All language subtitles for RRE-02
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,706 --> 00:00:13,706
ๅ
ใกใใใใใ็ไนณใฎๅ?
2
00:00:15,842 --> 00:00:18,842
ใใใชใซ็ไนณใฐใฃใ้ฃฒใใชใใ
3
00:00:19,842 --> 00:00:22,842
ใใใใใงใๅ
ใกใใใฎไฝใฏ?
4
00:00:22,842 --> 00:00:26,842
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆใใใใช้ชจๆใใใ ใใ ใใ
5
00:00:26,842 --> 00:00:32,842
ใใใซ้ชจใๅบใใใจใง้ ใใใใจใซใฏๆฐใฅใใใใจใใใ
6
00:00:33,842 --> 00:00:34,842
ใชใซใใ?
7
00:00:34,842 --> 00:00:36,842
ใชใใงใใชใใ
8
00:00:36,842 --> 00:00:44,842
ใงใใใ้ชจใๅผทใใชใใฃใใ็ไนณใๅฐ้ญใฐใฃใใ้ฃในใใใใฎใใใฆใใใ
9
00:00:45,842 --> 00:00:47,842
ๆฏใใใใใชใใใ ใใ
10
00:00:47,842 --> 00:00:50,842
ๆฏใใใจใใไบบใซใฏใใชใใง
11
00:00:59,842 --> 00:01:04,450
ใฉใใใใฎ?ไบไบบใจใใใใใชใซ็ฌใฃใฆ
12
00:01:04,450 --> 00:01:07,450
ใชใใงใใชใใใชใๅ
ใกใใ
13
00:01:07,450 --> 00:01:09,450
ใใใ ใญ
14
00:01:11,450 --> 00:01:17,450
ใชใซ?ใๆฏใใใซ้ ใไบ?่ฆชๅญใฎ้ใงใฏ้ ใไบใฏใชใใ
15
00:01:18,450 --> 00:01:23,698
ใทใฅใผใธใฏๆฏใใใซไผผใฆใใฃใฆใใจ
16
00:01:24,698 --> 00:01:26,698
ใชใใใใผใกใใใ ใ
17
00:01:26,698 --> 00:01:29,698
ใปใใใ็ไนณใฎใใใใใฏ?
18
00:01:30,698 --> 00:01:31,698
ใช?
19
00:01:31,698 --> 00:01:36,962
ใใ
20
00:01:37,962 --> 00:01:42,962
ใใใใใใใ
ใผใกใใๆฅใใชใใจ้
ใใใใ
21
00:01:42,962 --> 00:01:48,998
ใใใใใชใใ่กใฃใฆใใพใ
22
00:02:00,218 --> 00:02:14,266
ใใฉใใฉใซใชใฃใฆใใๅฎถๆ ็งใจๅญใฉใใใกใฎๅฟใ้ขใใฆใใ
23
00:02:38,650 --> 00:02:40,650
ไปๆฅไผใฟใใใ
24
00:02:55,002 --> 00:02:57,002
ๆฌๅฝ?
25
00:02:58,002 --> 00:03:04,874
ๆฏใใใๅใๆชๆใใๆไฝใฆ่จใฃใใใ่ฆใใฆใ?
26
00:03:04,874 --> 00:03:06,874
ใญใใ่ฆใใฆใ?
27
00:03:06,874 --> 00:03:08,874
่จใฃใฆใ
28
00:03:09,874 --> 00:03:14,106
ไธ่ช็ฑใซใชใฃใใใไฝใงใใใฆใใใใฃใฆ่จใ
29
00:03:15,106 --> 00:03:16,106
ใญ?
30
00:03:16,106 --> 00:03:22,738
ใ ใใ
31
00:03:49,338 --> 00:03:56,858
ใใใ็ถใใใฟใใใชใใจใฏใใใฆ ๅๆฐๅใฏ่ฆช็ถใ ใ
32
00:03:56,858 --> 00:04:00,698
ๅฐใใ้ ใ็ฅใฃใฆใใ
33
00:04:00,698 --> 00:04:04,498
ๆฏใใใฏ่ฆช็ถใซ็ตใใงใ
34
00:04:06,138 --> 00:04:10,498
ๅฎถๆใๆจใฆใฆๅบใฆใฃใ่ฆช็ถใ
35
00:04:11,938 --> 00:04:17,138
ใ ใใใทใฅใผใธใ ๆฏใใใซไผผใ
36
00:04:17,138 --> 00:04:22,898
ใทใฅใผใธใ ใใใชใซๆใใฆใ
37
00:04:24,258 --> 00:04:26,458
้ใๅฅใซใๆฏใใใฏ
38
00:04:26,458 --> 00:04:29,458
้ใใชใใ
39
00:04:29,458 --> 00:04:41,958
ใใใฉใใ ใฃใฆใใใ
40
00:05:05,594 --> 00:05:07,594
ใๆฏใใใใใฃใจใใฆใ
41
00:05:07,594 --> 00:05:21,734
ใๆฏใใใๆฟใใใฃใใ้ฃในใใ
42
00:05:27,674 --> 00:05:28,674
ไฝ?
43
00:05:28,674 --> 00:05:30,674
ๅฃ้ใใชใใงใใๆฏใใ
44
00:05:30,674 --> 00:05:32,674
ใใใใใ
45
00:05:33,674 --> 00:05:35,674
ๅผใฃๅผตใใชใใง
46
00:05:35,674 --> 00:05:37,674
ใใ
47
00:05:37,674 --> 00:05:39,874
ใใ
48
00:05:39,874 --> 00:05:41,874
ใใ
49
00:05:41,874 --> 00:05:45,610
ใใ
50
00:05:45,610 --> 00:05:50,626
ใใใ
51
00:05:59,066 --> 00:06:03,066
ใใใใญใใใฃใจไธใ ใ
52
00:06:13,722 --> 00:06:15,722
ใใ
53
00:06:43,738 --> 00:06:48,658
ใใฏใฏใฏ
54
00:06:48,658 --> 00:06:50,658
ใใฏใฏใฏ
55
00:07:00,186 --> 00:07:02,186
ใใคใใใใพใงใใ
56
00:08:12,634 --> 00:08:14,634
ใใผ็พๅณใใใใใใใใ
57
00:08:33,078 --> 00:08:47,346
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
58
00:08:55,482 --> 00:08:57,830
ใใ
59
00:12:17,066 --> 00:12:19,066
ใใใชใชใใใใญใใฎๅฅฝใ?
60
00:12:19,066 --> 00:12:19,566
ใใ
61
00:12:19,566 --> 00:12:20,066
ใใ
62
00:12:20,066 --> 00:12:20,566
ใใ
63
00:12:20,566 --> 00:12:21,066
ใใ
64
00:12:21,066 --> 00:12:21,566
ใใ
65
00:12:21,566 --> 00:12:23,566
ใใใใ้ฃในใใ
66
00:12:23,566 --> 00:12:24,066
ใใ
67
00:12:24,066 --> 00:12:24,566
ใใ
68
00:12:24,566 --> 00:12:25,066
ใใ
69
00:12:25,066 --> 00:12:25,566
ใใ
70
00:12:25,566 --> 00:12:27,706
ใใ
71
00:12:27,706 --> 00:12:28,206
ใใ
72
00:12:28,206 --> 00:12:28,706
ใใ
73
00:12:28,706 --> 00:12:29,206
ใใ
74
00:12:29,206 --> 00:12:29,706
ใใ
75
00:12:29,706 --> 00:12:30,206
ใใ
76
00:12:30,206 --> 00:12:30,706
ใใ
77
00:12:30,706 --> 00:12:31,206
ใใ
78
00:12:47,834 --> 00:12:49,834
ใๆฏใใ
79
00:12:49,834 --> 00:12:50,834
ใปใ
80
00:12:50,834 --> 00:12:51,834
ใใฃใฑใ่ใใใญ
81
00:12:53,194 --> 00:12:54,194
ๅใฎใใจ่ฆใฆใ
82
00:12:54,194 --> 00:12:56,194
ใปใ
83
00:12:57,194 --> 00:12:58,194
ใฏใ
84
00:12:58,194 --> 00:12:59,194
ใฏใ
85
00:12:59,194 --> 00:13:00,194
ใฏใ
86
00:13:01,194 --> 00:13:02,234
ใฏใ
87
00:13:02,234 --> 00:13:03,234
ใตใผใ
88
00:13:03,234 --> 00:13:04,234
ใตใผใ
89
00:13:04,234 --> 00:13:05,234
ใตใผใ
90
00:13:05,234 --> 00:13:07,234
ใตใใตใใตใใตใ
91
00:13:07,234 --> 00:13:08,402
ใตใ
92
00:13:08,402 --> 00:13:09,402
ใตใ
93
00:13:09,402 --> 00:13:10,402
ใตใ
94
00:13:55,970 --> 00:13:57,970
ใใใใฟใชใใใ
95
00:14:24,282 --> 00:14:26,282
ๆฐๆใกใใใญ
96
00:15:09,626 --> 00:15:10,126
ใใผ!
97
00:15:10,586 --> 00:15:11,626
ใ!ใใใผ!
98
00:15:11,626 --> 00:15:13,478
ใ!ใใใผ!ใใใผ!ใใใผ!
99
00:15:46,566 --> 00:15:48,566
ใใ
100
00:15:48,566 --> 00:15:50,566
ใใ
101
00:15:50,566 --> 00:15:52,566
่ใใฆใ
102
00:15:52,566 --> 00:15:54,566
ใใ
103
00:15:54,566 --> 00:15:56,566
ใใ
104
00:16:17,786 --> 00:16:18,786
ใใใผ
105
00:17:40,390 --> 00:17:42,390
ใใไธๅๆญขใใฆ
106
00:18:59,866 --> 00:19:00,866
ใใผ
107
00:19:33,306 --> 00:19:35,306
ใกใใฃใจใฏใข็
ใฎใในใใ ใ
108
00:20:18,266 --> 00:20:19,266
ใ~~
109
00:20:19,266 --> 00:20:20,266
ใ~~
110
00:20:20,266 --> 00:20:21,990
ใ~~ใ~~ใ~~
111
00:20:53,658 --> 00:20:54,158
ใใใฃ
112
00:20:54,558 --> 00:20:55,058
ใใใฃ
113
00:20:55,058 --> 00:20:56,358
ใใใฃ
114
00:25:31,130 --> 00:25:33,130
ใใฏใฏใฏ
115
00:26:09,402 --> 00:26:10,402
ใใใใ
116
00:26:24,474 --> 00:26:30,634
ใใ
โฆ่ฉฐใใฆ็ถใใใฎโฆ
117
00:26:44,762 --> 00:26:46,762
ๅ
ใกใใใๆฏใใใใชใใฆใใจใ
118
00:26:46,762 --> 00:26:48,802
ใๅใซไฟบใฎๆฐๆใกใฏ็่งฃใงใใชใ
119
00:27:00,538 --> 00:27:02,982
ๆฏใใ
120
00:27:32,858 --> 00:27:35,858
ใญใใ่ฆใฆใฆใๆฏใใใใ
121
00:27:35,858 --> 00:27:37,858
ใใใ ใใ
122
00:27:37,858 --> 00:27:45,862
ใ ใใใใผใกใใใใใ
ใผใกใใใใๅ
ๅผใชใใ ใใใๅนณ็ญใงใใใใญใ
123
00:29:31,258 --> 00:29:33,258
ใใใ
124
00:29:55,002 --> 00:29:57,002
ใ
125
00:30:26,298 --> 00:30:27,298
ใใผ
126
00:31:37,946 --> 00:31:39,946
ใใ
127
00:33:52,762 --> 00:33:55,078
ใใใใใใใใใใ
128
00:34:22,874 --> 00:34:26,874
ใใใใญใใๆฏใใไธไบบใง่กใฃใกใใฃใใ
129
00:34:36,058 --> 00:34:38,558
ใใใฎใใใๅ
ใกใใใใใใใ ใใ
130
00:34:39,058 --> 00:34:41,058
ใใใใใใๆฏใใ
131
00:34:41,558 --> 00:34:43,558
ไฟบใฏไฝใ่ฆใฆใชใใใใ
132
00:34:44,058 --> 00:34:46,558
้ ๆ
ฎใใชใใงใใญ?
133
00:34:47,058 --> 00:34:49,058
ๆฏใใใๆฑใใฆๆฉใ
134
00:34:50,058 --> 00:34:53,058
ใใใจใใๆฏใใใฎใใจใๅซใ?
135
00:34:53,058 --> 00:34:58,982
ๆฏใใโฆ
136
00:35:28,154 --> 00:35:30,154
ใใใใใ
137
00:36:08,826 --> 00:36:10,826
ใใใใใใ
138
00:36:15,666 --> 00:36:17,666
ใใฃใใใใใใใ
139
00:36:17,666 --> 00:36:32,210
ใใใใ
140
00:37:46,746 --> 00:37:47,746
ใใผ!
141
00:37:48,746 --> 00:37:51,898
ใใใใ!
142
00:37:51,898 --> 00:37:55,846
ใใใใ!
143
00:38:22,522 --> 00:38:24,522
ใใผใ
144
00:38:30,298 --> 00:38:32,298
ใใ้ฃฒใ?
145
00:39:12,250 --> 00:39:13,250
ใ~~ใ
146
00:39:13,250 --> 00:39:14,250
ใใงใญใ
147
00:39:14,250 --> 00:39:18,426
ใ~~ใ
148
00:39:18,426 --> 00:39:19,426
ใ~~ใ
149
00:39:19,426 --> 00:39:20,426
ใ~~ใ
150
00:40:49,722 --> 00:40:51,722
ใใใใใจใใ
151
00:40:55,114 --> 00:40:57,114
ใใใจใใ
152
00:40:57,114 --> 00:41:02,002
ใใใใใกใใใใพ
153
00:41:40,378 --> 00:41:42,802
ๆฐใซใใฆใใใใใญ
154
00:42:26,298 --> 00:42:28,298
ใใ!ใใ!ใใ!
155
00:42:40,954 --> 00:42:42,954
ใใใ
156
00:42:44,954 --> 00:42:46,954
ใกใใฃใจใใใ ใใ ใช
157
00:42:46,954 --> 00:42:52,902
ใชใใๅบใฆใใใ
158
00:42:55,642 --> 00:42:57,642
่ฆใฆใใใ
159
00:42:57,642 --> 00:42:59,714
ไฝๆผใใใฆใใฎ?
160
00:42:59,714 --> 00:43:01,818
ๆฐๆใกใใใฃใใใๆผใใใใงใใ
161
00:43:48,410 --> 00:43:49,410
ใใผ
162
00:43:49,410 --> 00:43:50,410
ใชใซ?
163
00:43:50,410 --> 00:43:52,186
ใใผ
164
00:44:14,394 --> 00:44:19,218
ใ
165
00:44:19,218 --> 00:44:21,218
ใ
166
00:44:27,386 --> 00:44:28,386
ใใใใ
167
00:44:34,810 --> 00:44:36,810
้ฃฒใฟใใใฃใใฎ
168
00:45:04,474 --> 00:45:09,074
ใใใใ
169
00:45:14,874 --> 00:45:28,362
ใๅ
ใกใใใฎๆนใใใใฃใฆ่ใใฆใใฎ
170
00:45:58,202 --> 00:46:10,178
ๅฅฝใใชใฎ่ใใใฎ
171
00:46:14,554 --> 00:46:16,554
ๅฅฝใใชใฎ?
172
00:46:16,554 --> 00:46:17,554
ใใ
173
00:46:21,514 --> 00:46:22,514
ใใใใ
174
00:46:22,514 --> 00:46:24,514
ใใใใ
175
00:46:31,418 --> 00:46:32,418
ใใ
176
00:46:32,418 --> 00:46:36,082
ใใ
177
00:46:36,082 --> 00:46:37,082
ใใใใใใ้ณใใฆใ
178
00:46:39,698 --> 00:46:40,698
ใใ
179
00:46:40,698 --> 00:46:41,698
ใใ
180
00:46:41,698 --> 00:46:44,006
ใ
181
00:47:18,266 --> 00:47:20,266
ใใใใ
182
00:47:58,554 --> 00:48:00,554
ใใใ
183
00:48:12,090 --> 00:48:14,090
ใใ
184
00:48:17,562 --> 00:48:19,562
ใใฃใ่งฆใฃใฆใใจใใใใใ
185
00:48:36,186 --> 00:48:38,186
ใใใใใกใใใกใใชใฎ่ฆใใใ
186
00:49:10,266 --> 00:49:12,266
ใ
187
00:49:12,266 --> 00:49:15,266
ใ
188
00:49:15,266 --> 00:49:19,866
ๆฏใใๆๆ
ขใงใใชใใใใใชใซ่ใใฆใ
189
00:49:19,866 --> 00:49:21,866
ๆๆ
ขใงใใชใใ
190
00:49:27,026 --> 00:49:30,346
ๆฏใใ
191
00:49:30,346 --> 00:49:32,386
ใ
192
00:49:32,386 --> 00:49:34,758
ใ
193
00:49:47,578 --> 00:49:49,578
ใใใใใฃใใ
194
00:49:53,242 --> 00:49:55,242
ใใฆใใใฎ?
195
00:49:55,242 --> 00:49:57,242
ใใ
ใผใกใใใๆฅใฆ
196
00:50:01,434 --> 00:50:02,434
ใใตใต
197
00:50:06,906 --> 00:50:08,906
ใกใใฅใผ
198
00:50:36,506 --> 00:50:38,506
ใใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใฃ
199
00:50:59,802 --> 00:51:04,262
ใข โกโโฎโ โโโ.๏ธถโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ jack
200
00:51:36,602 --> 00:51:39,538
ใใ
201
00:51:39,538 --> 00:51:41,538
ใใก
202
00:51:41,538 --> 00:51:43,538
ใใ
203
00:51:43,538 --> 00:51:46,762
ใใ
204
00:51:46,762 --> 00:51:48,898
้กใใใ็ใใ
205
00:51:48,898 --> 00:51:50,898
ใใ
206
00:51:50,898 --> 00:51:54,922
ใใ?
207
00:51:54,922 --> 00:51:57,058
ใใ
208
00:51:57,058 --> 00:51:59,058
ใใ
209
00:51:59,058 --> 00:52:01,482
ใใ
210
00:53:17,226 --> 00:53:20,678
โ
ใใใใใใใใพใ่ฆใฆใญโ
211
00:54:43,258 --> 00:54:44,258
ใใตใ
212
00:55:24,442 --> 00:55:26,442
ใใใฃ ใใใฃ ใใใฃ
213
00:55:43,290 --> 00:55:45,670
ใใใใใ
214
00:56:58,970 --> 00:57:00,970
่ชๅใงใพใ้ใใฆใใญ
215
00:57:17,178 --> 00:57:19,178
ใใใใใ
216
00:57:26,106 --> 00:57:28,486
ใใใใใ
217
00:57:36,282 --> 00:57:46,514
โ
ใใใใใใใใใฟใชใใโ
218
00:58:02,810 --> 00:58:07,858
ใๆฐใซๅ
ฅใใฎใ่ๅญใใใใ ใใพใใใ
219
00:58:07,858 --> 00:58:09,858
ๆฌๆฅใใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
220
00:58:09,858 --> 00:58:20,678
ใฟใใชใงไธ็ทใซ้ฃในใฆใฟใฆใใ ใใใ
221
00:58:40,122 --> 00:58:41,122
ใฏใโฆ
222
00:58:43,602 --> 00:58:44,602
ใใโฆ
223
00:58:47,338 --> 00:58:48,338
ใใโฆ
224
00:58:48,338 --> 00:58:49,338
ใฏใโฆ
225
00:59:22,490 --> 00:59:23,490
็ฅใฃใฆใใ ใญ
226
00:59:57,082 --> 01:00:00,282
ใใใใทใฅใผใธใผ
227
01:00:00,322 --> 01:00:06,802
ใๅใใใๅใฎใใจใฏ่จใใชใ ๅใ็ฉดใฎ็กไบใชใ
228
01:00:06,802 --> 01:00:15,014
ใๅใฏใๆฏใใใฎใใจใ ใใ
229
01:00:23,130 --> 01:00:25,130
ใใใใฟใชใใใ
230
01:00:25,130 --> 01:00:27,130
ใใใใฟใชใใใ
231
01:00:40,122 --> 01:00:44,290
ๆฏใใใใใใฃใใญ
232
01:01:10,874 --> 01:01:11,874
ใใผ
233
01:01:20,090 --> 01:01:21,090
ใ?
234
01:01:21,770 --> 01:01:25,306
ในใผใกใใใใๅใใใฃใฑใใ่ฆใใใ?
235
01:01:25,306 --> 01:01:26,306
ใใ?
236
01:01:26,766 --> 01:01:27,866
ไธใฐใฃใใ?
237
01:01:27,866 --> 01:01:29,286
ใใใๅ
จ้จ่ฆใ
238
01:01:29,286 --> 01:01:30,286
ใใธใธ
239
01:01:35,082 --> 01:01:36,782
ใๆฏใใใซใ้กใใใฆใฟใใชใ
240
01:01:37,222 --> 01:01:38,882
ไฝใงใ่ใใฆใใใใ
241
01:01:40,342 --> 01:01:41,342
ใๆฏใใ
242
01:01:41,962 --> 01:01:42,962
่ฆใใฆใ
243
01:01:44,342 --> 01:01:45,342
ในใผใกใใ
244
01:01:45,342 --> 01:01:54,070
่ฆใฆ
245
01:02:26,138 --> 01:02:28,138
ไฝใใๅฅฝใ?
246
01:02:28,138 --> 01:02:30,434
ใใฃใจ?
247
01:02:42,714 --> 01:02:44,714
ใทใฅใผใบใ้กใใใฆ
248
01:03:00,122 --> 01:03:02,962
ใใใใใ
249
01:03:02,962 --> 01:03:10,758
ใใใชใฎใใใชใใงใใใๆฏใใ
250
01:03:25,786 --> 01:03:49,674
ใใใฎใใ?ใใใฎ?
251
01:03:49,674 --> 01:03:59,858
ใใใฎใใ?
252
01:04:13,274 --> 01:04:15,274
ๅใใใฃใใใใใฎใ?
253
01:04:22,106 --> 01:04:24,106
ๆฏใใ่ฆใฆใฆ
254
01:04:36,666 --> 01:04:41,666
่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
255
01:04:50,842 --> 01:04:51,842
ใตใใตใ
256
01:04:51,842 --> 01:04:52,842
ใใผ
257
01:04:53,842 --> 01:04:55,874
ใตใตใฃ
258
01:04:55,874 --> 01:04:56,874
ใใผ
259
01:04:56,874 --> 01:04:57,874
ใใผ
260
01:04:58,874 --> 01:04:59,946
ใใผ
261
01:04:59,946 --> 01:05:00,946
ใใผ
262
01:05:28,890 --> 01:05:30,890
ๅฏใฆใใใญใๆฏใใ
263
01:05:36,398 --> 01:05:38,398
ใฉใ?
264
01:05:38,398 --> 01:05:54,950
ใฉใใ?
265
01:06:41,242 --> 01:06:43,718
ๅฏใใใใใใ
266
01:06:58,330 --> 01:07:00,330
็ตถๅฏพ้ฃในใชใใใใทใฅใฆใธใฎใใใซ
267
01:07:00,330 --> 01:07:02,330
ๆฐๆใกใใ
268
01:07:02,330 --> 01:07:04,330
ไฝใชใฎใใ
269
01:07:04,330 --> 01:07:08,066
ใใๅ
ฅใฃใกใใใ
270
01:07:13,138 --> 01:07:15,210
ใคใใกใใฃใฆใใใใทใใใงใใฆ
271
01:07:18,210 --> 01:07:20,210
ใใพใๆฑใใกใใฃใฆใใใใๆฏใใ
272
01:07:25,410 --> 01:07:27,410
ๅบใใใฆ
273
01:07:27,410 --> 01:07:30,218
ใใใ?
274
01:08:01,274 --> 01:08:03,274
่นใใฃใฑใ่ฆใใฆใใใชใ
275
01:08:03,274 --> 01:08:05,274
ใปใๆใง้ใใฆใ
276
01:08:07,274 --> 01:08:09,274
่ฆใใฆใ
277
01:08:14,274 --> 01:08:16,634
่ฆใใ?
278
01:08:16,634 --> 01:08:19,122
่ฆใใ?
279
01:08:36,698 --> 01:08:38,698
ใใใ่ฆใใใ
280
01:08:38,698 --> 01:08:40,698
ใใใ
281
01:08:40,698 --> 01:08:42,698
ๅบใใฆใใ
282
01:08:42,698 --> 01:08:44,698
ๆฌๅฝใซ่ฉใฎๆน
283
01:08:44,698 --> 01:08:52,998
ใใใใญ
284
01:08:59,226 --> 01:09:01,226
่ฆใใฆใใใชใใใใใใชใใใญ
285
01:09:04,386 --> 01:09:06,386
่งฆใฃใฆใใใใใญ
286
01:09:10,322 --> 01:09:12,322
ใๆฏใใใใฃใจใใใฃใฆใปใใใงใใ
287
01:09:14,322 --> 01:09:15,322
ใฉใ?
288
01:09:19,322 --> 01:09:20,618
ใฉใ?
289
01:09:21,618 --> 01:09:22,618
ๆฐๆใกใใ
290
01:09:22,618 --> 01:09:25,618
ใๆฏใใใๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ
291
01:09:26,618 --> 01:09:27,618
ใใ?
292
01:09:32,618 --> 01:09:34,618
ใใใใใใฆใใใ
293
01:09:37,618 --> 01:09:38,618
ๅคงใใใชใฃใฆใ
294
01:09:40,618 --> 01:09:41,618
ๆใใ
295
01:09:41,618 --> 01:09:46,618
ๆใใ?
296
01:09:59,162 --> 01:10:01,162
ใใฃใฑใๅ
ฅใฃใกใใฃใใใใใชใซ
297
01:10:01,162 --> 01:10:03,974
ใใฃใจใใใ
298
01:10:11,034 --> 01:10:15,754
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
299
01:10:45,210 --> 01:10:47,210
ใใใใใๆฏใใใญ
300
01:10:51,602 --> 01:10:53,602
ใปใใจใซ็ฅใฃใฆใปใใใใใใชใใฎ?
301
01:10:54,602 --> 01:10:58,602
ใทใฅใธใใใไธๅๅบใฆใฟใใ
302
01:11:12,306 --> 01:11:17,098
ไปใใทใฅใธใฎๅๅใฏๅบใฆใ?
303
01:11:17,098 --> 01:11:21,130
ไปใใทใฅใธใฎๅๅใฏๅบใฆใ?ๆฏใใ
304
01:11:22,130 --> 01:11:26,890
ใใใใๆใใฆใใใใ
305
01:11:26,890 --> 01:11:45,926
ใใผๅ
ฅใฃใฆใใ
306
01:11:49,562 --> 01:12:01,074
ใ่
นใๆฐๆใกใใใชใฃใใใใใงใใใๆฅฝใใพใใฆใใใชใใ
307
01:12:17,658 --> 01:12:20,658
ๅใฎๅพใฏๅ
ใกใใใ่ใใใใ ใ
308
01:12:20,658 --> 01:12:22,658
ๅใใฃใ
309
01:12:34,842 --> 01:12:35,842
ใใ
310
01:12:35,842 --> 01:12:37,842
่ฆใใใใงใใใใ
311
01:12:37,842 --> 01:12:42,822
ใใ
312
01:13:11,034 --> 01:13:13,034
ใๅ
ใกใใใฉใ่งฆใใใฆใใฎ?
313
01:13:16,634 --> 01:13:18,634
ๆใใฆใ
314
01:13:19,034 --> 01:13:21,034
ใฉใ่งฆใใใฆใใฎ?
315
01:13:26,170 --> 01:13:28,170
ใใกใ ใใใใฃใกใงไผใพใชใใจ
316
01:13:28,170 --> 01:13:36,170
ใใฐใใกใใใจ่ใใฆใใใชใใจ
317
01:13:48,794 --> 01:13:55,794
ๆฏใใใ็ๆใงใใๅ
ใกใใใฎใ่งฆใฃใฆใใใฆใ
318
01:14:20,506 --> 01:14:24,506
ใโฆใโฆใโฆใโฆ
319
01:14:27,898 --> 01:14:28,898
ใใใใโฆ
320
01:14:30,898 --> 01:14:33,666
ใใฃใกๆญขใพใฃใฆใใ
321
01:14:33,666 --> 01:14:34,666
ใใใใโฆ
322
01:14:35,666 --> 01:14:39,914
ใใฃโฆใใใกใใโฆ
323
01:14:41,466 --> 01:14:42,466
ใใใกใใใๅบใใฆใผ
324
01:15:11,026 --> 01:15:13,026
ใใผ
325
01:15:13,026 --> 01:15:15,026
ใฉใใ
326
01:15:15,026 --> 01:15:17,026
ใใผ
327
01:15:22,266 --> 01:15:26,770
ใณใผใใซ่ใใฆ
328
01:15:26,770 --> 01:15:28,770
ใใ
329
01:15:28,770 --> 01:15:31,898
ใใฃใกใซ่ฒธใใฆ
330
01:15:31,898 --> 01:15:33,898
ใใ
331
01:15:33,898 --> 01:15:36,870
ใใผใ
332
01:15:39,834 --> 01:15:40,834
ใใใใ
333
01:15:41,834 --> 01:15:43,834
ใปใใใใใงใใญ
334
01:15:43,834 --> 01:15:45,926
ใใ
335
01:15:51,994 --> 01:15:52,994
ใใใใ?
336
01:15:52,994 --> 01:15:54,994
ใใๆฐๆใกใใใใๅ
337
01:16:16,474 --> 01:16:18,474
ๆฏใใใๅฌใใใญใใใณใใฃใฆ
338
01:16:18,474 --> 01:16:20,474
ใใ
339
01:16:20,474 --> 01:16:22,474
ๅฌใใใช
340
01:16:29,978 --> 01:16:30,978
ใใ
341
01:16:34,022 --> 01:16:35,022
ใใ
342
01:16:37,502 --> 01:16:38,502
ใใ
343
01:16:39,502 --> 01:16:44,390
ใใใใกใใๅ
ฅใใใ?
344
01:16:45,390 --> 01:16:47,518
ๅ
ฅใใใใ
345
01:16:49,018 --> 01:16:50,794
ใใใใ
346
01:16:51,294 --> 01:16:52,294
ไฟฎ็น
347
01:16:52,794 --> 01:16:53,794
ๅ ใใฆใฆ
348
01:16:53,794 --> 01:16:54,794
ใใ
349
01:17:11,290 --> 01:17:13,290
ใๅฐปใคใใพใใ
350
01:18:13,914 --> 01:18:15,914
ใใ?ใกใใฃใจๆฐๆใกใใ?
351
01:18:41,306 --> 01:18:41,806
ใใ
352
01:18:41,806 --> 01:18:42,306
ใใผ
353
01:19:46,090 --> 01:19:50,930
ๆฏใใใปใใๅ
ใกใใใฎใปใใไธใซใชใฃใใ
354
01:20:09,338 --> 01:20:11,338
ๅใฎใใจใๅฟใใชใใง
355
01:20:28,954 --> 01:20:30,954
ๆฏใใใๅใใใฆใใใชใ
356
01:20:34,954 --> 01:20:39,490
ใใฃใใๅฅฅใซๅฝใใฃใฆใใ
357
01:20:39,490 --> 01:20:54,002
ๆฏใใใใฃใจๅใใฆใฟใฆใ
358
01:21:12,922 --> 01:21:14,922
ใใใใ!ใใใใ!
359
01:21:14,922 --> 01:21:16,806
ใใใใ!
360
01:21:58,106 --> 01:22:00,422
ใซใผใกใใใใใใซใกใ
361
01:22:39,898 --> 01:22:41,898
ใใ
362
01:24:39,866 --> 01:24:41,866
ๅงใกใใใฐใฃใใใใ
363
01:24:41,866 --> 01:24:42,866
ๆฌๅฝใซโฆ
364
01:24:42,866 --> 01:24:43,866
ใใใงใใ
365
01:24:43,866 --> 01:24:44,866
ใใ
366
01:24:48,754 --> 01:24:49,754
ใใ
367
01:24:49,754 --> 01:24:51,302
ใใกใใใใพใงใใ
368
01:24:54,042 --> 01:24:59,466
ใฒใผใกใใใฎใใใใใใฃใใใ
369
01:25:13,178 --> 01:25:15,178
ใใฃใกใโฆใใฃใกใโฆ
370
01:25:15,178 --> 01:25:17,178
ใตใใโฆ
371
01:25:17,178 --> 01:25:19,178
ไฟบใโฆ
372
01:25:19,178 --> 01:25:39,622
ใใฃใกใโฆ
373
01:25:57,722 --> 01:25:59,722
ใ
374
01:25:59,722 --> 01:26:03,426
ใ
375
01:26:08,346 --> 01:26:09,346
ใตใ
376
01:26:21,146 --> 01:26:25,146
ๆฏใจๅญใใพใไธใคใซใชใฃใ
377
01:26:27,882 --> 01:26:35,514
่ฆชๅญใใใซใใใใใฏๆใฎใใใซไปฒ่ฏใ
378
01:26:35,514 --> 01:26:49,514
ใใใๆฏ่ฆชใฎ้กใ
21616
