All language subtitles for fsdss225 1 ja mimicry

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„่กŒใใ‚

ใ‚“

ใƒˆใƒ ใฏ

ใ”่ช˜ๅฐŽใชใ•

ใ„

ใ‚“

็—‡ๅ€™็พคใŠใถใ‚‰ใ‚ใ‚ˆใ‚ตใ‚คใ‚บใฏ

ใ‚ปใƒณใ‚นใƒผใƒฉใƒผ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใƒฆใƒผใƒ•

ใƒผใƒชใƒผใƒ•ใƒผใƒฉใƒผ

ใ‹ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใƒžใ‚ฆใ‚นใฏ

ใƒ†ใƒณใƒใง่จ€ใ†็ง

ๆ–นใซๅๆŠ—้€€ๅ ด

ๅฐปๅฐพ่ฆ‹ใฆใŸใฎใ‹

ๅคงๅซŒใ„ใชไธŠๅธใจ

ๅฏ„ใ‚Šใซใ‚ˆใฃใฆไบŒไบบใใ‚Šใฎๅ‡บๅผต

ไธ€็ง’ใงใ‚‚ๆ—ฉใไป•ไบ‹ใ‚’็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›

ๅฉš็ด„่€…ใฎๅฝผใฎๅ…ƒใซ

ๅธฐใ‚‹ใฏใšใ ใฃใŸใฎใซ

ใ†ใ‚“ใ†ใพใ„ใช

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฎๅ‡บๅผตใฏ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‘ฝ้‹ใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๅˆๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใซ่‡จใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใฏใ„

ใใ‚Œ

ๆ–Ž่—คใŒใใ‚ŒใŸๅฉš็ด„ๆŒ‡่ผชใ‹

ใ‚ใ‚

ๆกƒใƒใ‚ฎใฏใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใฟใ‚“ใชไป•ไบ‹ใ—ใซๆฅใฆใ‚“ใฎใซ

็ขบใ‹ใซ็งใฏ

ๅŒใ˜้ƒจ็ฝฒใฎไบบใจไบค้š›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏๅˆฅใฎ่ฉฑใง

ไป•ไบ‹ใฏ็œŸๅ‰ฃใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใพใ‚ใจใซใ‹ใ

ๅ‘ใ“ใ†ใซๅคฑ็คผใฎใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ ใ‘

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ‚Œใง

ๆ–Ž่—คใจใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใˆ

่จญ็ฝฎใจใ‹ๅผฑใ„

ใใ‚Œใฏใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใชใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆๅฐ‘ใ—ใใ‚‰ใ„ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไบบ้–“ใฏ้ฃŸใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใˆ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใช้ฃŸใน็‰ฉใง

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฎๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใฏไฝ•ใชใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‹ๅ•้กŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ•

้ƒจไธ‹ใชใ‚‰ใ•

ไฟบใฎ่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚’

ๅ…ˆๅ›žใ‚Šใ—ใฆใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ™ใ‚‹ใจใ‹ใ•

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ๅ…จใๆฐ—ๆŠœใ‹ใชใ„ใ‚„ใคใ ใช

ใ‚ใ‚็–ฒใ‚ŒใŸใ—

ใƒ›ใƒ†ใƒซใงไผ‘ใ‚€ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ใฒใ‚ใจไธธๆŽ˜ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้…ใใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณใ—ใ‚ˆใ†

ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆใฃ

ไปปๅ‹™ไธ€้ƒจๅฑ‹ใงใ™ใ‹

ใˆใฃ

ไปฃใ‚ใ‚ŠใฎใŠ้ƒจๅฑ‹

็”จๆ„ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ใงใ™็ง

็ฉบใงๆณŠใพใ‚Šใพใ™

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใงไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ไฟบใฎ่ฒฌไปป

ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใปใ‚‰่กŒใใž

็ตๆง‹ใ„ใ„้ƒจๅฑ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใพใ ๅซŒใŒใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ไป•ๆ–นใชใ„ใ ใ‚ใ ใฃใฆ

ใƒ›ใƒ†ใƒซใฎๅบ—ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใงใ‚‚ใƒใ‚คใƒšใ‚ขใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆ–Ž่—คใฎใ“ใจๆฐ—้ฃใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ‚ฌใ‚ญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ—ใ•

ไป•ไบ‹ใฎไธŠใงใฎใ“ใจใชใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ”ๆŒ‡ๅ‘ฝไปคใ ใž

ใกใ‚‡ใฃใจใคใฃใคใถใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ†ใ‚“

ไปŠๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“ไปŠๅคงไธˆๅคซ

ไปŠๆ—ฅใŠๅฎขๆง˜ใฎใ“ใจ่žใ„ใŸ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ไปŠๅ‡บใŸใจใ“ใ‚

้€ฃ็ตกใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ๅฟƒ้…ใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใฆใฆ

ๅฉใ่ฝใจใ™ใ ใ‘ใซใชใฃใฆ้…ๅˆปใ ใญ

ใฉใ†ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆฅใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅ‡บๅผตใ‚ใฃใŸใงใ•

ๅฎถใซๆณŠใพใฃใฆใ•

ๅธฐใ‚‹ใพใงไป•ไบ‹ใ—ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใŸใฃใใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‚้ฃฒใ‚

ใ„ใ‚„็ง

ใฏ็ตๆง‹ใงใ™

ใปใ‚‰

ไธŠๅธใฎๅ…ˆใซไป˜ใๅˆใ†ใฎใ‚‚

ไป•ไบ‹ใฎใ†ใกใ ใž

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใžใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‹ใช

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ†

ใ‚ใˆใ‚ๅใใช

ใ‚ใ‚่ก€ใฎๆญขใพใ‚Šใฏใช

้…’ใŒไธ€็•ชใ 

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

้ฃฒใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‹

ๆ–Ž่—คใจใฏไผ‘ใฟใฎๆ—ฅ้Šใณใซ่กŒใฃใŸ

ใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใญใˆใพ

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใ“ใ†ใ‹

ใ†ใพใใ„ใฃใŸใฎใ‹

ๅƒ•ใŒๆ–Ž่—คใฎๆ–นใฎ

้ƒจๅฑ‹ใฎๆ–นใซๆŒจๆ‹ถใ‚’ใ—ใซ่กŒใฃใŸใฎใ‹

ใ†ใ‚ใปใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ„ใšใ‚ŒใซใชใฃใŸใ‚‰

ไฟบๆ€ใ†ใจ้ฃฒใฟใ‚„ใŒใ‚‹ใช

ใ‚ตใ‚คใƒ‰ใƒใƒณใชใฆ

ใŠๅ‰ใƒ—ใƒญใƒใƒผใ‚บใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฎใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ ่จ€ใ‚ใญใˆใฎใ‹ใ‚ˆ

ใพใ‚ใงใ‚‚ใชใ‚“ใจใชใไบˆๆƒณใคใใ‘ใฉใช

ใ‚ใ„ใคๅคงใ—ใŸไป•ไบ‹ใ‚‚ใงใใญใˆใ—ใ‚ˆ

้ฃฒใฟใชใ‚ˆใปใ‚‰

้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใงใปใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใชใ‚

ๅฏพ็ญ‰ใชๆ•™่‚ฒ

่ฆšใˆใ‚‚ไฟบใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ—ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่‚ฒใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ไพฟๆ‰€ใ‹

ใ‚“

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ณดใฃใฆใญใˆใช

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใๆธฉใพใ‚‹

ๅ‰ใซใฏ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠๅ‰ไธ€ๅฃใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ใƒ‰ใ‚ซใƒƒใจ้ฃฒใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ ใปใ‚‰

ๅผท่ชฟใ ใ†ใพใๅŠนใ‘ใฐใ„ใ„ใ‘ใฉใช

ใŠใŠใ‚‚ใฃใจไน—ใ›ใŸใ‚ˆ

ไธ€

ใใ‚ŒใŒใ†ใพใใ„ใ‘ใฐใ„ใ„ใ‘ใฉใช

ใฉใ†ใ—ใŸ้ก”ใฏ่ตคใ„ใž

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใใ‚Œใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚

่กŒใใž

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใฉใ“ใง่งฆใ‚‰ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ๅบญใซใƒ“ใƒณใ‚ดใƒผใƒซใŒ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๆš‘ใ„

ใ‚ใ‚

ไฝ™่จˆไธๆบ€ใชใฎใ‹

้•ใ„ใพใ™

ไฝ•

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ„

ๅ‘ผใฐใ‚Œใชใใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๆš‘ใ„ใช

ไฝ•ใ‚„ไธ–็•Œใฃใฆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ไผš็คพๅ–ใฃใŸใฎใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅ–ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆททๅˆใงใใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ใช

็”Ÿใง่ฆ‹ใฆใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆๅซŒใงใ™

ๆ‰‹ๆ”พใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ 

ๆš‘ใ„ใชๆš‘ใ„

ใช

ใฉใ“ใฉใ“ใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚

ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅคง

ใใ„ใŠใฃใฑใ„ใ‚ตใ‚คใƒˆใ‚’ๆ‰ใ‚“ใงใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใค

ใ ใ‚‹ใ„ใช

ใ‚“

ๅŠ›ๅผตใ‚“ใชใ„

ใ‚

ใ‚ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใŸๅ‡บใŸๅ‡บใŸ

่ตทใใŸใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚

ใฆ

ๆ‚ชใ„ใฃใฝใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใปใ‚“ใพๆบบใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅง‹ใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“

ใญ

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใช

ใ“ใ‚Œใงใ‚ชใƒผใƒฉ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ“ใ“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ๆœ€ไฝŽๆฎ‹ใ‚Š

็ตใณใคใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใฉใ†ใ 

ใ“ใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ™ใใ ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‹ใ“ใฃใกใธ

ใ‚“

ใ‚ฐใƒฉใ‚นใ‹

ใใ†ใ 

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใœใปใ‚‰ใ‚‚

ใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใฆใใ‚Œ

ใ“ใ“ใ‹

ใปใ‚‰

่กŒใฃใฆใใฆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹ใž

ใฉใ†ใ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ‹

ใšใถๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๆฟก

ใ‚Œใฆใชใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ‚ฒใ—ใฟใฏใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใซไน—ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใ 

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šไฝ“ใŒๅๅฟœ

ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใ‚ˆใ—ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‘ณใ‚ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใ ใฃใŸ

ใฉใ“ๆ•ๆ„ŸใŒใŠ

ใŠ

่ถณใฎ่ฃใŒใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๆ•ๆ„Ÿใ ใชใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†

็„ก็†ใ‹

ใ‚ใ‚

ๆฑ—ใ‚’ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใช

ๆš‘ใ„

ใชๆš‘ใ„ใช

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซ่ธใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‹

ๆš‘ใใชใ„

ใ‚“

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„

ใ 

ใชใ‚“ใ ไฝ•ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ๅ…ƒใ ใ‚ใ†ๅ…ƒใ ใ‚ใ†ใŒ

ใ“ใฎใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠใฉใ“ใ‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚้–‰ใพใฃใฆใ‚‹้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

็ท ใ‚ใ‚‹ใจ

ๆŒ‡ๆŠ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž

ใƒˆใƒˆใƒญใ ใช

ไฟบใฏ้•ใ†ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ‹

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅฝข

ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

็งใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใŸใž

ใ“ใ“ใ ใ“ใ“ใ 

ใ—ใพใฃใŸใž

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ตใ‚คใƒˆใŒใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅๅฟœ

ใ—ใ‚„ใŒใ‚‹

ๅง‹ใพใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ ใ‚

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆกใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใปใ‚‰ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงๅก—ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œ

ๆ–Ž่—คใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ†ใจใญใˆใฎใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใชใ‚ˆ

ไฟบใฎไบŒไบบใฃใใ‚Šใ—ใ‹

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใญใˆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๅคงไธˆๅคซๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใจ

ๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†ๆœ€้ซ˜ใซใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆ•™ๅธซใซใฏใงใใ‚‹ใ ใ‚

ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸ

ใŠๅ‰ใฏใกใ‚‡ใฃใจใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚ŒใฏใŠๅ‰ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใžใ„ใ„ใžใ„ใ„ใž

ใ‚ใ‚ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ดใ ใช

ใฉใ†ใ 

ๆ–Ž่—คใฎใจๆฏ”ในใฆไฟบใฎๆ–นใŒใงใ‹ใ„

ใงใ‹ใ„ใ ใ‚

ใฉใฃใกใ ใฉใฃใกใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆใพใ ่จ€ใˆใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฑใ›ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ๆŒŸใ‚“ใงใใ‚Œ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆŒŸใ‚€ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใฏใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹

ใใ‚ใใ‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…ˆใฃใฝใคใ‘ใŸใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ไธŠๅธใฎๅ‘ฝไปคใ ไธŠๅธใฎๅ‘ฝไปคใฏ

ใ™ใ”ใ„ใž

ๅ–œใ‚“ใ ใ‚‰

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใปใฉ

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใพใฃใŸใช

ๅƒ•ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใจใใ‚ˆ

ๅซŒใ„ๅซŒใ„

ๅซŒใ„

ใงใ‚‚ๆ–‡ๅฅใฏ

ๅฌ‰ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใž

ใ“ใ‚“ใชใซใณใ—ใ‚‡ใณ

ใ—ใ‚‡

ใ 

ใชใœใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใคใ‘ใฆใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ๅ…จ้ƒจๆฌฒใ—ใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠ

ใŠ้บฆๅœฐๅ…ƒใ 

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใช

ใ“ใ“ใพใงๆธกใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฅใพใงๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใž

ๅฅฅใŒไปŠใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅทจไบบใ ใ‚

ใ†

ใ™ใ”ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใชใ‚„ใคใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฃ

ๆฑบใพใฃใŸใช

ใ‚ฏใƒชใƒชใƒ†ใ‚ฃใ‚ใ‚‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใƒˆใƒญใƒƒใƒˆใ ใช

้•ใ†ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ahahaha

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ 

้€ƒใ’ใฆใชใ„้€ƒใ’ใฆใชใ„ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹

ใ‚‰

ไผผใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅฃ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

็‚Šใใ‹ใช

ใใ‚Œ้ฃ›ใ‚“ใงใ‚“ใฎๅ…จ็„ถ

ๆฎบใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใ“ใฎๅญใฏ

ๅฌ‰ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใž

ใ“ใ‚“ใชใซ็ทŠๅผตใง

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ไปŠไธ€ไบบใงๆญปใฌใž

ใ‚ใ‚Œใ„ใ„ๅฃฐ่žใ“ใˆใฆใŸใž

้ข็™ฝใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้•ใ†

ใใ‚Œใงใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚

้ฃฒใพใ‚Œใฆๆบ€่ถณใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒ

ใ„ใ„

ใŠๅ‰ใฏ

ใ“ใฎๅ‘ฝใ‚’ๅฅชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆœฌๅฝ“

ใ 

่ถณไน—ใฃใ‘ใฆใฟใ‚ใ“ใ“ใซใฏใปใ‚‰

่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

่žใ“ใˆใฆๆŽดใ‚“ใ ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใฎใ 

ไปŠ่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹

่กŒใฃใŸใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅบƒใ’ใ‚ใปใ‚‰

ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹ใช

ใใฎ่พบใฎใ“ใจใŒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใงๅญฆๆ ก

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใฆๅŒใ˜ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ“ใงใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใซ็ฝฎใๆ›ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใฏ

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏๅธฐใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใพใงใฎ้–“ใŸใฃใทใ‚Šๅธฐใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ 

ๅฐปๅฐพใฟใŸใ„ใ ใช

ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏๅธฐใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚‰

ใ“ใฎๅพŒใŸใฃใทใ‚Šๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใŸใฃใทใ‚Šๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅซŒใŒใฃใฆใŸใฎใซ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

็…งใ‚‰ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ›็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰้จ’ใ„ใงใ‚“ใฎใ‹

ใ‚ฑใƒ„ใพใงๆŒฏใฃใฆ

่‡ชๅˆ†

ใฎๅฃใงใฏ่จ€ใˆใชใ„ใŒ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใช่งฆใ‚Šใ‚„ใŒใฃใฆใ‚‹

ใช

้ผปๆฏ›่งฆใ‚‰ใชใใ‚ƒ

ๅฃ้ฆ–ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใ‚‰

ๅ›ใฎๅฃใง่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ่จ€ใˆใชใ„ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงๆ“ฆใฃใฆ

่žใ“ใˆใชใ„ใช

่žใ“ใˆใชใ„

ใพใ ใ‚ใ’ใชใ„ใž

ๆ•™ใˆใ‚“ใฎใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚“ใฎ

ใฉใ“่งฆใฃใŸ

ใพใ ใ†ใšใใฎใ‹

ๆˆปใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใช

ใŠๅ‰ใ‚‰ๅ‹ๆ‰‹ใซๅบงใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใž

ใ‚ใ‚Œใฏๅฐๆ‰‹ใŒๆ‚ชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ 

ใพใ ใƒ€ใƒกใ 

ๆ‚ชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใž

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใ‚

ไปŠใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ ใฃใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆ€–

ใ„

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒกใ 

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช้ขจใซๅŒ…ใพใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆš‘ใใชใฃใŸใช

ใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ ๅธฐใฃใฆใใŸใž

ใ„ใ„ไฝ“ใ ใชใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅพŒๅŠใ—ใŸใžใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใปใ‚‰ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ™ใ’ใˆใชใ“ใ‚Œใช

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‹

ๅฑใชใ„

ๅฑใชใ„ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ 

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

้€ƒใ’ใฆใ„ใใž

ไฝ•ใซใ—ใฆใ‚‹

ๆญปใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใŠใ„ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ไฟบใฎใƒใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใชใŒ

ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใงใ‹ใใชใฃใฆใ‚“ใฎใปใ‚‰

ไปŠใฉใ“ใซใƒœใ‚นใฃใฆใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ 

่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใฟใ‚

้›ฃ

ใ—ใ„

ใ“ใ“ใ 

ใŠๅ‰ใ‚‰ใชใ‚“ใงๆญปใญใ‚‹ใž

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใฎไบˆๅ ฑใ ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚

ๆ•™ใˆใฆ

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใˆใชใ„ใžใปใ‚‰

ใฉใ“ใซใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๅงฟ

่ฆ‹ใ›ใŸใ“ใจใ‚ใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ ๆ–งใซ็€ใ›ใŸใ“ใจใญใ‡ใฎใ‹

้€†ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚“ใชใ“ใ‚‰

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ใพใ ใƒ€ใƒกใ 

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚

ๆ€ใ„ใ‚‚ใกใ‚“ใ“่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ 

ใกใ‚“ใ“ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ„ใคใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ไฝ•ใ‹

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่ฆ‹ใŸใฎใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใŸใ‹

ไฟบใฎใƒใƒผใƒ ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹

ใŠๆนฏๆฒธใ‹ใ—ใ„ใ‹

ใ„ใ„็‰ฉไฝ“ใจๆฏ”ในใฆ

็ฟป่จณใ‹

ไธๅฏงใซ

ไบŒใค่ฒทใฃใฆใ“ใ“ใ‚’ๅˆบ็นใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎใƒใƒณใ‚ณใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅธฐใ‚ใ†

ใ‚ใƒผใใ†

ใปใ‚‰ใถใคใ‹ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ†ใใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ‰‹ๆŒใก่พผใ‚“ใงใŸใž

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ‡บใ‚‹ใžๅ‡บใ‚‹ใžใ‚ใ‚ๅ‡บใ‚‹

ใ‚“

ๆš‘ใ•ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใŸใ‚‰ใ•

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

่ช˜ๅฐŽใ—ใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎใ‹

ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใช

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใพใ ใพใ ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŸใฃใทใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใช

ใ‚ใ

ใ“ใ‚“ใซใ‚ƒใๅฝผๆฐใŒใ„ใ‚‹ใฎใซใชใ

ใ„ใใชใ‚ŠๅฅณๅญๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆ

ใปใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

่งฃๅ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ‚„ใฃใจๅ‡บใŸไปŠไฝ•ๅฟ™ใ—ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅๅธฐใ‚‹ใ ใ‘ใง่กŒใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใŠๅฎถใงๆš‡ใ›ใ‚‹ใ‹ใช

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไปŠ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚Œใฏๅคงไธˆๅคซใชใฎใญ

ใ‚ใฎใ•ๅผใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚‚ใ•

้€ฒใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใ•

่‰ฒใ€…

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใจใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆœˆๆœซใฎๅœŸๆ›œๆ—ฅใฃใฆใปใ‚‰ไผ‘

ใฟใฃใจ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใฉใ†ใ‹ใช

ๆœˆๆœซ

ใ†ใ‚“ๅœŸๆ›œๆ—ฅใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ช

ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใจใ•ใปใ‚‰

ใใ‚Œใ‚‚ใ“ใฎ้–“้€ใฃใŸใƒกใƒผใƒซไธ‹ๆ•ทๆ‰€

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใฉใ†ใฃใฆใชใ‚‹ใฎใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใ†ใกใฎ

ๅฎถๆ—ใฎๆ„่ฆ‹ใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใใฃใกใฎใปใ‚‰ๅฎถๆ—ใฎใ•

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒ›ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

้›ป่ฉฑใง่ฉฑใ™ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใพใ‚

ๅ›ฐใฃใŸใ“ใจใพใ ๆฑบใ‚ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใช

ใใ—ใŸใ‚‰ใ•

ๆฌกใฎ

ใŠไผ‘ใฟใซไธ€ไบบใง่ฉฑใใ†ใ‹ใใฎ่พบ

ใใ†ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่’ใ‚Œใใ†ใ ใฃใŸใญ

ใƒ“ใƒผใƒซใ‚’่ฒทใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ๅŽณใ—ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใฏใฉใ“ใ 

ใ“ใฎใƒใƒณใƒๅฝผๆฐใฎใƒใƒณใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

้›ป่ฉฑใฐใ‚ŒใฆใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆŽƒ้™คใฎๆฅฝ

ใ‚“

ไฝ•ใ

ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ๅ…ฅใฃใŸ

ใ„ใชใใชใ„

ๆŠœใ‘ใ‚‹ใž

ใ‚“

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใŸใพใ‚“ใญใ‡ใช

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ 

ๅซŒใ ใ‚

ใŠใ„

ใŠใ„ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅญไพ›ไฝœใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ไฝ“ใฎใ›ใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅคง้–“ๅ–ใ‚ŠไธŠใ’ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใกใซๆˆปใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ‚“

ใ“ใฎๅ‹•็”ป

ใ‚“

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ ใช

ใ‚‚ใ†ๆš‘ใ„ใž

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ“ใ“

ใฏ

ใƒ‰ใƒฌใ‚น้ฃŸใ†ใ‹

ใ“ใ“ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ“ใฎ่ปŠใ‚’ๆŠผใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ‚‚ใ†ใใ†ใ—ใŸ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ๆ€ฅใซ

่ฝใจใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใใฃใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ๅ‹•ใใฎใ‹

ใปใ‚‰ไฟบใฏ้‡‘ๅบซๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใžใใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใพใ ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚‚ใ†ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใƒˆใƒชใ‚ณใ‚„ใช

ใ‚“

ใ‚“

้ฃฒใฟ้ŽใŽใŸใ‚‰

็„ผใ‘ใŸ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ไฟบใฎ่ก€ใŒไธ€็•ช้•ทใ„

็†ฑใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใ‚‹ใž

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

็œ ใŸใ„

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒณใƒใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใž

ใƒใƒณใƒใŒใ„ใ„

ๅ†ทใŸใ„

ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‹ใ†

ใใฎ

ใพใพไฟบใ“ใฃใกใซๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใงๆŒŸใ‚“ใงใใ‚Œ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฃ้ฆ–ใซใฏๅดฉใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒณใ‚ฟใƒผใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใซใ‚„ใฃใฆใŸ

ใ‚“

ใ 

ใ“ใ“ใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ‚Œ

ใŠใ‚ใง

ใจ

ใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ฆ‹

ใˆใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ™ใ”ใ„

ไบบใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹

ๆ‚ฒใ—ใ„ใฎใ˜ใ‚ƒๅฑŠใ‹ใญใˆใ‹

ใชใ‚“ใงใ“ใฃใกๆŒฏใฃใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใซ่ฝใจใ›ใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่žใ“ใˆใ‚‹ใž

ไน…ใ€…ใฎๆผซๆน–ใ‹ใ‚‰้Ÿณ่žใ“ใˆใ‚‹ใž

ๅฝผๆฐใŒไธ€้ƒจๅ…ฅใฃใŸใฎใซ

ใช

ใณใฃใใ‚Šใณใฃใใ‚Š

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ใ‚ใ‚ใฉใ“ใซ้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใ‹

me

ใ‚“

ใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใใ‚„ใ‚‹ใž

ๆ„›ใ‚’

ๆŠฑใ„ใฆ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

่นด็ถšใ‘ใ‚ˆใ“ใ„ใค

ใ“ใ“ใ‹

ใ„ใ‚„ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚

ใ‚‰

ไฝ•ๅ€‹ใ‚‚ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ใŒ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใช้ŸณใŒๅ‡บใชใ„

ใŠ

ใƒผใ—ใพใฃใฆใใŸใž

็ฎฑใŒใ—ใพใฃใฆใใŸใž

ๅ…จ้ƒจ

ๆ—ฅๆœฌไบบ

่ฝใก็€ใใ™ใŽใ‹

ไฟบ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใฟใ‚

ใคใ‘ใฐไธญ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚

ใ“ใ“ใงใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใž

ไฟบใฎ่…•ใซไน—ใฃ

ใ‹ใฃใฆใฟใ‚

ใ“ใ“ใซใƒ†ใƒณใƒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ‰

ใซ

ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ไฟบ

ไธ€ไบŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็–ฒใ‚ŒใŸใ‹

ใŠๅ‰ใฉใ†ใ—ใฆใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใพใ ้ข็™ฝใ„

็กฌใ„ใฎไธ€็•ชใ„ใ„

ใ‹

ๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใ

็งใฏใช

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒก

ใƒ€

ใƒก

ใƒ€ใƒกใปใ‚‰ๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‹ใƒ€

ใƒกใชใ‚‰ใƒ”ใƒณใƒใƒณใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใฎ

ใกใ‚“ใฝใ‚“ใ—ใ‚“ใ ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„

ใˆๆฌฒใ—ใ„

ใ ใฃใŸใ‚‰ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚“ใ‚“

ใŠใกใ‚“ใฝ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆญŒใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‚ˆ

ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใง

้€ใ‚‹ใž

ใฉใ‚Œๅๅฟœใ™ใ‚‹

ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ‰“ใก่พผใ‚€ใž

้›ป่ฉฑใ™ใ‚‹ใž

ใ„

ใ

ใž

ใพใŸใ‹ใ‹ใฃใฆใใŸใช

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚้‡‘ๆŒใก

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฟบใฎใƒใƒณใƒไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคใฏใฉใ†ใ™ใ‚“ใ 

ๅฝผๆฐใŒ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ 

ใพใ ๅฝผๆฐใซๆœช็ทดใ‚ใ‚‹ใ‹

้…ใ‚Œใพใ—ใŸ้…ใ‚Œใพใ—ใŸ

้…ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๆ–Ž่—คใซๆŒจๆ‹ถใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

ไฟบใŒใ‚จใƒณใƒ‰ใซ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.