All language subtitles for AM-009.Whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:11,860 --> 00:01:16,320
ๆพๆฐธใใใ่่ใใญใใฉใใใใฎ?
2
00:01:17,830 --> 00:01:19,350
ใชใใ็ทๅผตใใฆใใฟใใใ
3
00:01:27,640 --> 00:01:34,880
ใญใใๆจชใซใชใฃใฆใ็ทๅผตใใฆใใจ็ ใใชใใใใญใ
4
00:01:37,380 --> 00:01:45,180
็ ใใชใใจๆฒปใ็
ๆฐใๆฒปใใชใใใใ็งใใใใตใผใธใใฆใใใใ
5
00:02:29,440 --> 00:02:44,340
ไฝใ็กฌใใใฎใใ็ทๅผตใฎๅๅ ใฏใใใญใ
6
00:02:47,560 --> 00:02:52,880
ๆพๆฐธใใใฉใใใพใ?ๅฐใใใใพใใ?
7
00:02:59,670 --> 00:03:06,240
ๅใใใพใใใๅฐใใใใพใใ
8
00:03:08,150 --> 00:03:12,990
ใใใใใฎใใจใฏ่ชฐใซใ่จใใชใใงใใ ใใใ
9
00:03:14,910 --> 00:03:16,030
่ชค่งฃใใใพใใใใ
10
00:03:17,790 --> 00:03:18,950
ๅใใใพใใใ?
11
00:21:20,850 --> 00:21:21,210
ใใ ใใฃใกใใฃใ
12
00:22:26,970 --> 00:22:31,180
้
ใ้
ใ ไฝใใใฆใใใ ใใ
13
00:22:31,180 --> 00:22:37,520
ใกใใฃใจใใใกใใฃใจๅใ ใฃใฆใใใใใใจใใใชใใใงใใใใใผใใใใใใชใใ ใใฉ ใใใใใชใใใ ใใช
14
00:22:38,040 --> 00:22:42,220
ใใใๅงใใกใใใพใใใๅๅพใฎ่จบๅฏๅงใพใฃใกใใใพใใใ ใใใใใ
15
00:22:49,900 --> 00:22:55,000
็ไบ้ทใพใ ๅธฐใฃใฆใใชใใฎ 2ใ3ๆฅใฏๆฏๆฑใงๅธฐใฃใฆใใชใใฎใ
16
00:23:11,780 --> 00:23:16,540
ๆฉใใใพใใชใใจใ็ฆๆญขใซๅงใพใฃใฆใใพใใ
17
00:28:53,280 --> 00:28:56,580
่ตค็ฐๅใๆณฃใใฆใใฆใใใใชใใ
18
00:29:32,950 --> 00:29:33,490
ใใใ?
19
00:29:35,360 --> 00:29:36,360
ใฉใใๆฐๆใกใใ?
20
00:29:38,600 --> 00:29:39,160
ใใใ?
21
00:29:39,860 --> 00:29:40,380
ใฉใใใช?
22
00:29:41,560 --> 00:29:42,020
ใฉใ?
23
00:29:42,020 --> 00:29:43,440
ใใ
24
00:30:38,790 --> 00:30:51,600
ๆฐๆใกใใใ?
25
00:32:03,760 --> 00:32:04,560
ๆฐๆใกใใ
26
00:32:04,560 --> 00:32:04,680
ๆฐๆใกใใใ?
27
00:32:06,840 --> 00:32:07,480
ใใใ
28
00:40:31,540 --> 00:40:33,220
ใกใใฃใจ่ชฟในใใใใจใใใใใง
29
00:40:34,560 --> 00:40:36,880
่ฅใใฎใซๆๆ
ใใกใใฃใจๆชใใฟใใใชใใงใญ
30
00:41:40,200 --> 00:41:43,020
ใปใใฏใน็ตใใฃใฆใใๅฅณใซใใไบบใ็ใใใใญ
31
00:41:43,020 --> 00:41:44,800
ใธใผใใใใชใใจ่จใใชใใงใใใ
32
00:41:45,040 --> 00:41:46,820
ใฉใใฆใใใทใผใใใใใใ ใใใ
33
00:41:47,080 --> 00:41:48,120
่ชฐใๅ
ฅ้ขใใฆใใใฎ?
34
00:41:55,730 --> 00:41:57,010
ๆผ้ใใใฃใใใใใ
35
00:41:57,250 --> 00:41:58,150
็ใใใใใงใใใ
36
00:41:58,510 --> 00:42:00,290
ใใฃใกใฎ็ทใฎๆนใ่ฅใใงใใใ
37
00:42:00,690 --> 00:42:01,550
ๅนด้ฝขใใใชใใใใใ
38
00:42:04,780 --> 00:42:05,620
ใใใใใใฏใใใใใงใใใใใใใงใใใ
39
00:42:12,300 --> 00:42:14,320
ใฏใใผใไปๆนใชใใใ
40
00:42:15,470 --> 00:42:16,910
ใใใฃใฆ3Pใใใฃใฆใใจ?
41
00:42:17,610 --> 00:42:18,490
ใใพใซใใใใใญใ
42
00:42:19,590 --> 00:42:20,570
ไปๅใ ใใ ใใ
43
00:42:31,270 --> 00:42:31,910
ใใใพใใ
44
00:42:32,170 --> 00:42:33,130
็ฑใๆธฌใใพใใ
45
00:42:33,130 --> 00:42:33,650
2ไบบใง?
46
00:42:34,110 --> 00:42:35,190
2ไบบใงใใใใงใ
47
00:42:35,630 --> 00:42:37,090
ใกใใฃใจ2ๆไธใงใญ
48
00:42:37,570 --> 00:42:39,670
ใพใใใทใผใฃใฆ่จใใฐในใใทใฃใซใตใผใในใงใใญ
49
00:42:39,670 --> 00:42:40,630
ในใใทใฃใซโฆ
50
00:42:40,630 --> 00:42:42,950
ใใ่ใ่ใ
51
00:42:42,950 --> 00:42:44,110
็ฑใ้ซใใ
52
00:42:44,570 --> 00:42:45,490
ใใใฏๅคงๅค
53
00:42:45,990 --> 00:42:47,710
ๆฒปใใฆใใใพใใใ
54
00:43:15,360 --> 00:43:16,300
ใชใใงโฆ
55
00:43:17,800 --> 00:43:23,460
ใใใใ้ ผใใงใชใใใฉๆฐๆใกใใ
56
00:44:13,700 --> 00:44:16,400
ใฉใใใใฎ็่ญทๅธซใใใใใใชใ
57
00:44:36,510 --> 00:44:38,610
็งใซใใธใงใณใธใซใกใใใ ใใ
58
00:44:38,610 --> 00:44:39,910
ใใใใใชใใช
59
00:44:41,980 --> 00:44:43,720
ใญใใกใใใ ใใฃใฆ
60
00:45:18,950 --> 00:45:24,280
ใญใๅๅใกใใใ ใ?
61
00:45:24,520 --> 00:45:26,300
ใใใใใชใใช
62
00:47:00,440 --> 00:47:01,880
ใใฃใใใญ
63
00:47:02,660 --> 00:47:04,120
ใใใๆใใใ
64
00:49:17,300 --> 00:49:20,360
ใใคใพใง่ใใฆใใใฃใฆใใฎ?็งใซใไบคไปฃใใฆ
65
00:51:46,920 --> 00:51:47,340
ใใ
66
00:51:51,550 --> 00:51:54,210
ใปใใ่กใใ
67
00:51:54,210 --> 00:51:55,670
ใญใ
68
00:51:55,670 --> 00:51:57,190
ใใฃใกใใ
69
00:51:58,670 --> 00:51:59,450
ใปใ
70
00:52:07,030 --> 00:52:07,150
ใใฃใก
71
00:52:09,010 --> 00:52:09,830
ใใฃใก่กใใ
72
00:53:59,680 --> 00:54:00,380
่กใใ
73
00:54:00,380 --> 00:54:01,060
ใปใ
74
00:54:02,600 --> 00:54:04,120
ใใใ ใ
75
00:54:04,120 --> 00:54:04,720
ใปใ
76
00:54:31,960 --> 00:54:32,240
ใปใใปใใปใใป
77
00:55:30,280 --> 00:55:30,440
ใใใใ
78
00:58:03,920 --> 00:58:04,080
ใปใใใป
5197