All language subtitles for NSPS-210.Whisper

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใซใฏๅคซใŒใ„ใพใ™ ใงใ‚‚ไปŠๅคขไธญใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹็”ทใฎไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใฎไบบใจใฏ็Ÿณไธธๅ…ˆ็”Ÿ

้ขจ้‚ชใงใ™ใญ ๅคฉๆ•ตใ‚’ๆ‰“ใกใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅคฉๆ•ตใงใ™ใ‹? ใใฎๆ–นใŒ่–ฌใ‚’้ฃฒใ‚€ใ‚ˆใ‚Šๆ—ฉใใชใ‚Šใพใ™

ใพใ•ใใ‚“ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซใฉใ†ใžใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ฏใƒƒใจใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ๆŠฝ่ฑกๅซŒใ„ใงใ™ใ‹?

ๅญไพ›ใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใ“ใฎใพใพๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆง˜ๅญใ‚’่ฆ‹ใซ่กŒใใชใ•ใ„ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅ‘ผๅธใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใ‚ใจไฝ•ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใจ15ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ ใญใ€‚ๅพŒใงๅ‘ผใณใซ่กŒใใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ–ใจๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใ‚’่ปข็š„ใ•ใ›ใฆใ€ใ“ใ‚“ใชๅˆบๆฟ€็š„ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ€ใ„ใใชใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿใซๅ…จ่ฃธใซใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ใ“ใฃใกใ ใ‹ใ€‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ€‚

ใฏใ„ใ€็€ใใพใ—ใŸใญใ€‚ไปŠใ€ๅค–ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

็ด ๆ•ตใงใ€ๅ„ชใ—ใใฆใ€็ตถๅ€ซใฎ็Ÿณไธธๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๆฏŽๆ—ฅใ€ใ“ใ“ใงๅƒใใ“ใจใŒใ€ใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ—ใŸใ€‚

ใƒฉใƒณใƒŠใƒผใจใ—ใชใ„ใงใ€ใ‚‚ใ†ไฝ•ๆ—ฅใซใชใ‚‹?

2ใƒถๆœˆใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ใ€‚

ๆ€ชใ—ใพใ‚Œใฆใชใ„ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ใ†ใพใ้€ƒใ’ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใใ†ใ‹

็Ÿณไธธๅ…ˆ็”Ÿใฏ

46ๆญณใง็‹ฌ่บซ

5ๅนดๅ‰ใซๅฅฅใ•ใ‚“ใจๅˆฅใ‚Œใฆ

็ฝฐไธ€

ใ“ใ“ใฏ็งไปฅๅค–ใฎ

็ตถๅฏพใซไฝฟใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅ›ใ“ใ

ไฝ•ใ ใจใ—ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚ˆใช

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚

ไปŠๅบฆใฏๅ…ˆ็”ŸใŒ่ฃธใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใจๆ€ใ†

็Ÿณไธธๅ…ˆ็”Ÿใ€็ด ๆ•ต

ใพใ•ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใ•ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใใใ

ใฏใโ€ฆใฏใ„โ€ฆ

็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆใ€ใƒžใ‚นใ‚ชใใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅ…จ็„ถใ—ใผใพใชใใฆ็ด ๆ•ต

็ด ๆ•ต

็ด ๆ•ตใ 

ใกใ‚‡ใฃ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใชใ€ไฟบใŸใก

ใˆใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใพใ•ใ‹

ใพใ•ใ‹

ใพใ•ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚

่ทๅ ดใงใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใใฎๅพŒไธ€็ท’ใซๅค•้ฃŸใซๅ‡บใ‹ใ‘ใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใพใŸใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅฎถใซๅธฐใ‚‹ใฎใฏๆฏŽๆ—ฅใฎใ‚ˆใ†ใซ12ๆ™‚ใ‚’้ŽใŽใ‚‹ ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰3ๅ€่ฟ‘ใใฎ็ตฆๆ–™ใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใŸใฎใง

ๅคซใ‚‚ๆ–‡ๅฅใŒ่จ€ใˆใชใ„ใ ใ‚ใ†ใจ่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒ

ใˆใฃใ€ๆฃšใ•ใ‚“?

ใฏใ„ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€ๅ…ทๅˆใŒๆ‚ชใ„ใจใ„ใ†ใฎใง้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ‚“ใช็—‡็Šถใงใ™ใ‹?

่ƒธใŒ็—›ใ„ใงใ™

่ƒธใงใ™ใ‹?ใฉใ‚“ใช้ขจใซ็—›ใฟใพใ™ใ‹?

ๅฆปใ‚’ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใง่‹ฆใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆฒปใ›ใพใ™ใ‹ใญ?

ใ“ใฎ่ƒธใฎ็—›ใฟใ€ๆฒปใ—ใฆใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใชใ„!

ใ‚ใชใŸ!

ๅคซใฏใ€ๅฏ†ใ‹ใซๆŽขๅตใ‚’้›‡ใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™

ๅคซใŒๆ‚ฃใฃใŸ็—…ใฏใ€็ตๅฑ€ๆฒปใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ไธใ—ใŸใ‚‰ใช็งใ€ไธๅฎšใฎๅฆปใ€‚

ๆฐ—ใŒใคใ‘ใฐ็œ‹่ญทๅฉฆ้•ทใจใ„ใ†ๅฝน่ทใ€ใŠ้‡‘ใ‚‚ใใ‚Œใชใ‚Šใซ็จผใใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใ€

ๅฐใ•ใ„้ ƒใฎๅคขใฏๅถใฃใŸใ€‚

ใงใ‚‚ใใฎๅผ•ใๆ›ใˆใซๅฅณใจใ—ใฆๆ™ฎ้€šใซใ‚ใ‚‹ในใใ“ใจใŒ็งใซใฏใชใ„

35ๆญณใซใ—ใฆ็”ทใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใ ็งใฏๅ‡ฆๅฅณใ 

ใŠ่…นใฎๅ…ทๅˆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่ฟ‘ใใฎๅ‹้”ใฎใ‚ขใƒžใƒผใƒˆๅ€Ÿใ‚ŠใŸใฎ

ๅคœไธ€็ท’ใซ้ฃฏใงใ‚‚ใฉใ†

ๆœ€่ฟ‘็งใซๆ‹ใ‚’ๆŒใคๆ‚ฃ่€…ใŒใ„ใ‚‹ ๅนดไธ‹ใฎใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„็”ทใงใ“ใ‚Œใ‚’

้€ƒใ—ใฆใฏใชใ„ ็”ทใจไป˜ใๅˆใฃใŸใ“ใจใŒใชใ„ใ“ใจใ‚’

ๆ‚Ÿใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใใ‚ƒ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ่ปขใŒใฃใŸใฎ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ™ใ‚‹ใฎใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ซใƒขใƒณใ•ใ‚“ ใƒ™ใƒซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ“ใพใง

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใชใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ‹ใ‚“ใ”ใ•ใ‚“ใ€‚ใšใฃใจใŸใพใซใฃใฑใชใ—ใ ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใง

ใฉใ†ใ—ใŸใ„

ใ ใฃใฆ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ดใƒ ใคใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใšใฃใจใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏใจใฃใฆใ‚‚็พŽใ—ใ„ๆ–นใซใŠ่ถŠใ—ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ ๆ—ฅๆœฌไธญใฎใƒžใƒ€ใƒ ใ‚’้‡˜ไป˜ใ‘ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใฎใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ—

ใ‚ทใƒœใƒณใฎ็œ‹ๆฟใƒขใƒ‡ใƒซใจใ„ใˆใฐใ“ใฎๆ–น ใ‚ขใ‚ฝใƒผใƒซ็พŽๅญใ•ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผๆœฌๅฝ“ใซ็พŽใ—ใ„ ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

็พๅœจใงใฏใƒขใƒ‡ใƒซไปฅๅค–ใซใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผ ใ•ใ‚‰ใซใฏๆ–‡็ญ†ๆฅญใจๅน…ๅบƒใๆดป่บ

ใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใ“ใฎใƒซใƒŸใ‚ณใฎใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒกใ‚คใ‚ฏ ใจใ„ใ†ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆๆœฌใฏ็™บๅฃฒๅฝ“ๆ—ฅ

ใซใ—ใฆ20ไธ‡้ƒจใ‚’ๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‹ใจใ„ใ† ้ฉš็•ฐ็š„ใชๅคงใƒ’ใƒƒใƒˆใ‚’่จ˜้Œฒ

ใ‚‚ใฏใ‚„ใ€ๆƒ…ๅ ฑๅฃซใฎไฝ็ฝฎใƒขใƒ‡ใƒซใงใฏใชใใ€

ใƒžใƒ€ใƒ ใฎใ‚ซใƒชใ‚นใƒžใ€้›ฒใฎไธŠใฎๅญ˜ๅœจใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฎใŠๅฎขๆง˜ใ€้บป็”Ÿ็•™็พŽๅญใ•ใ‚“ใงใ™ใ€‚

็š†ๆง˜ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ€ๆ‹ๆ‰‹ใ‚’ใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€‚

ใ‚ใฎใ€ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใฏใฉใชใŸใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ๅฝผๅฅณใงใ™ใ€‚็งใฏๆœˆๆทปใงใ™ใ€‚

ไฟ้™บ่จผใฏใŠๆŒใกใงใ™ใ‹?

ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใฎ็”จ็ด™ใซใ”่จ˜ๅ…ฅ้ ‚ใใพใ—ใฆ

ๆๅ‡บใ—ใฆ้ ‚ใ‘ใพใ™ใ‹

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใซๆ›ธใ„ใฆใใ‚Œใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฝผๅฅณๆœ‰ๅไบบใชใ‚“ใง

ๅๅ‰ๅ‘ผใถๆ™‚ใซ

็งใฎๅๅญ—ใงๅ‘ผใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹ใญ

ๅๅ‰ใฏ

ๆพ็”ฐใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใŠใ‚„ใพใ•ใƒผใ‚“ ๆคœๆŸปใ—ใพใ™ใ‚“ใงๅ›ๅ†…ๅฟƒๅคงใฎๆ–นใซใ”ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใธใฉใ†ใž ๅ…ˆใซ่กŒใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ไบบใŒๆฅใพใ—ใŸใ‚ˆ

่ชฐ? ใ”ๅญ˜็Ÿฅใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๆœ€่ฟ‘้›ขๅฉšใ—ใŸใฎ็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใง่ฆ‹ใŸ ๆ—ฆ้‚ฃใฎๆตฎๆฐ—ใ ใฃใฆๆณฃใใชใŒใ‚‰่จดใˆใฆใŸใฎใซ

่‡ชๅˆ†ใŒ่บซใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ่Šธ่ƒฝไบบใ ใฃใฆไบบ้–“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ‚ชใ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ† ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

1ไฝ

ๆพๅฐพๆง˜ใฉใ†ใž ใฉใ†ใžใ“ใกใ‚‰ใซใŠๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ€‚้บป็”Ÿใ•ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚นใ‚ฆใ‚งใƒผใƒ‡ใƒณใฏๆฅใชใใชใฃใŸใฎใฏใ€ใ„ใค?

3้€ฑ้–“ๅ‰ใ ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฆŠๅจ ๅŽŸ็ดฐๅทฅใ‚’ไฝฟใฃใŸใฎใฏใ€ใ„ใค?

2้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ๅ‰ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใงใ€ไปŠใ€ๅบงใ‚Šใฏ?

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

้ฃŸ่จบใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ€่ƒธใ‚’้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆœใชใฎใซใ€‚

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่‚ฉใ‹ใ‚‰ไธ‹ใ’ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้–‹ใ‘ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎ่พบใพใงใงใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅคฑ็คผใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ๆฐ—ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€ๆ‰‹ใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ—ใพใ™ใญใ€‚

ไฝ“ๆธฉใฎๆ–นใ‚’ๆธฌใฃใฆใŠใ„ใฆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’่„‡ใฎๆ–นใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„ใ€ใงใฏใฉใ†ใžใ€่งฆๆ‰‹ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€่ถณใ‚’ๅคงใใ้–‹ใ„ใฆใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ญใƒŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ€่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ใ€ใ“ใกใ‚‰ใธใฉใ†ใž

3ใƒถๆœˆใงใ™ใญใ€ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใงใฏๆ—ฅใซใกใ‚’ๆฑบใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅคงไบ‹ใซ

ๆ—ฅใซใกๆฑบใพใฃใŸ?

ๆฅ้€ฑใฎๆ—ฅๆ›œ

ใใฃใ‹

ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚คใƒณใƒ•ใƒซใ‚จใƒณใ‚ถใงๅ€’ใ‚ŒใŸใฃใฆใ“ใจใซใ—ใจใใ‹ใ‚‰ใช

ๅฟƒ้…ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๅง”ๅ“ก้•ทใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไผšๅ“ก็•ชๅท312

ใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰445339

ใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰ใ‚’่ฆ‹่พผใ‚€

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใซใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใฏๅŒป่€…ไปฒ้–“ใง็ต„็น”ใ•ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚‹็ง˜ๅฏ†ไผšๅ“กๅˆถใ‚ฏใƒฉใƒ–ใฎใƒกใƒณใƒใƒผใงใ‚ใ‚‹

ใใฎใ‚ฏใƒฉใƒ–ใจใฏ

่จบๅฏŸใ‚’ๅ—ใ‘ใŸๆœ‰ๅไบบๅฅณๆ€งใŸใกใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’

ๅ…ฑๆœ‰ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒ็›ฎ็š„

ไพ‹ใˆใฐ่จบ็™‚ไธญใซ้š ใ—ใจใฃใŸใƒฏใ‚คใ‚ปใƒ„ๅ†™็œŸใ‚„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎไบคๆ›

ใใ—ใฆๅฎŸ้š›ใซๆ‰‹่ก“ใจใ„ใ†ๅทฅๅฎŸใฎใ‚‚ใจใง้บป้…”ใ‚’ใ‹ใ‘

ไผšๅ“กใŸใกใจใƒฏใ‚คใ‚ปใƒ„่กŒ็‚บใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใซใ‹ใ‘ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใใฎๅ‚ๅŠ ๅธŒๆœ›ใฎๅŒปๅธซใŸใกใ‚’็ซถใ‚Šใง็ซถใ‚ใ›

้บป้…”ใƒ—ใƒฌใƒผใฎไบบๆ•ฐใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ€็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงๅ…ˆใซๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅพ…ใกใชใ•ใ„

ใพใŸใƒใ‚คใƒˆใ—ใชใ„ใ‹?

ๅฆŠๅจ ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ฟใƒ€ใงๅ‡ฆ็ฝฎใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅซŒใช?

ใ‚‚ใ†3ๅบฆ็›ฎใฏใใคใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใปใ‚“ใจใ ใช

ใปใ‚“ใจใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใงใฉใ†ใ ?

ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใซใ—ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹?

ใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

้ผปใ‚’ใ€็ ดๆใ‚’ๆตทๅญใ‚’ใ“ใ†ใ„ใ†็Šถๆ…‹ใซใ™ใ‚‹

ใ›ใใคใ„้บป้…”ใง้ฆ–ใ‹ใ‚‰ไธ‹ใฎๆ„Ÿ่ฆšใ‚’ใชใใ—

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไพตใ™

ใ‚ใจใฏ่‡ชๅˆ†ใงๆด—ใ„ใชใ•ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใžใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ“ใซๆจชใซใชใฃใฆใ€‚

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰?

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใงใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

้ ญใ“ใฃใกใญใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏๆญฃๆ–นๅฝขใงใ™ใ€‚

ๆญฃๆ–นๅฝขใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€ไธ‹ๅŠ่บซใฎๆ„Ÿ่ฆšใŒใชใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใใ“ใงๆจชใซๅ‘ใ„ใฆใ€

ใงใ€ใ“ใ†ไธธใ€…ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ–ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ใใ†ใ€ใ“ใ†

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใญ

ใใฎใพใพ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใ‘ใฉใ€ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ„ใ„ใ‹ใ„?

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใ€ใใ†ๆ€ใ„ใ—ใฆใญ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฐใ‚‰ใใ™ใ‚‹ใจๆ„Ÿ่ฆšใŒใชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใฎใพใพใง

่งฆใฃใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจไผใˆใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใงใฏๅง‹ใ‚ใพใ™

ใใฎๅ‰ใซๅ™จ็”จใฎ้ŸณใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใง้Ÿณๆฅฝใ‚’่ดใ„ใฆใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใ„?

ใ‚ใฃใฆไปŠไปŠใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ•ใŠใ•ใ‚“

ใ‚ใ•ใŠใ•ใ‚“

ใงใฏ้ฃŸไบ‹้–‹ๅง‹ใ—ใพใ™

ๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ“ใซ่กŒใ“ใ†

ใ‚ใใ“ใซ่กŒใ“ใ†

ใกใฃ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ—ใฐใ‚‰ใ2ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใฏไผ‘ใพใ›ใฆใŠใใพใ™ใฎใงใ”ไบ†ๆ‰ฟใใ ใ•ใ„ ๆ€ฅไธญใซๅธฐใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅ…จ่บซใƒžใ‚นใงใฏใชใ„ใฎใงๅ›žๅพฉใฏๆ—ฉใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŠๅพ…ใกใซใชใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹ใฏใ„ใชใ‚Šใพใ—ใŸ ใ“ใฎใ‚ใŸใ‚Šใง

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ็คพ้•ทใงใ™ใ‹

ๆพ็”ฐใงใ™

ๅ‡บๆŠœใ‘ ใฐใฃใกใ‚Šใงใ™ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ€ใฏใ„ใ€2ๆ™‚้–“ๅพŒใซใฏใ‚‚ใ†ใใกใ‚‰ใฎๆ–นใซ้ก”ใ‚’ๅ‡บใ›ใพใ™ใฎใงใ€ใ“ใฎๅบฆใฏๆœฌๅฝ“ใซใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€‚

้บป็”Ÿใ•ใ‚“ใ€ๆœ€่ฟ‘ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฎๆ–นใงใ‚‚ๆ—ฌ้ขจๆบ€ใ€…ใฎใ‚ˆใ†ใงใ€‚

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ”ไธปไบบๆง˜ใจใฎใ”ๅฎถๅบญใ€ใ„ใ‹ใŒใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹?

็š†ๆง˜ใฎใŠใ‹ใ’ใงใ€่‡ชๅˆ†ใฎใŠใฃใฑใ„ใซ็”Ÿๆดปใ‚’้€ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ็•Œใงใฎๆดป่บใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ็›ฎ่ฆšใพใ—ใ„ใ‚‚ใฎใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒขใƒ‡ใƒซใซใชใฃใŸ้ ƒใฏๆœฌๅฝ“ใซ่กจ็ด™ใ‚’้ฃพใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใƒ•ใ‚กใƒณๆŠ•็ฅจใง1ไฝใงใ™ใ‚ˆ่‡ชๅˆ†ใง

ใพใ•ใซๆ—ฅๆœฌไธญใฎใƒžใƒ€ใƒ ใ•ใ‚“ ๅคขใฎใ‚ˆใ†ใซๆ€ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ“ใฎใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ ใ“ใฎ็พŽ่ฒŒ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใŠใฏใ‚ˆใ† ่ชฟๅญใฏใฉใ†?

ใพใ‚ใพใ‚ใ‹ใช

ใ“ใ‚ŒใŠ่Šฑ ็ถบ้บ—ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใคใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚ญใ‚นใƒžใƒผใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚ใ†ใช

้•ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ ๆ—ฉใใ—ใฆใใ‚Œ

ๅฝผๅฅณใฎๅๅ‰ใฏ็ฅž่ฐท้ˆด้ฆ™ ๅ…ญๆœฌๆœจใฎใ‚ฏใƒฉใƒ–ใงๅƒใใƒ›ใ‚นใƒ†ใ‚น

1ๅนดๅ‰ ๅฎขใ ใฃใŸ็งใซๅ€Ÿ้‡‘ใฎ็›ธ่ซ‡ใ‚’ๆŒใกใ‹ใ‘ใฆใใŸ

ใใ‚Œใ‚’ๅŠฉใ‘ใŸใ“ใจใง่‚‰ไฝ“้–ขไฟ‚ใ‚’็ตใ‚“ใ  ๅ€Ÿ้‡‘ใฏไปŠใ‚‚

็งใŒ่‚ฉไปฃใ‚ใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ€ๅฑฑๅ†…ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ€่ชฟๅญใฏ

ใ‚ใ€ใ ใ„ใถใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ€ใใ†

ใฏใ„ใ€็—›ใฟใ‚‚ใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ—

ใ‚ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™

ใพใŸไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆตฎๆฐ—ใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅธญๅค–ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ•ใฃใๅฝผๆฐใซใชใฃใฆใŸใ“ใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ใ™ใšใ‹ใƒผ

ใ™ใšใ‹ใƒผ

ใฏใƒผใฃใจ่ฆ‹ใคใ‚ใ‚

ใ™ใšใ‹ใƒผ

ใ™ใšใ‹ใƒผ

ใพใ„ใ ใ™ใšใ‹ใƒผ

ใฏใƒผใฏใƒผใฏใƒผใ™ใšใ‹ใƒผ

ใ™ใšใ‹ใƒผ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

้™ใ‹ใซ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

้™ใ‹ใซ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

้™ใ‹ใซ

ใใฎใพใพใ—ใฆใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๅฝผๆฐใฎ้šฃใงใ™ใ‚‹ใž

็„ก็†ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ  ใ“ใ“ใฏไฟบใฎ็—…้™ขใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‰ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅพŒใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ“ใ„

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใจๆ€ใ†

้…ใ„ใชใ€ไฝ•ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅบ—ใซ้›ป่ฉฑใ—ใฆใŸใฎ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„

ๆ‚ฃ่€…ใŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใŸใž

ๅ˜˜?

ใชใ‚“ใงๅˆ†ใ‹ใฃใŸใฎ?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.