All language subtitles for Lagos.Landing.2018.WEBRip.AMZN.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

We bring forth

A new life emergies

I'm serious.

It's rare to find a child in Africa who hasn't played in the rain.

Not playing in the rain here, It's like You,

living in Paris and not see the Eiffel Tower

You could imagine that.

I can imagine.

I sometimes get beaten by rain

but I've never played in it before.

So, are You thinking what I think you are thinking now?

That's one too many thinking, don't you think?

Why does it feels like I've known you all my life?

Maybe, we've met in the past life.

Yeah.

Jacqueline

That's my alarm.

I really should run off right now

Go to bed, so I can wake up all bright and smart for my meeting.

Okay

Alright.

Bayo

Yeah

Dream about me.

Yes, I will.

Grace

I am at work

waiting for my Boss

You know whatever you cook, taste delicious.

You are kidding me.

What!

No

Praise, let me call You back Mr Bayo is acting insane.

You are crazy Jacqueline

Why?

You are going a little too far with that internet guy

Why?

Is that's why you think I am crazy?

I really like Him

I really like Him

I think You should focus on dating guys here

Not guys who live half way around the world.

But that's why I'm having so much fun with this

because He lives half way around the world

I get to have romantic talks with him in pyjamas

as I'm eating junk food.

Such a wonderful experience,

You should try it.

Yeah, and what would I do with a virtual stranger?

Whatever! Anyway what would we tell each other

You know me, I'm way too anti-social

No that's not true,

I think You are afraid to mingle with foreigners

because your english is so poor.

Jacqueline, you know you are upset

Oh, really?

Anyway, I don't really like english. Go!

Go, go, go

And what was His response?

Hello Sir,

My name is Bayo Ogunbajo

we spoke on the phone.

I don't understand...

Why is he still breathing air?

If He is stupid enough to cross me

then, He must know such act would cost Him everything

See it done.

Aah!

Yes

Where were we?

Uhmm

Did You do it?

What?

Did I kill my best friend?

You have three counts of murder sir, and one count of fraud.

Bayo.

From experience

there are three people

And one of those people was once loyal.

I need results.

Jacqueline, this is an obsession.

I am not chatting with Bayo,

I am simply trying to finish my book

and you!

Sorry

But I'm not talking about your book

I'm talking about your trip to Nigeria

Oh that,

Please tell me you are not going to Nigeria to see this man?

I am not going to Nigeria to see this man

Really?

But I'm, Freeda.

I want to see Him, to meet him face to face.

To know if what I feel is real,

you understand?

And then, what?

He might just be the one

Freeda, are you jealous?

No Jacqueline, I just don't want you to go there alone

let him come to you, you going to Africa is not good at all.

Come on! He can not be the one

But what if?

There's nothing wrong with having an adventure

And it's not like I'm leaving forever Freeda.

He can't come here because he has too much work to do

He's a Lawyer, you know...

Freeda

My whole life, I have sat there on that computer

writting stories about adventure, about finding love somewhere far away.

But I have never experience any of it.

So, this is about your book, some love story you cooked up in the air?

Love, Freeda

I know it's hard to believe

But I really like Bayo

And if I go to Lagos and it doesn't work,

then fine!

It's okay!

I'll come back to Paris as the protagonist of my own love story

Not bad, please Freeda

I have a good feeling about this

Be happy for me.

Okay...

I will be here when you return.

Can we stop speaking english?

I know... I'm tired of it.

No english

Emeka, leave the briefcase on the sofa

I would be working in the living room tonight.

Okay sir.

Emeka

Emem

I didn't know you where around

where's Bayo?

He went upstairs

Do you want some?

Yeah! thank you.

Hey dear

You're here

I thought I did tell you, I will be a few days off work.

But you didn't tell me, You were coming here today.

I did not think I needed to tell You especially, since I have my own keys.

You know what? Legally, this is still my house

and I think I have the right to know

whenever you want to come around.

Do not take the car out for servicing anymore.

I need you to do something else for me, okay

Okay, Sir.

Before you say anything,

I would like to say that I am really very sorry you had to find out this way.

I've always wanted to say something but

But then your mother passed

And I saw how that affected You

It was a difficult time for you

For us

Grace.

Wait, you stayed with me

because my mother died?

I'm sorry Emeka

Hello sir.

Yes sir.

Okay sir, let me give her the phone sir.

Ma'am it's Mr Bayo

Please don't call me ma'am I prefer Jacqueline

Hey B.

Hey Jacqueline

Hi, how are you?

Are you enjoying Lagos already?

Look, I'm really sorry I couldn't come get you at the airport

I was so busy

It's fine, I understand

okay...

I can't believe I'm here in Lagos

I can't wait to see you B.

I can't wait too myself

Alright, see you soon

cheers, bye

I need to make a phone call

Yes, you can use my phone I've calllng card

thank you

I've to call Paris

My friend Freeda, made me promise to call her as soon as I landed

I'm sure she's just waiting by the phone right now

I have to call her before she starts to worry

An international call?

No!

You will need to get a personal line for that

Or use Mr Bayo's phone when we get to him

I don't have sufficient call card

my apologies

okay.

Uhmm,

How long before we get to Bayo?

Well, I'm to drive you to the hotel

Mr Bayo would get to see you maybe after work

I am leaving for his office once we get to the hotel.

Where can I get a phone?

I must call Freeda right away

if I wait any longer,

she would be worried that something is wrong

and I don't want her to worry.

Do you have a handset here?

Do you mean a phone?

Yes a phone

Yes

All you need is a sim card

There's is a shop ahead.

We can get one.

Or

I can get one for you after dropping you at the hotel

How long before we get to the hotel?

I'm sure to get wifi at the hotel

Maybe 30mins, all depends on traffic.

I can't guarantee the hotel having wifi connection.

You can enquire, when we get to the hotel

Can we drive to the shop now please.

No, Mr Bayo asked me to drive you straight to the hotel

But I can't wait that long before I call Freeda

She needs to know I'm fine and a text isn't enough

Please

Take me to the shop first, then to the hotel

Okay!

Okay.

What is going on?

I think I have a flat tyre

What is it?

What is is going on?

I don't know

I think they're robbers

They have guns

Do you see they have guns?

What are you doing?

What are you doing?

What are you doing?

Open the door

Please don't do anything stupid

I don't want to die

What do they want?

Ma'am

Let's go

ahh!

Move...

Come out!

Come out here!

Come over here

Move...

Get in...

Get in

Let's go

Wait!

I forgot the bag

Go, go, go

Move...

Go!

Uhmm,

Cecil said she's timed the whole operation

Okay

And we can't afford to be off

Alright

Not even for a minute

So you know what to do

Yes I do.

You know we are driving

to the save house in this van

Sure, sure.

All of us

Hey man!

This lady came with so much cash

like she's got great intentions

here in Lagos

Wow! so much cash

Please focus on the wheels

Ahh! this isn't small money.

Focus ahead

Focus...

wow!

Shhh...

Hey man, I need to ease myself.

What?

I need to pee...

What!

That's impossible.

Urinate?

Hold it.

You realize we are close to the pick up point

Once we get there, you can pee.

Get off the road I want to pee

Ahh, just calm down

Get off the road...

- My bladder is loosing it, - What's all this...?

Please park this car so I can pee, what's wrong with you?

Can't you wait a little longer What's your problem?

Park this vehicle so I can pee.

Hold it a little longer.

Okay

Donatus

Don't touch that money

I know exactly how much is there.

This is great!

Donatus

I think I just saw a man and a woman running into the bush

I am seriously hungry

Wait a minute

A K

Did I just hear you say,

you saw a man and a woman running into the bush?

Yes

Did I hear you clearly?

What are the odds?

That the man and woman dressed exactly like the package at the back of the van

yes

Running into the bush while I was urinating could actually be...

Hey!

Hey!

How stupid are you?

Ehh

How stupid are you?

If they did look exactly like the guys we kidnapped

Common sense should have told you

What's this unprofessional conduct?

Won't you come down?

Are you sure this is the location

What do you mean by such question?

Of course, this is the location

I can perceive your urine

Step out of the vehicle now.

Your urine stinks like a goat

Which way?

Which way to...?

Which way did there take?

You are an idiot

That way

Wait for me.

You can remain in the vehicle for all I care.

Wait for me...

It's that way...

Wait...

And what is that?

I have got a call.

Call Bayo

Mr Bayo

Hello

Mr Bayo

Hello

Mr Bayo

Hello

We have been kidnapped Mr Bayo we've been kidnapped.

Emeka

can you hear me?

- Hello. - Mr Bayo

- We have been kidnapped - Can you hear me?

Mr Bayo we have been kidnapped Madam Jacqueline and I

We were captured on our way to the hotel

Hello...

I don't know where...

Emeka

Hello

Where are you?

I don't know what there want

I don't know who there are

Mr Bayo

Looking around, I don't think we are in lagos

I don't think we are...

hello

Hello Mr Bayo, I can hear you.

I am saying we have been kidnapped.

They have kidnapped madam Jacqueline and I.

I don't even know where...

Where are you?

I don't know what there want

I do not know our location

hello

I do not know our location

Boss I don't think we are in Lagos

Hello.

Hello.

Hello...

Can you hear me?

Hello.

I think the network is bad

I can't hear him

Aah, gosh!

Listen,

Please you need to save up all the energy you've got

you can cry later

right now, we need to keep moving

before those guys realize we have left the bus and start chasing after us

we need to keep going.

Please is there anyone else you can call?

Let's go, let's go

Come quickly

Wait a minute.

Yes

We've lost them.

What do you mean, we've lost them?

What?

We have lost them, that's all.

That's all?

Hang tight, we're coming over to you.

They are coming.

Motherfuckers!

Do you know what?

I have searched that direction but no traces of them

Go this way

Recall I left you in the bus and you let them escape.

That's irrelevant right now.

I will explain to them once they arrive.

Shit!

Fucking hell!

Shit!

Idiots.

Idiots!

Yes

Hogan

A K, where are you?

Where are you at?

We are inside the forest

Donatus and I, searching the forest for the man and woman

How did there get to escape?

Do you want me to stop running and breakdown the entire story?

Or come into the forest to aid the search

Aah!!!

Okay...

Where are you now?

Please enter the bush We must have left a trail, follow it Hogan.

That's a snake!

Let's go!

I can't believe this!

Run!

- Please pick up the call - Who are you calling?

Pick up the phone

Damn.

Never mind, let's keep going

- We need to keep going. - Look

What?

That's a tunnel

What tunnel

Should we go through it?

Okay! let's go.

Is it safe in here

I don't know but

I think this is our only option.

I barely can believe this fools let them escape

This screw-up is on me and I can't go to the boss with that.

Yes

- Have you found them - Look

Not yet

Where the hell are you?

We are in the forest, how about you?

We are in the forest too.

Where exactly are you?

Ehh... We are at the entrance of a tunnel

aah, it looks very dark inside

but we think they went in there

They went through here.

You better go through that tunnel now or else

What do you mean?

It's very dark

Okay, no need for threats

We have decided that if a foreigner could go through it, we can go through it too.

Fucking idiots

Let's go, let's go

Lead the way.

Where did you find A K?

He's my guy.

Idiots

- You know what? - No.

You lead the way.

Go inside.

Please lead the way.

Are you scared of the tunnel? Go in

Scared?

Okay, just give me the bag.

Which bag?

...is that your plan?

- No, it's not a plan... - Not to worry, I will keep bag and lead the way

- No, it's not what you think. - I will keep the bag

I will keep it.

I will lead the way and keep the bag.

Let's go.

Aah!

Aah!

Aah!

Aah!

They aren't that way either

I think we should call it a night.

Find a place to lay our heads.

Great idea

But I would have to call the boss now

What will you tell him?

The truth

Do you eat pineapple?

Alright, I would find a way to peel it...

And bring them to you I am sure you must be hungry.

- Thank you. - Yeah.

What's the plan?

I think we should stay here tonight.

I don't think those guys are anywhere around so.

Yeah.

I want to go home.

Please rest, okay.

I will keep watch and make sure everything is fine.

I don't know that I can't sleep here.

This is all, just so terrible.

Do you think Mr Bayo is looking for us?

Yeah, sure, definitely.

I want to go home tomorrow

Yeah

You would leave tomorrow at first light.

Go the same way

We came.

Get up and start walking.

Get up. I would not repeat myself.

I can end your life and take the girl...

Move it!

Move!

Get up, before I kill you.

Move it.

That's for running and putting us through this mess

Lazy man, go on.

Move it...

Move!

Move.

Walk, faster.

Move!

This isn't working.

Look.

It is almost night time, and we aren't anywhere close to this tunnel.

All you had to do was find us the trail to the tunnel.

And here we are, going around in circles after four hours.

Cecil in my defense, this is my first time in this god forsaken forest.

We have to head back,

We can't keep going around in circles.

Find us a way out of here.

Me alone?

Yes sir.

We are still trying to locate the tunnel.

We would be able to get her to the safe house.

Needless to say I am very disappointed with the turn of events.

- Cecil - Sir.

You better solve this mess and get her to the save house immediately.

Okay si...

Move!

Get in!

Excuss me, Mr

Why are you keeping us here? what is going on?

Jacqueline, just calm down okay.

Calm down.

Hey!

Hey!

Look at me.

Listen, look at me.

Listen I promise you everything will be fine.

We will get out of here okay... Just have a little faith please.

Okay.

You don't need to pretend like you care

I have seen this in movies

The villain pretending to be the victim.

Do you think I am one of them?

I would never, ever in my life do such a thing

as kidnapping someone else.

Gosh, you know...

You are the reason, we are in this mess. All because you wanted a sim card.

If not for that single reason, we would have been at the hotel.

Madam Jacqueline!

God!

I have been a driver for so many years.

I have never been in such situation in my whole life.

You look at me and call me a villain.

Only God knows what you have done with this criminals.

God knows, because there came spefically for you and not me.

- Not me. - Not me.

Why would they do anything?

Foreigner.

Kneel.

Kneel.

Kneel!

Foreigner.

Do you know why you are here?

Why are you acting like a hen about to lay egg.

Where is your brother?

I don't understand, can sombody please tell me why I'm here?

Oh! she dosen't understand a word from all I have said.

Kill him. We do not need him.

I know the trail back to the point you found us.

I marked it I marked the trail.

- Please you need me. - Our men would find the trail.

- We don't need you. - No.

Let's wait. It wouldn't be bad to have a plan B

Thank you.

He just saved your life.

Hey!

What's your name?

What's your name?

Emeka.

Emeka, right.

Don't you know, you are suppose to translate to the foreigner if she does not understand?

Ask her where brother is.

Ask her where brother is!

They are asking about your brother.

- Her brother, the one everyone is looking for, where is he? - My brother?

Yeah.

I have a brother...

What is she...

Your brother, apparently is hiding somewhere.

Your brother is hiding somewhere...

I don't have a brother. She must be mistaking me for someone else.

You do not understand what I'm talking about right?

You do not understand what I'm talking about right? Look at me

I will give you time to tell me the truth on your own.

You understand me right?

Otherwise, I will feed you to the wild dogs in this forest

Do you understand me?

Idiots.

Please just tell them what they want.

How can I?

I don't have a brother.

They must be mistaking.

Aah.

No, no, no.

I just.

I just wanted to hear from her before sending her pictures to her father but...

I guess I won't be able to make it to wherever you are, so I guess picture will do.

Yeah, well I look forward to this call

Let's get back on track as soon as possible

And whose this guy in the picture with her?

Fine, fine

Whatever, do your best until I get the answers I need from her

Okay, you know what? We need to sit down and discuss this.

When you come, we talk more about it. Is that okay?

Thank you guys bye.

Aah.

Hey my phone

My phone!

Thank you Jesus.

My phone, oh God! I can't reach it.

Aah shit!

I can't reach it

Aah shit.

It stopped ringing.

It's ringing...

Hello boss...

Boss, we have been kidnapped.

Hello...

Boss, we have been kidnapped...

Boss, we have been kidnapped...

Do you think you can hear us?

Hello.

Emeka.

Hello.

Emeka.

Maybe he wants me to speak louder.

Do you me to shout so the bad guys can here us?

Whatever happens we can't shout

Can you hear me Emeka?

- Mr Bayo - Mr Bayo

You are shouting, what if hear us...

Hello.

Hello.

Can you hear me?

Emeka!

Hello, Emeka.

I think someone is coming.

Bayo!

Help us!

Bayo we have been kidnapped.

We've been kidnapped by stangers

The phone.

Where are you?

Gosh!

So, you say they didn't give you a clue as to where there are been held?

No.

Where do you think they could be?

If I knew where they could be would I be here in the first place?

You mean you would have gone to look for them yourself?

Would you?

I laugh when people look down on the police force Saying, what can the police do?

Without the police, some of you can not leave your bedrooms into the toilet

Calm down. Sir listen.

I'm pretty sure he didn't mean it that way.

I don't care if he meant it or not.

That's not the point

The fact is...

It is not fourty eight hours yet so we can't declare them missing.

- That's absolute rubbish. - Bayo.

Yes, it is.

You are not above the law Mr. Just because you came here to report a crime.

So I suggest you put yourself together or I will ask my men to throw you into a cell.

Are you threatening me?

- It hasn't... - Look, I'm a Lawyer, I know the law.

- Really? - Bayo, calm down.

He can't throw me behind bars. What's my crime?

Calm down please.

Sir, we are sure there are missing.

They were kidnapped.

Oh! So because a foreigner is involved in this case, I'm not supposed to follow due process right.

This is just very unprofessional

We rushed down here to make this report, hoping you would take us seriously.

We don't know what would happen to them in the next twelve hours

Let alone, twenty four hours.

Mr Ogubanjo

Don't think you can just walk right in here, trying to teach me how to do my job.

Don't.

Who knows what you must have gotten yourself into that brought about kidnapping in the first place.

What?

You see

You sit down all day, blaming the police force.

We can't do our jobs the way you want us to

When all that is necessary are not put in place.

We don't even have the equipment, the tracking device to track the phone that has been switched off.

Instead of important people like you to help us out, you would't.

You rather spend all your money bringing in foreigners into the country.

Foreigners you meet on the internet.

What?

- Stupid, silly me - What?

I have a tracker of the car on my phone!

- You can track it right now. - Yes, yes, yes!!!

That's it.

Oh wow.

That's where the car is.

This is not far from here.

Aah...

- It's all your fault - My fault?

Yes.

Your fault.

Perhaps we would have been able to speak to Mr Bayo but you kept screaming.

Really?

Is it me, or you are trying to be indifferent to the situation.

While I tried to make sure we use the opportunity.

You did'nt even want to speak with Bayo.

Me!

You messed up our our only chance.

Our only chance of getting out of this situation.

You've jeopardize it, just take a look at us.

- Are you happy? - Yes.

Father please help us out of this situation.

So now, you are praying.

You think I shouldn't pray, What else do you expect me do?

Oh God, daddy, daddy.

Aah

I don't know why we were tied together...

Don't pray.

Please lord I'm sorry.

Help your children.

Foreigner.

Do you have answers for us now?

I don't.

Honestly, you have me mixed up with someone else.

What's your name?

What's your name?

- What's your name? - Emeka.

You don't know your job, right.

You don't know your job, right.

I will teach you.

What's going on?

You are about to loose a tooth

Brother.

Brother.

Brother.

Donatus.

Brother.

Donatus.

Please sir.

Come and hold this man down.

Please sir Looke at me...

Brother...

Please sir...

Any attempt to make noise.

Mr. French consolate of Nigeria

Not too much talking, We are going straight to the point

Where is Pierre?

Where is Pierre? We have unfinished business.

What are you talking about?

Don't play dumb with me.

You and your son tested my patience.

My daughter?

You and your son tested my patience.

Hand over your son.

Yes. Enough fooling around.

It's time for Pierre to pay the consequences of his actions.

Bring him to me.

You still there?

Yes, yes still here.

Bring me your son.

If you want to see your daughter again.

To whom do I have the honor to speak?

Javier.

Javier.

Ahh, you thought I died in that jail huh?

And you claim to be with my daughter.

Are you dumb, asshole?

Do you have any proof of what your saying?

Of course I have proof for you. Cutie!

Can you hold for a sec?

Yeah, you're laughing because you are scared? Uh?

No! I'm laughing because it's a very funny joke, Javier

I'm laughing because you are a clown. No!

Just an idiot

Believe me, I value my daughter's life, a lot

Javier, I'm not sure who you have detained right

But I guarantee, that isn't my daughter

Hogan.

I want to pee.

With the cash?

Yes

What's wrong with that?

Don't go too far, that's a warning.

I'm going to pee in the bush and it's dark out there

Wait a minuite, how far do you think I'm willing to go, just to pee.

Don't loose my money.

Donatus?

Donatus?

What's taking Him so long?

Where's he gone?

I don't know.

He has not returned since.

I heard something.

You need to go have a look?

Do you want me to go out there?

Okay,

Hurry.

Donatus.

Donatus.

Donatus.

Donatus.

Cecil

Hogan

Cecil.

Cecil.

Hogan.

Cecil,

What is it?

What is it?

What are you talking about?

Is he dead?

- AK? - Yes.

Give me a hand.

Who killed him?

I don't know.

We are not alone.

What the hell do you mean, we are not alone?

Who else is out there?

Whoever is out there is using the darkness as cover.

And we can't shoot them if we can't see them.

We need to get out of here at first light before we all get killed.

Come on move.

Move now.

Go inside.

Sir,

We got the girl.

You got the wrong girl.

So what do I do with the girl and her driver?

So what do I do with the girl and her driver?

Get rid of them

But don't screw it up this time.

No bullshlt!

Get it right

Of course sir.

You go back to the safe house.

I am not going there.

Of course sir.

I'm going to find a solution about her.

Solve this problem.

To the save house.

Of course sir.

Damn it! Shit!

Hogan.

What is it?

We got the wrong girl

What?

Are you sure?

We have a lot of making up to do.

What about them?

What about them?

First, we get the money and get out of the shit hole.

Are we not going to waiting for first light any longer?

Less questions and more actions.

Get them out now.

Hey! don't go far.

Move.

Move.

Down, down, down.

You would be pleased to know your friend wasn't lying.

AK is missing.

What do you mean by AK is missing?

Where is the money?

Aah!

The money.

Donatus had it in his pocket before he got himself killed. Let me check him.

The money is gone, His pockets are empty

What do you mean the money is gone?

His pockets are empty.

The are only four of us.

And now one of us is dead.

It means one of the three of us has it.

Seeing that I don't have it, it mean you or AK has it.

AK is missing, but how would you think that I would steal from you?

It is not such a stretch to think that you two can cut me off the deal.

You two found him deadbefore calling me out to see what was left of him.

What!

Yes

So you two had time to starch it and cut me out for yourselves.

What!

This is crazy.

You brought Him on board right?

Your guy.

So it's not such a stretch think you two can take it and hide from me.

What?

This is crazy.

You are crazy.

Aah!

Aah!

Aah!

Come, I'm waiting for you.

Come, come on now.

Get up and come, you bastard.

Come on, I'm waiting for you.

Come on.

Face me Idiot.

Bless you.

Thank you.

The sad thing about sleep is that...

It deceives you.

You won't feel hurt, you will think everything is okay.

Your problems are over.

But then you wake up to reality.

And you have to face it.

Yeah.

How do you feel?

I've seen worst.

You have?

Well in the movies.

Can I ask you something?

Do you still think that

After putting my life on the line

And loosing my tooth,

that it was still part of a plan?

I'm sorry.

It's fine.

Do you have any idea how we are going to get out of here?

I am still thinking.

Freeda.

Relax.

Hey, got some fruits.

You should have some.

Get some strength.

Okay.

Don't worry, we would get out of this hell hole.

No, I can help you.

Where did you get that?

This, I picked it up on the floor, the capture house.

One of the guys dropped it at the capture house.

One of the kidnappers, I'm sure it belongs to them.

Let me help you.

I don't know, just eat.

I just eat.

We would be on our way out of here.

Oh, you're dressed already for work?

- Yes I am. - I made you, your morning cup of coffee.

Thank you but I do not want coffee this morning, thank you.

Have you heard from Emeka?

What do you mean, heard from Emeka?

There was a phone call a few days ago but I just...

Look.

I have not heard from him, He hasn't been to work for two days now.

So, I don't know what's going on.

Has he ever missed a day of work?

No, but I was just thinking

and where is the other car?

Do you know where he lives?

In Obalende.

Fine, please could you text me his address.

Okay.

- Hello. - Hi.

My name is Bayo, I happen to be Emeka's boss and I presume you're Grace,

Yes, Mr Bayo, I know you.

I'm just surprised to see you here. Is everything alright?

I was hoping you're going to tell me

May I?

Yeah, sure.

You have your luggage, are you going somewhere?

Yeah

What is it?

What is it?

Jacqueline.

Jacqueline.

Jacqueline.

Jacqueline.

Oh my God!

Jacqueline

Are you ok?

We need to go.

We need to go.

Listen, this place is so weird.

Can you imagine it just got dark

See we need to get going.

Okay.

Okay we need to go now.

Careful

We need to stick together now okay...

Alright we need to go.

Let's go.

Hey.

Hey.

Bayo

Look.

Emem look, I've had a very long day

I just need sometime to be alone okay

- I'm not ready for all of this. - Bayo wait.

- What is it this time? - I am tired of being treated this way.

Like I'm the only one in this relationship.

Like I'm no longer good enough for you.

I need you to give me a straight answer.

Do you still love me?

I had my answer already.

I had my bags all packed in the car.

I just wanted to look into your eyes while I told you this.

Bayo.

You will never find another woman that loves you like I do.

We keep walking deep into the forest.

All this areas, they don't look familiar at all.

So you don't know how to get us out of here?

Errrm...

I thought.

You said.

I can't die here.

You are not going to die, Jacqueline.

And I'm not just saying it, I mean it.

I don't want to die.

I just want to go home.

Have faith.

Faith?

Yes faith.

You said that, You said that the last time.

Look where we are now.

You know what?

I'm going to find my own way out of here.

And where do you think you are going, Do you know your way?

Oh! And you do?

- Oh please! - Jacqueline listen.

Look at this place, it's not safe.

It's dark

It's dark.

Fine, I know you're upset with me but please

Please we need to stick together...

Sticking with you got me hear in the first place.

No more sticking with you.

Why are you doing this? I'm not the bad person here.

- If you can't trust me then we can't work together. - Fine.

Fine!

What is it again?

Jacqueline.

Jacqueline.

Jacqueline.

Oh my God.

Oh my God.

Help me please.

It's not funny.

I'm sorry, I'm not laughing.

It's fine I will get you down, they are just traps for animals, Yeah.

Animals?

Animals like gorillas, monkeys, you don't know there make very good meat?

No way!

Do you know that snakes live on trees like up there?

Oh yeah.

They stay on trees and you will never see them coming.

They come slowly slowly, they move, they move...

They move upon their preys

They come upon their preys, gradually gradually

Walk up to their preys like a musical sound, slowly...

There penetrate on their prays just like that.

The opposite of the type you watch in Indian movies.

- What? - Indian movies.

You've not seen Indian movies before?

No.

Aah my goodness fine let me explain.

You know in Indian movies...

Yeah, stop!

I know what you doing

I know, fine!

I promise, I won't walk away

but just get me out of here now.

Fine, I will

But listen, you know I really can not be chasing after you in this forest.

And still try to find a way out of here.

- Please. - Okay.

You are lucky I've this.

Yes it will help.

- Hey by the way, you need to stop screeming too. - Okay.

Okay

I wasn't joking about this animals.

They really do exist.

And of course you know the arrow shooting ghost.

God, can I just cut you down in peace.

What?

Hi.

I come in peace.

Are you awake?

Who are you?

Jembola.

My name is Jembola.

Aah.

Aah my God.

Just take it easy, you will heal in a few days.

Where's Jacqueline?

Are you talking about the white woman that came with you?

Yes, yes.

I saw her last two days ago.

Two days.

How long have I been here?

Four days now.

Four days!

Yes.

How have I been here for four days?

The wound on your head, there put some herbs in it.

To heal and for the process of healing to be fast.

It also sedates you.

I actually thought that the only soulmate I had for five years was death.

You've been here for five years?

Yes.

Five years four days and three nights.

Approximately.

Poor boy

They usually sacrifice animals to their deity everytime one of their women gets pregnant.

And if it's a female child,

double the sacrifice

And what if it's a male child?

They would sacrifice it to their deity

This people are barbarians.

That's Fahat.

That's the assistant to the native doctor, she's here to help you clean your wounds.

Oh and knock me off again?

No thanks.

Do not worry

This will not make you go under.

You see, Fahat was born with the scar on her face.

That's why she will never will be betrothed to any man.

For the fear that she might give birth

to a child with same scar on his face.

You have been fully healed.

That's the power there possess with their native drugs

Eat and be strong.

She said you should eat.

You need the strength.

You speak barbarian too?

It's call the jogo dialet.

It's been in existence for long so now.

I came in research of their tribe and lifestyle but have been captured here since then

How did you even get here?

Why did't you try to leave?

I recall coming through a tunnel

That's all I remember.

What would there do to Jacqueline?

Thery wiill sacrifice her to the gods.

What?

I suggest you eat your food

You need the strength

jogo women

They are not very easy to satisfy.

Freeda.

Yes, Hello.

Hello this is Freeda Levinia.

I just, I'm a friend of Jacqueline, is she with you right now?

I need to speak with her please.

She's not here right now.

But I called the hotel where she said she will be staying, she's not there.

Listen Jacqueline would call you whenever she has the chance to.

Goodbye Freeda.

What happen earlier today is the beginning of your seven days ritual

after which you awill lay with Barbu.

The pretty one amongst the girls that bath you earlier today.

She is a virgin.

She's call the barb...

You don't look pleased.

I just want to get Jacqueline and get out of here.

My friend.

Once you are in here,

there's no escaping.

Those who tried, died.

What do you want from me this time?

- You are not sopposed to be here. - It's not your business.

If I can't have him, at least I can stare.

The queen will not be happy if she finds you here.

Everyone is engrossed in the ritual.

I am here for him

What is she saying?

Did she say something bad?

She likes you.

What?

Where are you going?

looking for my miracle.

What?

You are God's creation.

Let him kiss thy kisses of thy mouth.

Love is sweeter than fine wine.

Behold thou art fair my love.

Behold thou art fair, thy eyes like dove eyes.

Behold thou art fair, my beloved.

Pleasant our bed is green.

You are qouting the bible.

Hey!

Hey!

The gods will frown at this

You can not have her.

If you have her, she will be banished.

Can't you see that I'm not trying to have her.

Or is touching also having her?

You are a beautiful man.

What are you doing?

What are you doing?

What are you doing?

Calm

Keep calm.

What do you mean? what have you done to her?

Aah!

God of Rain, this is our sacrifice to you.

God of Rain, hear us...

Sound the drums

Take her and pour us the rain

Sound the drums.

That's her out there.

What are there trying to do now?

There are making the final preparation to sacrifice her to the god of the rain.

There is no such god.

There's only one true God.

Coming from a man who has just killed a girl he took advantage of.

I told you I did not kill her.

She's not dead.

I will never kill another human being, I told you that before.

Keep shouting if you want us to get caught.

Jacqueline.

Please.

I don't want them to sacrifice her.

Please what do I do?

What do I do? Please

You are going to need a very big distraction.

You believe in miracles yeah?

This time you're going to need a very big one.

Where are you going?

What did you do?

Fire! Fire! Fire! Fire! Fire!

Fire! Fire!

Fire! Fire! Fire! Fire! Fire!

Jacqueline

Jacqueline

Jacqueline.

Who's that?

It's one of my daughters

This is where my journey ends, I can't go any further.

I can't leave them, I'm their father.

Even if I spend the rest of my life in that cage, I'll be a happy man

Are you sure about that?

We need to go before those,

before they start coming

Go quick.

I won't.

You need to go before there get here.

Go!

No.

Bayo.

How are you?

What do you care?

Did you?

Did you?

Happen to...

You know my wrist band the black one?

The one I really like?

Did you...

I mean did you...

Did you keep.

Did you keep it somewhere?

Because...

I have looked for it everywhere, I can't seem to find it

and

It's

It's...

- Okay that didn't come out well. - No it didn't.

No it didn't.

Emem, okay.

Can we just sit down and talk about this over lunch please?

Lunch?

Yeah.

Lunch?

- Yeah. - Bayo I have been your play thing for way too long.

No Emem please, you have never been my play thing.

Please let's just sit down somewhere together and talk about this.

No.

No?

No Bayo.

Don't let the door hit you on your way out.

Aah.

Emem.

What a splendid surprise, what brings you here?

What!

What was that for?

That's for making me feel like shit this past few months.

- It wasn't deliberate. - You are doing it again.

What do you mean I'm doing it again?

What are you talking about?

Why is it so difficult for you to apologize Bayo?

I'm trying.

- I'm trying to. - Yes.

Bayo when you piss someone off, you don't try to

You don't beat around the bush, you just apologize.

Okay I'm sorry, okay!

I'm really sorry.

Excuss me.

Oh wow, You're just going to leave like that now?

I just can't understand you women, honestly it's just so unbelievable.

This is the part where you tell me why you want me back.

The house is a mess.

Emem, look

I wake up every morning

hoping that I would find my shirts ironed

I forget my car keys somewhere in the house and I

spend the whole morning just looking for it.

I can't even operate the washing machine.

Since you've been gone, I've not even had a decent meal.

And don't even get me started about...

How I can't even clean up after my own mess.

It's that bad.

Emem the truth is

Ever since you left

It's like I lost a mother

It's like I lost a sister

I've lost a baby seater

I've lost a baby friend

But above all these

It's like I lost the love of my life.

Please.

I'm sorry.

I want you to come back.

I would love you like no other one can.

Please.

Come here.

So...

I'll take that as a yes, Right!

Is this suppose to be like a come back?

- No washing. - You cleaning.

I am not taking the trash out.

Fine.

- You have to learn to use the washing machine, - I'll try.

You've to learn to cut the grass.

Yeah...

Just kidding.

Just kidding.

I love you

Don't move.

You are very funny Mr Emeka.

Thank God I met you.

ThankGod I met you too.

Let go.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.