All language subtitles for OKD-21

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

You've been working all night.

It's good to work hard, but you have to stop.

Otherwise, you'll get sick.

Yes.

But I can't afford to lose the next match.

I'm going to work.

See you.

My son is always working.

He writes a novel every day and then goes to the show.

I've been working hard since my husband died.

I want to support my son's dream.

I want my son to be independent.

But I want him to be independent.

I can't support my family by myself.

I want to support my family by myself.

I want to support my family by myself.

I want to support my family by myself.

I want to support my family by myself.

I want to support my family by myself.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I've been feeling dissatisfied with myself for many years.

Recently, I've been seeing my son as a man.

I'm afraid of myself.

Here's your dinner.

You're not eating again?

Can I give you some advice?

Sure.

So tell me.

Maybe it'll help you.

Tell me what's bothering you.

Well...

Look.

Then...

Um...

That...

What kind of face does a woman make when she's with a man?

What?

No...

I'm drawing a scene where I'm experiencing what the main character likes for the first time,

but I can't draw a woman's expression.

Takashi, have you ever been in a relationship?

Do you want to try it?

Do you want to see for yourself?

What?

What kind of face a woman would make if she were to do it.

Wait, Mom.

It's okay.

See for yourself.

Good.

Come here.

I'll show you.

Touch my chest.

Good.

It's so hot.

I'm good at this.

Yes.

Mom.

Then, let me go.

No.

Good boy.

Touch my neck.

Mom.

Takashi, you are good.

Mom, you are good.

Does it feel good?

Yes, it feels good.

You've become so strong and strong.

Are you feeling good?

Takashi, you're doing a great job.

You've never seen the bottom of the well, have you?

Let me see.

Yeah.

Can you see?

The umbrella is also spinning.

It's spinning so fast.

It's shining so bright.

I'm melting.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It's amazing.

It's amazing, mom.

It feels good.

I'm melting.

I'm melting.

It's melting.

It's here.

I can feel it.

Mom.

I can feel it.

Mom.

It's amazing.

Mom is getting wet.

Takahashi-chan.

Don't be so sad.

Takahashi-chan is good.

It feels good here.

It feels good.

It feels good.

It's here.

It's here.

It's amazing.

It's amazing.

I'll give you a little more.

Touch me while you lick me.

That's it.

That's very good.

That's good.

That's good.

Ah, amazing...

Amazing...

Wow, amazing.

How is it?

Is it hot?

It's very hot.

Oh, sorry...

I'm sorry...

I'm sorry...

I'm sorry...

Oh... my...

Oh... my... god...

I'm sorry.

Takashi-chan...

I'm in there.

I'm sorry.

Takashi-chan, I'm in there.

I'm in there. Can you see me?

Takashi-chan...

I have a bad feeling about this.

I have a bad feeling about this.

I have a bad feeling about this.

It's in my body.

Do you feel good, Takashi?

It's in my body.

It's in your body.

It's in my body.

It's in my body.

Do you feel good?

It's in my body.

It's in your body.

It's in my body.

It's in my body.

Do you feel good?

It's in my body.

You can do whatever you want.

It's in my body.

Takashi, I'm sorry.

It's in my body.

Takashi.

It's in my body.

Takashi.

I'm a little bit more than you.

Do you feel good, Takashi?

I feel good.

I feel good, too.

It's cold.

Takashi.

I feel good.

It's in my body.

It's in my body.

Do you feel good?

Takashi.

I feel good.

It's in my body.

I feel good.

I want to touch you more.

I want to touch you.

It's cold.

It's cold.

What do you want to do?

From behind?

Come here.

Come here.

I'll scratch your back.

Takashi.

I'm soaked.

It's cold.

I'm soaked.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

Takashi.

I'm broken.

Takashi.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

ouch...

hey...

hey...

it hurts...

it hurts...

it's so tight...

ouch...

ouch...

let's go...

with you...

don't do that...

ouch...

ouch...

I'm so tired...

Now you know what a woman's face looks like.

You were wonderful, Mom.

Now I can write a novel.

You have to sleep well tonight.

Mom, I made this. Can you read it?

What is it?

Mom, I'm going to write this novel as my last one.

What?

I've submitted several books, but I've never written one.

I don't think I have the talent.

I wanted to become a novelist and make it easy for you.

I've been a half-assed man for a long time.

But I like books.

But I can't bother you anymore.

I'm going to get a job and start working.

I'm sorry for everything, Mom.

No, you don't have to apologize.

I'm sorry, too.

I never realized that you were thinking of me like that.

I'm sorry.

I'm sorry.

Takashi...

Takashi-chan!

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Ah, it feels good.

It feels good, right?

It's so hot.

More.

It's getting better.

It's so hot.

It's so hot.

It's so wet.

It feels good to touch it.

It's so hot.

It feels good.

It's so wet.

It's so wet.

It's so wet.

Oh, it's hot.

It's hot.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It's hot.

It's hot.

I want a toy.

I hear a loud noise.

Can you hear it, mom?

It's hot.

It's hot.

It's delicious.

I'm sorry.

That's right.

Ah, feels good.

Ah, shit...

It's so...

It feels so good...

It's in my stomach...

It's so...

I'm gonna cry...

It feels so good...

It's so good...

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

I'm getting a runny nose.

I'm getting a runny nose.

I'm getting a runny nose.

I'm so sorry.

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm so happy.

Thank you.

I'm so happy.

I'm so happy.

Aaath Sople.

Aaath Sople.

Feels good.

Feels good.

I can't take it anymore.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

It feels so good.

It feels so good.

It's true.

It's painful.

It's so good.

I'm... amazing...

I'm good at it!

It feels good!

I'm... amazing...

Oh, my...

It's okay.

I'll go with you.

I'll go with you.

My heel...

My heel...

Do your best for the last movie.

I will.

A few weeks later...

Mom, I did it.

What happened?

I won the prize.

The editor called me and I was going to be on the show.

Really? Congratulations!

But mom, he is actually a boy from the Kannao Novels Department.

What?

I quit writing until recently and started writing about my mother.

Then I got a prize.

I was told that I was a good actor for the film,

so I wrote about my mother.

I'll do it again for my next film.

Ouch! It hurts!

I'm going to sleep.

Good night.

Good night.

Mother...

Mother...

Father...

I'm falling...

It's so painful...

It's so painful...

Mother...

Amazing...

G...

Mother...

Mother...

Mother...

Feels good.

Delicious.

Yes.

Amazing.

Amazing.

Amazing.

Amazing.

Fuuu...

I can't believe it.

Kashi-chan...

I'm filming.

Ah, my head...

I'm getting drunk...

It's okay.

Just let it out.

Can I?

Ah, I'm going to throw up.

Ah, my head is going to explode.

I can't...

get out...

That's...

Ah, I'm so tired.

Ah, I'm so tired. I'm going to sleep.

Ah, I'm so tired.

What should I do?

Ah, my teeth are falling out.

Ah, I'm so tired.

Takashi made his dream of becoming a writer come true.

Since then, we have been working together like every day, under the name of justice, for the sake of the story.

Good morning.

Good morning.

Good morning.

Today is the first time to shoot, isn't it?

Yes.

Thank you.

I'm a little nervous.

Are you nervous?

Yes, quite.

I'm nervous.

I think so, too.

I'm nervous.

You are wearing a different type of make-up.

I'm nervous.

I'm nervous.

You were nervous when you had the interview.

You were nervous because you were at the shooting site.

I was nervous because there were many people.

I'm nervous.

From now on, we will take a picture.

Oh, I see.

I see.

What should I do?

I don't know.

When we take a picture, there will be a picture.

Yes.

You're going to take a picture, aren't you?

Yes, I think so.

It's a good idea.

I'm nervous.

I'm nervous.

I'm nervous.

I'm nervous.

I'm nervous.

I'm nervous.

We will take a picture.

Yes.

After that, we will take a picture of the VTR.

Yes.

Today, we will take a picture with this camera.

Yes.

We will show you how we do it.

Yes.

Thank you.

Thank you.

You are like an actress.

What?

You are like an actress.

I'm a bit...

Fuji, please put on a red cap.

Yes.

I'm a bit...

I'm a bit...

I heard that you were nervous when you came to the set today.

I was nervous.

Did you sleep well last night?

I couldn't sleep.

You couldn't sleep.

I was thinking about what I should wear and what I should take pictures of.

Did you think about that?

I did.

I couldn't sleep well.

Did you poop?

No.

You are like an actress.

I will do it today.

I will do my best.

Thank you.

Thank you.

There are many staffs here.

In front of the staffs...

They are watching us.

Are they watching us?

I don't know.

I want everyone to feel it.

I don't know what I should do.

Well, it seems that the photo is over for the time being.

How is it?

You're naked.

I'm going to be muscular.

Are you not ashamed?

I'm not ashamed anymore.

Then, slowly.

Please raise your face.

Next, we're going to shoot a drama.

It's a drama, but it's going to be a hot topic.

After this, you'll take a shower.

Let's do our best.

Thank you.

It's easy to apply to the lips.

Look up.

I can't stand it.

Please stop saying that.

How do you feel about going to the hospital?

It's fun.

You don't usually feel that way.

That's right.

I'm enjoying myself, which is different from my usual self.

You can change your feelings here.

That's right.

We're going to shoot a video of the spiciness in the industry.

Yes.

Are you okay?

I'll do my best.

Please do your best.

Yes.

My mouth is dry.

When did you last have an operation?

The day before yesterday.

The day before yesterday?

Yes.

Who is your partner?

My husband, of course.

I'm going to do it today because my husband is here.

I want to have a good sex life.

Hello.

Hello.

May I ask your name?

Yes, I'm Fujino.

Ms. Fujino.

Is your name Miki?

Yes.

Three trees.

Yes, three trees.

What's the name of your husband?

Fujino.

He's a Toh.

He's a Noa.

He's a Noa.

He's a Nobizaka.

Yes.

Nice to meet you.

How old are you?

Do I have to say it?

Yes.

55?

Yes.

Well, this is a series of Isoji, so it's not possible without exceeding 50.

I'm 55.

It doesn't look like that at all.

On the contrary, 50 ...

You're young, aren't you?

It doesn't look like you're over 50, does it?

I'm often told.

That's right.

Isn't it really like that?

46 or something.

Again and again.

I'm in my 50s.

You're young, aren't you?

I can't see it at 55.

It's really young.

Style is also ...

No, it's not at all.

The skin is also very glossy.

Well, this is the first time I've appeared in a video.

Yes.

Why did you think of appearing in such a video again?

I wonder if I like it.

Is that the best reason?

Maybe.

I can be a public figure.

Really?

Yes.

Well, you're also a blood type.

Yes.

Of course, you have a husband, right?

Yes.

How old is your husband?

It's 61.

Then it's about 6 years old.

Yes.

Do you have sex?

Yes.

Oh, you have.

Yes.

How often do you have sex?

Once a week.

That's great.

Is your husband healthy?

He is very healthy.

Your husband is also young, isn't he?

I think so.

But you like sex.

Yes.

How old are they?

They are in their 40s to 50s.

Where did you meet them?

We met them at a dating app.

Oh, a dating app.

Is it a mobile phone or the Internet?

No, I met them at a friend's introduction.

Oh, a dating app.

Yes.

I'm embarrassed.

Your husband doesn't know that you have such a husband, does he?

Of course.

Your husband may have a lover.

I don't mind having a lover.

Is that so?

I'm going to talk about your pension.

How do you feel about it?

I don't know.

I may be in danger if I don't eat it myself.

I agree.

Anyway, let's talk about it.

You are going to appear in a video because you really like sex.

Yes.

Actually, the shooting has already started today.

How do you feel?

I'm enjoying it.

Are you enjoying it?

Yes.

How do you feel about appearing in a video?

For example, what do you do?

I don't think about it.

You don't think about it.

You may be in danger if a man comes to you.

I don't think about it.

I don't think about it.

I think I should leave it to my husband.

I hope he will make me feel good.

Do you have a type of man you like?

No, I don't.

I hope he will make me feel good.

How do you want him to do?

It's difficult to say.

I wonder if I can get it

I wonder if it's the best

Where do you feel it?

Neck or neck

I feel it

Is there a place where it is easy to go?

I'll go soon if I touch the neck

Do you go to the hole yourself?

I will

It was different from the other day

When and where do you go to the hole?

I haven't decided

It's a house, isn't it?

Yes

When my husband is not working

I want to go to the hole suddenly

Is it a sofa or a bed?

It's a bed

Do you sleep naked?

No, I don't sleep naked

I don't wear underwear under the bed

I'm naked

Do you wear underwear?

Yes

I want to make my husband happy.

Is your husband a big guy?

Yes, of course.

I don't feel like he's a big guy.

Is there a type of guy you like?

A type?

A big guy or a guy with thick hair?

I like small guys.

Why?

The entrance is a little narrow, so I don't like big guys.

Is it better to have a big guy?

I think it's best to have a big guy.

What type of guy do you like?

I like a guy who is quiet.

I don't feel like he's a big guy.

So you don't feel guilty about making this video?

No, I don't.

I like to play with him.

Do you go to erotic shops with your husband?

No, I don't.

He's busy, so I don't think I have time for that.

Thank you for coming to my busy life.

Thank you.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.