Original subtitles

Goro-chan, are you here?

I hurriedly got married for the second time.

I had no place to go back to, but I had a son.

Have some coffee.

Kodo-chan.

I'll be in your care from today.

Don't be so serious.

I did all the funeral arrangements and the funeral arrangements for my father.

I feel so sorry for you.

It must have been hard for you.

So, why did you get divorced again?

It's a gamble again.

Just like your dad.

Why is mom so unlucky?

I don't know.

I'm telling you, this is not your house anymore.

You and I are strangers.

Yeah.

It's hot.

Since the divorce of my second husband,

I have been suffering from a body that has not negotiated with men.

It's been a long time since I've been on fire.

I'll put the laundry in the closet.

I'm sorry.

What?

What's wrong?

Yoko.

Don't you have a girlfriend?

No, I don't.

Yoko.

What's written in the book is all made up.

Don't take it seriously.

Then, what should I take seriously?

You know, Boro.

You know, Boro.

You should touch and sleep with a girl.

What are you doing?

You like it, don't you?

Stop it.

You know, Boro.

What are you thinking?

You don't have a girlfriend.

You look so poor.

You know, Boro.

You should take it seriously.

Stop it.

Stop it.

You know, Boro.

You know, Boro.

You're thinking about her, aren't you?

You don't have to tell anyone.

You're right.

You know, Boro.

You're thinking about her, aren't you?

You're so cute, Boro.

You like it, don't you?

You know.

You told me you're not a man.

You know, Boro.

You know, Boro.

You know, Boro.

You know, Boro.

You feel good when I touch you, don't you?

You do?

Oh, no.

Oh, no.

Are you okay, Boro?

You know, Boro.

You know, Boro.

You like it, don't you?

You're okay, aren't you?

No, I'm not.

You know, Boro.

You're okay, aren't you?

You know, Boro.

Oh, no.

Oh, no.

You're okay, aren't you?

Yes, just like that.

Here, Miro-chan.

And here?

Here, Miro-chan.

Do you feel it?

No, no, no.

Stop it.

You're lying, aren't you?

Do you feel it?

No, no, no.

Stop it.

And here?

Stop it.

Stop it.

And here?

Stop it.

Then, I'll do it little by little.

Wait a minute.

Touch me.

More, more.

It's good, isn't it?

It's good, isn't it?

Touch me more.

Touch me more.

Hey, hey.

I'll do it more, Miro-chan.

No, no, no.

It's okay.

No, no, no.

Stop it.

It's okay.

And here?

It's good, isn't it?

It's good, isn't it?

That's right.

Do it more.

There, there.

And here.

It's good, isn't it?

Are you okay?

Here, here.

It's bad.

No, no, no.

No, no, no.

I'll do it for you.

Stop it.

It's amazing.

You're like this.

No, no, no.

No, no, no.

It's good.

Goro-chan.

Show me.

I did.

Show me.

You're like this.

No, no.

Don't take it off.

It's okay.

It's amazing.

Goro-chan, you're like this.

It's amazing.

It's good.

Stop it.

We're not parents anymore.

We're connected.

It's okay.

We're strangers now.

But...

It's okay.

I'll hug you.

It's okay.

It's good.

Goro-chan.

Goro-chan.

It's good.

Stop it.

It's like this...

How is it?

It's...

It's good, right?

I... I...

I don't know if I'm touching it or not...

No...

Why?

It's good, right?

Because it's a baby...

Pfft...

I want to give you a bath, Kono-chan.

Give me a bath.

Ah...Goro-chan...

Ah...It's amazing...

I put too much...

Goro-chan...

This...

Then...

I'll clean it for you...

Stop it!

I'm sorry.

I'm fine.

I'm going out.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's okay.

I was alone with my son, so he couldn't even make a girlfriend.

I had a year of self-sufficiency.

The only thing I could do to atone for my sins was to accept my son's desire for sex.

What are you doing?

I'm waiting for you.

I'm combing my hair.

How about this?

How about this?

How is it?

Is it too transparent?

It looks young, doesn't it?

But I think this is better.

It smells, doesn't it?

You can change your clothes.

OK.

Are you scared?

See you tomorrow.

Not bad.

Really?

That's good.

You like it?

This is what you wanted.

Delicious!

Nn!

Don't talk to me like a parent.

No, I won't.

Yoko, I'm sorry.

I'm tired of your hands and mouth.

What are you talking about?

I want to lick your butt.

No, I can't.

No, I can't.

What do you mean?

I can't.

If you lick my butt, I won't change my mind.

No, I can't.

I can't.

I can't.

What's wrong with you?

I'm just a kid.

No, I can't.

I can't.

You want to lick my butt, don't you?

I want to lick your butt.

No, I can't.

I can't.

I said no!

You're wet!

I hate you.

You want it too, right?

You too, right?

You are wet.

Look at me.

Please be kind to me.

You want to be kind to me.

You want to be kind to me.

You want to be kind to me.

You want to be kind to me.

You want me, don't you?

Lie down.

I told you to lie down.

You want me, don't you?

Come on.

Aren't you ashamed of yourself?

I'm your son, too.

I want a step-father.

I don't care who it is.

I'm your step-father.

I'm your step-father.

I'm your step-father.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Eat more.

I'm sorry.

I'll give you what you want.

I can't stand it.

I'm sorry.

Uh...

Uh...

Uh...

Uh...

Your mouth...

Your hand...

Uh...

It feels great!

Uh...

This side!

Uh...

I think this is better

I'm getting sleepy

My legs are...

No! No! No!

I can't do it anymore.

It's fun, isn't it?

You're so hot.

I don't want to.

You're so hot.

I don't want to.

You're so hot.

I don't want to.

I'll give you a lot.

I'll give you a lot.

I don't want to.

Look at me.

I can't stop laughing.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Mochi...

Mochi...

Mochi...

I feel so bad.

Hang in there.

I'm not feeling good.

I'll take you to the doctor.

Oh, no!

I'll help you.

Watch out!

I have to leave this house because Goro's wife is here.

But now, I'm just happy that my beloved son can satisfy the woman's desire.

After losing her father, she worked as a caretaker for 10 years.

She raised her son, Shinji, with her own hands.

In two years, until Shinji graduates from college, she can't quit her job.

Hello?

I'm Oshima from GME Sompo.

Thank you for your help.

It's nothing.

I'm a little late, but I'm afraid I can't meet you.

I see.

I see.

I'll call you again.

I'm sorry.

Excuse me.

Shinji!

What's wrong?

You have a fever.

Are you OK?

You shouldn't sleep here.

Let's go to the bed.

Can you get up?

Are you okay?

Mom.

Yes?

I'm sorry I made you worry.

Don't worry about it.

You have to sleep.

Okay.

The shirt my son took off, which I thought was a child's,

smelled of a fully mature man.

Ever since I lost my husband, I've been working as a jobless woman.

I was a victim of a man I hadn't seen in a long time.

Oshima.

Oh, is it from now?

Yes.

I have to go to work soon.

Yes.

So...

I'd like to start right away.

Yes, that's right.

Yes.

I'm sorry.

No...

I was surprised that my body still had a woman's feeling.

And the feeling woke up the body of the man whose son was born.

I'm going to wash your hair.

No, I can do it myself.

No, it's still a little oily.

Wait a minute.

Please take care of your hair.

It feels good.

Really?

Thank you.

You're welcome.

This side, too.

I'll be back.

I'll wipe it off for you.

I don't need your underwear.

You don't need it.

It's disgusting, isn't it?

I know.

Does it feel good?

Yes, it does.

Really?

I knew it.

You have to sleep.

I'm so sorry for the sudden break.

I'm feeling much better now.

I'll go to work as usual tomorrow, so I'm sorry for the inconvenience.

Thank you very much.

Sorry for making you do this.

It's fine.

Are you okay?

Yeah, I'm fine.

I'm sweating.

I'm tired.

Are you feeling better?

Yeah, I'm feeling much better.

That's good.

I couldn't sleep.

Really?

Yeah.

I was thinking of talking to you.

No, I'm not.

I was sleeping all day.

Yeah.

I couldn't sleep at night.

But that's why you're so hot.

Thank you for today.

You don't have to sleep.

Yeah.

I'm not sleepy yet.

I want to be spoiled by you.

You're saying that again.

That's good.

What are you doing?

That's good.

It's been a while since I did this.

What are you doing?

You're like a child when you catch a cold.

What's wrong?

What's wrong?

You're still sleeping.

What's wrong?

You're not making a fuss.

I miss you, Koshin.

You're an adult.

What's wrong?

I'm sorry.

Mom, I saw it earlier.

What?

You smelled my T-shirt and you were peeing, right?

What are you talking about?

I didn't do that.

You were.

I didn't do that.

No, because...

Because?

I'm an adult who believes in everything.

No, no, no.

Mom, don't do that.

I'm not.

No, you're not.

You're not.

No, no.

How did you do it?

I want you to show me.

Don't say that.

I couldn't see it.

I want you to show me.

You were messing with me.

I wasn't.

I'm not good at this.

I'm sorry, I'm sorry.

I'm sorry.

It's not your fault.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

This is what you like, right?

You were doing it.

Do it.

Shinichi...

Shinichi...

I wanted to touch you like this.

It's okay, grandma.

Why did you grow up so much?

You're beautiful.

Do I look like that?

Touch me.

Like this?

Yes.

I knew you would do that.

You did?

Yes.

Yes.

I didn't want to do that.

I didn't want to do that.

I'm sorry.

I'm so happy, Shinji.

I can't believe I've grown this much.

It's all thanks to you.

I love you.

I love you, Shinji.

I'm sorry.

It's okay.

I'm glad you're alive.

I'll be watching you.

No, Shinji.

I don't want to.

I love you.

Genji?

Genji?

No, no!

Mom, no!

Mom, no!

Mom, no!

You're crying?

I've never been treated like this.

No...

No...

There are so many umbrellas.

No! Stop!

Don't...

Don't do that...

Can I go?

No...

No...

No...

It hurts.

There...

There...

Shun-chan...

It's good.

It's good...

It's...

It's...

It's...

Your breath is good.

No...

Don't say that.

It's not good.

Does it feel good?

This feels good?

Yes.

It feels good...

It must feel good.

It's good...

It's...

Shinji, don't do that.

Mom, I'm going to be a bad mother.

Look at Shinji.

He's always talking about you.

Look at Shinji.

I'm sorry.

He's always talking about you.

Thank you very much.

You're so excited to see Shinji, aren't you?

It feels good.

It feels good in my mouth.

Better than before?

Yeah, it feels good.

I wanted you to be with me.

I'm sorry I made you cry.

I wanted to lick you like this.

I'm sorry.

I'm sorry, too.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's so good.

It's so good.

It's so good.

It's so good.

My legs are so stiff.

They're so stiff that they're like this.

Does it feel good?

It feels good.

Here.

Why?

It feels good.

I want you to do it more.

I want you to do it more.

Oh, my...

I'm tired.

I love you, Shinji.

Shinji, what's wrong?

Don't move.

It's warm inside.

Don't move.

Stop it.

What?

I'm gonna die

I'm sleeping

I'm sleeping

I'm not going to die

I don't have any hair

What?

There, there

There, there

There

There

Stop it

I can't

Stop it

Stop it

Shinji, Shinji, don't go.

No, no, Shinji, thank you.

I'm sorry.

I'm here.

I'm sorry.

I'm here.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're okay, right?

You're okay, right?

I'm going to get out.

I'm going to get out.

I'm going to get out.

I'm so sorry.

I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

I'm sorry.

I wanted you to do this forever.

I wanted you, Shinji.

I wanted you.

I wanted you.

Why?

It's a lie, isn't it?

Shinji loves boobs, doesn't he?

Why?

It's a love boob.

It's a love boob of my mother.

I'm going.

Eiji! Eiji!

Shinji!

I'm shaking.

Why?

You're a foreigner, too.

I feel sick.

I'm glad you're here.

I'm happy.

I'm sorry.

I'm sorry.

Why are you doing this to me?

Stop it.

Don't touch me!

No! No!

Don't look at my butt!

Don't look at it!

It's beautiful.

I love you.

I love you, too.

I'm dying!

You want to go with me?

I'll take you out.

No, I'm fine.

Hurry up.

You're fine, right?

Let's go together.

Shichi, come here.

I feel so good.

I feel so good.

Mom.

Did you get up?

I'm home.

You're still a little out.

What?

Mom.

Take a breath.

I'm full.

Yeah.

It feels good.

I can't touch it.

I'm sick.

I want to touch it.

I'm sick.

My husband Naoto graduated from medical school.

At the same time, my husband became a single mother.

I was left with no support in my heart.

I took care of my husband and my son.

The days I worked hard for suddenly ended.

I feel like I lost my life.

I'm lonely and I can't stand it.

I'm tired.

I'm home.

Welcome back.

I'm home.

Do you want to eat something?

I already ate at the hospital.

Then, let's have some tea.

Thank you.

It was raining so hard. Are you okay?

Yeah, I'm fine.

You're late today. You should go home.

I had an operation.

I see.

You're busy.

I thought you were sleeping.

I haven't been able to sleep recently.

That's why I'm so tired.

I'm not tired anymore.

I've been acting strange lately.

Mom, that's a menopause.

Menopause?

What are you talking about?

Why am I having a menopause?

What do you know about men?

Mom.

To be honest, I doubted my eyes.

I lost my husband and I lost what men wanted.

I looked sad and lonely.

I looked like a tired old lady.

I wondered if I was still a woman.

I wanted to look in the mirror and see what I was really like.

I wonder if you're here.

I'm lonely.

How are you?

You don't answer my phone at all recently.

Saranghaeyo!

Uuu... Uuu...

Wait, I made you some food.

Thank you, mom.

I'm afraid you'll be laughed at if you eat my lunch.

No, no, no.

Are you okay?

I put a lot of your favorite food.

Really? I'm glad.

Thank you.

See you.

I'm going.

It's hard to pay the bill.

I have no choice.

Mom, you were beautiful and bright this morning.

What?

That's important.

See you.

I'm home.

Welcome home.

Mom, the bento was delicious.

Really?

I'm glad.

I ate all of it.

Really?

I'm glad.

It was hard.

With the monthly salary.

Do you want to sit?

I guess so.

You look tired. Do you want some coffee?

No, I'm fine.

You should do it again today.

What? What are you talking about?

People who are greedy for sex are more likely to have a long life.

You should do it more and more like your mother said.

What are you talking about? Stop it.

I'm not ashamed of it. I'm a doctor.

Don't talk about it.

I do it every day.

Why are you talking about it suddenly?

I'm in the mirror's place.

You did it in front of me like you did yesterday.

Why suddenly?

Are you embarrassed?

It's not like that.

Then I'll do it too.

You're getting bigger and bigger.

Mom.

Touch your belly.

Think of it as your son's penis and put your finger in it.

Hurry up, mom.

I'm so embarrassed.

Don't be.

I'm watching you every day.

Ngh...

Ngh...

Ngh...

Ngh...

I love you

I love you too

What's wrong?

Why are you here?

You know, right?

I'm thinking of moving out.

What are you talking about?

I don't know.

I'm going to catch a cold.

Come here.

You shouldn't do that.

Why?

The last time I saw you, you were so beautiful.

Stop it.

I know.

But I can't do it.

I can't stand it.

Let's show them how we touch.

Just touch me

Touch me

Naoto, you can't do that.

Mom's going to sleep.

You should go to your room.

I'm sorry.

There's something really good in there.

Did you know?

I know everything.

I want to see it.

You don't have to do that.

I'll fill your tummy.

What?

I'm sure you'll be fine.

I see.

What's this?

Did your dad do this too?

Yeah

How was it?

Like this?

You're wet.

It's blood.

I'm sorry.

Are you okay?

You have to be strong.

Mom...

Imagine that I'm in front of you.

No.

Don't let go.

Can you hear me?

You are good.

I'm going to break it.

It feels better when someone uses it, right?

I'll look for you again.

Are you okay?

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XX works

This feels good too.

It feels good.

You're getting the cultrism.

It feels good.

It feels good, right?

It feels good...

I can't stop.

Mom...

Today is the graduation ceremony of Akira, the only son.

He graduated from a Tokyo entertainment school, which I admired.

If he wanted, I was going to support him as much as possible, whether he was a singer or an actor.

But his condition is strange.

Akira, your tea is ready.

Congratulations on your graduation, Akira-san.

Thank you, Mom.

I have something to say.

I'm not going to be a celebrity.

What are you talking about?

You've been studying for two years at a school specialized in the arts.

I want to join the Buddhist Monastery.

I want to go to the Buddhist temple.

What?

What are you talking about?

I don't understand.

I want to follow the Buddha's path.

I've decided.

I wonder where he got the idea of wanting to join a Buddhist school.

All the classmates are playing music,

and having parties with girls,

but he likes to read sutras alone.

I'm sure he doesn't know anything.

If he knew something fun, his way of thinking would change.

I thought so too.

I see.

What are you doing?

Please stop.

I should do this for my body.

But...

You are a mother.

You are a mother.

I'm not a mother.

I see.

Akira, don't say that you're going to enter the Buddha's door.

I've already decided.

But there are various rules and regulations on the Buddha's path.

But...

There's no such unpleasant thing.

Akira, do you know this?

Yes.

Look.

You don't know, do you?

I don't want to see the world that I see today.

What are you talking about?

You don't know, so don't say that.

Hey, Akira.

This is the problem

No

I don't know

You don't know, do you?

Look

Look

If you know this

you'll reconsider

No, I can't

I can't

Don't say that

Look again

I'm watching you.

It's the most pleasant part.

Akira-san...

You don't know anything, do you?

Come here and look.

Kira-san, look at this.

Look at this more.

You want to touch it, don't you?

I'm so excited.

If you knew this better, you would be more interested in it.

There are so many fun things.

Kira-san, look at this more.

I'm just looking.

Right?

Boss.

Akira.

Here.

Here, I'm here.

A little...

Can you lick me?

I'm here.

You don't know, do you?

How is it?

You just don't know, do you?

Look.

Do you understand?

It's warm, isn't it?

I want you to know.

I want you to know more about women.

Please.

I want you to know more about women.

I'm looking forward to it.

It's soft, isn't it?

How is it?

Yes, yes, yes.

Right?

Good boy.

That's right.

Right?

Akira-san, you're having fun, right?

Right?

Right?

Yes.

Good boy.

Don't say that you're going to the grave.

You can't do this if you go to that place.

You know that, don't you?

You're not prepared for that.

Akira.

Good boy.

Good boy.

You're just a kid.

You don't know anything.

You shouldn't be so serious.

You know, there are many fun things.

So don't say that you're going to the grave.

You can't drink alcohol and you can't smoke.

You can't do this.

You know that, don't you?

You know that, don't you?

Ten.

Akira.

You know...

When you do that...

I'm sorry.

When a woman feels something, she gets used to it.

See?

I'm used to it now.

You did that for me.

It feels good.

See?

It feels good.

I'm going to go.

Wake up.

Wake up.

I'm going.

I'm going.

I'm going.

I'm going.

I'm going.

Uuuh!

Uuuh!

Uuuh!

You made me so excited.

It's fine.

You're going to sleep, right?

You're so excited.

No, I'm not.

It feels good, right?

I felt better, too.

So, Akira, you should feel better, too.

It's hot, isn't it?

It's so big.

Don't be so serious.

You can play more.

It's hot!

It's hot!

Yes.

I'm sorry, mom.

I'm sorry for making you dirty.

You look good, Akira.

You look great.

Dad, I'm sorry. I'm so sorry.

You finally came.

I was lonely.

I can't do this.

I can't betray you.

What?

I said I wanted to go on a business trip because I wanted to fulfill your wish.

Akira...

I see...

I see...

That is...

You've been thinking about this all along?

Yeah.

I'm sorry I didn't realize that you were thinking about that.

You're determined, aren't you?

Yeah.

Really?

Training and all that stuff...

It's going to be tough.

It's okay. I've already decided.

I see.

You're such a kind girl.

this

I see...

Again?

But...

What will happen?

I'll be back when I'm done.

So...

Wait for me.

I know.

I'm going to go.

Wait.

What?

Wait.

Don't look at me like that. I'm sorry.

It's okay. You can do it.

Right, Akira?

I'll be rooting for you.

Let's do it together today.

Akira-san has been studying hard.

I'm sure there will be many hard times in the future.

I want to make one memory and leave.

It's okay. Akira-san will be fine.

That's a good idea.

Right?

Look at me.

Don't forget.

I'm so happy.

I'm so happy.

Akira, you've become a great man.

I don't know what I did.

It's okay.

It's okay.

I'm teaching you.

Look at me.

Is it okay?

Sigh...

I feel you.

I feel you.

I will never forget what happened today.

Kira-san...

I hope you feel much better.

Don't forget.

Remember that such a pleasant thing happened to you.

I feel so good.

Have a good weekend!

Let's do what we want to do.

You can feel the man's blood, right?

I have to study a lot of things.

It's amazing.

Uh-huh.

No.

It feels good.

It's good.

Ah... it's hot...

It's coming in...

Feels good, right?

What?

I feel it...

I feel it...

There...

O.K.

You are great!

What?

What?

You can go!

You can go!

You can go!

You can go!

You can go!

Go!

Go!

Go!

Go!

Go!

What is this?

Is there anything you want to do?

I don't know.

Wow!

Wow!

It feels good!

Good!

No, no, no, no!

Not there!

Go! Go!

It's hot!

Wow!

Wow!

Wow!

Wow!

No!

I'm going to sleep.

Give me a break.

I'm going to sleep.

Do it.

Do it.