All language subtitles for NSPS-210.Whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:30,640 --> 00:02:36,870
็งใซใฏๅคซใใใพใ ใงใไปๅคขไธญใซใชใฃใฆใใ็ทใฎไบบใใใใใงใ
2
00:02:37,710 --> 00:02:40,290
ใใฎไบบใจใฏ็ณไธธๅ
็
3
00:02:42,260 --> 00:02:45,100
้ขจ้ชใงใใญ ๅคฉๆตใๆใกใพใใใ
4
00:02:46,200 --> 00:02:50,400
ๅคฉๆตใงใใ? ใใฎๆนใ่ฌใ้ฃฒใใใๆฉใใชใใพใ
5
00:02:51,280 --> 00:02:53,000
ใพใใใใใใใใใ
6
00:03:08,890 --> 00:03:10,150
ใใใใใใกใใฎๆนใซใฉใใใ
7
00:03:21,740 --> 00:03:23,580
ใกใใฃใจใใฏใใจใใพใใใใญใ
8
00:03:26,490 --> 00:03:27,690
ๆฝ่ฑกๅซใใงใใ?
9
00:03:28,670 --> 00:03:30,230
ๅญไพใฎๆใใ่ฆๆใชใใงใใ
10
00:03:30,730 --> 00:03:31,610
ใใใชใใงใใใ
11
00:03:32,570 --> 00:03:35,390
ใใใใ30ๅใใใใง็ตใใใพใใฎใงใใใฎใพใพๅใใชใใงใใ ใใใ
12
00:07:02,620 --> 00:07:03,820
ๆงๅญใ่ฆใซ่กใใชใใใ
13
00:07:03,820 --> 00:07:16,680
ๅคงไธๅคซใงใใ?
14
00:07:17,140 --> 00:07:19,060
ๅคงไธๅคซใงใ
15
00:08:09,960 --> 00:09:37,330
ๅผๅธใใพใ
16
00:12:47,070 --> 00:12:48,150
ใฉใใใช?
17
00:12:50,780 --> 00:12:51,760
ใใจไฝๅใใใใงใใ?
18
00:12:53,310 --> 00:12:58,050
ใใจ15ๅใใใใ ใญใๅพใงๅผใณใซ่กใใพใใ
19
00:14:59,120 --> 00:15:04,400
ใใใจๆฃ่
ใใใ่ปข็ใใใฆใใใใชๅบๆฟ็ใชใปใใฏในใใใใใใซใชใใพใใใ
20
00:15:05,610 --> 00:15:08,330
ไปๆฅใฏใใใใชใๅ
็ใซๅ
จ่ฃธใซใใใพใใใ
21
00:15:46,260 --> 00:15:47,080
ใใฃใกใ ใใ
22
00:15:49,480 --> 00:15:50,920
ใใฃใก่ฆใใใจๆใใพใใใ
23
00:16:04,530 --> 00:16:05,310
ใใใใใใใใชใใใชใ
24
00:16:06,210 --> 00:16:16,020
ใฏใใ็ใใพใใใญใไปใๅคใใพใใใใ
25
00:16:27,880 --> 00:16:31,320
็ด ๆตใงใๅชใใใฆใ็ตถๅซใฎ็ณไธธๅ
็ใ
26
00:16:32,560 --> 00:16:35,520
ๆฏๆฅใใใใงๅใใใจใใใจใฆใๅนธใใงใใใ
27
00:16:55,560 --> 00:16:57,660
ใฉใณใใผใจใใชใใงใใใไฝๆฅใซใชใ?
28
00:16:59,560 --> 00:17:01,120
2ใถๆใซใชใใพใใใ
29
00:17:03,810 --> 00:17:04,610
ๆชใใพใใฆใชใใ?
30
00:17:06,660 --> 00:17:09,180
ๅคงไธๅคซใงใใใใพใ้ใใฆใพใใใใ
31
00:17:10,600 --> 00:17:11,480
ใใใ
32
00:17:30,340 --> 00:17:31,740
็ณไธธๅ
็ใฏ
33
00:17:32,200 --> 00:17:33,560
46ๆญณใง็ฌ่บซ
34
00:17:34,140 --> 00:17:36,140
5ๅนดๅใซๅฅฅใใใจๅฅใใฆ
35
00:17:36,140 --> 00:17:37,000
็ฝฐไธ
36
00:17:38,400 --> 00:17:43,780
ใใใฏ็งไปฅๅคใฎ
37
00:17:43,780 --> 00:17:45,440
็ตถๅฏพใซไฝฟใใชใใงใใ ใใ
38
00:17:46,720 --> 00:17:47,980
ๅใใ
39
00:17:47,980 --> 00:17:49,980
ไฝใ ใจใใชใใงใใใใช
40
00:17:49,980 --> 00:17:52,100
ใใกใใใงใใ
41
00:18:03,700 --> 00:18:06,340
ไปๅบฆใฏๅ
็ใ่ฃธใซใชใฃใฆใใ ใใ
42
00:18:07,540 --> 00:18:09,540
ใใใจๆใ
43
00:18:53,260 --> 00:18:56,360
็ณไธธๅ
็ใ็ด ๆต
44
00:19:52,280 --> 00:19:53,200
ใพใใ
45
00:20:00,530 --> 00:20:01,070
ๅ
็
46
00:20:02,370 --> 00:20:03,630
ใพใใ
47
00:20:08,750 --> 00:20:09,290
ๅ
็
48
00:23:21,960 --> 00:23:22,120
ใฏใใใ
49
00:23:36,610 --> 00:23:38,610
ใฏใโฆใฏใโฆ
50
00:24:25,480 --> 00:24:26,940
็ด ๆตใ ใใใในใชใใ
51
00:24:28,660 --> 00:24:31,800
ๅ
็ใๅ
จ็ถใใผใพใชใใฆ็ด ๆต
52
00:24:57,020 --> 00:24:57,660
็ด ๆต
53
00:24:58,850 --> 00:24:59,630
็ด ๆตใ
54
00:25:27,440 --> 00:25:29,140
ใกใใฃ
55
00:27:49,600 --> 00:27:51,260
ใใใใใจใใฆใใชใไฟบใใก
56
00:27:51,260 --> 00:27:53,880
ใใใใใใ
57
00:27:54,900 --> 00:28:41,490
ใพใใ
58
00:28:55,190 --> 00:30:17,140
ใพใใ
59
00:30:41,100 --> 00:30:41,860
ใพใใ
60
00:31:27,750 --> 00:31:29,250
่ฆใใฆใฟใ
61
00:31:42,140 --> 00:31:48,920
่ทๅ ดใงใใปใใฏใน ใใฎๅพไธ็ทใซๅค้ฃใซๅบใใใฉใใใใซใงใพใใปใใฏใน
62
00:31:49,380 --> 00:32:13,260
ๅฎถใซๅธฐใใฎใฏๆฏๆฅใฎใใใซ12ๆใ้ใใ ๅ
็ใใ3ๅ่ฟใใฎ็ตฆๆใใใใ ใใฆใใใฎใง
63
00:32:13,780 --> 00:32:18,520
ๅคซใๆๅฅใ่จใใชใใ ใใใจ่ชไฟกใๆใฃใฆใใใฎใงใใ
64
00:32:21,750 --> 00:32:23,330
ใใฃใๆฃใใ?
65
00:32:24,440 --> 00:32:28,240
ใฏใใใชใใใใๅ
ทๅใๆชใใจใใใฎใง้ฃใใฆใใใใงใ
66
00:32:29,600 --> 00:32:31,040
ใใใใใใ
67
00:32:31,040 --> 00:32:32,320
ใใใพใใ
68
00:32:45,350 --> 00:32:55,660
ใฉใใช็็ถใงใใ?
69
00:32:57,380 --> 00:32:58,400
่ธใ็ใใงใ
70
00:32:59,240 --> 00:33:04,120
่ธใงใใ?ใฉใใช้ขจใซ็ใฟใพใใ?
71
00:33:04,940 --> 00:33:07,260
ๅฆปใๅฏๅใใใใทใงใใฏใง่ฆใใใงใ
72
00:33:12,800 --> 00:33:14,300
ใฉใใใๆๅณใงใใใใ?
73
00:33:25,580 --> 00:33:28,120
ๅ
็ใๆฒปใใพใใใญ?
74
00:33:32,920 --> 00:33:35,640
ใใฎ่ธใฎ็ใฟใๆฒปใใฆใ
75
00:33:41,910 --> 00:33:42,650
็ณใ่จณใชใ!
76
00:33:46,720 --> 00:33:47,300
ใใชใ!
77
00:33:58,760 --> 00:34:01,640
ๅคซใฏใๅฏใใซๆขๅตใ้ใฃใฆใใใฎใงใ
78
00:34:02,560 --> 00:34:06,980
ๅคซใๆฃใฃใ็
ใฏใ็ตๅฑๆฒปใใใจใฏใใใพใใใงใใใ
79
00:34:08,080 --> 00:34:10,860
ไธใใใใช็งใไธๅฎใฎๅฆปใ
80
00:34:33,780 --> 00:34:40,200
ๆฐใใคใใฐ็่ญทๅฉฆ้ทใจใใๅฝน่ทใใ้ใใใใชใใซ็จผใใใใซใชใใ
81
00:34:41,040 --> 00:34:42,840
ๅฐใใ้ ใฎๅคขใฏๅถใฃใใ
82
00:34:44,600 --> 00:34:50,380
ใงใใใฎๅผใๆใใซๅฅณใจใใฆๆฎ้ใซใใในใใใจใ็งใซใฏใชใ
83
00:34:51,900 --> 00:34:56,800
35ๆญณใซใใฆ็ทใ็ฅใใชใใฎใ ็งใฏๅฆๅฅณใ
84
00:35:09,610 --> 00:35:11,630
ใ่
นใฎๅ
ทๅใฉใใงใใ
85
00:35:12,530 --> 00:35:13,330
ๅคงไธๅคซใงใ
86
00:35:18,260 --> 00:35:20,140
่ฟใใฎๅ้ใฎใขใใผใๅใใใฎ
87
00:35:23,120 --> 00:35:24,380
ๅคไธ็ทใซ้ฃฏใงใใฉใ
88
00:36:17,760 --> 00:36:24,620
ๆ่ฟ็งใซๆใๆใคๆฃ่
ใใใ ๅนดไธใฎใชใใชใใใ็ทใงใใใ
89
00:36:24,620 --> 00:36:29,240
้ใใฆใฏใชใ ็ทใจไปใๅใฃใใใจใใชใใใจใ
90
00:36:29,240 --> 00:36:30,840
ๆใใใชใใใใซใใชใใ
91
00:37:58,400 --> 00:38:01,600
ไฝใใฆใใฎ ใใฃใกๅใใฆใ
92
00:38:03,300 --> 00:38:06,740
ใฉใใใใฎ ่ปขใใฃใใฎ
93
00:38:06,740 --> 00:38:25,880
ใใฃใกๅใใฆ ใใใใ้ขจใซใใใฎใใก
94
00:38:26,940 --> 00:38:29,880
ใ ใใใใชใใ ๆฐๆใกใใใ
95
00:38:41,000 --> 00:38:43,720
ใซใขใณใใ ใใซใใฃใฑใๅบใใฆ
96
00:38:44,780 --> 00:38:47,200
ใใฃใจๅบใใฆ
97
00:40:20,340 --> 00:40:21,720
ใใใชใใจใใใใใจใชใ
98
00:40:24,760 --> 00:40:26,260
ๆฅใใใใ
99
00:40:41,750 --> 00:40:42,910
ใใใพใง
100
00:41:19,040 --> 00:41:20,640
ใฉใใใใฎ
101
00:41:21,340 --> 00:41:23,220
ใชใใใฐใใใฎ
102
00:41:23,920 --> 00:41:25,620
ๆฑบใพใฃใฆใใใใชใใงใใ
103
00:41:37,340 --> 00:41:38,920
ใฉใใใใใงใใ
104
00:42:05,740 --> 00:42:10,760
ๆฐๆใกใใใใใใใใใใใใฃใจใใพใซใฃใฑใชใใ ใฃใใใ
105
00:42:19,640 --> 00:42:21,040
ใๆฏใใ
106
00:42:51,850 --> 00:42:59,460
ใๆฏใใ
107
00:43:00,780 --> 00:43:01,780
ใชใใง
108
00:43:02,610 --> 00:43:03,440
ใฉใใใใ
109
00:43:03,440 --> 00:43:06,220
ใ ใฃใฆ่ตคใกใใใ
110
00:43:07,600 --> 00:43:09,060
ใใใใพใใ
111
00:43:16,020 --> 00:43:17,780
ใกใใใจใดใ ใคใใพใใใ
112
00:43:36,090 --> 00:43:37,110
ๅคงไธๅคซใงใใ?
113
00:43:38,310 --> 00:43:39,670
ๅคงไธๅคซใงใ
114
00:43:40,690 --> 00:43:43,740
ใใฃใจใ็กๆฒๆฑฐใ ใฃใใใ
115
00:44:03,780 --> 00:44:05,000
ๅฅฅใพใงๅ
ฅใฃใฆใ
116
00:44:05,000 --> 00:44:06,170
ๆฃ่
ใใ
117
00:44:06,170 --> 00:44:24,900
ๅคงไธๅคซใงใใ?
118
00:44:26,960 --> 00:44:28,320
ๅคงไธๅคซใงใ
119
00:44:32,380 --> 00:44:58,660
ๆฐๆใกใใ
120
00:44:58,660 --> 00:44:59,560
ๆฃ่
ใใ
121
00:45:00,700 --> 00:45:25,580
ใใกใงใใ?
122
00:48:09,960 --> 00:48:16,980
ไปๆฅใฏใจใฃใฆใ็พใใๆนใซใ่ถใใใใ ใใพใใ ๆฅๆฌไธญใฎใใใ ใ้ไปใใซใใฆใใใใฎใใกใใทใงใณใ
123
00:48:16,980 --> 00:48:22,480
ใทใใณใฎ็ๆฟใขใใซใจใใใฐใใฎๆน ใขใฝใผใซ็พๅญใใใงใ
124
00:48:23,590 --> 00:48:26,910
ใใใผๆฌๅฝใซ็พใใ ๅใใพใใฆ
125
00:48:27,750 --> 00:48:29,010
ใใใใใ้กใใใใใพใ
126
00:48:35,440 --> 00:48:41,560
็พๅจใงใฏใขใใซไปฅๅคใซใใถใคใใผ ใใใซใฏๆ็ญๆฅญใจๅน
ๅบใๆดป่บ
127
00:48:41,560 --> 00:48:47,520
ใใใฆใใใใฎใซใใณใฎใใใฃใกใคใฏ ใจใใใใคใจใใๆฌใฏ็บๅฃฒๅฝๆฅ
128
00:48:47,520 --> 00:48:52,180
ใซใใฆ20ไธ้จใๅฃฒใไธใใใจใใ ้ฉ็ฐ็ใชๅคงใใใใ่จ้ฒ
129
00:48:52,840 --> 00:48:56,880
ใใฏใใๆ
ๅ ฑๅฃซใฎไฝ็ฝฎใขใใซใงใฏใชใใ
130
00:48:57,900 --> 00:49:02,020
ใใใ ใฎใซใชในใใ้ฒใฎไธใฎๅญๅจใซใชใฃใฆใใพใใพใใใ
131
00:49:03,650 --> 00:49:05,550
ไปๆฅใฎใๅฎขๆงใ้บป็็็พๅญใใใงใใ
132
00:49:06,110 --> 00:49:08,110
็ๆงใใใไธๅบฆใๆๆใใ
133
00:49:30,430 --> 00:49:32,910
ใใฟใพใใใๅใใฆใชใใงใใใ
134
00:49:33,490 --> 00:49:35,490
ใใฎใๆฃ่
ๆงใฏใฉใชใใงใใ?
135
00:49:35,730 --> 00:49:38,740
ใใๅฝผๅฅณใงใใ็งใฏๆๆทปใงใใ
136
00:49:40,230 --> 00:49:41,530
ไฟ้บ่จผใฏใๆใกใงใใ?
137
00:49:48,580 --> 00:49:50,900
ใงใฏใใกใใฎ็จ็ดใซใ่จๅ
ฅ้ ใใพใใฆ
138
00:49:50,900 --> 00:49:52,380
ๆๅบใใฆ้ ใใพใใ
139
00:49:52,380 --> 00:49:53,100
ใฏใๅใใใพใใ
140
00:49:55,660 --> 00:49:56,620
ใใใซๆธใใฆใใใฆ
141
00:50:20,610 --> 00:50:20,970
ใ้กใใใพใ
142
00:50:22,190 --> 00:50:22,810
ใใใพใใ
143
00:50:23,470 --> 00:50:25,250
ๅฝผๅฅณๆๅไบบใชใใง
144
00:50:25,250 --> 00:50:26,830
ๅๅๅผใถๆใซ
145
00:50:26,860 --> 00:50:29,340
็งใฎๅๅญใงๅผใใง้ ใใพใใใใญ
146
00:50:31,290 --> 00:50:32,310
ๅๅใฏ
147
00:50:32,310 --> 00:50:33,810
ๆพ็ฐใงใ
148
00:50:34,730 --> 00:50:35,550
ๅใใใพใใ
149
00:50:35,550 --> 00:50:36,010
ใฏใใใใพใใ
150
00:50:39,810 --> 00:50:55,480
ใใใใพใใผใ ๆคๆปใใพใใใงๅๅ
ๅฟๅคงใฎๆนใซใๆกๅ
ใใฆใญ
151
00:50:55,480 --> 00:50:59,920
ใฏใใใใใใฃใกใธใฉใใ ๅ
ใซ่กใฃใฆใฆใใ ใใ
152
00:51:06,480 --> 00:51:08,020
ใใใไบบใๆฅใพใใใ
153
00:51:08,020 --> 00:51:12,700
่ชฐ? ใๅญ็ฅใชใใงใใ
154
00:51:13,400 --> 00:51:18,210
ใใ็ฅใฃใฆใใ ๆ่ฟ้ขๅฉใใใฎ็ฅใฃใฆใพใ
155
00:51:18,610 --> 00:51:24,030
ใใฌใใง่ฆใ ๆฆ้ฃใฎๆตฎๆฐใ ใฃใฆๆณฃใใชใใ่จดใใฆใใฎใซ
156
00:51:24,030 --> 00:51:29,810
่ชๅใ่บซใๆใฃใฆใใใฃใฆใฉใใใใใจใชใใงใใใใใญ ่ธ่ฝไบบใ ใฃใฆไบบ้ใ ใใใช
157
00:51:29,810 --> 00:51:35,730
ใใใฆใใใใๆชใใใฆใใ ใใ ใใใใใ้กใใใพใใญ
158
00:51:46,340 --> 00:51:47,020
1ไฝ
159
00:51:48,580 --> 00:51:57,220
ๆพๅฐพๆงใฉใใ ใฉใใใใกใใซใๅบงใใใ ใใ
160
00:52:00,780 --> 00:52:01,580
ใใใใใ้กใใใพใใ
161
00:52:01,840 --> 00:52:04,040
ใฉใใใ้บป็ใใใงใใญใ
162
00:52:05,780 --> 00:52:07,620
ในใฆใงใผใใณใฏๆฅใชใใชใฃใใฎใฏใใใค?
163
00:52:08,720 --> 00:52:10,660
3้ฑ้ๅใ ใฃใใจๆใใพใใ
164
00:52:13,310 --> 00:52:15,130
ๅฆๅจ ๅ็ดฐๅทฅใไฝฟใฃใใฎใฏใใใค?
165
00:52:16,300 --> 00:52:18,400
2้ฑ้ใใใๅใ ใจๆใใพใใ
166
00:52:20,610 --> 00:52:21,850
ใงใไปใๅบงใใฏ?
167
00:52:22,230 --> 00:52:22,590
ใใใพใใ
168
00:52:25,480 --> 00:52:25,920
ๅใใใพใใใ
169
00:52:26,680 --> 00:52:28,780
้ฃ่จบใใใใงใ่ธใ้ใใฆใใ ใใใ
170
00:52:30,160 --> 00:52:31,300
ใใใใๆใชใฎใซใ
171
00:52:31,440 --> 00:52:32,440
ใฉใใใพใใใใใ
172
00:52:32,440 --> 00:52:35,960
ใใใใ่ฉใใไธใใกใใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?
173
00:52:36,920 --> 00:52:38,080
ใใใใ้ใใพใใ
174
00:52:42,820 --> 00:52:43,880
ใใฎ่พบใพใงใงใ
175
00:52:44,120 --> 00:52:45,000
ใใใๅคงไธๅคซใงใใ
176
00:52:45,260 --> 00:52:46,020
ใฏใใๅคฑ็คผใ
177
00:52:46,520 --> 00:52:47,540
ใใใๆฐใซใใกใใฃใฆใใใใงใใ?
178
00:52:48,360 --> 00:52:48,960
ใฏใใใใใใ
179
00:52:49,020 --> 00:52:49,740
ใฏใใๆใไธใใใฆใ
180
00:52:54,050 --> 00:52:54,990
ใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใใใ
181
00:53:03,350 --> 00:53:04,430
ใฏใใใใใงใใใ
182
00:53:05,530 --> 00:53:06,730
ใกใใฃใจไธใใพใใญใ
183
00:53:07,150 --> 00:53:08,250
ไฝๆธฉใฎๆนใๆธฌใฃใฆใใใฆใ
184
00:53:10,680 --> 00:53:13,260
ใใใใใใใ่ใฎๆนใซใ้กใใใพใใใ
185
00:53:43,150 --> 00:53:44,770
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใ
186
00:53:45,710 --> 00:53:48,830
ใฏใใใงใฏใฉใใใ่งฆๆใใพใใ
187
00:53:48,830 --> 00:53:51,190
ใฏใใ่ถณใๅคงใใ้ใใฆใใฏใใใญใ
188
00:53:51,190 --> 00:53:52,770
ใใใใๅคฑ็คผใใพใ
189
00:53:54,370 --> 00:53:56,350
ใฏใใ่ฟใฅใใฆใใ ใใใญ
190
00:54:01,960 --> 00:54:09,810
ใฏใใใใกใใธใฉใใ
191
00:54:12,560 --> 00:54:15,060
3ใถๆใงใใญใใใใงใจใใใใใพใ
192
00:54:15,740 --> 00:54:16,740
ใใใใฆใใ ใใ
193
00:54:18,210 --> 00:54:19,010
ใใใงใใ
194
00:54:20,570 --> 00:54:22,190
ใงใฏๆฅใซใกใๆฑบใใพใใใ
195
00:54:31,090 --> 00:54:32,430
ใๅคงไบใซ
196
00:54:35,310 --> 00:54:36,330
ๆฅใซใกๆฑบใพใฃใ?
197
00:54:36,840 --> 00:54:38,000
ๆฅ้ฑใฎๆฅๆ
198
00:54:43,800 --> 00:54:44,540
ใใฃใ
199
00:54:46,010 --> 00:54:47,110
ใใใใใใ
200
00:54:47,830 --> 00:54:50,190
ใคใณใใซใจใณใถใงๅใใใฃใฆใใจใซใใจใใใใช
201
00:54:50,190 --> 00:54:51,370
ๅฟ้
ใใใชใ
202
00:55:41,400 --> 00:55:43,300
ๅงๅก้ทใใ็ฒใๆงใงใ
203
00:55:43,820 --> 00:55:44,840
ๅคฑ็คผใใพใ
204
00:56:05,120 --> 00:56:05,800
ใใใใ
205
00:56:06,540 --> 00:56:07,780
ไผๅก็ชๅท312
206
00:56:07,780 --> 00:56:10,260
ใในใฏใผใ445339
207
00:56:12,220 --> 00:56:13,220
ใในใฏใผใใ่ฆ่พผใ
208
00:56:13,680 --> 00:56:15,400
ใชใผใฏใทใงใณใซใใใฆใใ ใใ
209
00:56:23,120 --> 00:56:23,480
ใ้กใใใพใ
210
00:56:35,900 --> 00:56:39,200
็งใฏๅป่
ไปฒ้ใง็ต็นใใใ
211
00:56:39,200 --> 00:56:42,140
ใใ็งๅฏไผๅกๅถใฏใฉใใฎใกใณใใผใงใใ
212
00:56:43,020 --> 00:56:44,860
ใใฎใฏใฉใใจใฏ
213
00:56:44,860 --> 00:56:47,860
่จบๅฏใๅใใๆๅไบบๅฅณๆงใใกใฎๆ
ๅ ฑใ
214
00:56:47,860 --> 00:56:49,260
ๅ
ฑๆใใใใจใ็ฎ็
215
00:56:51,660 --> 00:56:55,840
ไพใใฐ่จบ็ไธญใซ้ ใใจใฃใใฏใคใปใๅ็ใใใใชใฎไบคๆ
216
00:56:57,080 --> 00:57:02,240
ใใใฆๅฎ้ใซๆ่กใจใใๅทฅๅฎใฎใใจใง้บป้
ใใใ
217
00:57:02,840 --> 00:57:05,560
ไผๅกใใกใจใฏใคใปใ่ก็บใใใใใจใใใ
218
00:57:06,600 --> 00:57:08,300
ใชใผใฏใทใงใณใซใใใใจใใใฎใฏ
219
00:57:08,980 --> 00:57:11,960
ใใฎๅๅ ๅธๆใฎๅปๅธซใใกใ็ซถใใง็ซถใใ
220
00:57:12,840 --> 00:57:15,580
้บป้
ใใฌใผใฎไบบๆฐใๆฑบใใใฎใงใใ
221
00:57:25,100 --> 00:57:28,480
ๅ
็ใ็ตใใฃใใใงๅ
ใซๅคฑ็คผใใพใ
222
00:57:29,630 --> 00:57:30,710
ๅพ
ใกใชใใ
223
00:57:36,830 --> 00:57:37,890
ใพใใใคใใใชใใ?
224
00:57:43,750 --> 00:57:45,590
ๅฆๅจ ใใใใฟใใงๅฆ็ฝฎใใฆใใ
225
00:57:46,030 --> 00:57:46,610
ๅซใช?
226
00:57:48,270 --> 00:57:50,310
ใใ3ๅบฆ็ฎใฏใใคใใใงใใใฉ
227
00:57:50,310 --> 00:57:51,610
ใปใใจใ ใช
228
00:57:54,700 --> 00:57:55,800
ใปใใจใ ใฃใใใใใงใฉใใ ?
229
00:58:00,140 --> 00:58:01,840
ใใใงๆๅพใซใใฆใใใพใใใ?
230
00:58:03,160 --> 00:58:03,920
ๅใใฃใใ
231
00:58:06,760 --> 00:58:08,040
ใฉใใใพใใ?
232
00:58:08,200 --> 00:58:08,720
ใใฃใกๆฅใชใใ
233
00:59:03,840 --> 00:59:34,340
ใใใใใใๆใไผธใฐใใฆ
234
01:00:13,960 --> 01:00:17,380
้ผปใใ็ ดๆใๆตทๅญใใใใใ็ถๆ
ใซใใ
235
01:00:18,220 --> 01:00:21,040
ใใใคใ้บป้
ใง้ฆใใไธใฎๆ่ฆใใชใใ
236
01:00:22,020 --> 01:00:23,820
ใใใใฃใฆไพตใ
237
01:08:57,960 --> 01:08:59,960
ใใจใฏ่ชๅใงๆดใใชใใใ
238
01:09:57,280 --> 01:09:58,120
ใฉใใใใใใใ้กใใใพใใ
239
01:10:22,270 --> 01:10:23,690
ใใใใใใใซๆจชใซใชใฃใฆใ
240
01:10:26,200 --> 01:10:26,700
ใใฃใกใใ?
241
01:10:27,280 --> 01:10:28,160
ใใฃใกใใใงใใใงใใ
242
01:10:29,320 --> 01:10:30,140
้ ญใใฃใกใญใ
243
01:10:32,040 --> 01:10:33,440
ใใใใใฏๆญฃๆนๅฝขใงใใ
244
01:10:34,580 --> 01:10:37,880
ๆญฃๆนๅฝขใใๅ
ฅใใฆใไธๅ่บซใฎๆ่ฆใใชใใชใใใใซใชใใพใใ
245
01:10:38,570 --> 01:10:39,990
ใใใงๆจชใซๅใใฆใ
246
01:10:44,500 --> 01:10:47,740
ใงใใใไธธใ
ใใใชๆใใงๅใๅ
ฅใใพใใ
247
01:10:47,740 --> 01:10:49,300
ใฏใใใใใๅใใพใใ
248
01:10:52,650 --> 01:10:54,290
ใฏใใใใใใใ
249
01:10:55,290 --> 01:10:56,370
ๅๆใใฆใญ
250
01:10:59,380 --> 01:11:00,220
ใใฎใพใพ
251
01:11:19,280 --> 01:11:20,560
ใใใใใใใใใใญ
252
01:11:20,560 --> 01:11:23,200
ใกใใฃใจ็ใใใฉใๅๅ
ฅใใชใใใใซ
253
01:11:23,960 --> 01:11:24,920
ใใใใ?
254
01:11:27,840 --> 01:11:30,260
ๅๆใใฆใใใๆใใใฆใญ
255
01:11:30,720 --> 01:11:32,060
ใใๅฐใใ ใ
256
01:11:39,840 --> 01:11:42,100
ใใฐใใใใใจๆ่ฆใใชใใชใใใใญ
257
01:11:42,100 --> 01:11:42,700
ใใฎใพใพใง
258
01:12:36,180 --> 01:12:37,180
่งฆใฃใฆใๅใใ?
259
01:12:37,620 --> 01:12:37,980
ใใ
260
01:12:39,860 --> 01:12:41,120
ใกใใฃใจไผใใฆใฟใใ
261
01:12:44,140 --> 01:12:44,480
ใใ
262
01:12:49,440 --> 01:12:50,360
ใใใงใฏๅงใใพใ
263
01:12:51,260 --> 01:12:53,820
ใใฎๅใซๅจ็จใฎ้ณใๆฐใซใชใใจใใใชใใใ
264
01:12:55,220 --> 01:12:58,080
ใใใง้ณๆฅฝใ่ดใใฆใชใฉใใฏในใใฆ
265
01:12:59,910 --> 01:13:00,710
ใใใใ?
266
01:13:01,690 --> 01:13:03,670
ใใฃใฆไปไปใ ใฃใใใใญ
267
01:13:16,050 --> 01:13:16,730
ใใใใใ
268
01:13:17,810 --> 01:13:18,730
ใใใใใ
269
01:14:28,070 --> 01:14:29,590
ใงใฏ้ฃไบ้ๅงใใพใ
270
01:14:29,930 --> 01:14:30,590
ๅฐใ
ใๅพ
ใกใใ ใใ
271
01:19:03,420 --> 01:19:04,240
ใใใ
272
01:19:04,720 --> 01:19:05,820
ใใใใซ่กใใ
273
01:23:38,640 --> 01:23:42,280
ใใใใซ่กใใ
274
01:25:59,880 --> 01:26:57,400
ใกใฃ ็ตใใใพใใ
275
01:26:57,980 --> 01:27:07,660
ใใฐใใ2ๆ้ใใใใฏไผใพใใฆใใใพใใฎใงใไบๆฟใใ ใใ ๆฅไธญใซๅธฐใใใใงใใๅ
จ่บซใในใงใฏใชใใฎใงๅๅพฉใฏๆฉใใจๆใใพใ
276
01:27:08,220 --> 01:27:12,500
ใๅพ
ใกใซใชใใใพใใใฏใใชใใพใใ ใใฎใใใใง
277
01:27:12,500 --> 01:27:32,720
ใฉใใใใใใจใใใใใพใ ็คพ้ทใงใใ
278
01:27:33,240 --> 01:27:34,140
ๆพ็ฐใงใ
279
01:27:36,330 --> 01:27:39,830
ๅบๆใ ใฐใฃใกใใงใใฏใๅคงไธๅคซใงใ
280
01:27:41,090 --> 01:27:48,270
ใใใใฏใใ2ๆ้ๅพใซใฏใใใใกใใฎๆนใซ้กใๅบใใพใใฎใงใใใฎๅบฆใฏๆฌๅฝใซใใฟใพใใใงใใใใฏใใใฏใใ
281
01:27:50,220 --> 01:27:55,280
้บป็ใใใๆ่ฟใใฉใคใใผใใฎๆนใงใๆฌ้ขจๆบใ
ใฎใใใงใ
282
01:27:55,780 --> 01:27:57,380
ใใใใใพใงใใใใจใใใใใพใใ
283
01:27:57,660 --> 01:28:00,260
ใไธปไบบๆงใจใฎใๅฎถๅบญใใใใใงใใใใพใใ?
284
01:28:01,200 --> 01:28:05,760
็ๆงใฎใใใใงใ่ชๅใฎใใฃใฑใใซ็ๆดปใ้ใใใฆใใใ ใใฆใใใพใใ
285
01:28:05,760 --> 01:28:11,160
ใใใชใใปใฉใใกใใทใงใณ็ใงใฎๆดป่บใๆฌๅฝใซ็ฎ่ฆใพใใใใฎใใใใใพใ
286
01:28:12,720 --> 01:28:20,540
ใขใใซใซใชใฃใ้ ใฏๆฌๅฝใซ่กจ็ดใ้ฃพใใใใใจใใใใใชใใจๆใฃใใใงใใใฉ ใใกใณๆ็ฅจใง1ไฝใงใใ่ชๅใง
287
01:28:22,100 --> 01:28:28,380
ใพใใซๆฅๆฌไธญใฎใใใ ใใ ๅคขใฎใใใซๆใฃใฆใใฃใใใ
288
01:28:28,380 --> 01:28:30,100
ใใฎในใฟใคใซ ใใฎ็พ่ฒ
289
01:28:32,830 --> 01:28:33,670
ใใใใใ
290
01:28:54,770 --> 01:29:20,240
ใใฏใใ ่ชฟๅญใฏใฉใ?
291
01:29:20,740 --> 01:29:21,380
ใพใใพใใใช
292
01:29:22,140 --> 01:29:24,340
ใใใ่ฑ ็ถบ้บใงใใ
293
01:29:54,420 --> 01:29:55,800
ใๅใใใฉใใใใใ
294
01:29:55,800 --> 01:29:57,120
ใฉใใใใใ
295
01:29:57,120 --> 01:29:59,270
ใคใใใ
296
01:29:59,270 --> 01:30:00,150
ใใใใ
297
01:30:02,030 --> 01:30:04,090
ใญในใใผใฏใใใญใใ ใใใช
298
01:30:04,090 --> 01:30:05,510
้ใใ
299
01:30:08,620 --> 01:30:10,360
ใใใ ๆฉใใใฆใใ
300
01:30:47,410 --> 01:30:54,630
ๅฝผๅฅณใฎๅๅใฏ็ฅ่ฐท้ด้ฆ ๅ
ญๆฌๆจใฎใฏใฉใใงๅใใในใใน
301
01:30:56,050 --> 01:31:01,410
1ๅนดๅ ๅฎขใ ใฃใ็งใซๅ้ใฎ็ธ่ซใๆใกใใใฆใใ
302
01:31:02,910 --> 01:31:08,920
ใใใๅฉใใใใจใง่ไฝ้ขไฟใ็ตใใ ๅ้ใฏไปใ
303
01:31:09,640 --> 01:31:11,720
็งใ่ฉไปฃใใใใฆใใ
304
01:31:15,720 --> 01:31:17,140
ใใๅฑฑๅ
ใใ
305
01:31:17,140 --> 01:31:18,200
ใฉใใๅ
็
306
01:31:18,200 --> 01:31:19,300
ใฉใใงใใใ่ชฟๅญใฏ
307
01:31:19,300 --> 01:31:20,280
ใใใ ใใถใใใงใใญ
308
01:31:20,280 --> 01:31:21,120
ใใใใ
309
01:31:21,120 --> 01:31:23,240
ใฏใใ็ใฟใใชใใชใใพใใใ
310
01:31:23,240 --> 01:31:24,760
ใใใใใฃใใญ
311
01:31:24,760 --> 01:31:25,720
ๅ
็ใฎใใใใงใ
312
01:31:26,580 --> 01:31:28,300
ใพใไฝใใใฃใใใ่กใฃใฆใใ ใใ
313
01:31:28,300 --> 01:31:28,920
ใใใใจใใใใใพใ
314
01:31:28,920 --> 01:31:30,520
ใฏใใฏใใใใใใฉใใ
315
01:31:30,520 --> 01:31:31,060
ใใใใจใใใใใพใ
316
01:32:05,500 --> 01:32:07,100
ๆตฎๆฐใใใชใ
317
01:32:07,100 --> 01:32:08,960
ใใใใใชใใงใใ
318
01:33:30,600 --> 01:33:31,560
ใใๆๆฅใ
319
01:33:31,560 --> 01:33:32,960
ใกใใฃใจๅธญๅคใใฆใใ
320
01:33:56,000 --> 01:33:59,800
ใใฃใๅฝผๆฐใซใชใฃใฆใใใจใใฃใฆใฟใ
321
01:34:26,260 --> 01:34:27,580
ใใใใผ
322
01:34:28,640 --> 01:34:30,740
ใใใใผ
323
01:34:30,740 --> 01:34:36,540
ใฏใผใฃใจ่ฆใคใใ
324
01:34:37,880 --> 01:34:39,460
ใใใใผ
325
01:34:50,040 --> 01:34:51,340
ใใใใผ
326
01:35:22,670 --> 01:35:23,810
ใพใใ ใใใใผ
327
01:35:23,810 --> 01:35:28,240
ใฏใผใฏใผใฏใผใใใใผ
328
01:35:33,600 --> 01:35:36,100
ใใใใผ
329
01:35:46,000 --> 01:36:47,200
ในใผใใผ
330
01:37:21,790 --> 01:37:23,890
ใๆฐๆใกใใใ
331
01:37:23,920 --> 01:37:25,320
้ใใซ
332
01:37:25,820 --> 01:37:27,640
ใๆฐๆใกใใใ
333
01:37:27,640 --> 01:37:29,420
้ใใซ
334
01:37:29,420 --> 01:37:35,800
ใๆฐๆใกใใใ
335
01:37:35,800 --> 01:37:50,080
้ใใซ
336
01:38:19,640 --> 01:38:21,360
ใใฎใพใพใใฆใชใใ
337
01:38:21,360 --> 01:38:43,580
ใใใใ
338
01:38:45,020 --> 01:38:46,760
ใใใใใ
339
01:39:21,760 --> 01:39:22,640
ใใฃใกๅใใฆ
340
01:39:55,800 --> 01:39:57,580
ๅฝผๆฐใฎ้ฃใงใใใ
341
01:39:59,020 --> 01:40:00,000
็ก็ใ
342
01:40:02,250 --> 01:40:04,970
ๅคงไธๅคซใ ใใใฏไฟบใฎ็
้ขใ
343
01:40:11,850 --> 01:40:13,890
ใกใใฃใจ้ใใใใฆใใใใพใ
344
01:40:13,890 --> 01:40:15,510
ใฉใฎใใใใงใใ?
345
01:40:45,660 --> 01:40:47,420
ๅพใใใคใใฆใใ
346
01:51:13,940 --> 01:51:17,910
ใใใใใจๆใ
347
01:51:30,680 --> 01:51:32,820
้
ใใชใไฝใใฆใใใ ใ
348
01:51:32,820 --> 01:51:35,740
ใใใใใกใใฃใจใๅบใซ้ป่ฉฑใใฆใใฎ
349
01:51:35,740 --> 01:51:36,800
ใพใใใใ
350
01:51:40,580 --> 01:51:42,460
ๆฃ่
ใใปใใฏในใใฆใใ
351
01:51:42,460 --> 01:51:42,860
ๅ?
352
01:51:43,960 --> 01:51:44,780
ใชใใงๅใใฃใใฎ?
24784
