Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I'm going to the gym today.
I'm going to the gym.
I'm a god.
I'm so
fit.
I want someone
to notice this someday.
What are you doing?
Is that so?
I don't want to leave such a thorn.
I think it's okay today.
What are you talking about?
You married me because you liked me, didn't you?
What are you talking about?
Why are you doing this every night?
I'm going to be a god from tomorrow on.
It's okay, isn't it?
Relax.
Look at me.
Look at me.
Look at me.
You can move your body or your face.
Look at me.
Look at me.
Look at me.
You can move your body.
Look at me.
Look at me.
Look at me.
Look at me.
Don't let go.
Don't let go.
Look at me.
Look at me.
Look at me.
Look at me.
I'll give you a big one.
I'll give you a big one.
I'll give you a big one.
I'll give you a big one.
I'll give you a big one.
I'll give you a big one.
I'll give you a big one.
I'll give you a big one.
I'll give you a big one.
I'll give you a big one.
Look here.
Look here.
Look here.
Look here.
Concentrate.
Concentrate.
Concentrate.
Concentrate.
Concentrate.
Concentrate.
Concentrate.
Just relax here.
Relax more.
Relax more.
In that case...
It gets softer and softer.
If you think more relaxingly...
The relaxation of the whole face returns.
Relax.
Relax your cheeks.
More.
More.
Relax your right cheek and left cheek.
That's right.
Now, relax your lips.
More.
Relax your lips.
More.
Relax your mouth.
Relax your cheeks.
That's right.
I don't know why, but I can feel the power in my mouth.
Then, I feel a gentle pressure on my head.
My face becomes plump.
I become more and more cute.
I become more and more beautiful.
I feel relaxed.
I don't feel stressed.
I become more and more beautiful.
That's good.
Now, I become the most beautiful.
I can relax my shoulders from my neck.
I can feel the tension in my shoulders.
I can relax my shoulders.
I can relax them.
I can relax my shoulders.
I can relax them.
I can feel the tension in my shoulders.
Focus on both arms.
Put strength on your arms.
Focus on your arms.
Put strength on your fingers.
Put more strength on your fingers.
Put more strength on your fingers.
Put more strength on your fingers.
Make your arms warm.
Make your arms warm.
Concentrate on your breath.
Breathe in and out slowly.
Breathe in and out slowly.
Breathe in and out slowly.
Concentrate on your throat.
Relax your throat from the start.
Make a small hole
in your stomach.
I feel relaxed after
my dinner.
I feel relaxed after my dinner.
Relax the muscles around the thighs.
It's getting warmer.
Relax.
It's getting warmer in the stomach.
Good, good, good.
The lower body is good.
You understand what I'm saying.
It's very good.
Relax.
The upper body of the lower body.
The lower body is here.
It's very good.
The muscles around the thighs.
More, more, more.
The muscles around the thighs.
Stretch your legs.
Relax.
Stretch your legs.
The left thigh is getting stronger.
It's getting warmer.
It's getting warmer in the stomach.
The muscles around the thighs.
The muscles around the heels are getting warmer.
It's good.
The soles of the feet.
The soles of the feet.
The soles of the feet.
The soles of the feet.
The soles of the feet.
Relax.
It's getting warmer.
The deeper you go, the more you feel good.
The deeper you go, the more you feel good.
It's time to rest.
The whole body is happy.
It's time to be happy.
It's time to be happy.
From now on, there will be various kinds of happiness.
If you
wear the clothes I prepare for you, you will definitely be happy.
From now on, you will be more and more happy.
If you wear
the clothes I prepare for you, you will definitely be happy.
If you wear the clothes I prepare for you, you will definitely be happy.
From now on, you will wear the clothes I prepare for you, you will
definitely be
happy.
You will definitely be happy.
Listen to my finger tips.
You will be in a deeper sleep.
Deeper and deeper.
You will be in a deep sleep.
Listen to my finger tips.
You will be in a deep sleep.
Why did you become like that?
You forgot everything about me.
It's the first time I've ever seen a cat like this.
I'm going to take a nap.
No, I
'm scared.
It's okay.
It's okay, right?
I think I'm going to die from sleepiness.
Are you sleepy?
I'm sleepy.
Are you sleepy today?
It's hot.
It's hot, isn't it?
It's hot, isn't it?
It's hot, isn't it?
It's hot, isn't it?
I'll help you.
I'll help you.
What about your neck?
It's hot, isn't it?
Stay still.
Your neck is soft, isn't it?
Isn't your body a little hot?
You're sweating a little, aren't you?
It's hot.
I'll wipe your body.
But there's nothing to wipe.
My feet are sticky.
It's sticky.
What should I do?
What should I do?
I'll wipe your feet.
I'll wipe your feet.
It's very hot.
It's hot here, too.
Your whole body is hot, isn't it?
What's wrong with you?
I think I'm going to die.
I'm sweating a lot.
I'm sorry.
I'll wipe your feet.
I'll wipe your feet.
I'll wipe your feet.
I'm sweating a lot.
Does it feel good?
You can't do it any more.
You have to lick me more.
You have to do it as much as you can.
Or it'll get worse.
Really?
That's bad.
How is it?
The fever?
The fever has gone down.
Not yet.
It's still hot.
Hot, hot.
It's still hot.
I'll make it hotter.
See, it's getting hotter.
It's still hot.
It's still hot.
This is the hottest spot.
What should I do?
You have to cool it down.
It's the most critical spot.
I know.
You have to cool it down.
It's really bad.
It's not good that it's hot here.
It's hot, isn't it?
It's still hot.
It's still hot.
It's hot.
You have to lick it more.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
I'll put you to sleep.
It's hot.
How is it?
It's still hot.
It's still hot.
It's still hot.
My back is starting to hurt.
I don't know.
It's still not enough.
It's a little better than before.
It's very hot here.
What's wrong with you?
Are you sick?
Maybe so.
You must have been very sick.
It's very hot and hard.
What's wrong with you?
Are you sick?
Let's take a look.
Oh, my God.
Are you sick?
I have to get rid of this as soon as possible.
I have to get rid of this as soon as possible.
It's hot.
It's very hot.
It's very hot.
It's very hot here.
It's very hot.
It's very hot.
I'll cool it down for you.
Please.
I'll cool it down for you.
It's very hot.
You have a cold.
You have a cold.
You have a cold.
You have a cold.
I'll cool it down for you.
You're still half asleep.
Yes, I am.
I have to find the whole body.
Find the whole body.
It's hot.
It's hot around here, too.
Yes, it is.
I'll cool it down.
Yes, please.
It's hot.
It's been a long time.
It's been a while.
You need to cool it down more.
You need to cool it down more.
You need to cool it down more.
You need to cool it down more.
You need to let out your bad breath.
Let out your bad breath.
You need to let out your bad breath.
You need to let out your bad breath.
You need to let out your bad
breath.
This is the man I've been looking for all this time.
Oh, Manabu-kun, didn't you have a part-time job
today?
Oh, I'm off today.
Oh, I see.
More than that, I have a favor to ask of you.
What is it?
That's...
It's the same hobby as your father's.
I was wondering what you were doing locked up in your room.
I'm in trouble if he sees me with that kind of hair.
You can't say you don't care about your father.
No, but...
I'm also your mother, so I'm worried about you.
I know.
Tell me if you're in trouble.
I'll help you.
My hobby is more of a worship.
What do you mean worship?
Are you really okay?
It's different from your father's.
It's the same.
No, it's not the same.
What's the difference?
What's the difference?
Well...
You have to be strong.
Am I strong?
No, you're not.
I have a lot of hobbies.
I bought this with my own money.
It's not about buying it with your own money.
I'm worried that you're so absorbed in this.
Are you worried about me?
I'm really worried about you.
You do this in your room, don't you?
No, this is a hobby.
I don't have a hobby.
What do you mean by a hobby?
I don't know what you're talking about.
I don't know what you're talking about at all.
Kis
aragi-san, this
is for you.
I've even dreamed of this.
I'm so moved by what you've done for me.
I'm so moved by what you've done for me.
I'm so moved by what you've done for me.
I'm on the train.
I'm on the train.
I'm on the train.
If I don't hold your hand on the train, I'll hit you.
If I don't hold your hand on the train, I'll hit you.
When I go to school, I don't
forget my bag.
The train
is full.
The train is full.
There's a big shake.
There's a big shake.
There's a big shake.
There's a big shake.
There's no gap at all.
There's a timeless person next to Kisaragi-san.
I'm used
to being alone.
I'm used to being alone.
I don't know if this is time or not.
I'm a little messed up.
I'm a little messed up.
I've been cut off.
I have an escalator deck.
You are a high school student.
You can't ask for help because you are afraid of time.
You can't ask for help because you are afraid of time.
You can't feel the time.
Your voice is coming out.
You can feel the time with your crotch.
At that moment, you make a loud voice.
Your voice is coming out.
You can feel the time with your crotch.
You can feel the time with your crotch.
You can feel the time with your crotch.
You can feel the time with your crotch.
You can feel the time with your crotch.
You can feel the time with your crotch.
You can feel
the time with your crotch.
You can feel the time with your crotch.
I'm so sorry.
I'm so sorry.
I'm so sorry.
It's getting more and more sensitive.
The moment you grab her neck, you can hear a loud voice.
I feel it.
I feel it.
The moment
you grab her neck, you can hear a loud voice.
The moment you grab her neck, you can hear a loud
voice.
I can't stop it.
I can't stop it.
I can
't stop it.
I can't believe that I have to cut off my kne
es like this.
I can
't believe that
I
have to cut off my knees like this.
If you touch my hips, I can
feel it more.
I can't believe that I have to
cut
off my knees like this.
I can't believe that I have to cut off my knees like this.
This is the Man-Kana of the head.
Breathe into the crotch.
At that moment, your body will feel big.
Breathe into
the crotch.
Isn't it so big?
I can't stop breathing.
I can't stop breathing.
I can't stop breathing.
Your body is like a clitoris.
I can't stop breathing.
I can
't stop breathing.
I can't stop breathing.
I
can't
stop breathing.
I'm going to be a maid.
Master, come here.
I have something to tell you.
What is it?
Nothing.
If you say something weird, I'll wash your eyes.
I'll wash your eyes.
You're the best.
What are you talking about?
I'm sorry.
Do you need
a towel?
It's okay.
Don't worry about it.
Don't worry about it.
I'm embarrassed.
Don't worry about it.
I'll wash your eyes.
Let's wash your eyes.
I'll wash your eyes.
Is that so?
Master, did you change your clothes?
I changed my clothes.
I washed your eyes.
Please wait a moment.
Master, come here.
Yes?
You're very active today.
What do you mean?
Are you okay?
I'm okay.
Do you want to be stronger?
I'm embarrassed.
It's my job.
Don't be embarrassed.
I'm embarrassed.
Master, do you want me to wash your hands?
No, it's okay.
It's okay?
But the sponge hurts, doesn't it?
No, the sponge suits me.
Master.
Master.
Master, this is a delicate place.
I'll wash your hands.
My hands?
Yes.
Is that okay?
I'll wash your hands.
Really?
Please put your feet here.
I have to clean this place.
I have to clean this place.
I can't help you.
Master, I can't help you.
I don't have to use honorifics.
I'm your master.
I think it's better to clean this place.
Do you think so?
Do you think so?
Do you think so?
Master.
I feel hot when I look at you.
Master.
What's wrong?
I feel hot.
Is that okay?
Can you let me go?
What?
Can you let me go?
Please.
Really?
I'll let you go.
Please.
I'll let you go.
I'll let you go.
I feel hot.
Is that okay?
Master.
Look at me.
Okay.
I feel hot.
I feel hot.
Can you look at me?
I'm looking at you.
What are you looking at?
Please look at me.
I feel hot.
I feel hot when I look at you.
My neck
hurts.
What should I do?
My neck hurts.
I feel hot.
Look at me.
I feel hot.
Master.
Look at me.
My neck hurts.
I
feel
hot.
I feel hot.
Master.
Are you looking at me?
I
feel
hot.
I feel hot.
Look at me.
I feel hot.
I
feel hot.
I feel hot.
I feel hot.
I
feel
hot.
I feel hot.
Look at me.
Are you looking at me?
I feel hot.
I feel hot.
I feel hot.
I feel hot.
I feel hot.
I feel hot.
I feel hot.
I feel hot.
I feel hot.
I feel hot.
I feel hot.
I feel hot.
I feel hot.
I feel hot.
I feel hot.
I feel hot.
I'm sorry, but I can't do this anymore.
I'm sorry that I'm the only one who feels uncomfortable.
But I can't stop.
I can't stop shaking.
What should I do?
I can't do this anymore.
I can't do this anymore.
I was so angry.
I'm sorry.
I can do this.
Can I do this?
Can I?
I can't do this anymore.
I can't do this anymore.
I'm going to go.
I can't do this anymore.
I'm sorry.
I even peed.
I'm embarrassed.
Coach, please.
This is the last competition.
I understand.
I can't win.
This is the last training.
Even if it's hard, you have to keep up with me.
I understand.
Let's start with the crawl.
Crawl.
Please do the form.
Thank you.
Please do the crawl.
No.
This angle.
Deeper.
I understand.
Like this?
Yes.
I'm going to pour water.
At this angle.
Like this?
Yes.
Like this?
Yes.
Like this?
No.
At this angle.
This line.
Yes.
I understand.
It's important to keep this line.
It's important to keep this line.
Yes.
No matter what happens, hang in there.
Yes.
I'll hang in there.
Coach.
What's wrong?
What's wrong?
I'll hang in there.
Hang in there.
Yes.
What's wrong?
Your body is moving.
It's hard.
Hang in there.
It's important to keep this line.
Yes.
Yes.
Your body is moving.
Yes.
This is the last competition.
Yes.
The next competition is a big one.
Yes.
Hang in there.
Yes.
Like this.
Breathe in more water.
Yes.
Not there.
Yes.
When you raise your body, move to this position.
Like this?
I understand.
This position.
This position.
Remember it.
Do you understand?
Yes.
Raise your body to this position.
Breathe in water.
Hang in there.
What's wrong with your lower body?
Your lower body is stopped.
Your lower body is stopped.
Raise your body more.
Like this?
Yes.
Raise your body to this position.
Do you understand?
Yes.
Hang in there.
Yes.
Don't mess up your form.
Yes.
Your swimsuit is coming off.
I'm sorry.
I'm sorry.
Your swimsuit is coming off.
I have to fix it.
I'll fix it.
The other side.
Like this.
Like this.
That's good.
That's good.
You're getting better.
Thank you.
You're getting better.
I'll carry you.
This way.
This way.
You're getting better.
Yes.
The resistance of water to the swimsuit has appeared.
The resistance of water to the swimsuit has appeared.
The water is dripping.
Hold the water.
Yes.
Hold the water.
The water is dripping.
I'm sorry.
You can't stand on your head during practice.
I'm sorry.
Show me.
I can't.
You can't.
Like this.
I'm sorry.
This way.
I'm sorry.
You can stand on your upper body.
Yes.
You're getting better.
You have a hard hip joint.
I'm going to open your hip joint.
Yes.
Do you understand?
This way.
You can't stand on your head during practice.
You can't stand on your head during practice.
I'm sorry.
I'll do my best.
This way.
Please.
I understand.
I'm sorry.
This way.
What's wrong?
This way.
Yes.
I want you to practice more.
Yes.
Please.
I'm sorry.
When you breathe in, put your face forward.
Yes.
Put your face forward.
Here?
I can't do it.
You can't do it?
Yes.
What do you mean you can't do it?
I'm sorry.
I'll do my best.
Yes.
Good.
Take this.
I'm sorry.
I'm sorry.
You can't stand on your head during practice.
Can you stand on your head?
Can you stand on your head?
I'm sorry.
I want you to practice more.
Yes.
Please.
This way.
I
'm
sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I
'm
sorry.
I'm
sorry.
What are you going to do?
I'm sorry.
I'm sorry.
I can't do it.
Good.
Good.
Yes.
The most important thing is breathing.
Yes.
I'll do anything.
Coach.
Hold your breath.
Yes.
Hold your breath to the limit.
If you feel pain, breathe more.
I see.
You feel
pain, don't you?
Breathe more.
Breathe more.
Good.
Do you feel
pain?
I'm sorry.
I can't stand on my head.
What's wrong?
I'm sorry.
I can't do it.
I'm sorry.
I can't do it.
I'm sorry.
I can't do it.
I'm sorry.
I'm sorry.
I can't do it.
I'm sorry.
I can't do it.
I can't do it.
I can't do it.
I can't do it.
I can't do it.
I can't do it.
I can't do it.
I can't do it.
I can't do it.
I can't do it.
Can you do it?
Yes.
I'm sorry.
Good.
There are so many things to do.
Try to do it more.
Try to do it more.
That's right.
Try
to do it more.
Try to do it more.
Try to do it more.
What do you want me to do?
I want you to cheer up.
That's right.
I want you to cheer up.
Yes, please.
That's right.
That's right.
That's right.
That's right.
Coach.
More.
More.
Please cheer up.
Please.
That's right.
That's right.
I want you to do it more.
I want you to cheer up.
Coach.
That's right.
That's right.
It's moving.
It's moving.
That's right.
That's right.
That's right.
That's right.
That's right.
That's right.
That's right.
That
's
right.
That
's
right.
That's right.
That's right.
I'll do my best.
Is this right?
What's this?
What's this?
What's this?
Are you okay?
Are you okay?
I'm sorry.
I'll do my best.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh Yes In I
'll do my best.
I'll start from the back.
Yes, please.
Ouch!
Ouch!
My back...
More, more...
I'll do my best.
I'll do my best.
Ouch!
I'll do my best.
I'll do my best.
I'll do my best.
Ouch!
Ouch!
My back...
Ouch!
I'll do my best.
I'll do my best.
My back...
My back...
Please do your best.
I'll do my best.
This is good.
Don't move.
Like this.
How do you feel?
I'll do my best.
I'll do my best.
I'll do
my best.
I'll do my best.
Like this?
I'll do my best.
I'll do my best.
Like this?
Like this?
Are you okay?
I
'll
do
my best.
I'll do my best.
I'll do my best.
I'll do my best.
I'll do my best.
I'll do my best.
I'll do my best.
I'll
do
my best.
I'll
do my best.
I want to win.
I want to win.
I'll do my best.
I'll do my best.
I'll do my best.
I'll do my best.
I'll do my best.
I'm not a robot.
It's not like that...
Huh?
Sae-san, I'm sorry.
What?
Manabu-kun!
What's going on?
Manabu-kun!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.