All language subtitles for BRUCE LEE HIS LAST DAYS, HIS LAST NIGHTS

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ุจุฑูˆุณ

ุจุฑูˆุณุŒ ุฃุญุถุฑ ู„ูŠ ุตุฏุฑูŠุชูŠ

ุจุฑูˆุณ

ุจุฑูˆุณ

ู…ุฑุญุจุงู‹ุŸ

ุณูŠุฏ ูƒูˆู†ุบุŒ ู‡ุงุชููƒ

ู…ุฑุญุจุงู‹ุŸ

ู…ุงุฐุงุŸ

ูƒูŠู ู…ุงุช ุจุฑูˆุณ ู„ูŠุŸ

ู…ู† ูุถู„ูƒูŠ ุฃุฎุจุฑูŠู†ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุขู†ุณุฉ ุชูŠู†ุบ

ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุงุก ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ูŠุนุฑููˆู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ

ุงู„ุฑุฌุงุก ุงู„ู‡ุฏูˆุก

ุณูŠุฏุฉ ุชูŠู†ุบุŒ ู‡ู„ ุจุฑูˆุณ ู„ูŠ

ู‚ุฏ ู…ุงุช ุญู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ุณุฑูŠุฑูƒูŠุŸ

ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ุงุช ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุดุงุฑูƒูƒูŠ ุงู„ุญุจุŸ

ู…ู† ูุถู„ูƒูŠ ุฃุฎุจุฑูŠู†ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุขู†ุณุฉ ุชูŠู†ุบ

ุฃุฑุฌูˆูƒู… ูˆ ุงู„ู‡ุฏูˆุก ุŒ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฑุฌุงุกุงู‹

ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ุงู‚ุชูƒูŠ ู…ุน ุจุฑูˆุณ ู„ูŠุŸ

ุณูŠุฏุฉ ุชูŠู†ุบุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒูŠ ุฃุฎุจุฑูŠู†ุง

ุฅุฐุง ุชูˆููŠ ุจุฑูˆุณ ู„ูŠ ู…ู† ุชุนุงุทูŠ ุฌุฑุนุฉ ุฒุงุฆุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช

ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠู‡ุŸ

ุชูˆููŠ ุจุฑูˆุณ ู„ูŠ ููŠ ู…ู†ุฒู„ูƒูŠ

ู…ุง ู‡ูŠ ู‚ุตุชูƒูŠุŒ ุขู†ุณุฉ ุชูŠู†ุบุŸ

ุชูˆููŠ ุจุฑูˆุณ ู„ูŠ ููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ ููŠ ุชูˆู†ุบ ูƒูˆู„ูˆู†

ูˆ ูƒุงู†ุช ุฒูˆุฌุชู‡ ุจุฌูˆุงุฑู‡ ุนู†ุฏ ูˆูุงุชู‡

ุฃุฑุฌูˆูƒูŠ ู‚ูˆู„ูŠ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ุขู†ุณุฉ ุชูŠู†ุบ

ุณูŠุฏ ูƒูˆู†ุบุŒ ุณูŠู‚ูˆู„ ุดูŠุฆุงู‹ ู†ูŠุงุจุฉู‹ ุนู† ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุชูŠู†ุบ

ุฃุฑุฌูˆูƒู… ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ู„ุทูุงุก ู…ุน ุงู„ุขู†ุณุฉ ุชูŠู†ุบ

ู‡ุฏูˆุก

ู„ุง

ุฃุฑุฌูˆูƒู… ูƒูˆู†ูˆุง ู‡ุงุฏุฆูŠู† ุŒ ุฌู…ูŠุนุงู‹

ู‡ุฏูˆุก, ุฃุฑุฌูˆูƒู… ูƒูˆู†ูˆุง ู‡ุงุฏุฆูŠู†

ุณูŠุฏุฉ ุชูŠู†ุบ

ุจุฑูˆุณุŒ ู‡ู„ ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุงู„ุณุจุจ ุญู‚ุงู‹ ููŠ ู…ู‚ุชู„ูƒุŸ

ู‡ู„ ูƒู†ุช ุฃู†ุง ุŒ ุจุฑูˆุณุŸ

ุจุฑูˆุณุŒ ุฃู†ุง ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชู…ูˆุช

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ

ุฃูŠ ุดุฎุต ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุชู„ูƒ

ู„ุฃู†ูƒ ูƒู†ุช ุฑุฌู„ ุฎุงุฑู‚

ูƒู†ุช ุฐูƒูŠุงู‹ ูƒู†ุช ููŠู„ุณูˆูุงู‹

ูƒู†ุช ู‚ูˆูŠุงู‹ ุจุดูƒู„ ุฑู‡ูŠุจ

ุนู„ู‰ ุญุฏ ุณูˆุงุก ุนู‚ู„ูŠุงู‹ ูˆ ุฌุณุฏูŠุงู‹

ู„ูƒู† ุฃู†ุช ู‚ุฏ ู…ุช ุจุฌุงู†ุจูŠ

ุชุฑูƒุชู†ูŠ ุจู‡ุฏูˆุก

ุฑุจู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฑุณูˆู… ู…ู† ุงู„ุขู„ู‡ุฉ

ุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„

ุฃู†ุง ุณุฃุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุทุงุก

ุงู„ุดุชุงุฆู… ูˆ ุงู„ุฅู‡ุงู†ุงุช

ู„ูƒู†ู†ูŠ ุณุฃู‚ุถูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุฃุฌู„ูƒ

ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุณุชุญู‚ ูƒู„ ุงู„ุนู†ุงุก

ู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠุŸ

ูˆู‚ุญุฉ

ุงู†ุธุฑูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง

ู‡ูŠ ุชุจุฏูˆ ุดุฑูŠุฑุฉ

ุฅู†ู‡ุง ุงู„ู…ุณุคูˆู„ุฉ ุนู† ูˆูุงุฉ ุงู„ุจุทู„

ุจุงู„ุทุจุนุŒ ูู‡ูŠ ุชุบูˆูŠ ุงู„ุฑุฌุงู„

ู…ุง ู‡ูˆ ุฑุฃูŠูƒูŠุŸ

ู‡ูŠ ุณุงุญุฑุฉ ุดุฑูŠุฑุฉ

ุชุนุงู„ูˆุง ... ุฅู†ู‡ุง ู‡ูŠ

ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ

ุชูˆู‚ููŠ

ู‚ู„ ู„ู‡ุง ุฃู† ู„ุง ุชุฐู‡ุจ

ุฏุนู†ุง ู†ุฑู‰ ู…ู‡ุงุฑุงุชูƒูŠ

ู…ุชู‰ ุณุชุณู…ุญูŠู† ู„ู†ุง ุฃู† ู†ู†ุงู… ุนู„ู‰ ุณุฑูŠุฑูƒูŠุŸ

ู‡ูˆ ูŠู‚ุงุชู„ ุจุณู„ุงุญ ุตู„ุจ

ุฃุตู„ุจ ู…ู† ุงู„ู‚ุถูŠุจ

ู…ู‡ู„ุงู‹

ู†ุญู† ู†ุบู„ู‚

ุญุณู†ุงู‹

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏูˆู†ู‡ุŸ

ุฃู†ุง ู„ู… ุฃู‚ุชู„ู‡ ุฏุนูˆู†ูŠ ุฃุฐู‡ุจ

ุฃุฑุฌูˆูƒู…... ุฏุนูˆู†ูŠ ุฃุฐู‡ุจ

ุฃู†ุง ู„ู… ุฃู‚ุชู„ู‡

ุงุจุชุนุฏูˆุง

ุงุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ู‡ู†ุง ุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุชุณูƒุนูˆู†ุŒ ุงุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ู‡ู†ุง

ู†ุญู† ุณู†ุฎุฑุฌ

ุงุฎุฑุฌูˆุง ... ุงุฐู‡ุจูˆุง ... ู‡ูŠุง

ุฃู†ุง ู„ู… ุฃูุนู„ ุฃูŠ ุดุฆ ุฎุงุทุฆ ุฃู†ุง ู„ู… ุฃู‚ุชู„ู‡

ู„ู…ุงุฐุง ูƒู„ ุดุฎุต ูŠูƒุฑู‡ู†ูŠุŸ

ุณูŠุฏุฉ ุชูŠู†ุบ

ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุฃุนุฑู ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุตุบูŠุฑ... ุชูŠู†ุบ

ุจู…ุฌุฑุฏ ู‚ุฏูˆู…ูƒูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง

ุฃู†ุชูŠ ูƒู†ุชูŠ ู…ู‚ุฑุจุฉ ุฌุฏุงู‹ ู…ู† ุจุฑูˆุณ ู„ูŠ

ุฃู†ุชูŠ ู‚ู„ุชูŠ ุฃู†ูƒูŠ ู„ู… ุชู‚ุชู„ูŠู† ุจุฑูˆุณ ู„ูŠ

ู„ูƒู† ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑูŠุฉ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุญุงูุธ ุนู„ู‰

ุงู„ุดุงุฆุนุงุช ุฅู†ู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุดุงุฆุนุงุช

ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ ุจุฑูˆุณ ู„ูŠ

ุฅู†ู‡ุง ู…ุญุถ ุชูƒู‡ู†ุงุช

ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุนุงู…ู„ู†ูŠ ุจุงุฒุฏุฑุงุก

ุฅู†ู‡ู… ูŠุฐู„ูˆู†ูŠ

ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุนุฑู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ

ุฃู†ุง ุณุฆู…ุช ู…ู† ุฃุตุงุจุน ุงู„ุงุชู‡ุงู… ุงู„ู…ูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠ

ุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุชูƒู„ู… ุจุตูˆุช ุนุงู„ู

ุญูˆู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุง ุญุตู„

ู„ูƒู† ุฃู†ุง

ุฃู†ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ูƒูŠ ุฃู† ุชุฎุจุฑูŠู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ุŒ ุขู†ุณุฉ ุชูŠู†ุบ

ุฃู†ุง ูƒู†ุช ูุชุงุฉ ุชุนูŠุณุฉ

ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุจุฑูˆุณ ู„ูŠุŸ

ุจุฏุฃุช ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ุน ู…ุตุงุฆุจูŠ

ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุทูู„ุฉ ูˆุญูŠุฏุฉ ุนู†ุฏู…ุง ู‡ูˆ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุทุงู„ุจุงู‹

ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุงู‡ุชู…ุงู… ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„

ุฒู…ู„ุงุฆูŠ ู„ู… ูŠุญุจูˆู†ู†ูŠ

ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุงู„ุฃูู„ุงู…

ุฃู†ุง ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุฃู‚ู ู„ูˆุญุฏูŠ ููŠ ุฑุฏู‡ุงุช ุงู„ุณูŠู†ู…ุง

ุฃุญุฏู‚ ููŠ ุงู„ู…ู„ุตู‚ุงุช ู…ู† ู†ุฌูˆู… ุงู„ุณูŠู†ู…ุง

ุฃู†ุง ุณุฃู„ุช ู†ูุณูŠ ููŠ ู‚ู„ุจูŠ

ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃูƒูˆู† ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู…

ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุญุจ ุงู„ุณูŠู†ู…ุง

ุฒู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุฑู‡ูˆู†ูŠ

ูŠุถุญูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฃุญู„ุงู…ูŠ

ุฃุตุจุญ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุทุงู‚ ู„ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ

ู†ุญู† ูˆุตู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ู†ุชุดุงุฌุฑ

ุจุนุฏ ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ู‚ุชุงู„

ุฃู†ุง ู‚ุฏ ุงู†ุทุฑุฏุช ู…ู† ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ

ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุฌุฑุค ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุฎุจุฑ ูˆุงู„ุฏูŠ

ู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ุง ุชุฌูˆู„ุช ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุน ู„ูˆุญุฏูŠ ูƒู„ ูŠูˆู…

ุฃู†ุง ุงู„ุชู‚ูŠุช ุจุฑุฌู„ ูŠูˆู…ุงู‹ ู…ุง

ุฅู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู…ุณุคูˆู„ ุนู†

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุญุฏุซ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ

ุชูุถู„ูŠ ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ ุฃุฑุฌูˆูƒูŠ ุงุฌู„ุณูŠ

ุฃู†ุง ุนุฑูุช ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ

ุฃู†ุชูŠ ุชุฑูŠุฏูŠู† ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŠ ู†ุฌู…ุฉู‹ ููŠ ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู… ุนู†ุฏู…ุง ุฃู†ุง ุฑุฃูŠุชูƒูŠ

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏูŠู† ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŠู† ู†ุฌู…ุฉ ุณูŠู†ู…ุงุฆูŠุฉุŸ

ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ุงู„ุฌูˆุงุจ ู‡ูˆ ุฃุฌู„

ุฃูˆ ุฃู†ูƒูŠ ู„ู… ุชุฌูˆู„ูŠู† ุญูˆู„ ุงู„ุณูŠู†ู…ุง

ู‡ู„ ุฃู†ุง ู…ุญู‚ุงู‹ุŸ

ู„ุง ุชุฎุฌู„ูŠ

ู…ุธู‡ุฑูƒูŠุŒ ุดุฎุตูŠุชูƒูŠ ูˆ ุณู„ูˆูƒูŠ

ู‡ูŠ ู…ุง ูŠุจุญุซ ุนู†ู‡ ุฃูŠ ู…ู†ุชุฌ

ุฃุชุญุฏุงูƒูŠ ุฃู† ุชุฌุฑุจูŠู† ุฐู„ูƒุŸ

ุชุชุญุฏุงู†ูŠุŸ

ุฃุชุญุฏุงูƒูŠุŸ

ู†ุนู…

ุนุธูŠู… ู‡ู†ุงูƒ ูุฑุตุฉ ู„ูƒูŠ ุงู„ุขู†

ู„ูƒู†

ุฃู†ุง ู‚ู„ุช ุฃู†ู‡ ู„ุฏูŠูƒูŠ ุดุฎุตูŠุฉ ุฌูŠุฏุฉ

ู‡ู„ ุชุณุชุทูŠุนูŠู†ุŸ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูŠู†ุŸ

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ู…ุงุฐุงุŸ

ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูŠู†ุŸ

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูู‡ู… ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุตุฏู‡

ู„ุง ูŠู‡ู…

ุงู„ุขู†ุณุฉ ุชูŠู†ุบุŒ ู„ู†ุดุฑุจ ูƒุฃุณุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠุฐ ุฃูˆู„ุงู‹

ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠุนู†ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุฏูŠู†ุง ุงุชูุงู‚ุงู‹

ู†ุญู† ุดุฑูƒุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ

ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ููŠ ู‡ูˆู†ุบ ูƒูˆู†ุบ ูˆ ุฌู†ูˆุจ ุดุฑู‚ ุขุณูŠุง

ุฃู†ุง ุณูˆู ุฃุญูˆู„ูƒูŠ ุฅู„ู‰ ู†ุฌู…ุฉ ููŠ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ

ุดูƒุฑุงู‹

ู‡ูŠุง

ุฅูŠู‚ุงู

ุฃุญุถุฑ ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ

ููŠ ุงู„ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุŒ ุงู„ู…ู…ุซู„

ุณูˆู ูŠู†ุฒุน ู…ู„ุงุจุณ ุงู„ู…ู…ุซู„ุฉ

ุฃู†ุชูŠ ู‚ูˆู…ูŠ ุจุชุบูŠุฑ ู…ู„ุงุจุณู‡ุง ุฃูˆู„ุงู‹

ู…ุงุฐุงุŸ ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ู…ู†ูŠ ุฃู† ุฃุชุนุฑู‰ุŸ

ู‡ู„ ุฃู†ุชูŠ ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉุŸ

ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉุŸ

ู…ู†ุชุฌ ู„ูˆ

ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ

ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ ุชุฑูุถ ุงู„ุชุนุฑูŠ

ุฃู†ุช ุชุญุฏุซ ู…ุนู‡ุง

ู‡ู„ ุฑูุถุชูŠ ุงู„ุชุนุฑูŠุŸ

ุฃู†ุง ู…ู…ุซู„ุฉุŒ ู„ูŠุณุช ู…ุชุนุฑูŠุฉ

ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ู…ู…ุซู„ุฉุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ

ู…ุงุฐุง ู‚ู„ุชูŠุŸ

ุชุนุงู„ูŠ ู…ุนูŠ

ุฃู†ุชูŠ ุชู…ุฒุญูŠู† ู…ุนูŠ

ู‡ู„ ุณูˆู ุชุชุนุฑูŠู† ุฃู… ู„ุงุŸ

ู„ุง

ูˆู‚ุนุชูŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ุฃู†ุชูŠ ู‚ุฏ ุญุตู„ุชูŠ ุนู„ู‰ ุฏูุนุฉ, ุฃู†ุชูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒูŠ ุฅูŠู‚ุงู ุฐู„ูƒ

ุฃู†ุช ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชู‚ุงุถูŠู†ูŠ

ุฃู„ู† ุชู†ุฏู…ูŠู†ุŸ

ุฃู†ุง ู„ู† ุฃู†ุฏู…

ุญุณู†ุงู‹

ุชุนุงู„ูŠ ูˆ ุงู†ุธุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุงุชุฎุฐุช ูˆ ุฃู†ุชูŠ ูƒู†ุชูŠ ุนุงุฑูŠุฉ

ูƒู…ุง ุชุฑูŠู† ุŒ ุฃู†ุชูŠ ู‚ุฏ ุชุนุฑูŠุชูŠ ู„ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ

ู„ุง

ุฅุฐุง ูƒู†ุชูŠ ุชุฌุฑุคูŠู† ุนู„ู‰ ุฑูุถ ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ุชุนุฑูŠ

ุฃู†ุง ุณูˆู ุฃูˆุฒุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑ ููŠ ูƒู„ ุฑูƒู†

ุจูŠุชูŠ

ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ

ู„ุง ุชุณุฃู„ูŠู†ูŠ ู…ู† ุฃู†ุง ุงู„ุญูŠุงุฉ ุณุชุณุชู…ุฑ

ุณูˆู ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ ู‚ุงุฏู…ุฉ

ูˆ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุฌูŠุฏุฉ

ุฃู†ุชูŠ ุณูˆู ุชู‚ุงุจู„ูŠู† ุฃุญุฏุงู‹ ู…ุง

ุงู„ุฐูŠ ุณูˆู ูŠุญุจูƒูŠ ูˆ ูŠุณุงุนุฏูƒูŠ

ูŠุณุงุนุฏูƒูŠ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุญู„ุงู…ูƒูŠ

ู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ู„ุง ุชู‚ุชู„ูŠู† ู†ูุณูƒูŠ ุงู„ุขู†

ุงุณุชู…ุนูŠ ุฅู„ูŠ ุŒ ุงุชุฑูƒูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†

ุงุฐู‡ุจูŠ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุฎุฑู‰

ู†ุงุฏู„

ุดูƒุฑุงู‹

ุฃู†ุง ู‚ู„ุช ู„ูƒูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุฏูŠู†ุง ุนู…ู„ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†

ุฃู†ุชูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒูŠ ุฃุจุฏุงู‹ ุงู† ุชู‡ุฑุจูŠ ู…ู†ูŠ

ู…ุงุฐุง ุนู† ุฐู„ูƒุŸ

ุงุถุฑุจูˆู‡ุง

ุดูƒุฑุงู‹

ุฃู†ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃูˆุตู„ูƒูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„

ุฃู†ุง ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ู…ู†ุฒู„

ุฃูŠู† ุชุณูƒู†ูŠู†ุŸ

ู„ุง ู…ูƒุงู†

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฏุนู†ูŠ ุฃุจู‚ู‰ ู…ุนูƒุŸ

ู„ุง , ุฃู†ุง ุขุณู

ุฃู†ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุญุถุฑ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„

ุฃู†ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุณุงุนุฏ ูู‚ุท ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ

ุจูŠุชูŠ

ู…ุฑุญุจุงู‹

ุฃู†ุชูŠ ุชุจุฏูŠู† ุฑุงุฆุนุฉ

ุงู„ุฑุฆูŠุณ ู‚ุงุฏู… ู…ู† ุฃุฌู„ูŠ ุดุฎุตูŠุงู‹

ูƒู… ู‡ุฐุง ู…ุดุฑู

ุฃุณุฑุนูŠ ุฅู†ู‡ู… ูŠู†ุชุธุฑูˆู†ูƒูŠ ุฌู…ูŠุนุงู‹

ุถูŠูˆูู†ุง ูŠุดู…ู„ ุจุนุถุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ูƒุจุงุฑ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ

ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุจุนุถุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠูŠู† ูˆ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠูŠู†

ุฃู†ุง ุณุฃูุงุฌุฆู‡ู… ุจู…ุธู‡ุฑูŠ ู‡ูƒุฐุง

ูˆ ุฅู†ู‡ู… ุณูŠูุงุฌุฆูˆู† ุจุฌู…ุงู„ูƒูŠ

ุซู… ุฃู†ุง ุจุฏุฃุช ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ู…ุนูŠุดุฉ

ุญูŠุงุฉ ุฃุฎุฑู‰

ุฃู†ุง ุจุฏุฃุช ุฃุนูŠุด ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชุฑู ูˆ ุงู„ุฑุฌุงู„

ู„ูƒู† ุฃู†ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃุจุฏุงู‹ ุฃู† ุฃู†ุณู‰

ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ู‚ุฐู†ูŠ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ

ู‡ูˆ ู‚ุงู… ุจู…ุณุงุนุฏุชูŠ

ูˆ ุบูŠุฑ ุญูŠุงุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ

ู„ูƒู† ู…ู† ู‡ูˆุŸ

ู…ู†ุน ู„ูƒู…ุชูŠ ู‡ูƒุฐุง

ุนุธูŠู… ุฐู„ูƒ ุนุธูŠู…

ุฐู„ูƒ ุนุธูŠู… ู„ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰

ุงุณุชุนุฏุงุฏ... ู„ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุขู†

ู„ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ

ุงุณุชุนุฏุงุฏุŸ ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุง

ู…ุฑุญุจุงู‹ ุจูƒูŠ

ู…ู† ู‡ู†ุง ู„ูˆ ุณู…ุญุชูŠ

ู…ู† ู‡ู†ุง ู„ูˆ ุณู…ุญุชูŠ

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุชูˆู‚ูŠุนูƒ ุงู„ุดุฎุตูŠุŸ ุชูˆู‚ูŠุนูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ

ูˆ ู„ูŠ ุฃูŠุถุงู‹

ุดูƒุฑุงู‹

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูˆู‚ุน ู„ูŠุŸ

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูˆู‚ุน ู„ูŠุŸ

ูˆ ุฃู†ุง ุฃูŠุถุงู‹

ุดูƒุฑุงู‹

ุญุณู†ุง ุฃูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุฃูˆู‚ุน ู„ูƒูŠุŸ

ูƒุชุงุจ ู„ู„ุชูˆู‚ูŠุนุŸ

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุญุจ ุฃู† ุชุชุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุณ

ู„ูƒู† ุจู…ุง ุฃู†ูƒูŠ ุชู‚ููŠู† ู‡ู†ุงุŒ ุญุณู†ุงู‹

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุชูˆู‚ูŠุนูƒ

ุฃู†ุง ุขุณู

ุฃู†ุช ู„ู… ุชุนุฑูู†ูŠุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุง ุฃู†ุง ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูƒ

ุฃู†ุง ุขุณู ุนู„ู‰ ู…ุง ุญุฏุซ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ

ุฅุฐุง ุฃู†ุชูŠ ู„ู… ุชุณุฏุฏูŠู† ู„ูŠ 2000 ุฏูˆู„ุงุฑ

ุฃู†ุง ู„ู… ุฃูƒู† ู„ุฃุนุฑู

ุฃู†ุชูŠ ูƒู†ุชูŠ ุงู„ูุชุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนุฑุถุช ู„ู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุณูŠุฉ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ

ุฃู†ุง ุฃุนูŠุฏ ุงู„ุณุฏุงุฏ ู„ูƒ ุฏูˆู„ุงุฑ 2000

ุฅุณุงุกุฉ ู†ุฌู… ุนุธูŠู…

ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ุฃู†ุง ู„ุณุช ู…ุชุบุทุฑุณุงู‹

ุฃู†ุช ู…ุชุบุทุฑุณุงู‹

ุฃู†ุชูŠ ู…ู† ู†ูˆุนูŠ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุณุชุฃุฎุฐู‡ ู…ู†ูŠุŸ

ุฏุฑุงุฌุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉุŸ

ุฃู†ุชูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุบุงู…ุถุฉ ููŠ ุนูŠู†ูŠ

ุนู†ุฏู…ุง ุงู„ุชู‚ูŠุช ุจูƒูŠ ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ

ุฃู†ุชูŠ ูƒู†ุชูŠ ุชุถุฑุจูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ

ุฃู†ุชูŠ ูƒู†ุช ู…ุญุฑุฌุฉ ูˆ ุญุงู„ุชูƒูŠ ูŠุฑุซู‰ ู„ู‡ุง

ุนู†ุฏู…ุง ู†ู„ุชู‚ูŠ ู…ุฌุฏุฏุงู‹

ุฃู†ุชูŠ ุชุจุฏูŠู† ู…ุชุฃู†ู‚ุฉ ูˆ ุฌู…ูŠู„ุฉ

ุฃู†ุชูŠ ุชู‚ูˆุฏูŠู† ุณูŠุงุฑุฉ ุฑูŠุงุถูŠุฉ ูˆ ุชุจู‚ูŠู† ููŠ ุฌู†ุงุญ ุงู„ูู†ุฏู‚

ุญุชู‰ ุฃู†ุชูŠ ุฃู„ู‚ูŠุชูŠ ููŠ ูˆุฌู‡ูŠ 2000 ุฏูˆู„ุงุฑ

ุฅุฐุงู‹ ู‡ู„ ุฃู†ุช ุดุนุฑุช ุจุงู„ุฅู‡ุงู†ุฉุŸ

ู„ุงุŒ ุฃู†ุง ูู‚ุท ู„ุฏูŠ ูุถูˆู„

ุฃู†ุชูŠ ู„ุฏูŠูƒูŠ ุดุฎุตูŠุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ูˆ ู…ุธู‡ุฑ ุตู„ุจ

ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน

ูˆ ุฎุงุตุฉู‹ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŠู† ุตุฏูŠู‚ุชูŠุŸ

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒูŠ ุฃู† ุชุฎุจุฑูŠู†ูŠ ูƒู„ ุดูŠุก ุนู†ูƒูŠุŸ

ุฃู†ุง ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ู„ุฃู‚ูˆู„ู‡ ู„ูƒ

ู…ุซู„ ู…ู† ุฃู†ุชูŠุŸ

ุฃู†ุง ุจูŠุชูŠ ุชูŠู†ุบ

ุฃู†ุง ุฃุนู†ูŠ ู…ุซู„

ุฃู†ุง ู…ุฌุฑุฏ ุงู…ุฑุฃุฉ ุนุงุฏูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰

ุงุณุชู…ุฑูŠ

ุฃู†ุง ุญู„ู…ุช ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู†ุฌู…ุฉ ู„ุง

ุฃู†ุง ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู…ู…ุซู„ุฉ ุงู„ููŠู„ู…

ุนู†ุฏู…ุง ุฃู†ุง ุฑุฃูŠุช ุฅุนู„ุงู†ุงุช ุงู„ููŠู„ู…

ูˆ ุตูˆุฑ ุงู„ู†ุฌูˆู… ููŠ ุงู„ุณูŠู†ู…ุง

ุฃู†ุง ูˆุฏุฏุช ุฃู†ุง ุฃู† ุฃูƒูˆู† ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู…

ู„ูƒู† ุญู„ู…ูŠ ู„ู… ูŠุชุญู‚ู‚

ู„ู…ุงุฐุงุŸ

ุงู„ู…ู†ุชุฌูŠู† ูˆ ุงู„ู…ุฎุฑุฌูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏ ุฑุฃูˆุง ุฌุณุฏูŠ

ู„ู… ูŠุฃุฎุฐูˆู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู†ูŠ ู…ู…ุซู„ุฉ

ุจุฏู„ุงู‹

ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ู…ุงุฐุงุŸ

ุฅู†ู‡ู… ุงุนุชุจุฑูˆู†ูŠ ู…ู…ุซู„ุฉ ุฅุจุงุญูŠุฉ

ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุบุฏ ุงู„ุตุบูŠุฑ

ู„ุง ุชุฏุนูŠู†ูŠ ุจุงู„ูˆุถูŠุน

ุฃู†ุง ุฃูุถู„ ุฃู† ุฃู„ู‚ุจ ุจุงู„ุจู„ุทุฌูŠ ุนูˆุถุงู‹ ุนู† ุฐู„ูƒ

ูŠุง ู„ูƒ ู…ู† ุจู„ุทุฌูŠ

ุจุงู„ุถุจุท

ู„ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ

ุนู†ุฏู…ุง ุฑุฃูŠุชูƒ ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰

ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุนุฌุจ ุจูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚

ุฃูŠู† ุฑุฃูŠุชู†ูŠุŸ

ุนู„ู‰ ุฅุฎุชุตุงุฑ

ุฃู†ุช ุนุฏุช ู„ู„ุชูˆ ู…ู† ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช

ูˆ ุฃุฌุฑูŠุช ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ูƒูˆู†ุบ ููˆ

ุฃู†ุช ู…ุชุบุทุฑุณ ูˆ ู…ุบุฑูˆุฑ

ู…ุงุฐุง ุจุนุฏุŸ

ู„ูƒู† ุจุนุฏ ุฃู† ุดุงู‡ุฏุช ุฃูู„ุงู…ูƒ

ุฃุตุจุญุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุฎุชู„ูุฉ

ู‡ู„ ุฃุตุจุญุช ุฃุณูˆุฃุŸ

ู„ุงุŒ ุฃุตุจุญุช ุจุดูƒู„ ุฃูุถู„

ุฃู†ุช ุฃุตุจุญุช ุจุทู„ุงู‹ ููŠ ุนูŠู†ูŠ

ู…ุงุฐุง ุนู† ุงู„ุขู†ุŸ

ุฃู†ุช ู…ุซู„ ู…ุญุจุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ุงู„ุขู†

ุดูƒุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุซู†ุงุกูƒูŠ

ูˆุถูŠุนุŒ ุจุทู„ ูˆ ุนุงุดู‚ ูƒุจูŠุฑ

ูˆ ุบุงู…ุถ

ุบุงู…ุถุŸ

ุฃู†ุง ู„ุณุช ุบุงู…ุถุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚

ุฃู†ุช ูƒุฐู„ูƒ

ู‡ู„ ุชู‚ุตุฏูŠู† ุฃู†ูƒูŠ ุชุดุนุฑูŠู† ุจุงู„ูุถูˆู„ ุงุชุฌุงู‡ูŠุŸ

ุฑุจู…ุง

ุฅุฐุงู‹ ุฃู†ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃุฑุถูŠ ูุถูˆู„ูƒูŠ

ู„ู…ุงุฐุง ุชูˆู‚ูุช ู‡ู†ุงุŸ

ุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏูƒูŠ ุฃู† ุชุฑูŠู†ูŠ ุจุดูƒู„ ูˆุงุถุญ

ุฃู†ุช ุชุฑูŠุฏ ู…ู†ูŠ ุฃู† ุฃุฑุงูƒ ุจูˆุถูˆุญ

ู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ู…ู†ูŠ ุฃู† ุฃุฑุงู‡ุงุŸ

ุฅู†ู‡ู… ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฎุจุฑูˆูƒูŠ ูƒู„ ุดูŠุก ุนู†ูŠ

ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ุณุช ุบุงู…ุถุงู‹

ูƒู…ุง ุชุนุฑููŠู†ุŒ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุฃุนุชุจุฑ ู†ุงุฌุญุงู‹ ุงู„ูŠูˆู…

ู‡ุฐุง ูˆุญุฏู‡ ู‡ูˆ ุณุฑ ู†ุฌุงุญูŠ

ุฃู†ุง ุฃุนู„ู…

ุฃู†ุช ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุนู…ู„ ุจุฌุฏ ู„ุชูƒูˆู† ู†ุงุฌุญุงู‹

ูƒู„ ุดุฎุต ู†ุงุฌุญ

ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุจุฌุฏ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ

ุตุญูŠุญ

ุฃู†ุง ุฃุชุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุนู† ุธู‡ุฑ ู‚ู„ุจ

ู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ุง ุฃุฑูƒู„ ุจุณุงู‚ูŠ ุฃุนู„ู‰ ูˆ ุฃุนู„ู‰

ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ุตุบูŠุฑุงู‹ุŒ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูˆุงู„ุฏูŠ ูŠู‚ูˆู„ ู„ูŠ

ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ู‡ูˆ ู…ูุชุงุญ ุงู„ู†ุฌุงุญ

ุฃู†ุง ุณู…ุนุช ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„

ุชุฐูƒุฑูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุธู‡ุฑ ู‚ู„ุจ

ุฃู†ุชูŠ ุณูˆู ุชุญู‚ู‚ูŠู† ุฃุญู„ุงู…ูƒูŠ

ุจู…ุงุฐุง ุชุคู…ู†ูŠู†ุŸ

ู…ุงุฐุง ูƒู†ุชูŠ ุชุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุญูŠุงุชูƒูŠุŸ

ุงู„ู‚ุฏุฑ

ู„ุง ุฃุคู…ู† ุฌุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุคู…ู† ุจู‡ุŸ

ุงู„ูู„ุณูุฉ

ุงู„ูู„ุณูุฉุŸ

ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน

ูˆ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ

ู…ุงุฐุง ุจุนุฏุŸ

ุฃู†ุง ุฃุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ูƒูˆู†ุบ ููˆ ูƒุฐู„ูƒ

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฌุฏ ุงู„ูู„ุณูุฉ ููŠ ุงู„ูƒูˆู†ุบ ููˆ ุŸ

ุงู„ูƒูˆู†ุบ ููˆ ู‡ูˆ ู†ูˆุนุงู‹ ู…ุง ู…ู† ุงู„ูู„ุณูุฉ ุจุญุฏ ุฐุงุชู‡ุง

ุฃู†ุชูŠ ุชุนุชู‚ุฏูŠู† ุฃู† ุงู„ูƒูˆู†ุบ ููˆ ู‡ูˆ ู…ุฌุฑุฏ ุณู„ุงุญ

ู„ู„ุงู†ุชู‚ุงู… ูˆ ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุตุบุงุฑ ูˆ ุงู„ุถุนูุงุกุŸ

ุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒูŠ ุชุคู…ู†ูŠู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ

ุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒูŠ ุชุจุชุฆุณูŠู†

ู„ุฃู† ุงู„ู…ู†ุชุฌูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏ ุฑุฃูˆุง ุฌุณู…ูƒูŠ

ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู† ุชุตุจุญูŠู† ู…ู…ุซู„ุฉ ุฅุจุงุญูŠุฉ

ู„ูƒู† ุงู„ุฎุจุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุงูƒุชุณุจุชูŠู‡ุง

ู„ุงุดูŠุก

ู‡ู„ ุชุนุฑููŠู† ู…ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุญูŠุงุชูŠ ุชุจุฏูˆุŸ

ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุณุงุฆู‚ุงู‹ุŒ ุนุงู…ู„ุงู‹ ููŠ ู…ุญุทุฉ ูˆู‚ูˆุฏ

ูˆ ู…ุนู„ู… ุงู„ูƒูˆู†ุบ ููˆ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„

ู„ูƒู† ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุณุชุทุน ุชุบุทูŠุฉ ุงู„ู†ูู‚ุงุช ุญุชู‰ ู…ุน ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุฌูˆุฑ

ูˆ ุจูุถู„ ุงู„ู†ุตุงุฆุญ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช

ุฃู†ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุฏูุน ุงู„ุฑุณูˆู… ุงู„ุฏุฑุงุณูŠุฉ

ุฃู†ุช ูƒู†ุช ู…ุตู…ู…ุงู‹ ุฌุฏุงู‹

ุจุงู„ุทุจุน ุŒ ุฃุนุทุงู†ูŠ ุดุฎุต ู…ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฏุนู…

ู…ู† ูƒุงู†ุชุŸ

ุฒูˆุฌุชูŠ

ุฃู†ู‡ุง ุณุงุนุฏุชู†ูŠ ูˆ ุดุฌุนุชู†ูŠ

ุฑูุนุช ุฑูˆุญูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฃู†ุง ุชุนู„ู…ุช ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง

ุจูŠุชูŠุŒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชููƒุฑูŠู† ุจู‡ุŸ

ุฃู†ุง

ุจูŠุชูŠุŒ ุฃุฎุจุฑูŠู†ูŠุŒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุชูŠ ุชููƒุฑูŠู† ุจู‡ุŸ

ุฃู†ุง ุฃููƒุฑ ุจุงู„ุฑุฌู„ ุฃู…ุงู…ูŠ

ู„ูŠุณ ูˆุถูŠุนุงู‹ ูˆ ู„ุง ุจู„ุทุฌูŠุงู‹

ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุง ู…ุนุฌุจุฉ ุจู‡

ู„ู…ุงุฐุง ุชุจุญุซูˆู† ููŠ ูˆุฌู‡ูŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŸ

ุฃู†ุชูŠ ู‚ู„ุชูŠ ุฃู† ุงู„ู…ู†ุชุฌูŠู† ูˆ ุงู„ู…ุฎุฑุฌูŠู†

ุงู„ุฐูŠู† ุฑุฃูˆุง ุฌุณู…ูƒูŠ

ุงุนุชุจุฑูˆูƒูŠ ูƒู…ู…ุซู„ุฉ ุฅุจุงุญูŠุฉ

ุนูˆุถุงู‹ ุนู† ู…ู…ุซู„ุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ

ุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฑู‰ ุฌุณู…ูƒูŠ

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุฑูŠุŸ

ู†ุนู…

ุญุณู†ุงู‹

ู…ุง ุฑุฃูŠูƒุŸ

ู…ุง ุฑุฃูŠูƒุŸ

ุฅุฐุง ุฃู†ุง ูƒู†ุช ู…ู†ุชุฌุงู‹ ุฃูˆ ู…ุฎุฑุฌุงู‹

ู‡ู„ ูƒู†ุช ุณุชุนุชุจุฑู†ูŠ ู…ู…ุซู„ุฉ ุฅุจุงุญูŠุฉุŸ

ู…ู…ุซู„ุฉ ุฅุจุงุญูŠุฉ

ุฃูุถู„ ู…ู…ุซู„ุฉ ุฅุจุงุญูŠุฉ

ุฃู†ุช

ูŠุง ู„ูƒ ู…ู† ูˆุถูŠุน ุตุบูŠุฑ

ุฃู†ุช ุชู†ุธุฑ ุนู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุณูู„ ู…ุซู„ ูƒู„ ุดุฎุต ุขุฎุฑ

ุจูŠุชูŠ

ุงุฑุญู„ ูˆ ุงุชุฑูƒู†ูŠ ู„ูˆุญุฏูŠ

ุจูŠุชูŠุŒ ุฑุฌุงุกุงู‹ ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุฃู…ุฒุญ ูู‚ุท

ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุฃู…ุฒุญ

ู„ุง ุชู†ุณู‰ ุฒูˆุฌุชูƒ ูˆ ุฃุทูุงู„ูƒ ุงู„ุงุซู†ูŠู†

ุฅู†ู‡ู… ุฌู…ูŠู„ูˆู†

ุฃู†ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃุฑุญู„

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุณุชูุนู„ูŠู†ู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฑุญู„ุŸ

ุฃู†ุง ุณูˆู ุฃุฎู„ุน ู…ู„ุงุจุณูŠ ูˆ ุฃุณุชุญู…

ุจูŠุชูŠ

ุจูŠุชูŠ

ู…ู† ุฃู†ุชุŸ

ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ุงู„ุจุงุฑ ุนู†ุฏู…ุง ุฑุฃูŠุชูƒูŠ

ุฅู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŠ ุงุณู…ูƒูŠ ู‡ูˆ ุจูŠุชูŠ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ู‡ ู‡ู†ุงุŸ

ุฃู†ุชูŠ ู„ุฏูŠูƒูŠ ุฃุตุฏู‚ุงุก ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจู„ุฏุงู†

ู„ุง ูŠู†ุฌุฐุจ ุงู„ุตูŠู†ูŠูˆู† ูู‚ุท ู„ูƒูŠ

ุงู„ุฃุฌุงู†ุจ ูŠู†ุฌุฐุจูˆู† ุฅู„ูŠูƒูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ูƒู… ู‡ุฐุง ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุฅุนุฌุงุจ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุตุฏู‡ ุจุฐู„ูƒุŸ

ุฃู†ุชูŠ ู‚ู„ุชูŠ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุบุงุฏุฑ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุจูƒุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุฏูŠูƒูŠ ู…ูˆุนุฏุงู‹ุŸ

ูˆ ุฃู†ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒูŠ ูƒู†ุชูŠ ุชุฑุงุนูŠู† ู…ุดุงุนุฑูŠ

ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ุชุธู†ู‡

ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฃุจูŠุถุŸ

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑูู‡

ุฃู†ุช ู„ุง ุชุนุฑููŠู†ู‡ุŸ ู„ู…ุงุฐุง ู‡ูˆ ู†ุงุฏุงูƒูŠ ุจุงุณู…ูƒูŠุŸ

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู

ูƒูŠู ุนุฑู ู…ูƒุงู†ูƒูŠุŸ

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู

ุงู„ุฃุฌุงู†ุจ ู„ูŠุณูˆุง ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„

ุฏุนู†ูŠ ุฃุฎุจุฑูƒูŠ ุฅู†ู‡ู… ูŠุตู†ุนูˆู† ุงู„ู…ุงู„

ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงุณุชุบู„ุงู„ู†ุง ู†ุญู† ุงู„ุตูŠู†ูŠูˆู†

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุณุชู…ุน ุนู† ุงู„ุงู…ุฑ

ุฃู†ุง ูƒู†ุช ู‚ุฏ ุฃุณุชุบู„ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…

ุฃู†ุง ุฃูƒุฑู‡ู‡ู…

ุฃู†ุง ุฃูุถู„ ุฃู† ุฃู„ูƒู…ู‡ู… ููŠ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุจู‚ุจุถุงุชูŠ

ู„ุง ุชู„ูˆู…ู†ูŠ

ู„ุง ุชุคุฐูŠู†ูŠ ู‡ูƒุฐุง

ุฃู†ุง ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุตู†ุน ุฃูŠ ุฃู…ูˆุงู„ ู…ู†ู‡

ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฃู†ุง ูุนู„ุชุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุญูŠุงุชูŠ

ุญูŠุงุชูŠ ุทุฑูŠู‚ุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ

ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠู„ูˆู…ู†ูŠุŸ ู…ู† ุŸ

ู…ุฑุญุจุงู‹

ุขู†ุณุฉ ุชูŠู†ุบุŸ

ู†ุนู…

ุงุชุตุงู„ ู…ู† ู…ุณุงูุฉ ุจุนูŠุฏุฉ

ุฃู…ูŠุŒ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒูŠุŸ

ุจุฎูŠุฑ ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑ

ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ูŠ ุฃู†ุง ุฃุนุชู†ูŠ ุจู†ูุณูŠ

ู…ุงู„ุŸ ู„ุงุŒ ู„ุง ุชุฑุณู„ูŠ ู„ูŠ ุฃูŠ ุฃู…ูˆุงู„

ุฃู†ุง ุฃุนู„ู…ุŒ ู…ุงู…ุง

ูˆุฏุงุนุงู‹

ูƒุงู…ูŠุฑุง

ู…ุง ุงู„ุฎุทุจุŸ

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŒ ุจุฑูˆุณุŸ

ุจุฑูˆุณุŒ ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ

ู…ุง ุงู„ุฎุทุจุŸ

ุจุฑูˆุณ

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŒ ุจุฑูˆุณุŸ

ุณุงุนุฏูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ู‡ูŠุง

ุจุฑูˆุณ

ู‡ูˆ ู„ุฏูŠู‡ ู†ูˆุนุงู‹ ู…ุง ู…ู† ู…ุฑุถ ููŠ ุงู„ุฏู…ุงุบ

ู…ู† ู‡ู†ุง

ุฑุฌุงุกุงู‹

ู…ู† ู‡ู†ุง ู„ูˆ ุณู…ุญุช

ุจู„ุงูƒ ุฌุงูƒ

ุฑุฌุงุกุงู‹ ุงุฌู„ุณูˆุง

ุฃุฑุฌูˆูƒู… ุงุฌู„ุณูˆุง

ุงุฎุฏู… ุงู„ุถูŠูˆู

ุฃู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ูŠูˆู…ุŸ

ุฃู†ุง ุฌุฆุช ู„ุฃุฑุงูƒูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุญุฒู… ุฃุดูŠุงุฆูŠ

ูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ุดุฑู

ุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุนุชุฐุฑ

ุชุนุชุฐุฑุŸ ุฅู„ูŠุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ุชุถุญูƒูŠู†ุŸ

ู„ุฃู†ู†ูŠ ุณุนูŠุฏุฉ ูˆ ูุฎูˆุฑุฉ

ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ุซู„ูŠ

ุชูƒุณุจ ุงุนุชุฐุงุฑ ู…ู† ู†ุฌู…

ุฃู†ุง ูู‚ุฏุช ุฑุฃุณูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…

ู‡ู„ ุณูˆู ุชุณุงู…ุญูŠู†ูŠุŒ ุจูŠุชูŠุŸ

ุฃู†ุง ุชุนู„ู…ุช ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู†ูƒ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุนู„ู…ุชูŠู‡ุŸ

ุฃู†ุช ูˆุญุดูŠุŒ ู‚ูˆูŠุŒ ุบูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆู„

ุฃู†ุง ู…ุญู‚ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ุฃู†ุชูŠ ู…ุญู‚ุฉ ุชู…ุงู…ุงู‹

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏูŠู† ุฃู† ุชุณู…ุนูŠู† ู‚ุตุฉ ุนู† ุดุจุงุจูŠุŸ

ู‡ู„ ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ู…ู„ุญู…ุฉ ูˆุญุดูŠุฉุŸ

ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุนู…ุฑูŠ 14

ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุจุทู„ ุงู„ุดุงุฑุน ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช

ุถุนูˆุง ุฑู‡ุงู†ูƒู… ุงู„ุขู†

ู‡ูŠุง ุถุนูˆุง ุฑู‡ุงู†ูƒู… ุงู„ุขู†

ุถุนูˆุง ุฑู‡ุงู†ูƒู… ุงู„ุขู†

ุฃู†ุง ูˆุงุซู‚ ู…ู† ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃููˆุฒ

ุถุนูˆุง ุฑู‡ุงู†ูƒู… ุงู„ุขู†

ุงูุชุญ

ุซู„ุงุซุฉ ูˆุงุญุฏ ุฃู†ุชู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู‚ุฏ ุฎุณุฑุชู…

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ู‡ุŸ

ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุดุฃู†ูƒ

ู„ูŠุณ ู…ู† ุดุฃู†ูŠุŸ

ู…ู† ุชุธู† ู†ูุณูƒุŸ

ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ ุงู„ุตุบุงุฑ

ุฃู†ุชู… ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ู„ูŠุณ ุชู„ุนุจูˆู† ุงู„ู‚ู…ุงุฑ

ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุฃู…ุฑุงู‹ ุตุงุฆุจุงู‹

ู‡ูŠู‡... ูƒูŠู ุชุฌุฑุค ุนู„ู‰ ุฑูƒู„ ุฃุดูŠุงุฆูŠุŸ

ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุญุจ ุฐู„ูƒ

ุชุนู„ู…ูˆุง ู…ู†ูŠุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃุทูุงู„

ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ู‡ูˆ ู‡ุฐุงุŸ

ู‡ูˆ ุนุงู„ู… ู…ุนุฒูˆู„

ู†ุญู† ู†ุตุจุญ ุฃูƒุซุฑ ูˆ ุฃูƒุซุฑ ุนุฒู„ุฉู‹

ู„ู…ุง ู„ุง ู†ุนุฒู„ ุฃู†ูุณู†ุง

ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุญูŠุฏุŸ

ู„ุฃุฌู„

ู„ุฃุฌู„ ู…ุงุฐุงุŸ

ู„ุฃู†ูƒ ุฃู†ุช ูˆ ุฃู†ุง

ูƒู„ุงู†ุงุŸ

ุฃู†ุชูŠ ุจูŠุชูŠ ุชูŠู†ุบ

ูˆ ุฃู†ุชุŸ

ุฃู†ุง

ุฃู†ุช ุจุฑูˆุณ ู„ูŠุŒ ู†ุฌู…ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ู„ุง

ู„ุฃู†ูƒ ุชุฒูˆุฌุช ูˆ ู„ุฏูŠูƒ ุฃุทูุงู„ุŸ

ู„ุฐู„ูƒ ู†ุญู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ู‡ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ

ูˆ ู†ุนูŠุด ููŠ ุนุงู„ู… ู…ุนุฒูˆู„ุŸ

ู„ุง ุชุชุญุฏุซูŠู† ู‡ุฑุงุก

ุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุชุญุฏุซ ุฅู„ูŠูƒูŠ ุนู† ุดูŠุก

ู…ุง ู‡ูˆุŸ

ุจูŠุชูŠุŒ ู‡ู„ ุชุญุจูŠู† ุทุฑูŠู‚ุชูƒ ููŠ ุงู„ุนูŠุด

ุทุฑูŠู‚ุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉุŸ

ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฃู†ุง ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุดูŠุก ู„ุฃุดูƒูˆ ู…ู†ู‡

ุฃู†ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃูƒุณุจ ุงู„ู…ุงู„ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ุน ุงู„ุฑุฌุงู„

ุฃู„ูŠุณุช ุตูู‚ุฉ ุนุงุฏู„ุฉุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ู„ูƒู† ุดุจุงุจูƒูŠ ู„ู† ูŠุณุชู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ

ุดุจุงุจูŠุŸ

ูˆ ุฃู†ุชูŠ ุนู„ูŠูƒูŠ ุฃู† ุชููƒุฑูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„

ู‡ู„ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู„ุฏูŠ ู…ุณุชู‚ุจู„ุงู‹ุŸ

ุฃู„ุง ุชุฑูŠุฏูŠู† ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŠู† ู…ู…ุซู„ุฉุŸ

ุฃู†ุชูŠ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠู…ูƒู†ูƒูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŠู† ูƒุฐู„ูƒ

ู‡ู„ ุฃุณุชุทูŠุนุŸ

ุฃู†ุง ุณูˆู ุฃุจุฐู„ ู‚ุตุงุฑู‰ ุฌู‡ุฏูŠ ู„ู…ุณุงุนุฏุชูƒูŠ

ู…ุณุงุนุฏุชูŠ ู„ุฃุตุจุญ ู…ู…ุซู„ุฉ ุฅุจุงุญูŠุฉุŸ

ุจูŠุชูŠุŒ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠู‚ูˆู„

ุฃู†ุง ู…ุชู‡ูˆุฑ

ู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ู†ูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุณุงุนุฏูƒูŠ

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ุชุนุงูˆู† ุจูŠู†ู†ุง

ู…ุน ุดุฑูƒุฉ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ

ุฅู†ู‡ ุฅู†ุชุงุฌ ู…ู‡ู…

ุณูŠุฏ ู‡ู†ุฑูŠ ู…ุงูƒุงุฑุงู† ูˆ ุฃู†ุง

ูƒู„ ู†ุงู‚ุดู†ุง ูƒู„ ุงู„ุชูุงุตูŠู„

ู„ูƒู† ุจุฑูˆุณ ูŠุทุงู„ุจ

ุจุชู„ูƒ ุงู„ู…ู…ุซู„ุฉ ุงู„ุฑุงุฆุฏุฉ

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู‚ูˆู…ูŠู† ุจู‡ ุจูŠุชูŠ ุชูŠู†ุบ

ู…ุง ุฑุฃูŠูƒุŸ

ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุจูŠุชูŠ ุชูŠู†ุบ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุคุฏูŠู‡ุง

ู‡ูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุคุฏูŠ ูู‚ุท ุฏูˆุฑ "ู‚ู†ุจู„ุฉ ุงู„ุฌู†ุณูŠุฉ"

ู‚ู†ุจู„ุฉ ุงู„ุฌู†ุณูŠุฉุŸ ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฐู„ูƒุŸ

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูุณุฑ ู„ูŠุŸ

ู…ุง ู‡ูˆ ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู… "ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุคุฏูŠู‡ุง"ุŸ

ู…ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ุง "ุฃู† ุชุคุฏูŠู‡ ู‡ูˆ ูู‚ุท ุงู„ู‚ู†ุจู„ุฉ ุงู„ุฌู†ุณูŠุฉ"ุŸ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชุคุฏูŠู‡ ุงู„ุฏูˆุฑ ุฃู†ุชุŸ

ุฃู†ุงุŸ

ู…ุงุฐุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃุคุฏูŠ ุงู„ุฏูˆุฑุŸ

ู…ุนู„ู… ููŠ ุงู„ูƒูˆู†ุบ ููˆ ุŸ ูุนู„ุงู‹ุŸ

ุฃู†ุช

ุฏุนู†ูŠ ุฃุฎุจุฑูƒ

ุฃู†ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃุคุฏูŠ ุฏูˆุฑ ุงู„ู…ุญุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฃูˆ ุงู„ุณูŠุก ุฃูˆ ุงู„ูู†ุงู†

ุฃู†ุง ูŠู…ูƒู† ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ุฃุคุฏูŠ ุฏูˆุฑ ุฑูˆู…ูŠูˆ

ูƒู„ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุคุฏูŠ ุฃุฏูˆุงุฑุงู‹ ู…ุฎุชู„ูุฉ

ู‡ู„ ุฃู†ุง ู…ุญู‚ุŒ ู„ูŠุงู†ุบุŸ

ู†ุนู…

ุฃูƒุจุฑ ู…ุดูƒู„ุฉ ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุณูŠู†ู…ุง ู„ุฏูŠู†ุง

ู†ุญู† ู„ุฏูŠู†ุง ู…ู…ุซู„ูŠู† ู„ูŠูƒุฑุฑูˆู† ุฃุฏูˆุงุฑู‡ู…

ูˆ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฎุทุฃ

ุตุญูŠุญ ุŒ ุณูŠุฏ ู‡ูŠูˆุŸ

ุตุญูŠุญ ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฎุทุฃ

ุฃู†ุง ู„ุง ูŠู‡ู…ู†ูŠ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ุช

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑุท ุงู„ูˆุญูŠุฏ

ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏู†ูŠ ุฃู† ุฃุคุฏูŠ ุฏูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠู„ู…

ูˆ ุฃู†ุง ู„ู† ุฃุชู†ุงุฒู„

ุฃุฑุฌูˆูƒ ุงุดุฑุญ ุงู„ูˆุถุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ

ู†ุนู…

ุจุฑูˆุณ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ูุนู„ู‡ ุงู„ุขู†ุŸ

ู‡ูˆ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุนู†ูŠุฏ ู…ุซู„ ุงู„ุจุบู„

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ูุนู„ู‡ ุงู„ุขู†ุŸ

ุฃู†ุช ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู‚ูˆู… ุจุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุนู‡

ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ ุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุณูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู…

ุจุฑูˆุณ

ุจุฑูˆุณุŒุฃู†ุง ุณุฃู‚ู†ุน ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ

ู„ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุดุฑุท

ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ ุฃู†ุง ุณูˆู ุฃุนุชู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ

ู‡ู„ ุฎุฐู„ุชูƒ ุฃู†ุง ู…ู† ู‚ุจู„ุŸ

ู‡ู„ ุงู†ุชู‡ูŠุชุŒ ุณูŠุฏ ู‡ูˆู†ุบุŸ

ู†ุนู…

ุซู… ุฃุฑุฌูˆูƒ ุงุฐู‡ุจ ุฃู†ุง ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃุฌุฑูŠ ู…ูƒุงู„ู…ุฉ

ุญุณู†ุงู‹

ุถุนู†ูŠ ู…ุน ุงู„ุบุฑูุฉ 2440ุŒ ุจูŠุชูŠ ุชูŠู†ุบ

ุขุณูุŒ ุฅู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ู‡ู„ ู‚ุงู„ุช ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ู‡ูŠ ุฐุงู‡ุจุฉุŸ

ู„ุง ู‡ูŠ ู„ู… ุชู‚ุนู„ ุฐู„ูƒ

ุดูƒุฑุงู‹

ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฏุนู†ูŠ ุฃุฏุฎู„ุŸ

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู‚ุงู†ูˆู†ุง ุจุงุฑู†ุง

ู„ูŠุณ ู…ุณู…ูˆุญ ู„ู„ุนูˆุงู… ุฃู† ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง

ู‡ู„ ุฃู†ุง ุฃุฑุชุฏูŠ ู…ุซู„ ุงู„ุนูˆุงู…ุŸ

ุฃู†ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุฏุนูƒ ุชุฏุฎู„ ูˆ ุฃู†ุช ู…ุฑุชุฏูŠุงู‹ ู‡ูƒุฐุง

ู…ุซู„ ู…ุงุฐุงุŸ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ

ุฃู†ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุฏุนูƒ ุชุฏุฎู„ ูˆ ุฃู†ุช ู…ุฑุชุฏูŠุงู‹ ู‡ูƒุฐุง

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ูู‡ูˆู…ุŸ

ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ูƒุชุจ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉุŸ

ุฃู†ุช ุชู‚ูˆู… ุจุนู…ู„ ู‡ู†ุง

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฌุงุฏู„ูƒ ุงุฑุญู„

ูŠุง ู„ูƒ ู…ู† ูˆุบุฏ

ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ

ุฃู†ุง ู„ู† ุฃุฏุนูƒ ุชุฏุฎู„

ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฏุนู‡ ูŠุฏุฎู„ุŸ

ุฃู†ุง ุฃุณู ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูุณุฑ ู„ูŠ

ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฏุนู‡ ูŠุฏุฎู„ุŸ

ุงู†ุธุฑุŒ ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑุชุฏูŠ ุจุฏู„ุฉ

ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุจุฃู† ุฃุณู…ุญ ู„ู‡ ุจุงู„ุฏุฎูˆู„

ู‡ู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุฃู†ุช ู„ู… ุชุณู…ุญ ู„ู‡ ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ุŸ

ุฃู†ุง ุขุณูุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ

ุฃู„ู‚ูŠ ู†ุธุฑุฉ ู‡ู†ุงูƒ

ุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฑุชุฏูˆู† ุฃูŠุฉ ุจุฏู„ุงุช

ุฅู†ู‡ู… ุฃุฌุงู†ุจ

ู…ุงุฐุงุŸ

ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆ ุจูŠู†ู†ุงุŸ

ูŠู…ูƒู† ู„ู„ุฃุฌุงู†ุจ ุจุงู„ุทุจุน

ุฃู†ุง ู„ุฏูŠ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุทุฑุฏู‡ู…

ุซู… ุฃู†ุง ู„ุฏูŠ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุถุฑุจูƒ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ู‡ุŸ ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุถุฑุจู†ูŠุŸ

ุงู„ู„ุนู†ุฉ ุนู„ูŠูƒ ุฃู†ุช ุชุนุทูŠ ุงู„ุญู‚ ู„ู„ุฃุฌุงู†ุจ

ู„ูƒู† ุชู†ุธุฑ ุจููˆู‚ูŠุฉ ุนู„ูŠู†ุง ู†ุญู† ุงู„ุตูŠู†ูŠูˆู†

ู„ู…ุงุฐุง ุชู†ุธุฑ ุจููˆู‚ูŠุฉ ู„ุดุนุจูƒุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ุชู†ุธุฑ ุจุตูˆุฑุฉ ุญุณู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฌุงู†ุจุŸ

ุฏุนู†ูŠ ุฃุถุฑุจูƒุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃุญู…ู‚

ุฏุนู†ูŠ ุฃู„ู‚ู†ูƒ ุฏุฑุณุงู‹

ุงู„ู…ุนุฐุฑุฉ

ุฃู†ุช ุณูƒุฑุงู† ุŒ ุจุฑูˆุณ

ุฃู†ุช ุณูƒุฑุงู† ุŒ ุจุฑูˆุณุŒ ุงุณู…ุนู†ูŠ

ุฏุนู†ูŠ ุฃุฎุฐูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„

ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู„ุนู†ุฉ

ุดูƒุฑุงู‹

ู„ู…ุงุฐุง ุฃู†ุช ูƒู†ุช ุชุถุฑุจ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู†ุงุฏูŠุŸ

ุงู„ุตูŠู†ูŠ ูŠู†ุธุฑ ุจุชุนุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูŠู†ูŠ

ุฃู†ุง ุฃูƒุฑู‡ ุฐู„ูƒ

ุฃู†ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ

ุฃู†ุชูŠ ุชุนู†ูŠู†

ุฃู†ุช ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุฃู†ุง ุฃูู‡ู…

ู„ู…ุงุฐุง ูƒู†ุชูŠ ุชุฎุฑุฌูŠู† ู…ุน ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ุŸ

ุฃู†ุช ุชู‚ุตุฏ ููŠ ุงู„ู…ู„ู‡ู‰ ุงู„ู„ูŠู„ูŠ

ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุฑู‚ุต ู…ุนูƒูŠุŸ

ุฅู†ู‡ ุฑุฆูŠุณูŠ

ูˆุงุญุฏ ุชู„ูˆ ุงู„ุขุฎุฑุŸ

ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ูˆู… ุจู‡ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„

ุฃู†ุชูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒูŠ ุฃู† ุชุณุชู…ุฑูŠู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ูˆุงู„ุŒ ุจูŠุชูŠ

ุฃู†ุง ู„ุง ุจุฏ ู„ูŠ ู…ู† ุฃู† ุฃุฏุนู… ู†ูุณูŠ ู„ุง ุฃุญุฏ ุขุฎุฑ

ุฃู†ุง ุฃุณุชุทูŠุน ู…ุณุงุนุฏุชูƒูŠ

ู„ุง

ู„ู…ุงุฐุงุŸ

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ู…ู†ูƒ ุฃู† ุชุณุงุนุฏู†ูŠ ุจุงู„ู…ุงู„

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุญุชุงุฌูŠู†ู‡ุŸ

ุฃู†ุง ุฃุญุชุงุฌ ุตุฏุงู‚ุชูƒ

ูˆ ุฏุนู…ูƒ ุงู„ู†ูุณูŠ

ุฃู†ุง ุฃุนู„ู…

ุฃู†ุง ุฃุนู„ู…

ู…ุฑุญุจุงู‹

ุฅูŠู‚ุงู

ุนุธูŠู…

ุนุธูŠู…

ุญุณู†ุงู‹

ู†ุญู† ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ู…ู† ู‡ู†ุง

ู†ูƒุงุฏ ู†ู†ู‡ูŠ ุฐู„ูƒ

ุญุณู†ุงู‹

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒ ุŒ ู…ุฎุฑุฌ ู„ูˆ

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠ

ุฃู†ุช

ุฃู†ุง ุขุณู , ุฃู†ุง ู„ู† ุฃู†ุงู… ู…ุนู‡ุง ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰

ุฃู†ุช ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู‚ุชุญุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฑูุฉ ู‡ูƒุฐุง

ุฃู†ุง ุฃุจุญุซ ุนู† ุจูŠุชูŠ ุชูŠู†ุบ

ู„ู‚ุฏ ุฎุฑุฌุช

ุฎุฑุฌุชุŸ

ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชู‚ุชุญู… ุงู„ุบุฑูุฉุŸ

ุงุฎุฑุณ

ู…ุชู‰ ุบุงุฏุฑุชุŸ

ุจุงู„ุฃู…ุณ

ุฃูŠู† ู…ูƒุงู†ู‡ุง ุงู„ุขู†ุŸ

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู

ุจุฑูˆุณ

ู†ุนู…ุŸ

ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู„ุฏูŠู†ุง ุจุถุนุฉ ู„ู‚ุทุงุช ุชุตูˆูŠุฑ ู„ู†ุตูˆุฑู‡ุง

ู†ุญู† ู†ูุถู„ ุฃู† ูŠุชู… ุฐู„ูƒ ู…ุน ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ

ุฃุฎุจุฑ ูุงุชุณูˆ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ

ุฃู†ุง ู„ุณุช ููŠ ู…ุฒุงุฌ ู„ู„ุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ูŠูˆู…

ุจุฑูˆุณ

ุงุฑุญู„ูŠ

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุคุฐูŠูƒูŠ

ุงุฑุญู„ูŠ, ุงุชุฑูƒูŠู†ูŠ ู„ูˆุญุฏูŠ

ุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ู‡ู‰ุŒ ุฑูุถ ุงู„ุชุตูˆูŠุฑ

ูˆ ุงู„ุชูˆุฑุท ู…ุน ูุฑุงุดุฉ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู„ู‡ุŸ

ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ู…ุฒุงุฌ ู„ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุขูˆู†ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ุฎุทุจู‡

ุฃู†ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุจุณุจุจ ุจูŠุชูŠ ุชูŠู†ุบ

ู‡ูˆ ู„ุฏูŠู‡ ุนุงุฆู„ุฉ ูˆ ู…ู‡ู†ุฉ

ู‡ูˆ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑุงุถูŠุงู‹

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุงู‡ ุจุฑูˆุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ

ู„ูŠุงู†ุบุŒ ุฃู†ุช ุงู‡ุชู… ุจุฐู„ูƒ

ุฃู†ุช ุชุญุฏุซ ู…ุนู‡

ุฃู†ุงุŸ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ

ู…ุงุฐุง ุนู†ูƒุŒ ุณูŠุฏ ู‡ูŠูˆุŸ

ุฃู†ุงุŸ

ุฃู†ุช ุณูŠุฏ ู…ุญุชุฑู… ุญุงูˆู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนุงู‚ู„ุงู‹ ู…ุนู‡

ุฃู†ุง ุฃุฎุดู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู† ูŠุณุชู…ุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุจุจ

ุฃู†ุง ู„ุณุช ู…ู†ุงุณุจุงู‹ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„

ู„ู…ุง ู„ุงุŸ

ุฃู†ุง ุฃุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุนู…ูˆู…

ูˆ ุจุงู„ุชุงู„ูŠุŸ

ุงุฐุง ุฃู†ุง ุชุญุฏุซุช ู…ุนู‡

ู‡ูˆ ุณูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุญู…ู„ุฉ ุฏุนุงูŠุฉ

ูˆ ู‡ูˆ ุณูŠุถุฑุจู†ูŠ

ุฃู†ุชู… ูƒู„ูƒู… ุนุฏูŠู…ูŠ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ

ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฃู†ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†

ู†ุญู† ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู†ูˆุงุฌู‡ู‡

ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ุชุฏุน ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉ ุชุชุญุฏุซ ู…ุนู‡

ุฃู†ุงุŸ

ู†ุนู…ุŒ ุขู†ุณุฉ ู„ูˆ ุŒ ูƒุฃูƒุจุฑ ู…ู†ุชุฌุฉ ูˆ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฑุจุฉ ู…ู†ู‡

ูˆ ุฃู†ุชูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ุชุชุญุฏุซูŠู† ู…ุนู‡

ุญุณู†ุงู‹ ุŒ ุฃู†ุง ุณูˆู ุฃุชุญุฏุซ ู…ุนู‡

ู‡ู„ ุฃุฎุจุฑูƒูŠ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุจุฃู† ุชุชุญุฏุซูŠ ู…ุนูŠุŸ

ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ู…ุตู„ุญุชูƒ

ู‡ู„ ุฃู†ุชูŠ ู‚ู„ู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู†ูŠ ู‚ุฏ ุฃุฏู…ุฑ ุณู…ุนุชูŠุŸ

ูƒู… ู‡ุฐุง ู„ุทูŠู ู…ู†ู‡

ุฃู†ุชูŠ ุชู‚ู„ู‚ูŠู† ูู‚ุท ุญูˆู„ ุฅูŠุตุงู„ุงุช ุดุจุงูƒ ุงู„ุชุฐุงูƒุฑ

ุจุฑูˆุณ

ู„ุง ุชุนุชุจุฑูŠู†ูŠ ู„ุงุนุจุงู‹ ูƒูˆู†ุบ ููˆ ุฃุจู„ู‡

ู„ู†ูƒูˆู† ุตุงุฏู‚ูŠู†

ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ุจุงู„ุถุจุท ู…ุง ู‡ูˆ ุฑุฃูŠูƒูŠ

ูˆ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุญุงูˆู„ูŠู† ุฃู† ุชูุนู„ูŠู†ู‡

ุจุฑูˆุณุŒ ุฃู†ุช ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู…

ู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุชูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฒูˆุฌูƒูŠ

ุฃู†ุงุŸ ู‡ู„ ุชู…ุฒุญุŸ

ุฃู†ุชูŠ ุชุนุชู‚ุฏูŠู† ุฃู†ู†ูŠ ู…ู†ุฌุฐุจ ู„ุจูŠุชูŠ ุชูŠู†ุบ

ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ ุฃู†ู‡ ู‡ู†ุงูƒ ุดุงุฆุนุงุช ุนู†ูƒ

ู„ูƒู† ู„ุง ุฃุญุฏ ู…ู†ูƒู… ูŠูู‡ู… ุนู„ุงู‚ุชู†ุง

ุฃูŠุฉ ุนู„ุงู‚ุฉุŸ

ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุฃุณุงุนุฏู‡ุงุŒ ุฃุฏุนู…ู‡ุง

ู‡ูŠ ู‚ุฏ ุฃู‡ู…ู„ุช ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ู‡ูŠ ู„ุฏูŠู‡ุง ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุนุฑุฉ ู…ุซู„ู…ุง ุฃู†ุง ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุจุฏุงูŠุชูŠ

ู„ูƒู† ุฃู†ุง ู…ุญุธูˆุธ

ุฃู†ุง ู‚ุฑุฑุช ู…ุณุงุนุฏุชู‡ุง

ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุญู„ุงู…ู‡ุง

ุฃู†ุช ู„ู… ุชุดุฑุจ ู‚ุจู„

ุฃู†ุง ุฃุดุนุฑ ุจุงู†ุฒุนุงุฌ

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุจุณุจุจ

ู‡ูŠ ุฐู‡ุจุช ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ุฃูŠู† ู‡ูŠ

ุจุฑูˆุณ

ุฃู†ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุนุซุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุฒุนุฌู†ูŠ

ู‡ู†ุงูƒ ูุฑุตุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ู„ู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุบุถุจูŠ

ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฃู†ุง ุณุฃุฎุฐ ุฐู„ูƒ

ู…ุชู‰ุŸ

ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช

ุฃูŠู†ุŸ

ููŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู†

ุบุฏุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ูุฌุฑ ููŠ ุฌุจู„ ุงู„ุฑุฃุณ ุงู„ุฃุจูŠุถ

ุญุณู†ุงู‹

ุฃุฑุฌูˆูƒ ุงุจุฏุฃ

ุงู„ูƒูˆู†ุบ ููˆ ู‡ูˆ ุงู„ูู†

ูู† ุงู„ู†ุจูŠู„ ูˆ ูู„ุณููŠ

ุฃู…ุชู†ุง

ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู„ู„ู‚ุชุงู„

ูˆ ู„ุง ู„ู„ู‚ุชู„

ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ูŠุณุช ู„ู„ู‚ุชุงู„ ู…ุน ุดุนุจู†ุง

ู‡ูŠ ู„ู… ุชุฏูุน ุงู„ุฅูŠุฌุงุฑ ู„ู…ุฏุฉ 3 ุฃุดู‡ุฑุŸ

ุญุณู†ุงู‹

ุฃู†ุง ุณุฃุณุชุบู„ ุฐู„ูƒ

ุฅูŠุฏุงุน ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ููŠ ุญุณุงุจูƒ

ุญุณู†ุงู‹ ุฃู†ุง ุขุณูุŒ ูˆุฏุงุนุงู‹

ุจูŠุชูŠ

ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุฃู†ุชุธุฑ ู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ุณุงุนุชูŠู†

ุฃูŠู† ูƒู†ุชูŠุŒ ุจูŠุชูŠุŸ

ุงู„ูƒุงุฒูŠู†ูˆ

ุฃูŠู† ู‡ูŠ 50000 $ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุง ุฃุนุทูŠุชูƒูŠ ุฅูŠุงู‡ุง ุจุงู„ุฃู…ุณุŸ

ุฅู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุณูŠุฆ ุงู„ุญุธ ููŠ ุงู„ุญุจ

ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุญุธูˆุธุงู‹ ููŠ ู„ุนุจ ุงู„ู‚ู…ุงุฑ

ู„ูƒู† ุฃู†ุง ู„ุณุช ู…ุญุธูˆุธุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุญุจ ูˆ ู„ุง ููŠ ู„ุนุจ ุงู„ู‚ู…ุงุฑ

ุจูŠุชูŠุŒ ุฃู†ุชูŠ ุฃุตุจุญุชูŠ ุชุฎุณุฑูŠู† ุงู„ู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุขูˆู†ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ

ู„ุง ุชุฐู‡ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุงุฒูŠู†ูˆ

ู„ุงุŒ ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุนุชุฑู ุจุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ูˆุงู‚ุน

ุงู„ู‚ู…ุงุฑุŒ ู„ูŠุณุช ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู‚ุนุฉ

ุฃู†ุง ุฃุญุงุฑุจ ุถุฏ ุฐู„ูƒ

ุตุงุญุจุฉ ุงู„ุนู‚ุงุฑ ู‚ุฏ ุงุชุตู„ุช ู„ู„ุชูˆ

ุฃู†ุชูŠ ู„ู… ุชุฏูุนูŠู† ุงู„ุฅูŠุฌุงุฑ ู„ู…ุฏุฉ 3 ุฃุดู‡ุฑ

ู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุณุฏุฏ ุงู„ุฑู‡ู† ุงู„ุชุฃู…ูŠู†ูŠ ู„ู„ุณูŠุงุฑุฉ

ู„ู…ุฏุฉ ุดู‡ุฑูŠู† ุฃูŠุถุงู‹

ู„ู†ุชุฑูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูˆ ู†ุดุฑุจ

ู„ุงุŒ ุดูƒุฑุงู‹

ู†ุญู† ุฐุงู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุญูู„ุฉ

ุนู‚ุฏุช ููŠ ู…ู†ุชุตู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ

ุฃู†ุง ู„ุณุช ููŠ ู…ุฒุงุฌ ู„ู„ุญูู„ุฉ

ุซู… ุฃู†ุชูŠ

ุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„

ุจูŠุชูŠุŒ ุฃู†ุชูŠ ู‚ุฏ ุฎุณุฑุชูŠ 200 ุฃู„ู

ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุงู„ุดู‡ุฑูŠู† ุงู„ู…ุงุถูŠูŠู†

ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุจุชุฎููŠุถ ู…ุนู†ูˆูŠุงุชูŠ

ู‡ู„ ุณูˆู ุชุนุทูŠู†ูŠ ุจุนุถุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ุŸ

ุจูŠุชูŠ

ุขุฎุฑ ู…ุฑุฉ ู‡ู„ ุณูˆู ุชุนุทูŠู†ูŠุŸ

ุญุณู†ุงู‹

ุฃู†ุง ุณูˆู ุฃุนุทูŠูƒูŠ 30 ุฃู„ู

ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุขุฎุฑ ุฏูุนุฉุŒ ู„ุง ุฃูƒุซุฑ

ุฏุนู†ูŠ ุฃุฑู‰ ุจุทุงู‚ุงุชูƒูŠ

ุงู†ุชุธุฑูŠ

ุฅุฐุงู‹ุŸ ู‡ู„ ูุฒุชูŠ ุจุฃูŠ ู„ุนุจุฉุŸ

ุฃู†ุง ุฎุณุฑุช ูƒู„ ุจู†ุณ

ุฎุณุฑุช ู…ุฌุฏุฏุงู‹ ูƒุฃุณ ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠุฐ

ุณูŠุฏุฉ ุชูŠู†ุบุŒ ุฃู†ุชูŠ ูƒู†ุชูŠ ุชุฎุณุฑูŠู†

ู„ุนุฏุฉ ุฃุดู‡ุฑ

ู„ู†ุดุฑุจุŒ ุขู†ุณุฉ ุชูŠู†ุบ

ุณูŠุฏ ุชุดุงูˆุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชู‚ุฑุถู†ูŠ ุจุนุถุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ุŸ

ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุถู…ุงู†ุŸ

ุฃู†ุง ู‚ุฏ ุฑู‡ู†ุช ูƒู„ ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฌูˆู‡ุฑุงุช ู„ูƒ

ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท ุจู‚ูŠ

ู…ุง ู‡ูˆ ุŸ

ุณู†ุฏ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ู„ุจูŠุชูŠ

ุฃู„ุง ุชุตุฏู‚ู†ูŠุŸ

ุฃุฌู„ , ุฃู†ุง ุฃุตุฏู‚ูƒูŠ

ุซู…

ุฃูŠู† ู‡ูˆ ุณู†ุฏ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉุŸ

ุจุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุฎุณุฑุช

ุฃู†ุง ุณูˆู ุฃุฐู‡ุจ ู„ู„ู…ู†ุฒู„ ู…ุน ุฑุฌู„ูƒ ู„ูŠุญุถุฑ ุงู„ุณู†ุฏ

ุฐู„ูƒ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฎูู ุนู† ุนู‚ู„ูƒ

ุฃู†ุง ู„ุณุช ู‚ู„ู‚ุงู‹ ุจุดุฃู† ุฐู„ูƒ

ุญูƒู…ุงู‹ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุณุฌู„ ุญุงูู„ ู…ู† ู‚ู…ุงุฑูƒ ู…ุคุฎุฑุงู‹

ุฃู†ุง ู„ุณุช ู‚ู„ู‚ุงู‹ ุญุชู‰

ุซู… ุฃุนุทู†ูŠ ุงู„ู…ุงู„

ุฃู†ุง ุณูˆู ุฃูƒุณุจ ู…ุง ูƒู†ุช ู‚ุฏ ุฎุณุฑุชู‡

ูƒู… ุชุฑูŠุฏูŠู†ุŸ

ุจูŠุช ุนู„ู‰ ุชู„ุฉ ู…ู†ุงุฑุฉุŒ ูƒูˆู„ูˆู† ุชูˆู†ุบ

150ุฃู„ู

ุญุณู†ุงู‹

50ุฃู„ู

50ุฃู„ู , 50ุฃู„ู ุฃุฎุฑู‰

ุญุณู†ุงู‹

ุฏุนู†ูŠ ุฃุฑู‰ ุจุทุงู‚ุงุชูƒูŠ

ุชุนุงู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง

ุฅู†ู‡ู… ุณูˆู ูŠุชุจุนูˆู†ูƒูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„

ุญุณู†ุงู‹ , ุฃุฑุฌูˆูƒ ุงู†ุชุธุฑ ู‡ู†ุง

ุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู…ุงู… ุฃูˆู„ุงู‹

ุญุณู†ุงู‹

ุฃู†ุช ุฃุจู‚ูŠ ุนูŠู†ูŠูƒ ุนู„ูŠู‡ุง

ุงุฐู‡ุจ ู„ู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุญู…ุงู…

ู„ุง ุฃุญุฏ ููŠ ุงู„ุฏุงุฎู„ ู‡ู†ุงูƒ

ู„ู†ูุนู„ู… ุงู„ุฑุฆูŠุณ

ุฑุฆูŠุณ

ู…ุงุฐุง ุญุฏุซุŸ

ู„ู‚ุฏ ู‡ุฑุจุช ู…ู† ุงู„ู†ุงูุฐุฉ

ู‡ุฑุจุชุŸ ุงุฐู‡ุจูˆุง ูˆุฑุงุฆู‡ุง

ู†ุนู…

ุชู‡ุฑุจูŠู†ุŸ

ุชูˆู‚ููˆุง ุนู† ุฐู„ูƒ

ุจูŠุชูŠ

ุจูŠุชูŠ

ุงุชุฑูƒู†ูŠ ู„ูˆุญุฏูŠ

ู„ู…ุงุฐุง ุชุชูˆุฑุทูŠู† ู…ุน ุฑุฌุงู„ ุงู„ุนุตุงุจุงุชุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ุชู‚ุงู…ุฑูŠู† ูˆ ุชุฏุฎู„ูŠู† ู†ูุณูƒูŠ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†

ูˆ ู‚ุฏ ุฃุฌุจุฑุชูŠ ุงู„ู…ุฑุงุจูŠู† ุฃู† ูŠุตู„ูˆุงู…ุนูƒูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุฏูˆุฏุŸ

ุฃู†ุง ู‚ู„ุช ู„ูƒูŠ ุฃู† ู„ุง ุชู‚ุงู…ุฑูŠู†

ุฃู†ุง ู‚ู„ุช ู„ูƒูŠ ุฃู† ู„ุง ุชุฐู‡ุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุงูƒู†

ู‡ู„ ุชุฐูƒุฑูŠู†ุŸ

ุฃู†ุง ู‚ู„ุช ู„ูƒูŠ ุฃู† ุชุจู‚ูŠู† ุจุนูŠุฏุฉู‹ ุนู†

ุชู„ูƒ ุงู„ุทู„ู‚ุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ

ู‡ู„ ุชุฐูƒุฑูŠู†ุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ุชุฃุฎุฐูŠู† ุงู„ู…ุณุงุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ุชุฐู‡ุจูŠู† ู†ุญูˆ ุงู„ุถู„ุงู„ุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ุฃู†ุชูŠ ุชุชุฌู†ุจูŠู†ูŠุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ุนู„ูŠูƒูŠ ุฃู† ุชุจู‚ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณุงูุฉ ุจุนูŠุฏุฉ ู…ู†ูŠุŸ

ุฃู†ุชูŠ ุดุฎุต ูˆู‚ุญ

ู‡ู„ ุชุนู„ู…ูŠู† ุฐู„ูƒุŸ

ุฃู†ุชูŠ ู„ู… ุชูƒูˆู†ูŠ ุฌุงุฏุฉ ู…ุนูŠ ู‚ุท

ุจูŠุชูŠ

ุงุชุฑูƒู†ูŠ ู„ูˆุญุฏูŠ

ุจูŠุชูŠ

ู„ุง ุชู†ุงุฏูŠู†ูŠ ุจุงุณู…ูŠ

ุฃู†ุง-ุงู„ู…ุชุฏู‡ูˆุฑุฉ ุจุงู„ู†ูุณ ุฃู†ุง ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠูˆู†

ุฃู†ุง ุฐู‡ุจุช ู†ุญูˆ ุงู„ุถู„ุงู„

ุฃู†ุง ุฃุนุจุซ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุฑ ู…ุน ู„ู‚ุทุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ

ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุฃุทุงุฑุฏ ู‡ู†ุง ุจุณุจุจ ุงู„ุฏูŠูˆู†

ู„ูƒู† ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃูุนู„ู‡ ุฃู†ุงุŸ

ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ู„ูŠ ุฃู† ุฃุฏุนู… ู†ูุณูŠุŸ

ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ู„ูŠ ุฃู† ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุนูŠุดุชูŠุŸ

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ู…ู† ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ุนูƒ

ุฃุฎุชุจุฆ ููŠ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ

ุฃู†ุง ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุนุงุฆู„ุฉ

ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุญุจู†ูŠ ุฃู†ุง ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุฃูŠ ุฃุญุฏ ู„ุฃุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡

ุฃู†ุง ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุขู…ุงู„ ุฃู†ุง ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ู…ุณุชู‚ุจู„

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃูุนู„ู‡ ุฃู†ุงุŸ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃูุนู„ู‡ ุฃู†ุงุŸ

ุจูŠุชูŠ

ุจูŠุชูŠ

ุจูŠุชูŠุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒูŠ ู„ุง ุชุจูƒูŠ

ู„ุง ุชุจูƒูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ุง ู„ุฏูŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุฌูŠุฏุฉ ู„ูƒูŠ

ุฃู†ุชูŠ ุณูˆู ุชุคุฏูŠู† ุฏูˆุฑ ุงู„ู…ู…ุซู„ุฉ ุงู„ุฑุงุฆุฏุฉ

ููŠ ุดุฑูƒุชูŠ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ู…ุน ุดุฑูƒุฉ ุฃุฌู†ุจูŠุฉ

ุญู‚ุงู‹ุŸ

ู†ุนู…

ุญู„ู…ูƒูŠ ุณูˆู ูŠุชุญู‚ู‚ุŒ ุจูŠุชูŠ

ุฅู†ู‡ ุงู„ูุฌุฑ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุงู„ุขู†

ู†ุญู† ุณู†ู‚ูˆู… ุจู‚ุชู„ู‡ุง ุจู…ุฌุฑุฏ ุฃู† ุชุฎุฑุฌ

ู‡ูˆ ุงุญุชูุธ ุจูˆุนุฏู‡

ู‡ูˆ ูˆู‚ุน ุนู‚ุฏุงู‹ ู…ุน ุดุฑูƒุฉ ุณูŠู†ู…ุงุฆูŠุฉ

ุจุฑูˆุณุŒ ุฃุญุถุฑ ู…ู…ุซู„ุชูƒ ุงู„ุฑุงุฆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง

ุตุญูŠุญ

ู„ู‚ุฏ ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช

ู‡ู„ ุชุฑุบุจ ููŠ ุฃู† ุชุญุถุฑ ุงู„ุนู‚ุฏ ู„ู‡ุงุŸ

ู„ุงุŒ

ู‡ูŠ ูŠู…ูƒู†ู‡ุง ุฃู† ุชูˆู‚ุน ุงู„ุนู‚ุฏ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฃุฌุงู†ุจ

ู†ุญู† ุณูˆู ู†ู†ุชุธุฑูƒ ู‡ู†ุง

ู†ุญู† ู„ุฏูŠู†ุง ุญูู„ุฉ ุฎุงุตุฉ ุฌุฏุงู‹ ููŠ ุจูŠุชูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ

ู‡ูŠ ุณูˆู ุชูˆู‚ุน ุงู„ุนู‚ุฏ ููŠ ุงู„ุญูู„ุฉ

ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุฏุฎู„ุŸ

ุฃู†ุง ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃุญู…ู„ ู†ูุณูŠ ู„ุฃุฑุงูƒูŠ

ู„ู…ุงุฐุง ุŸ

ุงุฏุฎู„

ุฃู†ุง ุฃุณู

ุจูŠุชูŠุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃููŠ ุจูˆุนุฏูŠ

ุดุฎุต ุขุฎุฑ ุณูˆู ูŠุคุฏูŠ ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุฑุงุฆุฏ

ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ู…ุณุงุนุฏุชูƒูŠ ุจุนุฏ ูƒู„ ุดูŠุก

ุฃู†ุง ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุงู„ุดุฌุงุนุฉ ู„ู…ูˆุงุฌู‡ุชูƒูŠ

ุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ุฃู†ุง ู…ุฌุฑุฏ ู…ู…ุซู„ุฉ ุฅุจุงุญูŠุฉ

ููŠ ุนูŠูˆู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู†

ุฃู†ุง ู„ุณุช ุฌูŠุฏุฉ ุจู…ุง ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ู„ุฃูƒูˆู† ุดุฑูŠูƒุชูƒ

ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุฐู„ูƒุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ

ู„ุง ุชุญุงูˆู„ ู…ุณุงุนุฏุชูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰

ู‚ุฏุฑูŠ ู‡ูˆ ู…ุซู„ ุดุฑูˆู‚ ุงู„ุดู…ุณุŒ ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰

ุฃู†ุง ู‚ุฏ ูƒุฐุจุชุŒ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ูุชุงุฉ ุงู„ุณุฎูŠูุฉ

ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุฃู†ุชูŠ

ุฃู†ุชูŠ ุงู„ู…ู…ุซู„ุฉ ุงู„ุฑุงุฆุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠู„ู…

ุฃู†ุง ู‡ู†ุง ู„ุฃุญุถุฑ ู„ูƒูŠ ุญูู„ุฉ

ุญูŠุซ ุณูŠุชู… ุชูˆู‚ูŠุน ุงู„ุนู‚ุฏ

ุฃู†ุช ุณูŠุก ุฃู†ุช ุชุณุฎุฑ ู…ู†ูŠ

ุฃู†ุง ุฃูƒุฑู‡ูƒ ุฃู†ุช ุชุณุฎุฑ ู…ู†ูŠ

ููŠ ุตุญุชูƒ

ูƒูŠู ู„ุจุฑูˆุณ ูˆ ุจูŠุชูŠ ู„ู… ูŠุฃุชูŠุง ุจุนุฏ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุญุชู‰ ุงู„ุขู†ุŸ

ุฅู†ู‡ู… ุณูˆู ูŠุฃุชูŠุงู† ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู‚ุฑูŠุจุงู‹

ุฃู†ุง ุฌุงู‡ุฒุฉ ุŒ ุจุฑูˆุณ

ุฃู†ุง ุฃู†ุง ุณูŠุบู…ู‰ ุนู„ูŠ

ุจุฑูˆุณ . ู…ุง ุฎุทุจูƒุŸ

ุจุฑูˆุณ . ู…ุง ุฎุทุจูƒุŸ

ุจุฑูˆุณ

ุณูŠุฏ ู‡ูˆู†ุบุŒ ุงู„ู‡ุงุชู

ุฃุฑุฌูˆ ุงู„ู…ุนุฐุฑุฉ

ู…ุฑุญุจุงู‹

ู‡ูŠ ุฑุจู…ุง ุชุนุฑู ุฃู†ู†ุง ู†ุญู† ู†ู†ุชุธุฑู‡ุง

ู‡ุฏูˆุก

ุฃู†ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุฐู‡ุจ

ุญุณู†ุงู‹

ู‡ูŠ ู‚ุงุฏู…ุฉ

ุฃู†ุชู… ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุฃู† ุชุคุฐูˆู† ุงู„ุขู†ุณุฉ ุชูŠู†ุบ

ู‡ู„ ุชุณู…ุนูˆู†ู†ูŠุŸ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒู…

ู‡ูŠ ู‚ุฏ ู‚ุชู„ุช ุจุฑูˆุณ ู„ูŠ

ู‡ูŠ ู„ู… ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ

ุชูˆููŠ ุจุฑูˆุณ ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุณุฑูŠุฑู‡ุง

ู„ุงุŒ ุชูˆููŠ ู…ู† ู…ุฑุถ ููŠ ุงู„ุฏู…ุงุบ

ุฃู†ุชู… ูŠุฌุจ ุฃู† ู„ุง ุชุณุชู…ุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงุฆุนุงุช

ุฃู†ุชู… ู…ุฎุทุฆูˆู† ุญูˆู„ ุงู„ุขุชุณุฉ ุชูŠู†ุบ

ุฅุฐุง ูƒู†ุชู… ุชุญุชุฑู…ูˆู† ุจุฑูˆุณ ู„ูŠ

ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุฃู† ุชุตุจุญูˆู† ู…ุซู„ ุดุฎุตูŠุชู‡ุŸ

ู‡ูˆ ุจุทู„ุŒ ู…ุซุงู„ ูŠุญุชุฐู‰ ุจู‡ ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.