All language subtitles for jul991 1 ja mimicry

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†่กŒใใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆไปŠๆ—ฅไฝ•ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใซๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎ

ไปŠๆ—ฅ

ใพใ‚ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใ‹ใชๅค•ๆ–นใใ‚‰ใ„

ๅ˜˜ใจใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฏŽๆœใ“ใ†ใ—ใฆ็ฌ‘้ก”ใง่ฆ‹้€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

่‡ชๆ…ขใฎๅฆปใƒฆใ‚ฆ

ไฟบใซใฏๆ‰‹ใŒๅฑŠใ‹ใชใ„

้ซ˜ๅถบใฎ่Šฑใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ‚ขใ‚ฟใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใจ็ตๅฉšใพใงใ“ใŽใคใ‘ใŸ

ไฟบใฎๅคงๅˆ‡ใชไบบใ 

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒ

ใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ•ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้ฃฏใฎ้•ทใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

้›ชใฃใฆไฝ•ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅ–ถๆฅญใชใ‚“ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ˜ผ

ใ‚ญใƒฃใƒไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใ„ใฃใคใ‚‚

ใ„ใฃใคใ‚‚ๅฅณใฎ่ฉฑใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไป•ไบ‹ไธญใ ใžใ“ใ‚Œ

ใ„

ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใ™ใ‹ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใ™ใ‹

ใ“ใ„ใคใฏไฟบใฎ้ƒจไธ‹ใฎๅ…‰ไธ€ใ 

ใพใ‚่ฆ‹ใฆใ‚ใ‹ใ‚‹้€šใ‚Š

ใƒใƒฃใƒฉ็”ทใง

ๅ‹คๅ‹™ๆ…‹ๅบฆใ‚‚ไธ็œŸ้ข็›ฎ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฐ้ขจไฟ—ใ‚„ใƒŠใƒณใƒ‘ใฎ่ฉฑใฐใ‹ใ‚Š

ใ‚ใƒผ

ใ‚ญใƒฃใƒใ‚ฏใƒฉใŒใ„ใฃใฆใ‡ใช

ใ“ใ“ใ‚‰

่พบใฎ่ฟ‘ใใฃใฆไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ

ใŠๅ‰ไป•ไบ‹

ไธญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใใ‚“ใช่ชฟในใฆใญใ‡

ใงใ‚‚้›†ไธญใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใƒ’ใƒซใ‚ญใƒฃใƒ

ใ‚ใƒ•ใ‚ฃใƒซใ‚ญใƒฃใƒฏใƒผใฃใฆ

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใจใ‹

ใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซใƒžใ‚ถใƒผๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใ™ใ’ใ‡ใฃใ™ใ‚ˆ

ๅฃฐใ‹ใ‘ใŸใ‚‰็™พ็™บใคใ„ใฆใใพใ™

ไฝ•

่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ„ใ‚„ไฟบ่‡ชไฟกใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†

ใฎ

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆ

ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ญใƒฃใƒใชใ‚“ใ‹ๅคงไฝ“

ไฟบใฏๅฆปใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚‚ใใ‚‚

ใˆใˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ไธ€็ญ‹็œŸ้ข็›ฎใ™ใŽใชใ„ใฃใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใญใˆใ‚ˆๆ™ฎ้€šใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ

็ฏ ็”ฐใ•ใ‚“ใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅ†™็œŸใจใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใพใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹

่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใˆใˆ่ฆ‹ใŸใ„ใฃใ™่ฆ‹ใŸใ„ใฃใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใงใ—ใ‚‡

็พจใพใ—ใ„ใชใชใ‚“ใ‹

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟบๅฃ่ชฌใ„ใฆใฟใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใฏใ‚ใˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ„

ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฟบใƒŠใƒณใƒ‘ๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ๅฅฝใใ‚“ใชใŠๅ‰ใ‚ใฎใชใ‚

ไฟบใŒๅฆปใชใ‚“ใ ใžใŠๅ‰

ใ„ใ‚„็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ„ใ‚„

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใงใ—ใ‚‡

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใŠๅ‰

ๅฃ่ชฌใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚ใŠๅ‰ๅคงไฝ“

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰่ฝใจใ›ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚ใฃใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰

ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ไธ€ๅ›ž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ•

ไปŠๅบฆใ•

ใ†ใกใฎใŠๅ‰้ฃฏ้ฃŸใ„ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใใ‚Œใ•ใ‚

ใพใ‚ใŠๅ‰ใซใ•

ไบŒไบบใใ‚Šๆ™‚้–“ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚Œใง

่ฝใจใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

็ตถๅฏพ่ฝใจใ—ใฆใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใใ†ใ›็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใพใ—ใŸใญใƒผ

็‰›ใฎๅฆปใ•

็œŸ้ข็›ฎใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚“ใชใญใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใชใƒใƒฃใƒฉ็”ทใซใช

ใ‚“ใ‹ใญๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใ‚‚ใƒขใƒ†ใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ตๅฑ€ใชใ‚“ใ‹

ไป˜ใๅˆใฃใŸไบบๆ•ฐใ‚‚

ไธ‰ไบบใ ใ‘ใ‚‰ใ—ใใฆใ•

ๆœฌๅฝ“ใซ็œŸ้ข็›ฎใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฎ็พŽไบบใŒ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒ็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใ ใ‚ˆ

ๅ˜˜ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้จ™ใ•ใ‚Œใฆใพใ™้จ™ใ•ใ‚Œใฆใญใˆใ‚ˆใ 

ใฃใฆใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใชใŠๅ‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†ๆ€–ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใใ‚Œใซใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅพŒๆ‚”ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚ใŠๅ‰

็„ก็†ใงๅพŒๆ‚”ใ™ใ‚“ใฎใŠๅ‰ใฎๆ–นใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›็„ก็†ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ›ใชใŠ

ๅ‰ใฎ้ผปใŒใธใ—ๆŠ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใ 

็„ก็†็„ก็†

ๆฑบใพใฃใŸใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธ็พŽไบบใ ใชใ“ใ‚Œใพใ‚ใช

ใƒžใ‚ธใงๅฆปใ ใ‚ˆ

ใชใœ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ๅฃ่ตฐใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ซใƒใƒณใจใใฆใ—ใพใฃใŸใ‹ใ‚‰ใจใฏใ„ใˆ

ไปŠใซใชใฃใฆๆ€ใˆใฐ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๆ‚ชๅคขใฎๅผ•ใ้‡‘ใซใชใฃใฆใ„ใŸใฎใ 

ใ“ใฃใกใ ใฃใฆ่ท้›ข

่ฟ‘ใ™ใŽใพใ›ใ‚“

ๅคซๅฉฆใชใ‚“ใฆใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‚‚ใญ

่ท้›ขใ‚ใฃใŸใ‚‰ไธ่‡ช็„ถใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

ใˆใˆใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚็ตๅฉšใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ใƒŠใƒณใƒใƒผใฐใฃใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใŠๅ‰

ใชใ‚“ใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฅณใฎไบบใช

ใ‚‰

ๅ†…ๅฟƒใพใšใ„็ด„ๆŸ

ใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใจใฏๆ€ใฃใŸใŒ

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒฃใƒฉ็”ทใซใชใณใใฏใšใ‚‚ใชใ„

ๅ„ช้›…ใ“ใ„ใคใ‚’ใ“ใฃใดใฉ

ใๆŒฏใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

ไฟบใฎ่‹›็ซ‹ใกใ‚‚

ๅŽใพใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่‚ฒใฃใŸๅฑใชใ„

ไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใช

ไปŠๆ—ฅๆ—ฉใใชใ„ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใƒผใ‚“ๅ‡บใŸใฎ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

ใ‚„ๆ€ฅใซๅ‡บใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚็”Ÿใงๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใ‚‰

ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใใ‚Œใฏๅญไพ›ไฝœใ‚‹ๆ™‚ใ ใ‘

ใฏใ

ใ‚ใใ†ใ 

ไปŠๅบฆใ•

ไฟบใฎๅพŒ่ผฉๅฎถๅ‘ผใ‚“ใงใ•

ไธ‰ไบบใงใ”้ฃฏใจใ‹้ฃŸในใชใ„ใฎ

ใˆใƒผ

ใ‚ใชใŸใŒใใ‚“ใชๅพŒ่ผฉ

้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

็ใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใพใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†่ฉฑใฎๆตใ‚Œใงใ•

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”้ฃฏใจใ‹

ใŠ้…’ใŸใใ•ใ‚“็”จๆ„ใ—ใชใ„ใจใญ

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชๆฐ—ใฅใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆบ–ๅ‚™ใจใ‹

ใ—ใชใใฆๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใจใชใใญ

ใ†ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใใ—ใฆ็ด„ๆŸ

้€šใ‚Š

ไธ‰ไบบใง้ฃŸไบ‹ใ™ใ‚‹ๆ—ฅใŒ่จญใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญใ“ใ‚“ใชใซๆ‰‹ไฝœใ‚Šใช

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ไฝœใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๅ…จ็„ถไฝœใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้ฃŸในใ‚‹

้ฃŸในใ‚‹ใฎใซใ“ใ‚“ใชใซ่ฑช่ฏใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจๆœฌๅฝ“ใฏไฝœใ‚Š

ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใฎๅˆ†ใ ใ‚ˆๅ…จ็„ถ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ—

ใ„ใ‚„ๆ™ฎๆฎตใ“ใ‚“ใชใญ

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใชใ„ใ ใ‚

ใ„ใ‚„

ไฟบใฏ้ฃŸใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ๅ…ˆ่ผฉ

ใšใฃใจใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ้ฃŸใฃใฆใฆ

็พจใพใ—ใ„ใช

ๆœฌๅฝ“

ใ„ใ‚„็ตๆง‹ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใžใ†ใพ

ๅ’Œ้ฃŸใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ’Œ้ฃŸใฃใฆ

ใƒžใ‚ธใ†ใพใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใ•

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใช็ตๆง‹

ใƒใƒฃใƒฉใƒใƒฃใƒฉใ—ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ไป•ไบ‹้ขใงใฏๅ‰ฒใจไฟก้ ผใงใใ‚‹ใ‚„ใคใงใ•

ใใ†ใชใฎ

ๆ„ๅค–ใจใญไป•ไบ‹้ขใ ใ‘ใ ใ‘ใฉ

ใญไป•ไบ‹้ขใ ใ‘ใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ค’ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไป•ไบ‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ไป•ไบ‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰

ใคใพใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซใƒใƒฉใƒใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ†

่ฆ‹ใŸ็›ฎใงใปใ‚‰

้ซชใฎๆฏ›ใชใ‚“ใฆ้Šใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ•

ๅƒ•

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ‚“ใƒผใพใ

่ฆ‹ใˆใชใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅ˜˜ใ ใ‘ใฉ

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใญใ‚ฌใƒƒใƒ„ใƒช

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚

ใƒขใƒ†ใใ†ใƒขใƒ†ใใ†

ใƒใƒฃใƒฉใ•ใฃใฆใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใƒขใƒ†ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•

ใฎใ“ใจใจใ‹ใฉใ†ใงใ™

ใˆใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

ใ™ใ”ใ„ใ ใฃใฆ

ๆ–™็†ใ†ใพใ„็พŽไบบใชไบบใŒใ„ใŸใ‚‰

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ˜ใ‚ƒใญใˆใŠๅ‰

ใต

ใ–ใ‘ใ‚“ใฎใŒใƒใƒฃใƒณใ‚นใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใ“ใ„ใคใ•ใ‚“ใปใ‚“ใจ้ข็™ฝใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใˆใˆ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใช็พŽๅฅณใฎไบบใซ

่ค’ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจใ‹ใญ

ใˆใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„ใ˜

ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพ่ชฟๅญไน—ใ‚‰ใ›ใ‚“ใชใ‚ˆใˆใˆ

่ค’ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎๅฌ‰ใ—ใใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ชฟๅญไน—ใ‚‰ใ›ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚

ไฟบใฏใ“ใฎๅพŒ

้ƒฝๅˆใ‚’ใคใ‘ใฆใ“ใฎๅฎถใ‚’ๅ‡บใ‚‹

ใใฎๅพŒใฎไธ‰ๆ™‚้–“ใฏ

ใ‚†ใ†ใจใ“ใ„ใคใฎไบŒไบบใฃใใ‚Šใซใชใ‚‹

ใ‚ใ‚„ในใˆๅ–ๅผ•ๅ…ˆใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใŠ็šฟๅ‡บใพใ™ใฏใ„

ใฏใ„ใŠ็šฟๅ‡บใพใ™ใฏ

ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‘ใ„ใ™ใ‘ใ•ใ‚“

ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใฎไบบใซใ„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆใˆใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ๆœฌ

ๅฝ“ใซๅฐŠๆ•ฌใงใใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉใฎไธ€ไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไป•ไบ‹้ขใงใ‚‚

ไปŠๆ—ฅๅˆใ‚ใฆ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐŠๆ•ฌใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใธใธใฉใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใช็พŽไบบใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใˆใˆ

ใใ†ใงใ™ใญใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

็€้™ธใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‡บไผšใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‡บไผšใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงใ—ใŸๅ‡บไผšใ„ใ™ใ‚‹

ใ‚้›ป่ฉฑใฉใ†ใ ใฃใŸใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใ‹ใ‚‰ใงใ•

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ก”ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใ‚ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†้–‹ใใซใ™ใ‚‹

ใ„ใ‚„

ใ›ใฃใ‹ใใ“ใ„ใคๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‘

ๅ‡บๅ‹•ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ™ใๆˆปใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใงๆˆปใ‚‹ใฎ

ใ‚“ใƒผใพใไธ‰ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚

่ฆ‹้€ใ‚Šใ ใ‘ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™

q ใ•ใ‚“ๆฅฝใ—ใใ†ใซ้ฃฒใ‚“ใงใพใ™ใญ

้ฃฒใ‚“ใงใฆใ‚‚ๅŒใ˜ใ ใ‚ˆ

ไปŠไฟบใ‚’่ฃๅˆ‡ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ตถๅฏพๅฃ่ชฌใ่ฝใจใ—ใฆ่ฆ‹ใ›ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ใฉใฃใ‹ใง้ฉ

ๅฝ“ใซๆ™‚้–“ๆฝฐใ—ใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใฃใกใ‚Šไธ‰ๆ™‚้–“ใงๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

้€ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่ชญใฟ็›ดใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏ

ใงใ‚‚ใ‘ใ„ใ™ใ‘ใ•ใ‚“ๅคงๅค‰ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ใˆใˆ

ใพใ‚ใงใ‚‚ใ‚ใฎไบบ

ไป•ไบ‹ใซใฏใปใ‚“ใจ็œŸ้ข็›ฎใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ไป•ไบ‹็†ฑๅฟƒใชไบบใจใ‹ใฃใฆ

ๅฎถๅบญใฎใ“ใจใจใ‹

ใปใฃใŸใ‚‰ใ‹ใ—ใจใ‹ใซ

ใ—ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ™

ใˆใˆ

ใใ†

ๆญฃ็›ดใช่ฉฑ

ๅคซๅฉฆใฎๅ–ถใฟใจใ‹ใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ 

ๆบ€่ถณใงใใฆใพใ™

ใˆใƒผใพใ

ๆบ€่ถณ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฃใฆ่žใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใพใ‚

ใใ†ใ ใญ

ๅพฎๅฆ™ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ†…็ท’ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆ™ฎๆฎตใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎ้Šใณ

ใˆไฝ•ใŒใ„ใ‚„

ๆบ€่ถณใงใใชใ„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ๆบ€่ถณใงใใชใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใˆใƒผใฉใ†ใญไพ‹ใˆใฐใพใ‚

ๆ—ฉใ„ใจใ‹

ใพใ‚ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใ‚ใƒผ

ใพใ‚็ขบใ‹ใซ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ใˆ

ๅ‘ผใณ็›ดใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ‚‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒๆ—ฉใ„ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่กŒใ‘ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ

ใˆ

ๆญฃ็›ดใช่ฉฑ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใฃใฆใพใ™

ใ‚ใใใ†ใงใ‚‚

ใชใ„ใ‹ใชใ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

ไปŠใงใ‚‚ใใ‚“ใช็พŽไบบใชใฎใซ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใช

ใ“ใ†ใ˜ใ•ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใใ‚“ใชๅญใงๅฃฒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้ก”ใ ใฃใฆ็พŽไบบใ ใ—

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ—

่…•็ดฐใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฎถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

็ˆชใจใ‹ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‹

ๅฅณๅญๅŠ›ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้ซ˜ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚„ใใ†ใ‹ใช

ใ ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใจใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซ้•ใ†ใฎ

ๅคงใใ„ใญใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใฐใใ‚“ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆง˜ๅญใŒ่‚Œใจใ‹็™ฝใ„ใ—ใ•

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฟบใ“ใ“ใฎใƒฉใ‚คใƒณ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใฎ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ“ใ“ๅ—ใ‘ๅ‡บใฆใ‚‹ไบบใจใ‹

ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใ‚“ใชๆตฎใๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰้Ž–้ชจใงใ—ใ‚‡

้Ž–้ชจ

้Ž–้ชจใฏใฟใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

้Ž–้ชจ

ใ™ใ”ใ„่‰ฒใฃใฝใ„

ๅˆใ‚ใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใใ‚“ใชใ“ใจ

ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใฐ

ใ‚†ใ†ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชไบบใ ใฃใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใฎใˆ

ๅ˜˜ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ ใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆไฝ•ใŒ

่กŒใ‘ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚

ใใ‚Œ

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ•ใ™ใŒใซ็ตๅฉšใ—ใฆใŸใจใ—ใฆใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใฃใกใฎๆ–นใŒๆบ€่ถณใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นๆบœใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ็œŸ้ข็›ฎใซ่€ƒใˆใ™

ใŽใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ซๅˆ†ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆฐดใงใ‚‚้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‹ใช

ใŠๆฐด้ฃฒใ‚€

ใ‚็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใ™ใŽใŸ

ใˆ

ใ™ใ”ใ„้ก”

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅฐ็Ÿณใ•ใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใฐ

ใ™ใ”ใ„ใใฎ้ก”ใ‚ˆ

ใใ‚Œ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†้ก”่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ‚‚่ฟ‘

ใ„ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใˆใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“

ใ‚ใ“ใปใ„ใ•ใ‚“ใƒ€ใƒก

ใˆใˆ

ใ ใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น่ฝใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•

ใ†ใฃใฆใฐ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใงใ‚‚ไฟบๅคงๅˆ†่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆใฃใ˜ใ‚ƒใ‚ใˆใฃ

ใ‚ใฃใ‚„ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใˆๅ›ฐใ‚‹

ๅ›ฐใ‚‹ใฎใฏๅƒ•ใฎๆ–นใงใ™ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚

ไบ”ไธ€ใ 

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅซŒใ 

ใใฎ่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„ใ‚ณใ‚คใƒใ•ใ‚“ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„

ใทใใทใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆๅซŒใ ่‡ชๅˆ†้ป™ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

้•ใ†ใ‚

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่ฐท้–“ใŒ่ฆ‹ใˆใฆ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใ„ใค

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

้ก”ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆไฝ“ใŒ็ถบ้บ—ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚

ใ†ไธ€ๅบฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ‚ใฎไบบๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใฐ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใ•ใชใ„ใง

ใ„ใ‚„

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใˆ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใˆ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ 

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใช

ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„ใ„ใ‚„

ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†่ˆใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใŠใŠ

็—›

ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใฃใฆใฐ

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ๅ…ฅใฃใฆ

ๅ‚˜่ฝใกใฆ

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚ใ

ใƒ€ใƒก

ใˆใ‡ใ™ใ”ใ„่ก€ใฎไธ‹่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚ˆใญใ“ใ‚Œ

ใˆใ‡ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚ใ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚ใฎไบบใซๆ‚ชใ„ใฃใฆใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œๅค–ใ™ใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚Œใˆ

ใˆใ‡ใ‚„ใ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใฐใ‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎไฝ็ฝฎใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ“ใ‚“ใชใ“ใ“ใง

ใ‚“

ใ‚ใใ†ใ„ใ‚„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅซŒใ 

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใฐใ‚ใ

ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่žใ„ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚„

ใ‚ใฆ

ใ‚ใใ†ใญๅซŒใงใฃใฆใฐใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ ใ‚ˆ่ˆใ‚ใŸใฎ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใฎไบบใซๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚

ใซใ‚ƒใ‚

ๅฐ็Ÿณใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ไปŠ

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใง

ใ‚‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงๅซŒใ 

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ ใฃใฆใฐ

ใƒ€ใƒกใ“ใ„ใคใ•ใ‚“ๅพ…ใฃใฆ

ใฏ

ใใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใพใŸใ‚„ใฐใ„ใ“ใ„ใคใ•ใ‚ใ

ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ“ใ„ใคใ‚‚

ใƒ€ใƒกไธŠใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ‚“ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ณใ‚ชใ‚คใ•ใ‚“ใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆ‹ใ—ใŸใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

้ ญๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎ

ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ ใใ‚“ใช

ใ‹ใ‘ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใซ

ใ‚

ใ‚

ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚“ใชใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ ใ“ใ†

ไฝ•ๆ›ธใใพใ™ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ“ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฅใใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅซŒใ 

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŠใใชใŒใ‚‰

ๆœใฎ็™บ้…ต

ใ„ใฃใฑใ„ใคใใพใ™ใ‚ˆใญใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใ‚‚

ใ†ใ“ใ„ใคใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใˆใƒผใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ ใƒผ

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใˆ

ใฃใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚‹ๅคงใใ„

ใใ—ใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใˆใˆ

ๅฐ็Ÿณใ•ใ‚“ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใˆใˆ

ใพใ ใ™ใ”ใๅคงใใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใˆใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใฏ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฎไบบใฎใจ

ๅ…จ็„ถ้•ใใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ†ใ‚“

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใฎ

ใ“ใ„ใคใ•ใ‚“

ใ‚„ใ ๅคงใใ„

ใใ‚“ใชใซๅƒ•ใฎๅคงใใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใพใใชใ„ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใ“ใ†ใ‚“ใ“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใใ‚Œ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใก

ใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒฉใ‚นๅคงใใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚“

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใช

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใใ‚Œใฏใ•ใ™ใŒใซ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

ใˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใญใˆใงใ‚‚ใ‚ดใƒ 

ใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใคใ‘ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ“ใฎใพใพใใ“

ใˆใƒผๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ‘ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใคใ‘ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅฐๆณ‰ใ•ใ‚“

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใพ้ก”่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น

ใ‚ˆใๆบใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ๅซŒใ ใ™ใ”ใ„

ๅซŒใ 

้ก”่ฆ‹ใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ 

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใชใใฆ

ใ„

ใ‚„ใƒผใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจ

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่จ€ใˆ่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฉใ†ใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใˆใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ„ใ‚„ใ 

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ™ใŽ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œใˆ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ดใƒ ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ˆ

ๅซŒใ ใฃใฆใฐ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่ฆ‹ใคใ‘ใฆ

ๆ‹ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ไปŠๅบฆ่ฆ‹ใคใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆ€–

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ‹

ใ‚ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ 

ใˆใ‚ใพใŸ

้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‚

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅ‘ผใ‚“ใ 

ใใ‚“ใช่ˆใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚่กŒใใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใใ†ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚ๆ€–ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผใ‚„ใ 

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใƒผใงใ‚‚่กŒใ

ๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใ•

ใ™ใ”ใ„ๅˆบใ•ใ‚Šๆ–นใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฎ‹ๅฟตใ‚‚ใ†ใ ใฃใฆ

็ซ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใช่กŒๅ„€ๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ€–ใ„

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ๆ€–ใ„ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฅฅๆ‰‹ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใณใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐใ”่ณชๅ•ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ‚ˆ

ใ‚‚

ใ†ไฝ•ๅ€‹ใ‚‚ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚„ใ ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ 

ใญใใ‚“ใชใใ‚“ใชใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ๅซŒใ 

ใ‚ใ‚

ๅซŒใ ๅซŒใ 

ใƒ€ใƒกใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๅซŒใ 

ใ‚ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใŸ

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚„ใ‚“

็งใซใฏใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

ไฟบใ‚‚่กŒใฃใฆใใใ†

ใƒ€ใƒก

ใƒ”ใ‚ขใ‚นใฏใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใ‚“ใ ใญ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่กŒใ

ใˆใƒ€ใƒกๅ‡บใ—ใŸใฎ

ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใˆ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ไปฒ้–“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€–ใ„ใ•ใ‚

ๅค‰ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ

ใˆใˆใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใ‚„ใ ไปŠๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•

ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใง

ไบ”ๅ›žใใ‚‰ใ„ๅ‡บใ•ใชใ„ใจๆบ€่ถณใงใใช

ใ„ใชไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใใฆใ‚‚็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ๅซŒใงใ™

ๅซŒ

ใง

ใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅซŒ

ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ๆญขใพใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใงใƒ€ใƒก

ใญใ‡

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

็ˆถใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใƒผ

ใพใ ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใพใ 

ใงใใ‚“ใฎ

ไบ”ๆœˆ

ไบ”ๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ™ใๆ„Ÿๆƒ…

ไบˆ็ฎ—ใฎใ“ใจๆ•™ใˆใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใชใ„

ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚“

ใƒผ

ใšใฃใจ็กฌใ„ใฎใชใ‚“ใง

ๅƒ•ๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ™

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใƒ€ใƒกใ‹

ใ‚

ใƒผ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ไปŠใฎ

ใ‚ใ‚

ไฝŽ

ใ„

ใƒ€ใƒกใใ‚Œ

ใ‚„ใ ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆไธ€ๅ›ž

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

ใˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใฃใจใฃใฆๅ˜˜

ใˆ

ใพใ ใ™ใ‚‹ใฎ

็„ก็†ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚„ใ ใ™ใ”ใ„

็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅŽใพใ‚“ใชใ„ใฎๅ…จ็„ถ

ใ‚‚ใ†็งใŒ็„ก็†ใ‹ใ‚‚

ไบŒ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€’ใ‚ŠใŸใใชใ„

ๆ†งใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใƒผใ”้ฃฏ่กŒใฃใฆใŸ

ใ‚ใ‚„ใ 

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„่กŒใ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ๅฃŠใ‚Œใใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใˆใƒผใ‚„ใ 

ใƒผ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๅผทใ™ใŽ

ๅฐๆฑ ใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใˆใˆ

ไธ‹ๆ‰‹ไธ‹ๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆไฝ•

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒก็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

ใพใ ใงใใ‚‹ใฎ

ใ•ใฃใใฏใšใฃใจๅฏใŸใพใพใชใฎ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ไฟบใŸใกไฝ“ใฎ็›ธๆ€งใŒใก

ใ‚‡ใฃใจ่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผ

ใใ‚“ใชใ‚“

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๅค

ใ‹ใ‚‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใชใ‚“ใงๅคงใใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚

ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใฉใ‚“ใชใ‚„ใคใ„ใคใ‚ใฎๅฅณใฎๅญ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚„ใ ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™

ใ™ใ”ใ™ใŽใŸใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใ•

ใˆ

ใพใŸๅ‡บใŸใฎ

ใˆใˆ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไบ”ๅ›žใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚„

ใ“ใฃใก

ๆ€ใฃใŸใž

ใ‚†ใ†

ใ“ใ„ใค

ใƒฆใ‚ฆ

ใƒฆใ‚ฆ

ๆ•™ไผšใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใ‚ใ‚“ใŸ

ใŠๅ‰ใใฃใกใ‚Šไฝ•ใ‚’

ไฝ•ใฃใฆ

้ฃŸๅ™จใฎ็‰‡ไป˜ใ‘

ๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ๅค‰ใชใ“ใจ่žใใฎใซ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š้ฃฒใฟไผšใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใพใ‚

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใˆใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ‚„ๅฎŸใฏใ•

ใ“ใ„ใคใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ่ณญใ‘ใ‚’ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ•

ไฟบใŒใ„ใชใ„้–“ใซ

่จ€ใ†ใŒ

้…ทใ„็›ฎใซ้ญใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใจๆ€ใฃใฆใ•

ใ„ใ‚„ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใˆใƒผไฝ•ไฝ•ไฝ•ใฎๆ›ธใใ—ใฆใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใƒผใพใ

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใˆใชใ„ใ‘ใฉใ•

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใ„ใ‚„ๅ…ˆ่ผฉใซใฏใ‹ใชใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ†

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š้ซ˜ไธ€

ๅ„ชใฎใ”้ฃฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ‹ใฃใŸใงใ™ใ ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ๆœฌๅ‘ฝใฐใฃใ‹ใ‚Šใง้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใพใ‚ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŸใพใซใฏใ•

้ฃŸใ„ใซๆฅใ„ใ‚ˆใˆ

ใ„ใ„ใฃใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ‚†ใ†

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ„ใคใงใ‚‚ๆฅใฆใˆใ‚

ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใชใ‚“ใ‹ใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆไฝ“

ไฝ•ใŒใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ้ฃŸในใชใ„ใจใ„ใ‚„

ใ„ใคใงใ‚‚ๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใญ

ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใฆใ„ใ†ใ‹ใŠๅ‰ใ‚‚ใ•

ใ„ใคใพใงใ‚‚

ใƒใƒฃใƒฉใƒใƒฃใƒฉใ—ใฆใชใ„ใงใ•

ใชใ‚“ใคใ†ใ‚“ใ 

็‰นๅฎšใฎๅฅณไฝœใ‚Œใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚‚ใ†

็ขบใ‹ใซใ•

ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒฉใ—ใ™ใŽใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใฃใฆใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใช

ใงใ‚‚็š†ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช็พŽไบบใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใชใ‹ใชใ‹่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ“ใ„ใคใ•

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใใ†ใซใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฅใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚ใ„ใค็ตๆง‹

ใชใ‚“ใคใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฟก้ ผใงใใ‚‹้ƒจไธ‹ใงใ•

ใ„ใ„ใ‚„ใคใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ†ใ‚“

ๅฝผๅฅณใจใ‹ไฝœใ‚“ใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใคใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใญ

้Šใ‚“ใงใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใฎใ‹ใชใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ•

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ็ตๆง‹

ใใฃใ‹

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ใญ

ๅ„ชใฎใ“ใจ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใพใŸ

้Šใณใซ่กŒใใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใฏใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่จ€ใฃใจใใ‚

ใใฎๅคœใฏ

ใƒฆใ‚ฆใฏ

ใ„ใคใ‚‚ไปฅไธŠใซๆฟ€ใ—ใๆŠฑใ„ใฆใ‚„ใฃใŸ

ใƒฆใ‚ฆใ‚‚ไน…ใ€…ใซไฝ“ใŒ็ซ็…งใ‚‹ใฎใ‹

ไฟบใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใใฆ

ไฟบใŸใกไธปๅฉฆใซใฏๆ€–ใ„ใ‚‚ใฎใชใ—ใ ใฃใŸ

ใ„ใ‚„

ๆ˜จๆ—ฅใฏๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใŠๅ‰ใพใ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ™ใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ you ใฏ

ไฟบใ‚’่ฃๅˆ‡ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็œŸไผผใฏใ—ใชใ„ใ‚“

ใ ใฃใฆใ‚ใƒผ

ใพ

ใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใŠๅ‰ใฎใƒŠใƒณใƒ‘ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ ใฃใฆใ•

ใใ“ใพใงใ ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

็„ก็†็„ก็†

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ใพใ‚ใ•ใพใŸ้ฃฏ้ฃŸใ„ใซๆฅใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใ†ใ‚‚

ๆฅฝใ—ใใ†ใซใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใพใ ๆฅใชๆš‡ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆๅˆฅใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸ่กŒใ“ใ†ใ‹ใช

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใงใ•

ไป•ไบ‹่กŒใใžใปใ‚‰

็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่กŒใใž

ใปใ‚‰

ๆ€ฅใ„ใงใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ตใƒœใฃใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ“ใง

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใž

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹็”ฐใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใช

ใ‚“ใ ใฃใ‘ใช้ข็™ฝใใชใฃใฆใใŸ

ใŠใŠใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚็œŸ้ข็›ฎใซใชใ‚ŒใŠๅ‰ใ‚‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใญใˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚’ใใฃใ‹ใ‘ใซใ•

ใŠๅ‰ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ›ด็”Ÿใ—ใ‚ใ‚ˆ

็œŸ้ข็›ฎใซ

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ‹ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅ…จ็„ถ่‹ฆๆ‰‹ใช

ใใฃใจใญใ“

ใฎใƒใ‚ฐ็€ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ฏใ‚ฟใ‚ฏใ‚ฟใชใ‚“ใ 

ๅคšๅˆ†

ใ™ใ”ใ„ใƒขใ‚ญใƒขใ‚ญใ—ใฆใพใ™ใญ

็ญ‹ใƒˆใƒฌใ—ใŸใ‚ใใ†ใชใฎ

ๆœ€่ฟ‘ใกใ‚‡ใฃใจ็ญ‹่‚‰

ใงใใฆใŸใญ

ใธใ‡ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸๆฅใฆใŸใฎใ‚

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใพใ™

ๅคšๅˆ†็Ÿฅใ‚‰ใšใซใ†ใกใซใญ

ใพใ•ใ‹ๆฅใฆใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„็ตตใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ“

ใพใ‚ใชใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„ใปใ‚“ใจ็พจใพใ—ใ„ใงใ™

็ถบ้บ—ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ—ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ 

ไฟบใฏใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ—ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ“ใจใจใ„ใˆใฐ

ใ‚ใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰

้ซ˜ไธ€ใŒ

ใ‚ˆใ้Šใณใซๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ“ใจใ 

ใพใ‚

you ใ‚‚ใ“ใ„ใคใฎใ“ใจใฏ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ—

ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ™ใ‚‹็›ธๆ‰‹ใซใฏ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใ“ใ„ใค้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใปใ‚“ใจ

ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆใˆใฃ

ใพใ‚้ข็™ฝใ„็”ทใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฃใƒฉใ„ใ‘ใฉใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใƒใƒฃใƒฉใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใŒ็œŸ้ข็›ฎใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใญใ‡ใ‚ˆใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

ๅฟ—ๆ‘ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใซ

็พŽไบบใฎไบบใจใ‹่ฆ‹ใŸใ‚‰

ๆตฎๆฐ—ใจใ‹ใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ่žใ„ใŸ

ใญใˆๆตฎๆฐ—ใจใ‹ใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ๅƒ•่ฟ”ไฟกใ—ใพใ—ใŸ

ๅ˜˜ใคใ‘ใ‚ˆๆœฌ

ๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงไฟกใ˜ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ไธ€็ญ‹ใงใ™

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ไบŒไบบ

่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ๅนธใ›ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

็ตๅฉš

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใŸใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใช

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ˆ

็œŸๅ‰ฃใซ่€ƒใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚„

ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใ„ใ„ไบบใ„ใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใพใšใŠๅ‰ใ‚‰ๆ€งๆ ผๅค‰ใˆใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Œใชใ„

ใƒžใ‚ธใง่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅˆใ‚ใซๆฅใ‚ใ‚ˆใ ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ 

่ชฐใ‹ใ„ใ„ไบบ

ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„

ใฃใจใญ

ใ„ใŸใ‚‰ใ™ใ็ดนไป‹

ใ™ใ‚‹ใˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใตใจไฟบใฏ

ใ“ใ„ใคใฎใƒŠใƒณใƒ‘

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใจใ‚„ใ‚‰ใซ่ˆˆ

ๅ‘ณใ‚’ๆŒใฃใŸ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใฏ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใŒ

ๅ„ชใ‚’่ฝใจใ›ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใปใฉใฎ

่‡ชไฟกใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

ใฉใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎๅฎŸๅŠ›ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ“ใ“

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„

ใญใ‚ใชใŸ

ใ“ใ„ใคใ•ใ‚“ใซใ„ใ„ไบบ็ดนไป‹

ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‚็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

ๅบŠ็—›ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

่‹ฅใ•ใซใ—ใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ดนไป‹ใ—ใฆ็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‚

ใพใ‚ใŠๅ‰ใŒใญ

ใ‚‚ใฃใจ็œŸ้ข็›ฎใซใชใฃใŸใ‚‰ใ•

็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

็œŸ้ข็›ฎใซใชใฃใŸใฃใฆใ•ใฃใใ‚‚่จ€

ใฃใฆใชใ„ใ ใ‚ใ†ใŒ

ใใฎ็™บ่จ€ใŒใชใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆไฝ•

ๅ›ž่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๅ‚ทใคใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚‹ใ›ใƒผใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ไฟบใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฒทใ„ใŸใ„ๆœฌใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฑ‹่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใจใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹

ใ‚ใใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉ

่กŒใใพใ—ใŸใญ

ใ†ใ‚“

่กŒใฃใŸ่กŒใฃใŸ

ใใ‚“ใชใซ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‘ใ„ใ™ใ‘ใ•ใ‚“ไฝ•ใ‹่žใ‹ใ‚ŒใŸ

ไฝ•ใ‚’

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฆปใŒ

ๅพŒ่ผฉใจไฝ“ใ ใ‘ใฎ้–ขไฟ‚ใ‚’ๆŒใคใจใ‹ใฃใฆ

ใใ‚“ใช่€ƒใˆใชใ‚‰ใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ”้ฃฏ่กŒใใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎไบบๆœฌๅฑ‹่กŒใฃใŸใ‚‰

ใชใ‹ใชใ‹ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ 

ใใ‚Œใญ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ—ใ•

ใˆ

ใ‚ใ‚„ใ ๆœฌๅฝ“ใ ๅคงใใ„

ใ‚ใฃใ“ใ†ใ„ใกใ•ใ‚“

ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‘ใ„ใ™ใ‘ๅ›

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฑ‹ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

่ฆ‹ใฆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้‡‘ใงใ—ใ‚‡ใฉใ†ใ›

่ฆ‹ใฆใพใ™ใ™

ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใฑๅคงใใ„ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฃใฆใฐ

ใ™ใ”ใ„

ใธใƒผใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ่ฝใกใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฎไบบใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅ…จ้ƒจ

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„

ใ†ใ‚“

ใปใ‚“ใจๅคงใใ„ใ‚ใญใ‚ฌใ‚ญใ•ใ‚“ใฎ

่ˆใ‚ๆ–น่ถ…ๅซŒใ ใ—

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใŠใ

ใ‚ใƒ€ใƒกใใ“

ๆ‰‹ใŒใ„ใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใใ‚Œใ‚‚ใ†

ใ‚็กฌใ„

ๆœ€้ซ˜

ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“ใ„ใคๅฏ’ใ•ใฏ็—›ใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๅพ…ใฃใฆ

ใ†

ใ‚“ใ“ใ“ใ“ใ“ใตใ‚“ใต

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฃใฎไธญใงใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บ

ใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆไฝ•ไฝ•

ไปŠใฎ็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ไปŠ่ˆใ‚ใฆใŸใฎใซ

ๅคง้‡Žๅนธไธ€ใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚“ใชใ“ใจ

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฟ€ใ—ใ„ใƒใƒฅใƒผใƒซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆผใ‚ŒใŸ

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใช

็„ผใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใˆ

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ•™ใˆใฆใ“ใ„

ใ“

ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ†ใพใใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใญๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใ ใ‘

ไป–ใฏ

ใ“ใฃใก

ใ ใฃใฆๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๅฅฝใ

ๅ†ทใŸใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒณ้ณดใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ†

ใ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚Œใฏ

ไฝ•ไฝ•

็ง้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„่Œถ็•ช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไผผๅˆใฃใฆใพใ™ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†

ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ—ฉใใ—ใŸใ„ใ“ใ†่จ€ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใฉใ“ใ‹ใช

ใ‚ใใ“

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ใ†ใ‚“

้ซ˜ไธ€้…ธ็ด 

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็งใŒ่ˆใ‚ใฆใŸใฎใซ

ใˆใƒผ

ใƒ€ใƒกใชใฎใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ„ใคใฏใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ‚ˆใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใใ†ๆ€ใฃใฆใพใ™

ใฉใ†ใ‹ใช

ๅˆ้‡‘ๅ‡บใ—ใซๆฅใฆใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใช

ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎๆœฌ

ใ†ใ‚“ใปใป

ใปใป

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚

ใ“ใ„ใคใฏใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ™

ใ”ใ„ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅ‡บใ—ใกใ‚ƒ

ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใ—ใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒใƒงใƒใƒใƒงใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใฎๅ‡บใ—ใŸใญ

ใ‚ใ†

ใ‚“

ใกใ‚‡

ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใใ‚Šไป•ๆŽ›ใ‘ใŸใ‚ซใƒกใƒฉใฏ

ๅŠๅˆ†ๅ‡บๆฅๅฟƒใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใง

ใพใ‚ๆš‡ใชๆ™‚ใซใงใ‚‚่ฆ‹ใฆ

้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจ

ใใฎใใ‚‰ใ„ใซๆ€ใฃใฆใ„ใŸ

ใ‚“

ใญใˆใ‚†ใ†ใ•ใ‚“ใ‚‚

ๆ˜”็ตๆง‹้Šใ‚“ใงใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆใฐ

ไฟบใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใญ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใพใ‚่จ€ใฃใฆใ‚‚ไธ‰40ไบบใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ๆœ€้ซ˜

ใ†ใ‚“

ใ‚ไบ”ไธ€ใ•ใ‚“ใˆใˆใ†ใ‚“

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใงใใ‚‹ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใ‚‹

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ—

ใใ†ใ ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใฎใ“ใจใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ“ใ„ใคใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใ

ใˆใƒผ

ใใ‚“ใช่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅฐไธ€ใ•ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใชใ„ใง

ใƒ€ใƒก

ใ ใฃใฆ

ใ‘ใ„ใ™ใ‘ใ•ใ‚“ไธ‰ไบบใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใˆใˆๆœฌๅฝ“

็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใˆใƒผใกใ‚‡ใฃใจๆ„ๅœฐๆ‚ช่จ€ใ‚ใชใ„ใงใƒผ

ใŠ

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใช

ไนณ้ฆ–ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไนณ้ฆ–ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ธใƒณใ‚ธใƒณ

ใพใŸ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚‚

ใ‚“ใ“ใฃใกใ‚‚

่„ฑใŒใ—ใฆ

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

่€ณใƒ‹ใƒฃใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ”ใ‚ใ‚“

ใใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

้ข็™ฝใ„็Šถๆณใ 

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒžใƒžใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใ ้›ฃ

ใ—ใ„ใฃใฆใฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฅใšใ‹ใ—

ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใƒ€ใƒกใ ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใƒ€ใƒกใ ใใฎใพใพ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ 

ใ“ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚’

ใ‚

ใ‚„ใ ใ‚่ถ…่นดใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใƒ€ใƒก้š ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ๆฑ—ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ˜Žๆ—ฅๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ“ใ„ใคใ•ใ‚“ใƒ€ใƒกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใ 

ใใ‚“ใชใฎใตใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„

ใ‚ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ

่กŒใ

้ซ˜ไธ€ใ•ใ‚“

ไธŠ็”ฐ็ฟ”่œใฎๆข…็”ฐ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใˆใฃ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆไปŠ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใ‚‚่ˆใ‚ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใ่กŒใใ‹ใ‚‚

ใ™ใ

ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใช

ใพใ ็ขบ่ชใ•ใ›ใฆ

ใ‚„ใ 

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใชใใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ—ใ‚‡

ใฏใใˆ

ใใ‚“ใช

่ˆใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

็งใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ„

ใใ‚“ใชๅธใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ‚ใ

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ„ใคใ•

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใžใชใ™ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใ ่กŒใใใ†ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆไฝ•ๆžš่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใ„ใ‚„ๆ€–

ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ญใƒขใ„้š ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใญใ‡

็งใ‚‚

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ๅก—ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„่ฟ‘ใ„

ใ™ใ”ใ„ใพใŸๅ›บใ„ใญ

ใใ‚ŒใŒ่ฅฒใ„ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅฝฑๅ‡บใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใƒ€ใƒกใ†

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚‚ใใ‚“ใชๆ›ธใใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚„ใ 

ใ‚ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใ 

ใƒ€ใƒกใ‚„ใฐใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใƒ€ใƒกใจ่จ€ใฃใŸใใ‚“ใช

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใƒ€ใƒกใ˜

ใ‚ƒใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ•ใ„

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹

ใ‚“

ไบŒๆœฌใ‚‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰ใญใ“ใ„ใคใฎๆ‰‹็•ช

ใ‚

ใ’ใพใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใฉๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้–‹ใ‘ใ‚ˆใ†

ใใฃใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใŒๆœ€ๅˆไธŠใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ไน—ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใช

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใชใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใฎ

ใ‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—

ๆŒใกๅคงใใ„

ใ‚„ใฃใฑๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆใƒผ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใ“ใ“

ๅฑ•้–‹ไผš

็คพใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‘ใ„ใ™ใ‘ใ•ใ‚“ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใชใ‚

ใŠ่…นใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใใ‚ŒใŒใ‘ใ„ใ™ใ‘ใ•ใ‚“ใฎใ‚„ใฃใฑๆœ€้ซ˜

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใ™ใ”ใ„้Ÿณใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใšใใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

็กฌใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฐใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใฆ็กฌใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‘ใ„ใ™ใ‘ใ•ใ‚“ใจ

ๆฏ”ในใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„็–ฒใ‚ŒใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ‚„ใฐใ„ใใใ†

ใ“ใ†ใ„ใกใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒกใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใŸใก็›ธๆ€งใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๆฐ—ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๆš‘ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚„ใ 

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฟƒใ„

ๆญข

ใพ

ใ‚“ใชใ„

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ๆญขใพใ‚“ใช

ใ„ๆญขใพใ‚“

ใชใ„

็ฉบๆฐ—ใ•ใ‚“ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใฐ

ใ‚ใ‚ๆ€–ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใ‚ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใ™ใŽ

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒชใƒˆใƒซใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„

ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใˆใƒผ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใฎ

ใพใ ใ™ใ‚‹

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญๅฐๆฑ ใ•ใ‚“ใชใ‚‰

ๆณฃใ‹ใชใ„ใง

ใ‚ใƒผใ“ใฎใพใพใพใŸใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใพใ ๅ…จ็„ถ็กฌใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ„ใฎใŒ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠๅฐปๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใŸ

ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

ใใ‚“

ใช

็ˆถ่ฆชใ‚„

ใฐใ„

ใพใ ใงใใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ™ใŽ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใฎใพใŸ

ใ™ใ”ใ„ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ™ใใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใพใ‚‹ใง็ถบ้บ—็งใ‚‚

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ„ใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใช

ใ“ใฎใพใพ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใ‹ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

19ๆญณใซใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚

ใƒผใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚

ๆณฃใ„ใŸๆฟ€ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใƒผ

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใฎ็ตตใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใŠ่…นใใคใ„ใ™ใ”

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฃใฆ

ใ‚

ใƒผ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒก

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใญ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†

ใŠใŠ

ใŠ

่…นใ™ใ”ใ„

ไบ‹ไปถใ ใ‚ˆ

ใพใ ๆŠœใ„ใกใ‚ƒๅซŒใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅบงใ‚‹

ใ“ใฎใพใพ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹

ๆฌกใฏไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใพใ 

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆŠœใ‘ใฆใ‚‹ๆŠœใ‘ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆœชใ ็กฌใ„ใ‚‚ใ‚“

ใฏใใ‚‚ใ†

ใ“ใ„ใคใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใ™ใ”ใ„ใฏใ

ใ‚‚ใ†ใƒใ‚ซใซใชใ‚Šใใ†ใงใ‚‚ใ†

ใ‚ใใฏใ

ใˆใˆใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใใ“ใ‚‚

ๅƒ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚

ใ†ใ‚„ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚

ใ‚ใ“ใ„ใค

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใšใฃใจ็กฌใ„ใฎใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ„ใคใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญไฝ•ๅบฆใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ไผšใˆใชใ„ใž

ใ‚“

ใพใ 

ๆณฃใ‹ใชใ„ใฎ

ใ‚“

ๆณฃใ‹ใชใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

่กŒใ‹ใชใ„ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใˆใ“ใฎใพใพ

ใ†

ใƒผ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๅๅˆ†ใพใ ใƒใƒณใƒใƒณใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใใใ†

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญ

ใ†ใƒผใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ฏใƒผใƒ‘

ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ๅซŒใ ใฃใฆ

็›ฎใŒ่ฆšใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใญใ‡ไบŒๅ€‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒ€ใƒกใใ‚“ใช

็–ฒใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ„ใคใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒก

ๆ—ฉใใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ใ™ใ”ใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ไนพใ„ใฆใŸ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ“ใ„ใค

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†

่‡ชๅˆ†ใงๅบงใฃใฆใ‚‹

ไฝ™้ŸปใŒใ™ใ”ใใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‘ใฉๆ…ฃใ‚‰ใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ้‡Ž้ƒŽ

ไบ”ๅ›žใ‚‚ใŠ่…นๅ‡บใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚‚ใ†ใ•

ๆบ€่ถณใงใใชใ„ใ‹ใช

ไฝ•็™พๆžšใ‚‚ไฟบใŒใ„ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ›

ใ‚“

ใ‘ใ„ใ™ใ‘ใ•ใ‚“ใ—ใฆใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใพใŸใ™ใ‚‹ใฎ

ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ“ใฃใใ‚Šไป•ๆŽ›ใ‘ใŸใ‚ซใƒกใƒฉใฏ

ๅŠๅˆ†ๅ‡บๆฅๅฟƒใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใง

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใŒๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ไบˆๆƒณใ ใซใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ใƒฆใ‚ฆใŒใ‚ใ„ใคใจ

ใใ‚“ใชๆ™‚้–“

้›จใ„ใใค

ใ‚‚ไผšใˆใชใ„ใ‹

ใ‚‰

ใ ใ‚ใ†ใญ

ๅซŒใชไบˆๆ„ŸใŒใ—ใŸ

ใญใˆใ‚ใชใŸ

ไปŠๆ—ฅๅ‹้”ใจใŠๅ‡บใ‹ใ‘ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไผš่ฉฑ้…ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใŠใ„็

ใ—ใ„ใชไปŠใ‹ใ‚‰ๅ‹้”ใจๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใใ†

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใฟใซใŠใ„ใง

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏไธ€ๆ—ฅไธญใŠ่“ๅญใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏ

ๅ™›ใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ”ใ‚ใ‚“

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†ใช

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใช

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใŠใ˜ใ•ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ†ใ‚“

ใƒ‹ใƒฃใƒณ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠ้ค…

ใฏใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ถใ‚ฏใ‚ถใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใช่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใƒ€ใƒก

ใ‚ˆใฉใ†ใ—ใฆ

ใˆใˆๅ˜˜

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚

ใ‚

ใใ‚“ใช้ขจๅ‘‚ๆฒธใ‹ใ—ใกใ‚ƒๅซŒใ 

ใ ใฃใฆ่€ณ

่ˆใ‚ใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใ‚„ใ‚“

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ“ใ“

ใ‚ใฎไบบ

ใใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใใ‚

ใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹‡่€…ใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใ 

ใˆใ‡

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใ

ใ‚ใ

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใซใ‚ƒใ

็งใซใ‚‚่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

่‘ตใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ†ใ‚“

่จ€ใ†ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ†

ใ‚“ๅฃใ‚ณใƒŸๅฅฝใ

ใ‚

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใง่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใฎ็ง

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ†ใ‚“ๆœใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ‚

ใ‚้•ใ„ๆ–นใซใชใฃใฆใ„ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ไฝ•ใฎๅฝขใ‚‚ใชใ„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผใพใ ๅ…จ็„ถ่ˆใ‚ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“็ง

ใฏใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ

ใƒ€ใƒกๅฃฐๅ‡บใŸ

ใˆใ‡

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใพใŸๆณฃใ„ใŸใ‚‚ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅคšใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆธฉใ‹ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚‹ใใ‚‹ใ‚„ใฃใŸ่„ฑใŒใ—ใฆ

่„ฑใŒใ™ใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใˆใˆใˆ

ไธญใฎๆ–นใŒใ„ใ„ๅผฑใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

ใˆใˆใ‚ใ‹ใ‚ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใชใฎใ‹ใช

ใใ‚Œใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก

ใ‚Šใ‚…ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ‚“ใชใ™ใ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

็งใซใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๆš‘ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆš‘ใ„ใ‚ˆๅนณๆฐ—

ๅนณๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใช

ใˆ

ใปใ‚“ใพใ‹

ใชใ็ง็‡ƒใˆใฆใ‚“ใฎใ†

ใ‚“

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใญใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใต

ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ„ใ†่กฃ

ใŒใชใ„ใจใƒ€ใƒกใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆใˆ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ๆƒณๅƒใ—ใฆไปŠใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ็—›ใ„ใ‚ˆใƒผ

ใ‚“

ใƒผ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ“ใ„ใคใจใƒžใ‚คใ‚ฏๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“้•ใ†้•ใ†็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใƒ‹ใƒฃใƒผ

ใ‚ใ‚ˆใๅ‡บใใ†ใชใฎใ‚ˆใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

่ค’ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ“ใฃใกๆฅใ‚Œใฐใƒ€

ใƒก

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

็ˆชใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใƒ”ใƒฅใ‚ขใƒใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅฝใใญ

ใ™ใ”ใ„ไปŠๆ—ฅใ‚‚็กฌใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใŸ็กฌใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒซใฃใฆใญ

ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

่ชญใ‚ใชใ‹

ใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใŸใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ไธญใง

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹่‹ฆใ—ใ„ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฅใพใงๆฅใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฐใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใคใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใพใ ใ™

ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ไฝ“้‡ใŒ

ใ‚ใฃใก

ๆณฃใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใๆŠœใ‘ใชใ„

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฅใพใงๆฅใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ—ใพใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚

ใ‚“

ใ“ใฎใพใพ

่กŒใ‹ใชใ„ใงใ‚„ใ‚ใ†

็งใ‚‚

ใ ใฃใฆ่ถ…็กฌใ„ใฎ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ‚“ใชใ‚ซใƒใ‚ซใƒใฎ้Ÿณ

ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใˆใใ„ใช

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‹

ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ๆ€–ใ„็—›ใ„

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ๆฟ€ใ—ใ™ใŽใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ“ใ‚Œ

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ†

ๆ€–ใ„

็งใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่ƒŒใŒ็†ฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใพใ ่ตทใใ‚‹

ๅฑŠใ‘ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

้›จใŒ้™ใฃใฆใใใ†

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ๅฎถ

ๆ—

ใ“ใ‚ŒใŒๅฑใชใ„ใญ

้–‰ใ˜ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚จใƒŠใƒซใƒ‰ใ‚ณใ‚คใƒณใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ‚ช

ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚‚ใ‚“

ๅฐๆฑ ใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅซŒใซใชใ‚‹ใฃใฆใฐ

ๅค‰ใซใชใ‚Šใใ†

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใฏใƒผใกใ‚…

ใƒผ

ใพใŸ

ใ„ใคใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใใชใ„

ๆœฌๅฝ“

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚“ใฎ

็งใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅ‰ๆŽดใ‚ใ‚‹็ซ‹ใคใฎ

ใ™ใ”ใ„ไธ‹

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„้ซ˜ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆœฌๅฝ“

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ“ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆŠœใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆŠœใ‹ใชใ„ใง

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒไธ–็•Œ

ใ†ใ‚ใ

ใ™ใ”

ใ„็ฒพ็ฅžใงๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚“

ๅ‘ณใŒใ„ใ„

ๆ—ฉใๆฐดใ‚’

ใ‚ใƒผๆ—ฉใๆฅใ„

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใฎ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใ‚ˆ็„ก่ฆ–ใ—ใฆใ‚‚ใ†ไปŠใ“ใฃใกใซ

้›†ไธญใ—ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๅนณๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰

้ดไธ‹ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใƒผ

ใŠใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ€ใƒก

็งใ‚‚่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚†ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใใใ†

ใพใŸใกใ‚‡ใ†ใฉ

ๆ„›ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใปใ‚“ใจใ™ใ”ใ„ใญ

็งใŸใก

ไฝ•ๅ›žใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใงใพใ ใงใใ‚‹ใฎใ•

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใญใ†

ใ‚“ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ่ƒŒไธญใชใŒใ‚‰ใ†

ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ 

ใšใฃใจๅ›บใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ

ใˆ

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใช

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚่กŒใ่กŒใ

ไฟบใ‚‚่กŒใใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

้…ธใฃใฑใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ€–ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใŸใฎใ‚

ใ‚ๅŠฉใ‘ใŸใˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒฌใ‚ชใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅซŒใ 

ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ่‹ฆใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ“ใ„ใค

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ—ฉใใ—ใฆใŸใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠฉใ‘ใฆใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๅ…ฅใ‚‹ใพใ ็กฌใ„ใฎ

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ใ‚ใฎใƒผใชใ‚“ใ‹ใฏใ‚„ใฐใ„้ซญ

ใŒ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใณใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ‚„ใ‚ใฆใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใ‚ใƒผ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

็งใ‚‚็งใ‚‚

ใˆใƒผ

ใพใŸๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใ˜ใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒ‘ใชใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚

ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ„ใ

ใ‚“

ใ†ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ†ใ‚ใตใ†

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใŸใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถบ้บ—ใซใ—ใชใใ‚ƒใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒญใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„้ซ˜ใ„

ใƒ˜ใƒฉใƒ˜ใƒฉใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ

ใ„ใ„ใฎใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ„ใคใ‚ใ‚Šใ‚“ใ ใ‚‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใŠ่…นใ—ใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใจใฆใ‚‚ใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใชๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใ‚‹

ใ†

ใ‚“

ใพใŸๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

yeah

่จ€ใˆ

ๅฏใฆใญใ‡ใ‚“ใ 

ใŠใ„่จ€ใˆใ‚ˆ

ใใ‚Œ่žใ„ใŸใ‚‰

ใ™ใ้›ป่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œ

ใพใ•ใ‹ใŠๅ‰

้ซ˜ไธ€ใจ่กŒใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ ใ‚ใ†ใช

่žใ„ใŸใ‚‰

้›ป่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไฟกใ˜ใฆใ„ใŸใฎใซ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.