Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
9
00:01:45,200 --> 00:01:52,579
lütfen yapmadım
10
00:01:46,930 --> 00:01:52,579
11
00:01:53,000 --> 00:01:58,759
de Beni dinlediğini söyle peşlerinden
12
00:01:56,039 --> 00:01:58,759
gitmedim de
13
00:01:58,840 --> 00:02:01,840
bana
14
00:02:05,050 --> 00:02:08,139
15
00:02:10,240 --> 00:02:18,760
16
00:02:15,879 --> 00:02:23,480
sen böyle sustukça Ben daha çok
17
00:02:18,760 --> 00:02:23,480
korkuyorum Lütfen bana bir şey söyle ne
18
00:02:24,560 --> 00:02:28,480
yaptın ne yapmam gerekiyorsa
19
00:02:28,840 --> 00:02:34,959
onu
20
00:02:31,319 --> 00:02:34,958
o pislik herifin cezasını
21
00:02:36,319 --> 00:02:39,319
kestim
22
00:02:41,560 --> 00:02:44,810
23
00:02:46,319 --> 00:02:50,119
bitti n Nasıl
24
00:02:48,490 --> 00:02:53,000
25
00:02:50,120 --> 00:02:57,060
yani Ne diyorsun
26
00:02:53,000 --> 00:02:58,840
sen yoksa onu ne hak ettiyse
27
00:02:57,060 --> 00:03:00,840
28
00:02:58,840 --> 00:03:03,159
onu
29
00:03:00,840 --> 00:03:07,560
delireceğim
30
00:03:03,159 --> 00:03:07,560
şimdi sen
31
00:03:13,319 --> 00:03:18,200
anlamıyorum
32
00:03:15,400 --> 00:03:21,159
Sana Zeynep'in hesabını soracağını
33
00:03:18,200 --> 00:03:21,159
söylemiştim değil
34
00:03:22,480 --> 00:03:26,159
mi Şş
35
00:03:28,760 --> 00:03:31,760
Efendi
36
00:03:38,040 --> 00:03:41,159
kendini böyle bir tehlikeye nasıl
37
00:03:39,599 --> 00:03:45,518
atarsın
38
00:03:41,159 --> 00:03:47,760
sen neden gidiyorsun oraya Ya sana bir
39
00:03:45,519 --> 00:03:47,760
şey
40
00:03:48,120 --> 00:03:56,680
olsaydı Yaralandın zaten Canına mı
41
00:03:51,560 --> 00:03:56,680
susadın Sen peşine düşerlerse ne
42
00:03:57,020 --> 00:04:02,720
43
00:03:58,720 --> 00:04:02,720
olacak ne olacak
44
00:04:07,200 --> 00:04:10,200
Yeter
45
00:04:13,360 --> 00:04:21,320
Sakinleş o
46
00:04:16,918 --> 00:04:21,320
adam Artık bize zarar
47
00:04:28,720 --> 00:04:31,720
veremez
48
00:05:00,039 --> 00:05:05,789
zarar veremez de ne
49
00:05:01,680 --> 00:05:05,790
50
00:05:05,919 --> 00:05:08,919
demek
51
00:05:09,000 --> 00:05:12,759
Yoksa yoksa o
52
00:05:26,080 --> 00:05:30,639
53
00:05:28,639 --> 00:05:33,840
mu
54
00:05:30,639 --> 00:05:36,560
bu mesele kapansın artık ne olduğunu ona
55
00:05:33,840 --> 00:05:40,719
ne yaptığını söylemeyecek misin o
56
00:05:36,560 --> 00:05:42,120
herifin hak ettiği Neyse ben onu
57
00:05:40,720 --> 00:05:45,759
58
00:05:42,120 --> 00:05:49,730
yaptım Siz bir işler çeviriyorsunuz
59
00:05:45,759 --> 00:06:00,880
Ama benden saklayamazsın
60
00:05:49,730 --> 00:06:03,840
61
00:06:00,880 --> 00:06:07,159
Uzatmaya gerek yok ne demek hak ettiğin
62
00:06:03,840 --> 00:06:10,758
Ey onu verdim Hiç mi düşünmedin
63
00:06:07,160 --> 00:06:13,759
Gülhan'ı Hani üzerine titriyordum Aman
64
00:06:10,759 --> 00:06:16,599
bir şey Duymasın üzülür diyordun Daha
65
00:06:13,759 --> 00:06:19,880
yeni bir sürü şey yaşadı o kadın Ben
66
00:06:16,599 --> 00:06:23,039
ablamı düşünüyorum merak etme sen bu mu
67
00:06:19,880 --> 00:06:25,719
Seni düşünmüş halin ne oldu neden
68
00:06:23,039 --> 00:06:28,440
değişti kararın daha büyük bir bela
69
00:06:25,720 --> 00:06:31,560
açtın başına yapmayacaktın gitmeyecektin
70
00:06:28,440 --> 00:06:31,560
peşlerinden işte
71
00:06:32,639 --> 00:06:37,960
o adam seni tehdit edecek Ben de elim
72
00:06:35,720 --> 00:06:41,120
kolum bağla oturacağım öyle mi cezasını
73
00:06:37,960 --> 00:06:41,120
kesmeyeceğim bu
74
00:06:52,050 --> 00:06:57,280
75
00:06:54,280 --> 00:06:57,280
mu
76
00:06:58,520 --> 00:07:02,359
sen mesajları
77
00:07:04,319 --> 00:07:09,730
gördüm ve gerçekten Kürşat beni tehdit
78
00:07:07,360 --> 00:07:13,970
ettiği için mi gittin
79
00:07:09,730 --> 00:07:13,970
80
00:07:17,450 --> 00:07:21,089
81
00:07:21,510 --> 00:07:27,919
82
00:07:23,680 --> 00:07:27,919
oraya Tabii ki Sadece senin için
83
00:07:28,520 --> 00:07:34,880
değil kendini çok
84
00:07:30,880 --> 00:07:34,880
85
00:07:39,800 --> 00:07:44,639
önemsiyorsun başına bir bela
86
00:07:42,120 --> 00:07:47,240
aldın Bana da
87
00:07:44,639 --> 00:07:50,460
sıçradı ya o şerefsiz aileme veya
88
00:07:47,240 --> 00:07:57,880
sizinkilere zarar verse ne malum
89
00:07:50,460 --> 00:07:57,880
90
00:07:58,440 --> 00:08:06,080
vermeyeceği bir
91
00:08:01,080 --> 00:08:06,080
daha hy yanaşmayacaktır
92
00:08:12,660 --> 00:08:15,749
93
00:08:36,460 --> 00:08:39,659
94
00:08:41,000 --> 00:08:46,760
Eren jandarmaya konumu gönderdin değil
95
00:08:43,599 --> 00:08:50,360
mi verdim Birazdan orada olurlar
96
00:08:46,760 --> 00:08:52,720
İyi ben bunu kilitleyip çıkıyorum yoksa
97
00:08:50,360 --> 00:08:52,720
elimde
98
00:08:54,400 --> 00:08:57,610
99
00:08:58,440 --> 00:09:02,399
kalacak
100
00:09:00,760 --> 00:09:04,360
sana Bunun bedelini ödeteceğim demiştim
101
00:09:02,399 --> 00:09:07,600
değil
102
00:09:04,360 --> 00:09:12,440
mi Ama illa bir zaaf duymak
103
00:09:07,600 --> 00:09:12,440
istiyorsan benim zaafım
104
00:09:14,560 --> 00:09:20,069
105
00:09:25,610 --> 00:09:31,360
106
00:09:28,360 --> 00:09:31,360
şerefsizliğe
107
00:09:48,750 --> 00:09:52,240
108
00:09:55,890 --> 00:10:04,839
109
00:10:02,079 --> 00:10:04,839
Bana
110
00:10:06,760 --> 00:10:12,519
bak verdiğim kararları sen
111
00:10:10,079 --> 00:10:15,790
sorgulayamazsın Eğer ben bir şey
112
00:10:12,519 --> 00:10:20,560
yapıyorsam doğru olduğu
113
00:10:15,790 --> 00:10:23,519
114
00:10:20,560 --> 00:10:24,839
içindir kararlarımı da eylemlerim de
115
00:10:23,519 --> 00:10:27,960
sana soracak
116
00:10:24,840 --> 00:10:27,960
117
00:10:28,320 --> 00:10:34,360
değilim
118
00:10:30,200 --> 00:10:34,360
senin Hayatımda öyle bir yerin
119
00:10:39,490 --> 00:10:42,710
120
00:10:47,720 --> 00:10:56,000
yok Sen beni yanlış
121
00:10:51,240 --> 00:10:59,970
anladın Ben seni düşündüğüm için böyle
122
00:10:56,000 --> 00:11:03,340
söylüyorum bu yüzden zarar görebilirsin
123
00:10:59,970 --> 00:11:03,340
124
00:11:04,560 --> 00:11:12,119
ona kötü bir şey yapmadın değil mi onu
125
00:11:08,519 --> 00:11:14,320
öldür neyin zararından bahsediyorsun sen
126
00:11:12,120 --> 00:11:18,000
ha
127
00:11:14,320 --> 00:11:19,150
bak bak unuttuysan gör O adam beni
128
00:11:18,000 --> 00:11:22,270
Göğsümden
129
00:11:19,150 --> 00:11:22,270
130
00:11:25,670 --> 00:11:31,240
131
00:11:28,240 --> 00:11:31,240
vurdu
132
00:11:33,399 --> 00:11:38,920
ne oluyor
133
00:11:35,040 --> 00:11:40,839
burada bir şey oldu yok teyze
134
00:11:38,920 --> 00:11:44,449
Halil
135
00:11:40,839 --> 00:11:47,240
Tamam Halil Ne oldu
136
00:11:44,450 --> 00:11:49,150
137
00:11:47,240 --> 00:11:52,330
sana sen çık
138
00:11:49,150 --> 00:11:52,329
139
00:11:57,560 --> 00:12:01,239
hadi çık dedim
140
00:12:03,610 --> 00:12:06,730
141
00:12:09,920 --> 00:12:15,000
anlat çabuk Kim yaptı
142
00:12:12,279 --> 00:12:17,760
bunu teyze Şimdi izin verirsen izin
143
00:12:15,000 --> 00:12:20,959
falan vermiyorum Efendim iyice dengen
144
00:12:17,760 --> 00:12:23,680
şaştı senin bana hemen şimdi neler
145
00:12:20,959 --> 00:12:24,760
olduğunu anlatıyorsun Halil Yoksa bu
146
00:12:23,680 --> 00:12:26,638
gördüklerimden
147
00:12:24,760 --> 00:12:28,160
148
00:12:26,639 --> 00:12:29,920
gülak
149
00:12:28,160 --> 00:12:34,560
Sak
150
00:12:29,920 --> 00:12:34,560
olmayacak anlat o zaman
151
00:12:35,320 --> 00:12:41,120
hadi
152
00:12:37,320 --> 00:12:44,279
Halil ben senin anne yarınım bilmeye
153
00:12:41,120 --> 00:12:45,380
hakkım var yaralanmışsın nerede Nasıl
154
00:12:44,279 --> 00:12:48,769
oldu
155
00:12:45,380 --> 00:12:48,769
156
00:12:54,600 --> 00:12:57,680
bu
157
00:12:56,520 --> 00:13:01,319
158
00:12:57,680 --> 00:13:04,399
Zeynep bu parfüm projesi için
159
00:13:01,320 --> 00:13:04,399
birilerinden para
160
00:13:05,000 --> 00:13:11,520
almış gittiği adaml da tefeci
161
00:13:08,839 --> 00:13:17,200
Tabii kızı
162
00:13:11,520 --> 00:13:17,199
163
00:13:19,160 --> 00:13:23,439
kandırmışlar sahneyi terk ediyorsun
164
00:13:24,160 --> 00:13:29,870
Gelincik artık yüzünü daha fazla görmek
165
00:13:26,920 --> 00:13:34,750
istemiyorum gber
166
00:13:29,870 --> 00:13:34,750
167
00:13:38,720 --> 00:13:41,720
Gülce
168
00:13:43,120 --> 00:13:49,760
Gülce Korkma geldim
169
00:13:46,760 --> 00:13:49,760
buradayım
170
00:13:54,480 --> 00:13:57,480
kor
171
00:13:58,040 --> 00:14:05,040
Sak
172
00:14:00,839 --> 00:14:09,160
Yusuf Yusuf hata yapıyorsun B kin
173
00:14:05,040 --> 00:14:11,920
aramızda Yusuf Yusuf sen benimsin hep
174
00:14:09,160 --> 00:14:12,540
benimdin iyin sen ama bu yaptığın yanına
175
00:14:11,920 --> 00:14:19,759
kalmayacak
176
00:14:12,540 --> 00:14:22,670
177
00:14:19,759 --> 00:14:25,740
su Hadi
178
00:14:22,670 --> 00:14:25,740
179
00:14:28,040 --> 00:14:31,040
gidelim
180
00:14:39,720 --> 00:14:44,790
korktuğum gibi bir şey olmasın Allah'ım
181
00:14:42,360 --> 00:14:49,450
ne olur o Halil o adamı öldürmemiş
182
00:14:44,790 --> 00:14:49,449
183
00:14:58,040 --> 00:15:03,680
olsun Halil Bey nasıl oldu iyi
184
00:15:01,519 --> 00:15:06,160
mi bilmiyorum
185
00:15:03,680 --> 00:15:09,199
abla değişik bir hal var
186
00:15:06,160 --> 00:15:12,680
onda çok korkuyorum Umarım kötü bir şey
187
00:15:09,199 --> 00:15:14,000
yapmamıştır Nasıl yani anlamadım o ne
188
00:15:12,680 --> 00:15:17,279
demek
189
00:15:14,000 --> 00:15:20,079
Zeynep az önce eve geldi elleri Yar bere
190
00:15:17,279 --> 00:15:21,360
içinde Kürşat ve adamlarıyla bir şey
191
00:15:20,079 --> 00:15:25,758
oldu Belli
192
00:15:21,360 --> 00:15:25,759
ki hak ettiklerini aldılar
193
00:15:27,959 --> 00:15:34,239
dedi Umarım kötü bir şey yapmamıştır çok
194
00:15:30,800 --> 00:15:36,639
korkuyorum Ya Kürşat'ı
195
00:15:34,240 --> 00:15:39,800
Öldür Ya
196
00:15:36,639 --> 00:15:41,440
yaptıysa herkes için felaket olur o
197
00:15:39,800 --> 00:15:45,140
zaman
198
00:15:41,440 --> 00:15:46,759
Gülhan Gülhan Mah olur
199
00:15:45,140 --> 00:15:51,519
200
00:15:46,759 --> 00:15:51,519
abla niye gitti ki O adamların yanına
201
00:15:53,880 --> 00:16:00,120
tekrar gürşat bana mesaj attı tehdit
202
00:15:57,759 --> 00:16:01,880
etti beni ne
203
00:16:00,120 --> 00:16:08,399
Seni tehdit mi
204
00:16:01,880 --> 00:16:10,120
etti Evet o da görmüş mesajı Nasıl yani
205
00:16:08,399 --> 00:16:11,880
Halil Bey senin için mi hesap sormaya
206
00:16:10,120 --> 00:16:14,959
gitmiş adamların
207
00:16:11,880 --> 00:16:18,319
yanına orası
208
00:16:14,959 --> 00:16:23,040
karışık önce Kimse Seni tehdit edemez
209
00:16:18,319 --> 00:16:24,959
dedi sonra mesele ona da sıçradığı için
210
00:16:23,040 --> 00:16:27,560
Ailesi zarar görmesin diye Kürşat'a
211
00:16:24,959 --> 00:16:27,560
hesap sormaya
212
00:16:27,920 --> 00:16:35,880
gitmiş
213
00:16:30,440 --> 00:16:40,120
bilmiyorum abla İçim sıkılıyor ablacığım
214
00:16:35,880 --> 00:16:42,959
tamam sakin ol Halil Bey biraz sinirli
215
00:16:40,120 --> 00:16:45,600
birisi ama öyle kötü bir şey
216
00:16:42,959 --> 00:16:48,160
yapmamıştır hem ilk önce ailesini
217
00:16:45,600 --> 00:16:50,800
düşünür sen de
218
00:16:48,160 --> 00:16:54,600
biliyorsun Öyle korktuğun gibi bir şey
219
00:16:50,800 --> 00:16:58,519
yapsaydı rahat rahat eve gelebilir miydi
220
00:16:54,600 --> 00:16:59,880
sanki Tamam biraz sinirli aksi birisi
221
00:16:58,519 --> 00:17:01,600
ama
222
00:16:59,880 --> 00:17:05,319
cani
223
00:17:01,600 --> 00:17:05,319
değil katil hiç
224
00:17:07,359 --> 00:17:13,319
değil sanırım
225
00:17:10,039 --> 00:17:17,280
haklısın Ben korkudan bunları hiç
226
00:17:13,319 --> 00:17:18,579
düşünemedim sadece korktum başını derde
227
00:17:17,280 --> 00:17:24,449
sokmuştur diye çok
228
00:17:18,579 --> 00:17:24,448
229
00:17:26,280 --> 00:17:31,799
korktum
230
00:17:27,839 --> 00:17:31,799
kızlar Ne yapıyormuş benim
231
00:17:33,080 --> 00:17:36,918
güzellerim babaanneciğim
232
00:17:38,960 --> 00:17:44,679
size bir şey söyleyeyim mi hay canım
233
00:17:41,760 --> 00:17:48,760
turta istedi hem de
234
00:17:44,679 --> 00:17:48,760
Elmalı rüyamda gördüm
235
00:17:52,240 --> 00:17:57,840
herhalde Zeynep Kızım ne oldu sana Kızım
236
00:17:56,240 --> 00:18:03,200
böyle yüzüm bir
237
00:17:57,840 --> 00:18:06,559
tuhaf e İyiyim iyiyim Sultanım
238
00:18:03,200 --> 00:18:09,290
harikayım Ben gideyim de sana turta
239
00:18:06,559 --> 00:18:23,339
yapayım Tamam
240
00:18:09,290 --> 00:18:23,339
241
00:18:24,280 --> 00:18:32,720
iyi Eren Bey ne olduğunu biliyor mudur
242
00:18:27,240 --> 00:18:35,880
acaba sonuçta yakın arkadaşlar ona
243
00:18:32,720 --> 00:18:38,320
sorsam izinle babaanneciğim
244
00:18:35,880 --> 00:18:38,790
ben telefonda küçük bir işim vardı onu
245
00:18:38,320 --> 00:18:47,210
halledeyim
246
00:18:38,790 --> 00:18:47,210
247
00:18:50,070 --> 00:18:54,310
248
00:18:57,720 --> 00:19:00,720
Tamam
249
00:19:01,840 --> 00:19:05,300
250
00:19:06,160 --> 00:19:10,309
251
00:19:07,210 --> 00:19:10,309
252
00:19:12,720 --> 00:19:16,400
Sen niye
253
00:19:19,280 --> 00:19:25,520
buradasın bugünkü halini görünce içim
254
00:19:23,240 --> 00:19:25,520
rahat
255
00:19:27,720 --> 00:19:30,720
etmedi
256
00:19:43,960 --> 00:19:47,210
257
00:19:50,880 --> 00:19:54,079
258
00:19:56,180 --> 00:20:16,000
259
00:20:18,710 --> 00:20:21,779
260
00:20:24,919 --> 00:20:28,760
sen mesajları
261
00:20:27,640 --> 00:20:31,679
gördüm
262
00:20:28,760 --> 00:20:33,879
263
00:20:31,679 --> 00:20:36,039
ve gerçekten Kürşat beni tehdit ettiği
264
00:20:33,880 --> 00:20:38,870
için mi gittin
265
00:20:36,039 --> 00:20:42,450
oraya yaptığım hiçbir şey senin için
266
00:20:38,870 --> 00:20:42,449
267
00:20:43,039 --> 00:20:46,850
değil hiçbir
268
00:20:44,880 --> 00:20:50,119
269
00:20:46,850 --> 00:20:50,119
270
00:20:57,600 --> 00:21:07,639
şey L Az daha benim yeğenimin canına mal
271
00:21:03,679 --> 00:21:11,080
oluyordu ipin ucu öyle bir kaçtı
272
00:21:07,640 --> 00:21:12,580
ki artık ayağımıza değil boynumuza
273
00:21:11,080 --> 00:21:14,360
dolanmaya
274
00:21:12,580 --> 00:21:17,080
275
00:21:14,360 --> 00:21:18,120
başladı Hayır Sen niye o kızın peşinden
276
00:21:17,080 --> 00:21:21,320
gidiyorsun
277
00:21:18,120 --> 00:21:23,639
ki bana senin merhametin değil Öfken
278
00:21:21,320 --> 00:21:23,639
lazım
279
00:21:25,120 --> 00:21:33,199
Halil korktum başıma geliyor
280
00:21:29,480 --> 00:21:36,159
bu kız Halil'in hem aklını hem de
281
00:21:33,200 --> 00:21:36,159
yüreğini meşgul
282
00:21:37,360 --> 00:21:43,840
ediyor ama ben
283
00:21:40,600 --> 00:21:46,399
seni girdiğin her
284
00:21:43,840 --> 00:21:48,610
yerden sürükleyerek
285
00:21:46,400 --> 00:21:51,679
kazıyarak
286
00:21:48,610 --> 00:21:54,240
287
00:21:51,679 --> 00:21:56,080
çıkartacağım tek bir çöpüm bile
288
00:21:54,240 --> 00:21:59,030
kalmayacak
289
00:21:56,080 --> 00:22:04,289
hayatımızda ne oluyor bu ses ne
290
00:21:59,030 --> 00:22:04,289
291
00:22:05,600 --> 00:22:11,059
Songül Hanım
292
00:22:07,920 --> 00:22:11,059
293
00:22:15,070 --> 00:22:21,960
294
00:22:17,600 --> 00:22:25,678
çıldırmış bunları ezdiğim gibi ezeceğim
295
00:22:21,960 --> 00:22:25,679
seni mahvedeceğim
296
00:22:25,680 --> 00:22:35,880
297
00:22:34,200 --> 00:22:38,600
Çiçeklerim
298
00:22:35,880 --> 00:22:41,200
durun durun
299
00:22:38,600 --> 00:22:44,520
yapmayın Ne yapıyorsunuz Onlar benim
300
00:22:41,200 --> 00:22:46,200
emeklerim öyle mi emeklerin mi senin
301
00:22:44,520 --> 00:22:48,039
Bunlar bak bakalım ne yapıyorum
302
00:22:46,200 --> 00:22:51,559
emeklerine Dün yeter
303
00:22:48,039 --> 00:22:54,640
yapmayın Onların da canı var Yazık değil
304
00:22:51,559 --> 00:22:57,840
mi Ne kadar acımasız bir insansınız siz
305
00:22:54,640 --> 00:22:59,039
ne istediniz güzelim Çiçeklerim ne mi
306
00:22:57,840 --> 00:23:02,039
istiyorum
307
00:22:59,039 --> 00:23:06,919
Asıl sen ne istiyorsun bizden emeğim
308
00:23:02,039 --> 00:23:10,000
demeyi biliyorsun peki ya Gülhan Halil
309
00:23:06,919 --> 00:23:12,080
Onlar da benim emeğim benim senin
310
00:23:10,000 --> 00:23:14,440
yüzünden başlarına gelmeyen kalmadı ben
311
00:23:12,080 --> 00:23:14,439
miyim
312
00:23:15,679 --> 00:23:20,190
acımasız sana onlardan uzak dur dedim
313
00:23:19,000 --> 00:23:21,960
ama
314
00:23:20,190 --> 00:23:25,440
315
00:23:21,960 --> 00:23:30,440
dinlemedin hadsiz Çünkü her yerdesin her
316
00:23:25,440 --> 00:23:30,440
şeyin içindesin teyze ne oluyor
317
00:23:35,720 --> 00:23:40,320
def ol git buradan gözüm görmesin
318
00:23:43,790 --> 00:23:56,619
319
00:23:57,440 --> 00:24:00,440
seni
320
00:24:03,950 --> 00:24:08,600
321
00:24:05,520 --> 00:24:12,679
Sen önce onu koru zaten hiçbir şeyden
322
00:24:08,600 --> 00:24:15,799
haberin yok ayakta uyutuyorlar seni o
323
00:24:12,679 --> 00:24:18,679
bir tanecik kardeşin var ya ölümden
324
00:24:15,799 --> 00:24:18,679
dönmüş
325
00:24:18,799 --> 00:24:23,000
ölümden Halil vurulmuş biliyor
326
00:24:27,360 --> 00:24:35,000
muydun kond durmadığın Zeynep
327
00:24:30,520 --> 00:24:38,320
yüzünden size hep gösterdim ama başınızı
328
00:24:35,000 --> 00:24:41,640
çevirdiniz düşmanla acıyan kendini acır
329
00:24:38,320 --> 00:24:45,080
Gülhan aklınızı başınıza toplayın artık
330
00:24:41,640 --> 00:24:46,720
şu yamalı prensese baksa kızım Sus şimdi
331
00:24:45,080 --> 00:24:49,678
Songül Hanım duyacak falan bize
332
00:24:46,720 --> 00:24:49,679
bulaşmasınlar
333
00:24:49,780 --> 00:24:54,440
334
00:24:51,679 --> 00:24:59,159
hadi Ne diyorsun sen teyze Böyle bir şey
335
00:24:54,440 --> 00:25:01,640
olamaz Ne o Şaşırdın mı
336
00:24:59,159 --> 00:25:05,840
bu kız yüzünden başınıza gelmeyen
337
00:25:01,640 --> 00:25:08,120
kalmadı Önce sen Vuruldun bak bacağında
338
00:25:05,840 --> 00:25:12,360
yeni iyileşiyor neler çektiğini de bir
339
00:25:08,120 --> 00:25:15,639
tek sen biliyorsun Şimdi de Halil
340
00:25:12,360 --> 00:25:18,520
Gülhan kardeşin sonunda bu kız yüzünden
341
00:25:15,640 --> 00:25:21,240
ölecek Biz de arkasından böyle bakacağız
342
00:25:18,520 --> 00:25:21,240
ama çok geç
343
00:25:21,360 --> 00:25:27,320
olacak Sen daha bu kıza merhamet et
344
00:25:24,159 --> 00:25:30,520
bakalım ne
345
00:25:27,320 --> 00:25:32,000
o git bak kardeşinin yaralarına bak
346
00:25:30,520 --> 00:25:37,520
bakalım yalan mı
347
00:25:32,000 --> 00:25:37,520
söylüyorum akıttığı kanı görünce belki
348
00:25:42,039 --> 00:25:46,040
inanırsın Halil'in Ölümüne mi sebep
349
00:25:44,679 --> 00:25:57,240
olacaktı
350
00:25:46,040 --> 00:26:00,240
351
00:25:57,240 --> 00:26:00,240
gerçekten
352
00:26:09,520 --> 00:26:19,080
353
00:26:16,640 --> 00:26:19,080
dikkat
354
00:26:21,799 --> 00:26:27,240
etsene niye önüne
355
00:26:24,480 --> 00:26:29,430
356
00:26:27,240 --> 00:26:30,600
bakmıyorsun
357
00:26:29,430 --> 00:26:31,780
358
00:26:30,600 --> 00:26:35,230
Ne oldu
359
00:26:31,780 --> 00:26:35,230
360
00:26:35,840 --> 00:26:45,389
sana Yok bir
361
00:26:37,570 --> 00:26:45,389
362
00:26:56,120 --> 00:27:02,370
şey Halil
363
00:27:00,080 --> 00:27:07,689
Duyduklarım doğru
364
00:27:02,370 --> 00:27:07,689
365
00:27:10,279 --> 00:27:14,120
mu Ne duydun
366
00:27:16,480 --> 00:27:26,400
abla Vuruldun mu Sen
367
00:27:18,740 --> 00:27:26,400
368
00:27:27,159 --> 00:27:30,159
gerçekten
369
00:27:31,030 --> 00:27:45,000
370
00:27:42,000 --> 00:27:45,000
daha iyi
371
00:27:46,039 --> 00:27:51,399
misin sakinleş
372
00:27:48,380 --> 00:27:53,480
373
00:27:51,399 --> 00:27:57,120
lütfen
374
00:27:53,480 --> 00:27:59,350
geçti Ben buradayken kimse bir şey
375
00:27:57,120 --> 00:28:05,849
yapamazsın
376
00:27:59,350 --> 00:28:05,849
377
00:28:08,039 --> 00:28:13,559
biliyor bizim Gerçekten evli
378
00:28:10,399 --> 00:28:17,840
olmadığımızı oyun yaptığımızı
379
00:28:13,559 --> 00:28:21,000
biliyor boş ver Düşünme Artık bu
380
00:28:17,840 --> 00:28:23,918
yaptıklarından sonra kimse inanmaz ona
381
00:28:21,000 --> 00:28:27,120
Hem şu an Önemli olan senin iyi
382
00:28:23,919 --> 00:28:30,120
olman geri kalan her şeyi
383
00:28:27,120 --> 00:28:30,120
unut
384
00:28:31,720 --> 00:28:36,480
Hadi eve girelim herkes seni çok merak
385
00:28:38,080 --> 00:28:52,519
[Müzik]
386
00:28:49,880 --> 00:28:55,080
etti
387
00:28:52,519 --> 00:28:57,039
Halil Halil doğru söyle Gerçekten
388
00:28:55,080 --> 00:28:58,678
Yaralandın
389
00:28:57,039 --> 00:29:01,360
mı
390
00:28:58,679 --> 00:29:06,159
ablacığım iyiyim ben sorun yok bakayım
391
00:29:01,360 --> 00:29:08,519
neresi abla tamam tamam birşeyim yok
392
00:29:06,159 --> 00:29:11,240
benim
393
00:29:08,519 --> 00:29:13,240
Halil Bak sen Deli
394
00:29:11,240 --> 00:29:16,760
dolusun gözü
395
00:29:13,240 --> 00:29:19,360
karasın olana biteni umursamıyorsun
396
00:29:16,760 --> 00:29:21,640
belki ama benim için hiçbir şey bu kadar
397
00:29:19,360 --> 00:29:21,639
kolay
398
00:29:22,720 --> 00:29:27,039
değil sana bir şey olacak diye benim
399
00:29:24,880 --> 00:29:30,039
Ödüm
400
00:29:27,039 --> 00:29:30,039
Kopuyor
401
00:29:30,720 --> 00:29:34,240
Sen bana annemin emanetisin
402
00:29:38,159 --> 00:29:42,279
Sana bir şey olursa ben nasıl
403
00:29:42,360 --> 00:29:47,279
yaşarım anneme Bunun hesabını nasıl
404
00:29:48,120 --> 00:29:52,518
veririm Neden böyle yapıyorsun kendine
405
00:29:50,640 --> 00:29:55,039
gel artık bırak artık bu Öfkeli
406
00:29:52,519 --> 00:29:59,799
hallerini yeter
407
00:29:55,039 --> 00:30:04,679
tamam Tamam abla bak her şey yolunda
408
00:29:59,799 --> 00:30:04,679
endişe edeceğin hiçbir şey yok güven
409
00:30:04,940 --> 00:30:08,430
410
00:30:09,120 --> 00:30:13,039
bana önce sen kendini düşüneceksin ki
411
00:30:11,799 --> 00:30:15,639
ben de iyi olayım
412
00:30:13,039 --> 00:30:17,279
Ali Önce sen iyi olacaksın ki sonra ben
413
00:30:15,640 --> 00:30:18,799
iyi
414
00:30:17,279 --> 00:30:24,440
olayım
415
00:30:18,799 --> 00:30:24,440
tamam tamam sana söz kendime çok iyi
416
00:30:24,720 --> 00:30:29,440
bakacağım Ayrıca bak beraber göreceğimiz
417
00:30:27,360 --> 00:30:32,760
daha çok güzel Günen
418
00:30:29,440 --> 00:30:32,760
var Biz
419
00:30:33,360 --> 00:30:37,320
birbirimizin sırtına hep dağ
420
00:30:41,440 --> 00:30:46,220
olacağız Sen bana hep oldun zaten Sen de
421
00:30:45,799 --> 00:30:48,760
bana
422
00:30:46,220 --> 00:30:52,010
423
00:30:48,760 --> 00:30:56,919
abam Sen de bana
424
00:30:52,010 --> 00:30:58,799
425
00:30:56,919 --> 00:31:02,080
oldun
426
00:30:58,799 --> 00:31:03,320
Aman olursun Üzme kendini artık Tamam mı
427
00:31:02,080 --> 00:31:05,610
güzel
428
00:31:03,320 --> 00:31:12,120
ablam yoksa ben de
429
00:31:05,610 --> 00:31:14,780
[Müzik]
430
00:31:12,120 --> 00:31:22,120
üzülürüm
431
00:31:14,780 --> 00:31:23,740
432
00:31:22,120 --> 00:31:26,909
433
00:31:23,740 --> 00:31:26,910
434
00:31:26,919 --> 00:31:29,919
had
435
00:31:30,080 --> 00:31:50,289
436
00:31:55,440 --> 00:31:59,840
neden görmek istedi ben acaba
437
00:32:01,370 --> 00:32:05,449
438
00:32:07,440 --> 00:32:10,799
Merhaba Hoş
439
00:32:11,960 --> 00:32:17,159
440
00:32:14,399 --> 00:32:20,120
geldiniz Çok güzel
441
00:32:17,159 --> 00:32:23,399
kokuyor ne var
442
00:32:20,120 --> 00:32:26,840
içinde sabah Babaanneme elmalı turta
443
00:32:23,399 --> 00:32:29,840
yapmıştım size de getirdim
444
00:32:26,840 --> 00:32:29,840
biraz
445
00:32:30,370 --> 00:32:41,050
[Müzik]
446
00:32:41,120 --> 00:32:47,120
ince düşünmüşsünüz
447
00:32:43,000 --> 00:32:47,120
Teşekkür ederim Niye zahmet
448
00:32:47,799 --> 00:32:54,279
ettiniz çok severim Elmalı turtayı çok
449
00:32:51,679 --> 00:32:54,279
sevindim
450
00:32:55,360 --> 00:33:01,760
sevmenize Aslında ben size emli bir şey
451
00:32:58,159 --> 00:33:04,960
sormak istiyorum o yüzden buluşmak
452
00:33:01,760 --> 00:33:09,679
istedim Tabii
453
00:33:04,960 --> 00:33:12,880
sorun Halil Bey elleri Yarab bere içinde
454
00:33:09,679 --> 00:33:16,159
gelmiş eve Zeynep
455
00:33:12,880 --> 00:33:21,000
söyledi Kürşat için de hak ettiğini
456
00:33:16,159 --> 00:33:21,000
buldu Gerekeni yaptım gibi bir şeyler
457
00:33:21,200 --> 00:33:26,120
söylemiş yanlış bir şey yapmış olmasın
458
00:33:23,440 --> 00:33:26,120
diye Zeynep çok
459
00:33:26,760 --> 00:33:30,559
endişelendi
460
00:33:28,919 --> 00:33:32,600
Ben yoktur öyle bir şey yapmamıştır
461
00:33:30,559 --> 00:33:36,200
dedim
462
00:33:32,600 --> 00:33:39,639
ama öğrendiğimden beri de aklımdan
463
00:33:36,200 --> 00:33:42,720
çıkmıyor size sormak
464
00:33:39,639 --> 00:33:45,360
istedim Halil Bey o tefeciye bir şey
465
00:33:42,720 --> 00:33:45,360
yapmadı değil
466
00:33:46,120 --> 00:33:55,760
mi Tabii ki de yapmadı O da nereden
467
00:33:51,039 --> 00:33:55,760
çıktı Halil Yapmaz öyle
468
00:33:55,919 --> 00:33:59,720
şey çok rahat
469
00:34:00,639 --> 00:34:05,399
Size
470
00:34:01,880 --> 00:34:05,399
güveniyorum doğruyu
471
00:34:07,159 --> 00:34:12,760
söylersiniz tersi bir durum olsaydı
472
00:34:09,679 --> 00:34:16,280
Zeynep bu yükün altından kalkamaz
473
00:34:12,760 --> 00:34:21,589
dı kendini suçluyor Çünkü haklı
474
00:34:16,280 --> 00:34:21,589
475
00:34:22,520 --> 00:34:29,280
olarak ben babaannem uyanmadan Gideyim
476
00:34:26,719 --> 00:34:30,799
artık bana öyle büyük bir iyilik
477
00:34:29,280 --> 00:34:35,919
yaptınız
478
00:34:30,800 --> 00:34:35,919
ki Teşekkür ederim kırmayıp geldiğiniz
479
00:34:40,480 --> 00:34:43,480
için
480
00:34:49,170 --> 00:34:52,959
481
00:34:53,159 --> 00:34:58,760
Selma Ben de turtalar için teşekkür
482
00:34:56,639 --> 00:35:00,240
ederim
483
00:34:58,760 --> 00:35:03,720
Eline
484
00:35:00,240 --> 00:35:03,720
sağlık afiyet
485
00:35:04,180 --> 00:35:24,819
486
00:35:26,640 --> 00:35:29,640
olsun
487
00:35:30,400 --> 00:35:36,520
olabilecek en kötü şey oldu Gülan her
488
00:35:34,280 --> 00:35:36,520
şeyi
489
00:35:37,079 --> 00:35:41,839
öğrendi benim Yüzümde ne olduğunu da
490
00:35:42,720 --> 00:35:48,279
biliyor Allahım ne olur daha kötü bir
491
00:35:46,079 --> 00:35:48,280
şey
492
00:35:53,280 --> 00:36:01,640
olmasın ne diyorsun
493
00:35:55,960 --> 00:36:01,640
sen yoksa onu ne hak ettiyse
494
00:36:02,880 --> 00:36:09,520
onu Halil ne olur gürc öldürmü olmasın
495
00:36:08,079 --> 00:36:12,920
ne
496
00:36:09,520 --> 00:36:17,480
olur dayanamam ben
497
00:36:12,920 --> 00:36:19,640
buna Ben sebep oldum dayanamam Allah'ım
498
00:36:17,480 --> 00:36:19,640
ne
499
00:36:26,560 --> 00:36:29,560
olur
500
00:36:31,570 --> 00:36:35,880
501
00:36:32,800 --> 00:36:39,240
Yusuf Bak oğlum o sana takıntılı
502
00:36:35,880 --> 00:36:42,599
sağlıklı düşünemiyor zaten Ne olur
503
00:36:39,240 --> 00:36:44,640
jandarmaya falan şikayet etmeyin lütfen
504
00:36:42,599 --> 00:36:46,440
yetişmesinin kızın Gülce öldürecekti
505
00:36:44,640 --> 00:36:49,920
öyle biri sokakta elini kolunu
506
00:36:46,440 --> 00:36:52,599
sallayarak gezemez cezasını
507
00:36:49,920 --> 00:36:56,520
çekmeli
508
00:36:52,599 --> 00:36:59,480
haklısın ama o kendini bildi bileli seni
509
00:36:56,520 --> 00:37:02,200
seviyor Sen de Gülce eyi alıp
510
00:36:59,480 --> 00:37:05,720
getirince senin gülce'ye olan sevgini
511
00:37:02,200 --> 00:37:09,000
kaldıramadım ne olur anla be çocuğum
512
00:37:05,720 --> 00:37:13,319
Tedavi görüyor bir sürü ilaç kullanıyor
513
00:37:09,000 --> 00:37:15,440
çok hasta oğlum mu Tamam da nasıl karıma
514
00:37:13,319 --> 00:37:17,720
zarar verecek noktaya geldi bu kız ya
515
00:37:15,440 --> 00:37:20,560
aklındakini yapsaydı bu özürle
516
00:37:17,720 --> 00:37:23,879
Affedilecek bir mevzu
517
00:37:20,560 --> 00:37:26,520
değil o yüzden lütfen
518
00:37:23,880 --> 00:37:28,680
çıkın Yusuf Dur
519
00:37:26,520 --> 00:37:31,560
oğlum
520
00:37:28,680 --> 00:37:31,560
bilmediğin şeyler
521
00:37:35,800 --> 00:37:41,359
var Ben her şeyi
522
00:37:38,079 --> 00:37:46,119
biliyorum Biraz da bizim Şehnaz yüzünden
523
00:37:41,359 --> 00:37:46,119
bu uğursuzluk başımıza geldi O ne demek
524
00:37:48,200 --> 00:37:52,399
anne
525
00:37:50,680 --> 00:37:55,839
Şehnaz
526
00:37:52,400 --> 00:37:55,839
Şehnaz buraya
527
00:37:56,440 --> 00:37:59,440
gel
528
00:37:59,470 --> 00:38:09,000
529
00:38:02,560 --> 00:38:11,640
anlat sonayla yediğiniz haltı anlat ben
530
00:38:09,000 --> 00:38:16,640
şey
531
00:38:11,640 --> 00:38:22,879
eee Suna Yusuf'u
532
00:38:16,640 --> 00:38:22,879
seviyordu benden de öyle aranızı yapmamı
533
00:38:26,440 --> 00:38:32,340
istemişti
534
00:38:29,220 --> 00:38:35,718
535
00:38:32,340 --> 00:38:35,719
536
00:38:35,750 --> 00:38:42,030
537
00:38:42,160 --> 00:38:45,920
olanlardan kimsenin haberi
538
00:38:46,599 --> 00:38:51,520
olmamalıydı ne
539
00:38:48,760 --> 00:38:54,200
ablamın ne de
540
00:38:51,520 --> 00:38:59,440
zeynin Hadi ablam
541
00:38:54,200 --> 00:38:59,439
neyse onu bir şekilde ikna ederdim de
542
00:39:00,120 --> 00:39:07,480
543
00:39:03,400 --> 00:39:07,480
Zeynep ona bu açığı
544
00:39:11,320 --> 00:39:14,439
545
00:39:15,720 --> 00:39:20,839
vermemeliyim o adam seni tehdit edecek
546
00:39:18,960 --> 00:39:25,119
Ben de elim kolum bağlı oturacağım öyle
547
00:39:20,839 --> 00:39:25,119
mi cezasını kesmeyeceğim bu
548
00:39:26,359 --> 00:39:29,359
mu
549
00:39:36,680 --> 00:39:40,759
yanlış yapıyorsun
550
00:39:38,319 --> 00:39:43,079
Halil yanlış
551
00:39:40,760 --> 00:39:43,930
yapıyorsun duymaması gereken şeyleri
552
00:39:43,079 --> 00:39:45,800
duyuruyu
553
00:39:43,930 --> 00:39:48,540
554
00:39:45,800 --> 00:39:50,359
ona gömeceksin onun
555
00:39:48,540 --> 00:39:55,359
556
00:39:50,359 --> 00:39:55,359
içine en derine gömeceksin hem
557
00:39:55,440 --> 00:39:59,319
de başka yolu yok
558
00:40:01,630 --> 00:40:18,419
[Müzik]
559
00:40:21,560 --> 00:40:24,880
anneciğim ben
560
00:40:26,319 --> 00:40:31,040
yapamıyorum senin emanetine sahip
561
00:40:28,839 --> 00:40:32,880
çıkamıyorum
562
00:40:31,040 --> 00:40:35,880
563
00:40:32,880 --> 00:40:35,880
anne
564
00:40:36,160 --> 00:40:43,308
Aşkım ne oldu
565
00:40:38,360 --> 00:40:43,309
566
00:40:46,839 --> 00:40:50,610
aşkım keyfin kaçmış yine ben çok
567
00:40:50,079 --> 00:40:53,119
korkuyorum
568
00:40:50,610 --> 00:40:55,760
569
00:40:53,119 --> 00:40:58,240
Tekin
570
00:40:55,760 --> 00:41:01,960
dayanamıyorum kötü ş olma ihtimali bile
571
00:40:58,240 --> 00:41:04,640
mahvediyor beni biraz bahsetti
572
00:41:01,960 --> 00:41:06,860
teyzem ucuz yırtmış
573
00:41:04,640 --> 00:41:10,640
alel hem de Zeynep
574
00:41:06,860 --> 00:41:13,520
575
00:41:10,640 --> 00:41:15,720
için onu kurtaracağım onu koruyacağım
576
00:41:13,520 --> 00:41:19,960
derken kendini tehlikeye
577
00:41:15,720 --> 00:41:23,799
attı En çok korktuğum şey başıma geldi
578
00:41:19,960 --> 00:41:23,800
ben kardeşimin sınanmak istemiyorum
579
00:41:24,040 --> 00:41:29,759
Tekin madem her şeyin sorumlusu Zeynep
580
00:41:27,319 --> 00:41:29,759
git konuş
581
00:41:30,200 --> 00:41:36,919
onunla yani bunca olay yaşandı hala
582
00:41:34,200 --> 00:41:39,359
tanımamış mı Halili nasıl bir anda
583
00:41:36,920 --> 00:41:41,560
gözünün karardığını belaya bodoslama
584
00:41:39,359 --> 00:41:45,440
atladığını Anlamamış
585
00:41:41,560 --> 00:41:47,560
mı dikkat etsin canım biraz ya onu
586
00:41:45,440 --> 00:41:50,800
kışkırtacak işlere girmesin ya da
587
00:41:47,560 --> 00:41:50,799
Halil'i hayatından uzak
588
00:41:51,000 --> 00:41:56,240
tutsun Haklısın belki
589
00:41:53,220 --> 00:41:58,359
[Müzik]
590
00:41:56,240 --> 00:42:01,200
de
591
00:41:58,359 --> 00:42:06,920
onunla bir konuşmam
592
00:42:01,200 --> 00:42:10,598
lazım Tamam canım benim de işlerim
593
00:42:06,920 --> 00:42:12,839
vardı Sen de kendini yorma Benim için de
594
00:42:10,599 --> 00:42:12,839
sen
595
00:42:13,270 --> 00:42:18,920
596
00:42:21,810 --> 00:42:29,119
597
00:42:26,119 --> 00:42:29,119
kıymetlisin
598
00:42:30,180 --> 00:42:33,279
599
00:42:37,740 --> 00:42:43,158
600
00:42:47,599 --> 00:42:53,119
Songül Hanım bana yine demediğini
601
00:42:50,720 --> 00:42:55,558
bırakmadı Üstüne bir de Halil'in hala
602
00:42:53,119 --> 00:42:58,760
Kürşat ne yaptığını bilmiyoruz
603
00:42:55,559 --> 00:43:01,640
Aa ben sana söylemeyi
604
00:42:58,760 --> 00:43:04,920
unuttun o konuda artık rahatlayabilir
605
00:43:01,640 --> 00:43:07,240
çünkü Halil Bey korktuğun gibi bir şey
606
00:43:04,920 --> 00:43:10,440
yapmamış Sen nereden
607
00:43:07,240 --> 00:43:13,319
biliyorsun Eren Bey'e
608
00:43:10,440 --> 00:43:25,829
sordum Bunu Duyduğuma çok
609
00:43:13,320 --> 00:43:25,829
610
00:43:26,119 --> 00:43:31,960
sevindim
611
00:43:27,410 --> 00:43:35,598
612
00:43:31,960 --> 00:43:37,079
O bir tanecik kardeşin var ya ölümden
613
00:43:35,599 --> 00:43:40,119
dönmüş
614
00:43:37,079 --> 00:43:42,839
ölümden Halil vurulmuş biliyor
615
00:43:40,119 --> 00:43:45,400
muydun hem de senin o toz kondurmadım
616
00:43:42,839 --> 00:43:45,400
Zeynep
617
00:43:56,040 --> 00:43:59,040
yüzünden
618
00:44:01,240 --> 00:44:05,279
bir şey
619
00:44:03,520 --> 00:44:06,640
oldu
620
00:44:05,280 --> 00:44:10,680
621
00:44:06,640 --> 00:44:10,680
Gülhan Gülhan
622
00:44:11,640 --> 00:44:17,319
Gülhan Gülhan iyi misin ablacığım bir su
623
00:44:15,880 --> 00:44:23,400
getirir misin
624
00:44:17,319 --> 00:44:23,400
Lütfen ne oldu sana aç gözlerini lütfen
625
00:44:26,040 --> 00:44:29,040
abla
626
00:44:33,119 --> 00:44:43,040
abla Ne oldu abla abla abla abla ne oldu
627
00:44:40,200 --> 00:44:43,040
ne oldu ablama Ne
628
00:44:43,119 --> 00:44:49,440
oldu
629
00:44:44,650 --> 00:44:52,440
630
00:44:49,440 --> 00:44:52,440
abla
631
00:44:56,040 --> 00:44:59,040
abla
632
00:45:06,440 --> 00:45:12,240
Bak işte Yusuf sana böyle böyle Umut
633
00:45:09,680 --> 00:45:16,680
bağlamış Suna
634
00:45:12,240 --> 00:45:22,839
anladık Şehnaz zemin de suçu varmış Bu
635
00:45:16,680 --> 00:45:22,839
konuda Ama asıl gülcin ne dediği
636
00:45:23,160 --> 00:45:28,960
öem kararı o
637
00:45:25,960 --> 00:45:28,960
verecek
638
00:45:35,079 --> 00:45:41,440
Sonuçta bütün bu kötülükleri o yaşadı
639
00:45:38,079 --> 00:45:47,280
eziyet çekti zamanında yetişmesi sunu
640
00:45:41,440 --> 00:45:47,280
öldürecekti on ne olur O benim tek
641
00:45:47,680 --> 00:45:53,558
Evladım bana da Aileme de yaklaşmasın M
642
00:45:51,839 --> 00:45:55,920
başkalarına da zarar
643
00:45:53,559 --> 00:45:58,920
vermesin tek isteğim
644
00:45:55,920 --> 00:45:58,920
bu
645
00:45:59,720 --> 00:46:04,759
Allah razı olsun kızım senden çok sağ ol
646
00:46:02,800 --> 00:46:07,720
Gülce kadar iyi bir insana denk
647
00:46:04,760 --> 00:46:10,480
geldiğiniz için ne kadar dua etseniz az
648
00:46:07,720 --> 00:46:13,959
biliyorum Allah bir kere değil bin kere
649
00:46:10,480 --> 00:46:16,839
razı olsun sizden Ben zaten suı
650
00:46:13,960 --> 00:46:18,839
hastaneye yatırıp tedavi ettireceğim tez
651
00:46:16,839 --> 00:46:20,799
zamanda da çekip gideceğim buralardan
652
00:46:18,839 --> 00:46:23,640
daha da dönmeyiz
653
00:46:20,800 --> 00:46:25,920
artık Siz rahat olun yeter
654
00:46:23,640 --> 00:46:29,879
ki yaptığ
655
00:46:25,920 --> 00:46:29,880
iyiliği olduğunca unutmayacağım
656
00:46:30,520 --> 00:46:37,400
oğlum Hakkınızı helal edin olur
657
00:46:34,000 --> 00:46:37,400
mu Helal
658
00:46:46,319 --> 00:46:52,440
olsun E ben sana dedim hepsi böyle
659
00:46:49,960 --> 00:46:53,680
bunların Oh
660
00:46:52,440 --> 00:46:55,520
661
00:46:53,680 --> 00:46:59,240
Olsun ne
662
00:46:55,520 --> 00:47:01,520
oluyor sen ortanca kızı diyoruz Halil
663
00:46:59,240 --> 00:47:04,759
Bey'in başını yiyecek bu gidişle ay
664
00:47:01,520 --> 00:47:06,400
Songül hanımla öyle bir gürledi ki senin
665
00:47:04,760 --> 00:47:07,720
haberin yok mu Ne işler çevirdiğinde
666
00:47:06,400 --> 00:47:11,480
anası değil
667
00:47:07,720 --> 00:47:14,078
misin düşün Songül Hanım gibi kadın bile
668
00:47:11,480 --> 00:47:17,559
korkuyor artık Zeynep'ten Aman Bizden
669
00:47:14,079 --> 00:47:21,480
uzak dursun da ne olursa olsun diyor e
670
00:47:17,559 --> 00:47:24,920
Gülhan Hanım desen Yazık zaten hasta Bir
671
00:47:21,480 --> 00:47:28,839
de Zeynep başına bela açıyor kızın tam
672
00:47:24,920 --> 00:47:28,839
otomatik Bela makinesi resmen
673
00:47:30,640 --> 00:47:35,799
Tamam kesin
674
00:47:33,000 --> 00:47:38,119
artık Zeynep hakkında ileri geri
675
00:47:35,800 --> 00:47:41,440
konuşmayın biz bunları durduk yere
676
00:47:38,119 --> 00:47:44,480
uyduruyor ki İlerisi gerisi mi kalmış
677
00:47:41,440 --> 00:47:48,880
Halil Bey vurulmuş hem de Zeynep
678
00:47:44,480 --> 00:47:52,640
yüzünden ama Bence bilerek
679
00:47:48,880 --> 00:47:55,319
yapıyor Ne demek istiyorsun sen E işte
680
00:47:52,640 --> 00:47:58,520
Halil Bey'in gözü bende olsun da nasıl
681
00:47:55,319 --> 00:48:01,440
olursa olsun diyor reklamın iyisi kötüsü
682
00:47:58,520 --> 00:48:04,840
olmaz misali haddini bil
683
00:48:01,440 --> 00:48:07,960
Asu benim kızım o karakterde biri
684
00:48:04,840 --> 00:48:13,319
685
00:48:07,960 --> 00:48:13,319
değil kimseye bile isteye zarar vermez
686
00:48:14,800 --> 00:48:21,119
Zeynep
687
00:48:16,440 --> 00:48:24,640
Tabii asaletten bir haber olduğunuz için
688
00:48:21,119 --> 00:48:25,760
Zeynep'in ince ruhunu anlamaktan Fersah
689
00:48:24,640 --> 00:48:28,759
fersah
690
00:48:25,760 --> 00:48:28,760
uzaksınız
691
00:48:32,160 --> 00:48:38,799
ama yeter Kızım hakkında ileri geri
692
00:48:36,040 --> 00:48:38,800
konuşmayı
693
00:48:38,960 --> 00:48:43,720
kesin Bence yakında hepiniz bu evden
694
00:48:45,839 --> 00:48:50,560
şutlamak de arkanıza baka baka
695
00:48:48,480 --> 00:48:53,829
gidersiniz
696
00:48:50,560 --> 00:48:53,828
697
00:48:55,720 --> 00:48:58,720
artık
698
00:49:04,160 --> 00:49:25,720
ablam iyi misin İyiyim Gözüm karardı bir
699
00:49:09,850 --> 00:49:28,720
700
00:49:25,720 --> 00:49:28,720
an
701
00:49:31,880 --> 00:49:37,520
Gülhan Ne oldu sana
702
00:49:34,980 --> 00:49:42,280
703
00:49:37,520 --> 00:49:46,239
böyle çek o uğursuz ellerini yeğenimin
704
00:49:42,280 --> 00:49:46,239
705
00:49:46,720 --> 00:49:51,879
üstünden başımıza Ne geldiyse senin
706
00:49:49,160 --> 00:49:51,879
yüzünden geldi
707
00:49:52,960 --> 00:49:56,950
zaten senin marifetlerini öğrendiği için
708
00:49:55,640 --> 00:50:01,359
bu haldedir Gülhan
709
00:49:56,950 --> 00:50:03,799
710
00:50:01,359 --> 00:50:03,799
teyze
711
00:50:06,310 --> 00:50:22,529
712
00:50:25,640 --> 00:50:31,279
tamam
713
00:50:27,020 --> 00:50:35,730
714
00:50:31,280 --> 00:50:46,720
Affedersin çok mu acıtı öyle bir anlak
715
00:50:35,730 --> 00:50:50,200
716
00:50:46,720 --> 00:50:50,200
ye Bunlar
717
00:50:50,480 --> 00:50:55,640
kime
718
00:50:53,400 --> 00:50:58,640
onlar
719
00:50:55,640 --> 00:50:58,640
sana
720
00:51:01,079 --> 00:51:08,240
şey yoksa beni sevdiğini mi
721
00:51:05,040 --> 00:51:11,040
söyleyecek çok yoruluyorsun birbirinden
722
00:51:08,240 --> 00:51:13,759
güzel İftar soralı hazırlıyorsun diye
723
00:51:11,040 --> 00:51:17,359
sana çiçek hediye etmek
724
00:51:13,760 --> 00:51:17,359
istemiştim teşekkür
725
00:51:17,640 --> 00:51:24,200
manasında Beğendin
726
00:51:20,079 --> 00:51:27,290
mi beğenmez olur muyum En sevdiğimden
727
00:51:24,200 --> 00:51:36,350
almışsın bir de k
728
00:51:27,290 --> 00:51:36,350
[Müzik]
729
00:51:55,520 --> 00:52:03,629
CH
730
00:51:58,050 --> 00:52:03,629
[Müzik]
731
00:52:07,840 --> 00:52:20,820
[Müzik]
732
00:52:22,200 --> 00:52:27,569
üzülmene
733
00:52:25,119 --> 00:52:31,629
dayanamıyorum ama bir şey de
734
00:52:27,570 --> 00:52:31,629
[Müzik]
735
00:52:41,050 --> 00:52:44,309
736
00:52:49,480 --> 00:52:54,920
yapamıyorum
737
00:52:51,920 --> 00:52:54,920
Zeynep
738
00:52:55,440 --> 00:53:02,960
nereye
739
00:52:57,520 --> 00:53:02,960
aklım Gülhan takıldı yüzüme bile bakmadı
740
00:53:03,599 --> 00:53:11,559
Abla bana kırgın mı Ne düşünüyor
741
00:53:06,920 --> 00:53:15,640
öğrenmem lazım İçim hiç rahat
742
00:53:11,559 --> 00:53:18,440
değil şu an çok gergin olduğu belli o
743
00:53:15,640 --> 00:53:22,240
kibar bir kadın seni kırmaz Ama sen yine
744
00:53:18,440 --> 00:53:25,440
de dikkatli ol olur mu kardeşim kendini
745
00:53:22,240 --> 00:53:28,439
746
00:53:25,440 --> 00:53:28,440
koru
747
00:53:29,920 --> 00:53:34,119
748
00:53:35,400 --> 00:53:41,599
sizin yediğiniz haltlar yüzünden oldu bu
749
00:53:38,559 --> 00:53:44,319
olaylar Gülce Az daha canından
750
00:53:41,599 --> 00:53:46,119
oluyordu ya siz olayların beame dinin
751
00:53:44,319 --> 00:53:51,079
farkında mısınız
752
00:53:46,119 --> 00:53:55,520
ha Ya sen nasıl O hasta ruhlu kızla bir
753
00:53:51,079 --> 00:53:58,240
olursun Kızım senin hiç aklın yok mu ya
754
00:53:55,520 --> 00:54:02,240
sen karının yaptıklarından haberin yok
755
00:53:58,240 --> 00:54:03,919
muydu He farkında değil miydin Hadi bu
756
00:54:02,240 --> 00:54:07,558
aklı
757
00:54:03,920 --> 00:54:10,440
evvel altınları alıp cebine atarken ona
758
00:54:07,559 --> 00:54:14,240
bir dur diyemedin mi bu kadar mı şuursuz
759
00:54:10,440 --> 00:54:14,240
suun be oğlum ha bu kadar mı
760
00:54:14,270 --> 00:54:20,300
761
00:54:15,400 --> 00:54:24,069
şuursuz Yazıklar olsun size be yazıklar
762
00:54:20,300 --> 00:54:24,069
763
00:54:25,359 --> 00:54:30,640
olsun
764
00:54:27,640 --> 00:54:33,160
ya aklınızı başınıza
765
00:54:30,640 --> 00:54:35,480
toplarsınız ya da bir daha ikinizi de
766
00:54:33,160 --> 00:54:35,480
görmek
767
00:54:37,160 --> 00:54:47,149
istemiyorum tamam mı daha da bir şey
768
00:54:41,520 --> 00:54:47,150
769
00:54:52,790 --> 00:54:56,630
770
00:54:55,319 --> 00:54:59,729
demiyorum
771
00:54:56,630 --> 00:54:59,729
[Müzik]
772
00:55:00,680 --> 00:55:04,720
çiçekler kimin diye sorduğuma
773
00:55:02,040 --> 00:55:07,079
söyleyecektin Tam zamanıydı
774
00:55:04,720 --> 00:55:10,399
seni seviyorum demek bu kadar mı zor
775
00:55:07,079 --> 00:55:13,240
arkadaş Seviyorum
776
00:55:10,400 --> 00:55:14,000
işte Gönlümüz korkmuyor ama dilimiz
777
00:55:13,240 --> 00:55:21,450
korkuyor işe
778
00:55:14,000 --> 00:55:21,450
779
00:55:25,319 --> 00:55:28,319
bak
780
00:55:31,450 --> 00:55:35,399
781
00:55:32,839 --> 00:55:37,960
Ama artık ertelemenin bir anlamı yok
782
00:55:35,400 --> 00:55:40,319
isterse o beni sevmesin Ben aşkımı
783
00:55:37,960 --> 00:55:40,319
Kalbime
784
00:55:40,359 --> 00:55:48,480
gömerim Ama artık yeter daha fazla
785
00:55:44,000 --> 00:55:51,539
hislerimi saklamaya Ne olacaksa
786
00:55:48,480 --> 00:55:51,539
787
00:55:55,240 --> 00:55:58,240
olsun
788
00:55:59,560 --> 00:56:14,078
[Müzik]
789
00:56:16,920 --> 00:56:21,039
Buyurun biraz konuşabilir
790
00:56:25,240 --> 00:56:28,240
miyiz
791
00:56:29,920 --> 00:56:37,839
Ben ben bu yaşananlardan ötürü çok
792
00:56:34,039 --> 00:56:40,559
üzgünüm Böyle olsun istemezdim
793
00:56:37,839 --> 00:56:42,920
Gülhan Ben çok yorgunum konuşmak
794
00:56:40,559 --> 00:56:42,920
istemiyorum
795
00:56:43,520 --> 00:56:46,520
Zeynep
796
00:56:46,910 --> 00:56:49,989
797
00:56:50,039 --> 00:56:53,039
Anladım
798
00:56:55,240 --> 00:57:06,149
peki
799
00:56:56,980 --> 00:57:06,150
800
00:57:15,050 --> 00:57:18,659
801
00:57:23,260 --> 00:57:28,160
802
00:57:25,160 --> 00:57:28,160
ah
803
00:57:39,550 --> 00:57:45,760
804
00:57:52,210 --> 00:57:58,119
805
00:57:55,119 --> 00:57:58,119
806
00:58:11,520 --> 00:58:17,210
807
00:58:25,119 --> 00:58:28,119
808
00:58:33,250 --> 00:58:40,160
809
00:58:38,200 --> 00:58:41,240
Kürşat'ın yanına gitmeni Bu yüzden
810
00:58:40,160 --> 00:58:44,118
istemedim
811
00:58:41,240 --> 00:58:47,520
İşte bu yüzden Sana engel olmaya
812
00:58:44,119 --> 00:58:48,730
çalıştım ailen üzülmesin başınıza bir
813
00:58:47,520 --> 00:58:50,720
bela açılmasın
814
00:58:48,730 --> 00:58:55,039
815
00:58:50,720 --> 00:58:59,399
diye ablan senin için kahroluyor
816
00:58:55,039 --> 00:58:59,400
şu yıkılmış kaygı
817
00:59:00,480 --> 00:59:06,000
içinde Hani her seferinde Ablanı çok
818
00:59:03,480 --> 00:59:09,680
sevdiğini söylüyorsun
819
00:59:06,000 --> 00:59:14,280
ya madem öyle ne yaptığını
820
00:59:09,680 --> 00:59:17,200
821
00:59:14,280 --> 00:59:20,770
bileceksin sevginin de bir bedeli
822
00:59:17,200 --> 00:59:25,038
vardır En çok da kendine söz geçirmeyi
823
00:59:20,770 --> 00:59:27,480
[Müzik]
824
00:59:25,039 --> 00:59:29,559
gerektirir
825
00:59:27,480 --> 00:59:32,559
kendini kontrol
826
00:59:29,559 --> 00:59:34,720
edeceksin bunu senin varlığınla yaşayan
827
00:59:32,559 --> 00:59:37,280
Sen iyi ol diye gözünün içine bakan o
828
00:59:34,720 --> 00:59:37,279
kadına
829
00:59:37,359 --> 00:59:44,520
borçlusun O çok kötü bir durumda Şu
830
00:59:41,200 --> 00:59:48,500
an ve bu benim
831
00:59:44,520 --> 00:59:54,110
yüzümden Ben çok üzgünüm Kendimi
832
00:59:48,500 --> 00:59:54,110
833
00:59:55,039 --> 00:59:58,039
affedemiyorum
834
01:00:03,810 --> 01:00:08,889
[Müzik]
835
01:00:20,079 --> 01:00:24,599
oğlum ablamı Kimse benden daha fazla
836
01:00:24,960 --> 01:00:27,960
düşünemez
837
01:00:29,039 --> 01:00:36,200
kimseden akıl almaya İhtiyacım da
838
01:00:32,200 --> 01:00:36,200
yok hel ki
839
01:00:37,960 --> 01:00:41,400
senden hiç
840
01:00:43,790 --> 01:00:54,200
[Müzik]
841
01:00:49,160 --> 01:00:58,480
yok Halil Bey bir bakar mısınız Ne oldu
842
01:00:54,200 --> 01:00:58,480
Cemil kendiniz gör daha iyi
843
01:01:09,010 --> 01:01:15,709
[Müzik]
844
01:01:21,400 --> 01:01:24,400
oldur
845
01:01:24,920 --> 01:01:27,920
çekilin
846
01:01:34,880 --> 01:01:41,520
Buyurun Halil Fırat Kürşat Bedir'i
847
01:01:38,039 --> 01:01:41,520
öldürme şüphesiyle gözaltına
47409
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof