All language subtitles for Hunting.Games.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-bg

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish Download
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian Download
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian Download
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

по който и да е начин

девет месеца обучение с компанията

в реално време

почти пени получихме всичко

пътници в самолета

пътнически седалки roger

ще бъда самолетът е на път

заради това, което се насочвате, искате да знаете сега

който беше на борда по време на разговора

глупостите всъщност ще се обърнат точно сега

обадете се на командването в самолета

Хърби в самолета

накарайте един заподозрян да въоръжи своя пълен контрол

на самолета

беше ясно, докато не прочетох вашето

по-нататък

запази полета

както казах преди

не променяйте курса, останете изключени

радиото прави както казвам и

и двамата продължавате днес

не можах да намеря никаква битка от

нас

помня

един от този план

предлагам ти да излезеш

не искаш някой да бъде наранен

или убит

така предложение

Имам двама пилоти и рано ми трябват

един

излезте в следващите пет секунди

и двамата се прибират живи, но ако

ти не го правиш

какво не се прибира

Какво

Исус

две

три

четири

пет

изчакайте

защото не са се свързали с ФБР

все още стреля и хвърли оръжието си много

много си тъп да се занимаваш с това

самолетен агент вл

ъъъ

ъъъ

ъъъ

ах

Хвърлете оръжията си и ни дайте

парите

ъъъ

ъъъ

ъъъ

а

много добре

Хей

отивам на бара

тази вечер не съм сигурен, че имам избор

това е традиция, знаете благородството

и не можеш да нарушиш традицията, разбирам

Били го познаваш навреме да

Били и помниш къде е коремът на Исус

съжалявам, че е само това между грижата

на майка ми и всички часове

ние работим тук, това е единственият проклет

нещо, което трябваше да очаквам с нетърпение

всяка година и го вземете просто отидете

за душата, която ах знаеш

природа първични инстинкти всичко това

ние използваме оръжия, които не са толкова първични

така че някои влязоха в някакъв камък преди

каква е разликата с висококалибрената пушка

оловен изстрел, който може да пътува до

хиляда и петстотин фута в секунда за обхват

който може да забележи долар на хиляди ярда

изключено, но не съвсем различно

забравям какво се пада в деня на откриването

да

добре

ще се качиш там

да, да, ще намина да кажа

колко време преди да ударя бара

да

да, уау, виждам това твърде добре

времето за лягане мина, не е хенри

que isus christs толкова пъти i

трябва да ти кажа, че ме наричаш

господин враг дали знаем, че претегляме всичко

ние тръгваме да възнаграждаваме добре, което трябва

бъди там точно сега

кажи ми как да си върша работата

сега няма да купувам много, нека не

объркайте се мистър Блейк, аз финансирам

тази операция в пристрастията поставя под въпрос това

проклетите отговори

голям въпрос защо чакаш

утре е ден на отваряне

и беше празнуван в тази шибана дупка на

град като проклет празник

така че какво трябва да направя

с намирането на парите ми

добре, все още не са вашите пари

това знаете, че шум анна намери вашия

преминаването към хумор беше лайно ах

добре, нито бившата ми съпруга

ще използваме целия лов

нещо като покритие е по-малко шум, ако

няма никакви усложнения и шоу федс

дори не търсят в нашия район

видях това на петдесет мили северно от

Вие

това е правилното

очаквате ли усложнения

не

точно

раздялата трябва да скочи не мога да си позволя повече

колко работи сме свършили заедно

хенри пет шест какво искате да кажете господине

нарушава единствения път, когато решите

да доведа някой, който имам

не го срещнах използвам окото ти

моля, на тези работни места ще просто прави

моята работа е малко по-трудна

да, твоята работа е твоята работа

да убия

почистете всякакъв вид

каша, която някой е направил в

тази операция по време на работа е хубава

прости ще и ще излезете с

парите трябваше да са толкова трудни

съгласни сме, че мерят motorola

GPS устройството казва, че го има

вашите мисли за това

добре, след като решихте да наемете това

глоба индивид без моето одобрение

тук ще направя глупаво предположение

и кажете, че той е друг замесен

дърво или изпадна в безсъзнание на

падащо меню и падна на игра

вашите японски мъртви ли са в галерия

взе парите и остави gps-а

мерна единица

Исус Христос, ето те отново

Спри се

дори не искам да минавам

това ти го казвам всеки път

имаме разговор ти не си

забавен

Джордж Карлин е забавен

не се шегувах

сега се надявам, че наистина вярвате в това

човек, защото ако парите не са там

ще имаме много голям проблем

парите са там

по-добре да е за наше добро

да

ще се регистрирам утре

човече, млади човече, по-добре да получиш унищожение

Свършен

шибан задник

ох

а

грозно момиче

над

наистина го оценявам, но вече го получих

питие знам, че сме в

бар едно-две питиета ще намери

моля те, не съм много сигурен

искате да научите за вашите загуби някога

разбирай като ела да имаш двойка

на напитки имат няколко смее не

означава, че тя не си играе

да те хванат за ръка, победи го

не е това

изчезвай

деца

радвам се, че успя да го направиш не един

мис традиция

Боб Нийл те прекалиха с уискито

рок да

за да получите етикетите си, да

да преди седмици

в колко часа тръгваме сутринта

въпроси

знаете за последните две години

не сте успели да забележите

купа, да не говорим за удар

на добре

знаете къде е вашата кампания

стара северна вилица за маркиране от мелницата

очевидно е взел един миналата година

всъщност ще дам малко, което никога не съм

всъщност е бил в този район преди, защото

това е земя за дърводобив, която той ще отдели, да

да, знам, че диагнозата е интересна

както всичко останало

добре, давид д

винаги съм тук, за да говоря добре

ако имате нужда от нещо или каквото и да е

Знам

Оценявам го

така че знаете, че нашите мобилни телефони няма да го направят

работя там, но аз ще си взема

радио и аз съм на къмпинг в същото

комплект, винаги правя, благодаря, пас

точно като видях твърда кал на петна

през последните няколко години съм

ще се уморя при проверка на

табло моят рекорд говори сам за себе си

ще се върна с ръка, дами

минута

д

което е като дим на Обама

сигурно не ми се връща

Благодаря

Благодаря ти

о, така е

откриването е утре

да

знаете от тук

да, мога да кажа

ядките на Таунсенд свършиха

ох

ловен ефективен

живея за това

това е

голям бизнес на място като това

Предполагам

да, да, предполагам

всъщност не е много друго за правене

освен пиене

добре, късмет, джима се присъедини към цигарата

да, спокойно

благодаря за вашето малко

ах сега малко извънредни новини от

тук в дървения окръг правят куршуми

щастлив да се върна на земята

тази седмица, след като техният самолет беше отвлечен

от въоръжен мъж в небето

ФБР заявява, че човекът, който

изпреварил самолета е отговорен

за банковия обир, който се случи рано

миналата седмица в района на кралица Ан

от Сиатъл, човекът успя да

бягство със самолет след вземане на заложници

и води полицията в диво преследване

след кавга в самолета с

федерални агенти и заложниците, заподозреният

изскочи от самолета някъде наблизо

Портланд, ФБР и местните власти

шест окръга

са на лов, докато претърсват

гората и хълмовете, покриващи стотици

мили заподозреният все още е на свобода

и смятан за въоръжен и опасен, но сега

обратно към онези добри стари неща

а

ъъъ

ох

слушай трина, казах ти го

следващия път е затвор и a

цитат, така че моля, не мога

позволи си да бъдеш тук, където си

не можете да ми пишете напред за обръщане на трикове

по улиците също нямам

нещо друго

слушай, ще говоря с някого, но ако

аз ще ходя на лечение

и да си намеря истинска проклета работа, разбирай

добре, просто седя там и чакам

за да видя, че тя не е

отивам навсякъде, докато сидни не е на разположение за резервация

и освобождаване мога ли да ви помогна да

можете да агент как sbi трябва

бъди тук, за да видиш шериф Мунис

за мен

да, влез хей, шефе

какво има агент вой

тук като говорене сподели

да, реших, че е само a

Въпрос на време е да дойдете, момчета

до тези гърлото на гората

моля, иска го

съжалявам, че се включвам така, хей

вашият офис ни предупреди

чрез ровене около повечето от нашите агенти

гледат на север оттук си помислих

бих започнал официалния процес на получаване

да познават местните правоприлагащи органи по този начин

няма късмет да го намериш

нито следа

много гори там да много

от дървета

Бях шериф, ти си на двадесет и седем години

все още се губя на гърба

пътища сега

как мога да ти помогна да знаеш

всеки, който забележи, докладва за нещо странно или странно

от обичайното напоследък какво имаш предвид

като ах

много пари намерени в средата

от гората

сега и не мисля, че бета контакт

мен, ако го направиха

предполагам, че си прав за това

използвахме изследване на червен модел

въздушно разузнаване топлинни сканирания но гората

трябва да танцувам и сега е само

сирене и сервирайте точно

азиатската хо

банкови обири се случват всеки ден тук

държава

и пари

много рядко се среща, така че какво прави това

толкова специален човек, който направи това и

военно обучение имаме основание да вярваме

той е част от голяма отговорна организация

за поредица от грабежи над

хода на последните десет години

сега нека позная, че ти беше

агент, назначен преди много години на

този ден

следващата малка история за вас

когато бях по-млад използвах

ловувайте тези гори

веднъж заснех красива книга

скъпа

имаше вида рога, който бихте искали

да виси над камината ви лошото

изстрел

мина точно през гърба

сега

проследих кървавата следа, но

за три дни

сега три дни в тези гори може

изглежда като цяла вечност

влажно е, студено е, проклетите комари навсякъде

отнема специален тип човек

ловувам

и тези думи

на третия ден

намерих книгата си с трофеи, но нещо

друг основан преди мен

да бъдеш цял вълк

те да ме убият

ако се опитам да го взема от

него

и

кипене

мино звяр

ъъъ

ъъъ

Мортън момчета

нещо, с което мога да ти помогна

добре

струва ми се, че ти си авторитетът

заведи ни в този имот тук

да, имам разрешително и всичко останало

добре това е добре

вижте, момчета, не изглеждате така

облечен за лов

ние не искаме да носим никакъв колеж

което привлича твърде много внимание

сега

имам предвид всяка работа без придирчивост

ъъъ

ъъъ

ъъъ

ъъъ

а

ъъъ

така че училищното настоятелство сега Били

ъъъ

сигнали, идващи зад ъгъла

минава, за да го спре, докато ние

Върни се

сутрин

го искат

какво става момчета

ще пропусна любезностите тук

че

да, снимам каква може да е тази ситуация

водят до себе си

имаш нещо, което ни принадлежи

ние сме тук, за да го вземем обратно

моето предложение към вас е да се съобразите

никой няма да пострада

всички ще се приберат живи и здрави

сега

познавам те

където моята сила от бара

да

да, това съм аз

слушай приятел, имам нужда да се разходиш

далеч точно сега

Разбирам, че парите в торби са достатъчно

да променя живота

това също е достатъчно, за да ви убият

разбираш какво се опитвам да ти кажа

Вие

трябва да ми предадеш

пари

сега

не е твое

добре

ти

двигателен блок

сега нямаш изход

предай чантата или ще стане

станете много тежки много бързо

ах

топките на този човек

ъъъ

ъъъ

вземете бонбони и се подготвяме

отивам на лов днес

да тръгваме

добре

този човек няма да стане много

Флоренция и той няма превозно средство №

телефон няма сателитна технология, така че имаме нужда

трябва да започнете да учите

ние имаме предимство, което имаме

gps тракер отзад така

ще падне галета

сега знам, че можете да очаквате

да съм тук толкова късно

всички знаете първото родео на ксения

всички знаем какво да правим и

проследи го убий го вземи ни

връщане на парите разбира се

добре

нямам нулеви очаквания, че това е така

ще издържи едно три и половина

часа така

ще приключим възможно най-бързо

и ще се приберем у дома при семействата си

разчитайте на пари

ето го плана

ние сме триъгълник, ще взема точка

как да вземете правилната камера

ще вземете наляво в рамките на

разпръснати триста ярда един от друг, ако това

човекът решава да мине покрай мен

извадете ги

накрая погледнете честта му

ние имаме пушка вероятно знае

къде да вземем високото място

ще го притисне

нека накараме този шибаник да иска парите ми

обратно

ъъъ

ах

дайте ми доклад за ситуацията, г-н Блейк

за да намерим парите, които направихме

нападение в сиатъл

не ме извинете, има усложнение

какво по дяволите е основното ни усложнение

вече имаше такъв и сега разказваш

аз има още един намери твоя човек

вратът на клъстерите вероятно е счупен по пътя

падане на тези дървета, които се опитват да кацнат

къде са парите г-н момче

когато местен ловец стигнал до

пари в брой, преди да направим, да, да, правилно

joji mr brij kishore отиде последен

нощ и стабилно губене на време кораб и

че твоите шибани неща с уиски бяха под

контрол ме просвети

или по следите му е само един

човече един човек понякога е Джейк

Г-н Блейк никога не подценявайте врага си

имам нужда да ме научиш на война

тактика хенри

Правил съм това достатъчно дълго, за да знам

отнема само един човек спиците

масло, по-добре се уверете, че сте

вземете тези пари

и усещането ми в заплашителния тон

мъже, имам нужда от парите, които вече имам

похарчени много, за да получите това

по дяволите, така че просто си го върнете

г-н Блейк, колко трудно е това

това са вашите пари

когато го направя, ще трябва

предоговарям услугите ми

о боже без смях започнете уау и

преговори, както казах преди и съм

няма да го кажа отново

свърши го

и без грешки

печат

ъъъ

ах добре Били

с тази кална лепенка

ъъъ

точно

имам балон

ъъъ

Хей

ох

ъъъ

пуснете чантата и се отдалечете

всичко е готово и свършено

той каза не на левия крак

ще се избута

Бъди готов

ах

ах

ох

ах

ъъъ

ох

защо си пазиш кафето

какво, по дяволите, какво е това

намерих го

точно както намери онзи плужек

твоята страна

приятно прекарване на въпроси

ах

какво по дяволите става добре

откраднати пари и момчетата искат Исус

хубава работа

ние кашлица огнище

не, защо

исках отговор, който не исках

да те вкара в беда или нещо подобно

ох

къде е вашето оборудване вместо юпи синьото

дупка точно през него

това е сериозен рак, нали абсолютно

виж, трябва да се махаме от тук

ако успеем да стигнем до града

включи това

те вече се опитаха да ме убият не

искаш да го убиеш, знаеш ли

Какво

защо защо

защо защо защо трябва

включи го, не знам, че е така

правилното нещо е благородно

защо просто не вземем парите

ами не абсолютно не

можем да вземем парите или ние

може да започне отначало, хайде помислете

то

наистина просто убивам някого по дяволите

иди в полицията

това е

Да, добре

прав си хм

което е пакетът и тръгва

да да

сър, мисля, че го правим

всички знаем, че той постъпва правилно

нещо добре хайде

ъъъ

ъъъ

на

ох

ох

ъъъ

ах

ъъъ

Еха

ъъъ

ъъъ

ъъ о

ъъъ

ох

ъъъ

а

уф

а

провери това

ъгъл

знаете в банката да платите

какво прави това лайно уау

ах

ах

ще ти се обадя

имам шибана крава

ох

ъъъ

ох

ох

нах

Хей

добре сте момчета

чухме много стрелба долу

тук

ох

ох

ох

и изглеждаш сякаш имаш нужда от

болница

добре

можем да използваме болница

ах ах о

кой си ти

чувстваш ли се

просто отговори на шибания въпрос

агент как се чувствам

докажи го

ох съжалявам

слязох

малък брод

защото ако се опитваше да убие

аз отидох да се събудя

Здравейте

произволна група от момчета, които той се опитва да

убий ме в гората добре

непознатите ме правят малко нервен нали

сега ми отпусни малко

напълно разбираемо

купи ли го онлайн

забавен

добре здравейте

имахте доста хм

злополука

знаеш дяволски добре инцидента със зено

уау лекарят извади един куршум от

твоето рамо и имаше още едно

който изглежда е минал през вашия

страна, но направи чиста

изход, който е късметлия за вас a

разкъсан черен дроб е резултат от това

рана и на всичкото отгоре ти

успя да има и няколко натъртени ребра

да, да

забелязах

малко почивка и много лекарства и

ще се чувствате добре като дъжд

за нула време

какво е времето все пак

три и тридесет и седем сутринта имате нужда

нещо

не аз съм добре

чувствам се добре в момента

винаги съм мразил болниците

да, никога не съм бил много а

фен или

значи намери парите, а

направих

тогава почти ме уби

добре, със сигурност не беше във вашите притежания

когато онези ловци донесоха shane no it

не беше

и предполагам казва, че не съм с белезници

до леглото, в което се събудих

не съм заподозрян

не бих си помислил така, просто изглежда, че си

на грешното място на грешното

време

или греша

не, не, прав си за това

така че кой се опита да те убие, да

това е, което искам да знам

вие федералните не сте претендирали за юрисдикция срещу ксенофобията

не

Еха

случайно познавам Уил тук

хей шерифе

по дяволите направи това ще

добре, аз съм дежурната сестра

тази вечер, така че ако имате нужда от нещо в

всички или ако просто не се чувствате

добре, моля, бутон за повикване и ще го направя

бъди тук, защото понякога лекарствата могат

направи стомаха си малко луд

ще се оправя благодаря разбира се

така

имаше няколко от тях

доста подготвен

и определено биха чакали или трябва

казвам, очаквайки човека, който скочи

извън самолета колко от

те точно бяха там

преброих три

убиха били шериф

знам, че я намерих

и други също

други

да

броят на труповете е доста висок за това

шерифът намери мъртво тяло съвпадение

вашето описание

това бях аз през врата

след като хванаха Били, зададох a

капан

имам още един

не всички са прави

надолу

след гоп

имаме номер

ще я настаня

офицер отвън

докато

федерален мъж, когото познаваш

ела поеми

благодаря шерифе имаме

град много добре покрити пътища

влизане и излизане

най-доброто, което можем

но точно сега

мисля, че трябва да оставим ще получим

малко сън

не забравяйте да останете силни

защото виждам отвън

са твоето нещо, което направи

ти знаеш

добрият човек на Уил загуби две жени

преди години не те искам аз

не джеф

доброто не стига до факта, че

имаме заподозрян на свобода и

парите все още липсват според мен

парите и този човек са дълги

изчезна, както казах

понякога има по-гладен звяр от теб

в света

стигаш до чаша кафе

разбира се как да обичаш чаша

кафе в момента добре

Даян

офицер Мченри вече трябваше да е тук

това е странно

дан

Даян

ъъ Джеф

ах

ах

ах

винаги съм мразил федералните

аз наложих играта му да изчезне

скоро

такова лесно дете за гледане

духа в тази шибана столова какво

в стаята е той

всичко това

само за да убие един човек

не става въпрос за убийството на човек

върши шибана работа

Хей

ти си

никога не съм мислил, че е добре

да

ах

само един от нас ще го направи

остави я жива

това е гаранция този път

ох

къде са парите

хах

искам да се върна от работа

по дяволите тялото ти

или просто си тръгнете

ах

относно

ооооо

ох

ох

толкова съжалявам Били

ако можех да заема твоето място аз

би се

Бог знае, че бих го направила

мислих много за това, което казахте

за мен онзи ден

на

най-накрая те послушах

ако ни беше останала само една минута

по-рано

напускам

бях по-добър човек, когато ти

бяха тук

но не си

и нека бъдем честни никога няма да отида

да бъде същото

без стойност

казаха ми, че мога да те намеря

тук

да да все още тук

въпреки че не знам дали това е а

вече е хубаво нещо

за никого

какво мога да направя за вас агент

хауъл

планирано скоро да напусне града

все нещо ме мъчи добре

какво е това

защо се връщаш за него

нямам отговор за теб

и жажда за кръв в очите му

никога не съм виждал нещо подобно в a

човек преди

да, той беше доста ядосан

да, но имаше причина

имам предвид какво искаш много

казват, че мъжете са много странни

изтриете всичко, върнете се и

убийте детето си

не искате да знаете ни най-малко

причина защо

той е мъртъв прав

да тогава на кой му пука

те никога не са намерили парите ви

зная

Фей е в теб

затова си тук

виж разбирам, че това е твоя работа

и го вземете

но не е мое

не

сеча дървета, за да си изкарвам прехраната

едва изкарват четиридесет хиляди на година

то

на повърхността

да, имаш

знаеш ли какво

сега е добър момент за промяна

ново начало

не мисля, че някой може да ме вини

за това биха могли

агент как

нищо лошо в новото начало

ъъъ

а

ъъъ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.