All language subtitles for hunbl062 1 ja mimicry

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไฝ•ใ‚ซใƒกใƒฉๅ›žใ—ใฆ

ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆไฝ•ใ‚ซใƒกใƒฉๅ›žใ—ใฆใ‚“ใ™ใ‹

ใใ‚“ใช่ถฃๅ‘ณใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‚

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใชใ‚“ใ™ใ‹้ ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸ

็œฉใ—ใ„ใ—

ไบŒไบบๆตฎใ„ใฆใใŸใญ

่ถ…ใŸใพใŸใพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้ก”ใซๅ‡บใชใ„ใงใ™

ใใ‚Œ

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ๅ‹้”ใฃใ™ใ‹

ๅ‹้”ใฃใฆๅฏใฆใ‚“ใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚ใ‚ˆใ ใ‚Œๅž‚ใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใค

้ฃฒใพใ›ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้ฃฒใพใ›ใฆใชใ„ใฎใ‹

็ตถๅฏพ้ฃฒใพใ›ใŸใงใ—ใ‚‡ไฟบใฏ

ใˆ่ชฐ่ชฐใงใ™ใ‹ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„

ใฐใ„ใ“ใจๅทปใ่พผใพใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ

ใ„ใ‚„ไฝ•

ใ‚‚ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฅณใชใ‚‰้ฃŸในใฆใ‚‹ใ—

ใใ‚Œใฏ

ไบบ

ๅฆปใงใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไบบๅฆปใ„ใ„ใฃใ™ใญๆœฌๅฝ“ใซ

้€ฒ่กŒๆ—ฉใ€…

ใˆใƒผ

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฆ้‚ฃ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃ้€ƒใ’ใฆ

ใใ†่‰ฒใ€…ๆŸ“ใ‚ใฆ

ใป

ใ‚“ใงใ‚ใ‚ŒไปŠๆ—ฅ

ๅฅณใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ„ใ‚„ใพใ‚

ใใ‚Œใ‚’่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹้€šใ‚Š่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใญใ‚

ใ‚

ใใฎๅญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบ

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ™ใ’ใˆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบ

ใ„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใฎใ“ใจ

้ ญใจใ„ใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹็‚นใ ใ‘ใฏ

ใ™ใ’ใˆๆๆ€–ใฃใคใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใ“ใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

้€ฃใ‚Œใฆใใฆ

ๆฅฝใ—ใใ†ใงใ™ใญ

่‹ฅ

ๅฆปไบบๅฆปๅŒๅฃซ

ไบคๆตใ•ใ‚Œใฆ

ใพใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ‚

ใ‚„ใฃใฆใ†ใ‚่ถ…

ๅฃฐใงใใ‚‹

็ˆถใญใˆใชๅๅฟœ

ใ—ใชใ„ใ—

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆญปใ‚“ใงใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็”Ÿใใฆใ‚‹

ใ‚ใงใ‚‚ไฟบใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ไฟบใฏใ“ใ‚Œใงๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ†ใ‚“

็›ฃ่ฆ–ใ‚ซใƒกใƒฉใจใ‹

ๆ’ฎใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ในใˆใ‚„ในใˆใ‚„ในใˆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใใฎ

ไฟบใฎใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใฎๆŒ‡ๅใฎ

ๆฒธใ‹ใ™ใฎ

ใฉใ“ใซ่กŒใ็ตๆง‹

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซๆฅใฆใใ‚“ใชใ„

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธ‰ไบบใง

ไธ‰ไบบใงไฟบใ‚’ไปปใ›ใฆๅ››ไบบใง่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ‘ใ“ใ†ใ‚‚็ตๆง‹ๆ‰‹ๅซŒใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ‚“ใ‹ไฟบ

ไธ€ไบบใง่กŒใ

ไฝ™ๅˆ†ใงใ„ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใพใ‚่กŒใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๆญฉใ‘ใ‚‹ๆญฉใ‘ใ‚‹

ๆญฉใ‘ใ‚‹ๆญฉใ‘ใ‚‹ๆญฉใ‘ใ‚‹

ๆญฉใ‘ใ‚‹ๆญฉใ‘ใ‚‹ๆญฉ

ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‹•็”ป้•ทใ„ใ‹

ใ‚‰ใ“ใ“ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“

ใ“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚‹

ใƒžใƒณใƒˆใƒณ

ใฏใ‚ๅคšๅˆ†ใญ

ไฟบๆ‰“ใฃใŸใ‚‰ๅ–œใถใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ใง

่จ€ใ„ใชใ‹

ใฃใŸใ‚„ใค

ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้•ใ†ใงใ—ใ‚‡ใใ‚Œ้•

ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธญใพใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ’ใˆ้จ’ใ„ใงใŸ

ใ“ใฎไบบ่ชฐ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใญ

ใ ใฃใฆใŠๅ‰ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œ้›ขใ—ใฆใ‚ˆใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ใ‚คใƒใƒญใƒผ่‡ชๅ‹•ใ‚ณใƒณใƒ“

ใ‚„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ‚„ใ‚

ใฆ

ๅฃฐๅคงใใ„ใ‚ˆใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ†

ใ‚่ถ…็ถบ้บ—

็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใฃ

่ฆ‹ใˆ

ใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ใป

ใ‚‰ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใฎๅฅณใง

ๅ…จ็„ถๅๅฟœ

ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‹ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่‹ฆใ—ใ„

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ„ใฃใคใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅคงไบบใ—ใ„ใ—ใ•

ๅคงไธˆๅคซ

้šฃใฎๅฎถใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใชใซใชใซ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎๅญๅณใซใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ใ“ใ‚“ใชใ•

่ฆ‹ใ‚่ฆ‹ใ‚่ฆ‹ใ‚่ฆ‹ใ‚ใ“ใฃใกใปใ‚‰

ๆŒ‡ใ•ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๅ–‰

ๅฅฅใพใง็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใใ•็พŽไบบใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใซใชใซใชใซใใฎ็›ฎ

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„ๅ™›ใ‚€

่‹ฆใ—ใ„

ใ‚„ใฐ

ใ„

ใปใ‚‰ๅ…จ็„ถใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ๆ€–ใ„้ก”ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

้™ใ‹ใซใงใใ‚‹

้™ใ‹ใซใงใใ‚‹

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใงใใ‚‹

็ด„ๆŸใ™ใ‚‹

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใช

ใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ

่ฒ ใ‘ใฆใชใ„ใฎ

ไฟบๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใคใๅ‰ใซ่ฒผใฃใฆใใ‚ˆใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใˆ

่ฉฑใใฃใกๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใใ‚“ใช

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใฎใผ

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ๆšดใ‚Œใ 

ๅๅฟœใ—ใชใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

็ชใฃ่พผใ‚“ใงใใŸ

้ผปใพใงใƒใƒณใƒ้–‰ใ‚ใฆใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ไฝ•

ใ“ใฃใกๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ไบบใ‚’้‚ช้ญ”ใ—ใŸใœ

ไบคๆ›ใ™ใ‚‹

ใ ใ‘ใฉใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ก”ไธŠใ’ใ‚

้ก”ไธŠใ’ใ‚

้ก”ไธŠใ’ใ‚

้ก”ไธŠใ’ใ‚

ใ™ใ’ใˆใช

ใ™ใ’ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ’ใˆๆฑšใ‚ŒใŸ

ไฝ•ใŒไฝ•ใŒ

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚ใ‚“ใฎ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ—

ใ‚‚ใ†็ด่ฑ†ใ ใ‚ˆ

็ซใฎๅญ—ใ“ใ“

ใƒฌใƒƒใƒ„

ใ‚“

ๅคงๅค‰ใใ†ใ ใชๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ›ใฃใ‹ใใ•

ๅค‰ใชใ‚„ใคๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—

ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใฏใ

ใˆใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใ“ใฎๅญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“ๅฅฅใ•ใ‚“็ถบ้บ—

ใ‚“

ใ†ใ‚ใ™ใ’ใƒผใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ“ใ‚Œใ†ใ‚

ใŠ

ใŠ

ๅกฉๅนใ„ใฆใ‚“ใฎใซ็„กๅๅฟœใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใ•

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚ใฃใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่ฟ‘ใใง็–‘ใฃใฆใŸ

ใ“ใ†ใ 

่‹ฆใ—

ใ„

่‹ฆใ—ใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใพใŸๆฅใ‚‹ใจ้ฃ›ใ‚“ใงใใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚

็ถบ้บ—ใช

ไฝ•ไฝ•ไฝ•

ไธ€ๆ—ฅๆฌฒใ—ใ„ๆ–ฐ่ž็ด™

้ †็•ชใซไธ‹ใซๆฅใŸใ‚ˆใช

ๅทใฎไธŠใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญขใ‚ใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใปใ‚‰

ใ“ใ“

ใซใ•

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ไผšใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใญใˆใ ใ‚ใŠๅ‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ไฝ•

ใฉใ†ใ—ใŸใใ‚“ใชๅ‹•ใ„ใฆ

็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ไธ‹ใงๅพ…ใกๆง‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใฎ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒ็‹ญใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใƒ€ใƒกใ 

ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅ’ฅใˆใฆใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้–“้•ใˆใฆ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ“

ใฃใก

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™

ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏ›็ชใๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰

ๅคงใใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใ“ใฃใกๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ๆญขใพใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคšๅˆ†ใชใ‚“ใ‹้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไธๆ€่ญฐใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใ

ใ—ใฆ

ๆ—ฉใใ—ใฆ

ๆ—ฉใใ—ใฆๆ—ฉใใ—ใฆๆ—ฉใใ—ใฆ

ๆ—ฉใใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใ‚‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฏ

้ป™ใ‚Œใฃใฆใชใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ—็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆ

้•ใ†

ใ“ใ„ใคใ•

ๅ…จ็„ถๅคšๅˆ†ใ†ใพใใ„ใฃใฆใชใ„

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซ้–‰ใพใฃใฆใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅ‹•ใ

ใˆใ‚ใ‚Œใ„ใ„ใฃใฆ่ชฐใ‹ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ—ใŸใฃใ‘

่ชฐใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใป

ใ‚‰

ไฝ•ใ“ใฎๅคงใใ•

ใป

ใ‚“ใจใฒใฉใ„ใ‚ˆใญ

ใƒญใƒผใƒฉใปใ‚‰้ก”

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ใŠๅ‰ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใงใ‚‚ๅ‡บใใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚Œใ„ใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆใญๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆไปŠ

ใŠๅ‰ใซ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใฃใ’ใˆใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใใ‚‚ใ„

ใŠ

ๅ…„ใ•ใ‚“่ช็Ÿฅใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใญ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใฟใŸใ„

ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ไฝฟใŠใ†ใœ

ใ‚ใ‚Œไฝ•ๅ€‹้–‰ใพใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ™

ใ’ใˆๅž‚ใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹

5050

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไฝ•

ไฝ•ไฝ•

ใˆ

้ก”่ฟ‘ใใงใ™ใ‹

ไปŠใฎไฝ“ๅ‹ขใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

็ตๆง‹็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ’ใˆ

ใชไฝ•ไฝ•

ใ‚คใƒคใƒ›ใƒณ

ใ‚คใƒคใƒ›ใƒณ

ๆ„่ญ˜ๆˆปใ—ใŸใฎ

ๆ„่ญ˜ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใŸ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

่ตทใไธŠใŒใฃใฆใ•

ๆญฏใงๆญขใ‚ใชใ„

ๆญฏใงๆญขใ‚ใชใ„

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ใŠ

ใ™ใ’ใˆ

ๅ…จ็„ถๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ๅ…ฅใ‚‹ใญใ‚„ใฃใฑใญ

ใพใŸๆˆปใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฝใใ ใชๆœฌๅฝ“

ไบŒไบบใงใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใฃใกใ“ใฃใกไบŒ

ๅ›žใ‚„ใฃใฆใปใ‚‰

ใใ†ใ‚ˆ

่ฟ‘ใใชใ„ใจใปใ‚‰

่ฝใจใ—ใŸใ‚‰ใถใ‚“ๆŠ•ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ๅฅฅใพใงๅฅฅใพใง

้ฌผใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใชใ„

ใ‹ใ‚‰

่ฝใกใกใ‚ƒใ†

ไบŒไบบใงๅ”ๅŠ›ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚’่ฆ‹ใ›ๅ–ใฃใฆใฟใฆ

ใŠใ„

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ๅ‡บใ•ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

้กŽใถใฃๅฃŠใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใฃใ—ใ‚‡

ใŠใŠ

ใ™ใ’ใˆ

ใปใ‚‰่ฒ ใ‘ใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„

่ฒ ใ‘ใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใปใ‚‰

่ฝใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฉใฃใกใŒ่ฝใจใ—ใŸใฎ

ใฉใฃใกใŒ่ฝใจ

ใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

็ทด็ฟ’ใ—ใชใ„ใจ

ๆฌกใฏ่ฝใจใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฎต้šŽ็ฝฎใใ‹

ใ“ใ“ใ‹

ใปใ‚‰

ใŠ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚่ฆ‹ใฆใ‚่ฆ‹ใฆใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใฆใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„่ญ˜ๆˆปใฃใฆใใŸใช

ไฝ•ไฝ•

ใ†ใ‚ใ™ใ’ใˆใช

ๆฌกใกใ‚‡ใฃใจ็ตถๅฏพ่ฝใจใ•ใชใ„ใง

็ตถๅฏพ่ฝใจใ•ใชใ„ใงใƒžใ‚ธ

ใปใ‚‰ๅฃŠใ‚Œใ‚‹

ใปใ‚‰

่ฝใกใ‚‹่ฝใกใ‚‹่ฝใกใ‚‹

ๅคฑ็คผใ—ใชใ„ใจใพใฃใ™ใใƒ›ใƒญใƒ›ใƒญ

ๅฟ˜

ใ‚Œใฆใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚‹

ไธ€็•ชๅคงใใ„ไธ€็•ช

ใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰้ก”ไธŠใ’ใฆ้ก”ไธŠใ’ใฆ็šฎไธŠใ’ใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใก

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ•็ช“้–‰ใพใฃใฆใฆ

ใป

ใ‚‰

ๆœˆ็ตŒๆถˆใˆใฆใช

ใ„ไบŒๅ›ž็›ฎใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆœˆ็ตŒๆถˆใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใŸใ ใ‚„ใ‚‹ใ ใ‘ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ

ไปฒ่‰ฏใไธฆใ‚“ใง

ไฝ•ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใพใ„

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใญ

ใ‚ใฎใƒžใƒจใƒใƒผใ‚บใ†ใกใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚นใƒผใฃใฆ้ฃŸใˆใฐใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚Œใง

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚‚ใใ‚‚ใใ—ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅณใซใ—ใฆ

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚จใƒญ

ใ„ๅฅณใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚จใƒญใ„ๅฅณใซใ—ใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ใใ†ใ ใ“ใฃใกใชใ‚“ใ‹่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ”ใ‚ฏใƒณใฃใฆใชใฃใŸ

ใ‚“

้–‰ใพใ‚‹

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใƒ™ใƒญใ‚’ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒ†ใƒˆใ‚ตใƒฉ

ใƒ€

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใฃใ‹

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡็ตถๅฏพ

ไบบใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ“ใ‚“ใช่ฟ‘ใใฆ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ•

่ฆ‹ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใฃใจ

้ก”ใใฃใคใ„ใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆ่ฆ‹ใฆใฆ

ๅƒ•ใŸใก

ใ‚ใ‚Œไฝ•ใชใ‚“ใ‹ๆ„่ญ˜ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ่ผฉ

ๆ„่ญ˜ใจๆœฌๅฝ“ใซๆ„่ญ˜ใจ

ๅˆใ‚ใฆใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ“ใฃใก

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ“ใพใงใ™ใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใจใใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚

ๅ…จ็„ถใชใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†่ถณ่…ฐ็ซ‹ใŸใชใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ็Ž„้–ขใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

้ซชใฎๆฏ›ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฟ‘ใฅใ„ใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰

ๅฃŠใ—ใฆใ‚ˆ

็”Ÿใใฆใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ‚ˆๆฎบใ—ใฆ

่ฟ‘ๆ‰€่ฟทๆƒ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

่ฟ‘ๆ‰€่ฟทๆƒ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚“ใ“ๅ–‹ใ‚Œใฐ

ใŠใ„ใŠใ„

ใŠใ„

ใŠ

ใ„ใŠใ„

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใŠใ„ใŠใ„

ใˆใˆใ‚ˆ

ๆ„่ญ˜ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใกใ‚“ใ“

youtube ใฎใƒžใƒŸใƒผใซๅ–‹

ใฃใฆใ‚ˆใช

ๅฑใชใ„

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใตใตใต

ใตใต

ใตใต

ใŠ็ˆถใ•

ใ‚“ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใƒžใ‚ธ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฐ‘ๅนดๆผใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

็ถšใ‘

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹้–‰ใ‚ใ‚‹ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒ่žใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ไฝ•

ใพใŸๆ„่ญ˜ใฎๅŽšใ•

่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚“

ๅ‘ใ“ใ†ๅคงไบบใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ•ใฃใใ™ใ”ใ‹ใฃใŸไปŠใฎ

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฃใกใซ้€ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚“

ไฟบ

ใ‚“

ๅฃๅฃ

ใ‚“

ใŠใ„

ใŠใ„

ใ‚“

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจใƒฏใƒณใƒใƒณใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ

ใ“ใฃใกใงใ—ใ‚‡ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใ‡

ใฉใฃใก

ใ‚“

ใ“

ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

ใ‚

ใพใ ๅ‡บๆฅใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใ“ใ‚Œใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹

ใจ

ใชใ‚“ใ‹ใƒใƒณใƒไป˜ใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰

ใ‚“

ๆฎดใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆ„่ญ˜ๆˆปใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

้–‹ใ„ใฆ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใญ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›žใ—ใฆใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œ

ใƒใƒผใ‚ฏใ‚ใ‚‹ใปใ‚‰

ใƒ™ใƒซ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก้™ใ‚Šใฆใใฆ

้™ใ‚Šใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฎ

ใ‚“

me

ไธŠใซไน—ใ‚Œใฐ

ใ“ใฃใกใŒ

ใ“ใฃใก

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—

ใŸใฉใ†ใ—ใŸใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใชใ„ใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใฃใŸใช

้€ƒใ’ใ‚“ใช้€ƒใ’ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ—

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ใจใ‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ไฝ•ๅ‡บใ—ใŸใฎ

ๆŒฏๅ‹•ใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๆœ€ๅคงใฎ

ใƒใƒผใƒ ใซใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ชใไธŠใ’ใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ใ‚“

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๅ‡บใ™ใฎ

็ตŒ้จ“ๅ€คใŒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚

ใ‚“ใ”ใ‚

ใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ้ฃŸในใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆญฃ้ขใพใงๆผใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใใ—ใ‚‡ใ‚“ในใ‚“ๆผใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ“ใ„ใค

ไฟบใซใพใ ใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซใ‚ใ‚‹ใž

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใปใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ‚“

็ง˜ๅฏ†

ใพใ

ใชใ‚“ใ‹็ท ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใพใŸใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ็ท ใ‚ใ‚‹ใจ

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ไปŠๅบฆๆ„่ญ˜ใชใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚“

ใพใŸ่กŒใใใ†

ใชใ‚“ใงใŠๅ‰ใ‚‰ใฃใฆๆ—ฉใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ„

ไบŒ็•ชใ‚‚่ตฐใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญ

ใ“ใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใˆๅ–ใ‚ŒใŸใ‹ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ‡บใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹

ใ“ใ“ใ 

ๅฃŠใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฃใกใ‚‚ไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆใใŸ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใใญ

ใ“ใ‚Œๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ™ใ’

ใˆ

่‡ชๅˆ†ใงๅคงไธˆๅคซใ ใช

ๆฐ—ๅˆ†ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ไฝ™่ฃ•ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅนณๆฐ—ใชใฎใ“ใ‚Œ

ๆฅฝใ—ใฟ่พผใฟใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ‚ใงใ‚‚

ไปฒ่‰ฏใใชใฃใŸใฃใฝใ„ใ—

ไปฒ่‰ฏใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ฅ

ใ‚‹

ใ‚ˆใ—

ใŠใŠ

ใชใ‚“ใ™ใ‹้…ใ„ใฃใฆ

้…ใ„ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

่ถฃๅ‘ณใง่ถฃๅ‘ณ

ๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใ“ๆ’ฎใ‚“ใชใใฆ

ๅคœไธญ้›จ้™ใฃใฆใŸ

ใ‚ใ„ใˆ

ๆ™ฎๆฎต็€ๆ™ฎๆฎต็€

ใ 

ใฃใ‘

ใฆใ„ใ†ใ‹่กŒใ“ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใฃใ™ใ‚ˆใญใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ไฟบใฎ

ไปฒ่‰ฏใใ‚„ใฃใฆใ‚‹

่‹ฅๅฆป

ใŒใ„ใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ†ไปฒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ไบŒไบบ

ๆ—ฉ้€Ÿใ“ใ“ใซ

ใพใšๆŒใฃใฆใใ‚‹

ๅค–ใ—ใŸใ ใ‘

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ™ใŒๅ…ˆ่ผฉ

ๆฌก

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹ใ“ใ“

ๆŠผใ—ใฆใ‚‹

ๆŠผใ—ใพใใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚‹ใช

ใŠ

ใŠใ™ใ’ใˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‹

็ขบใ‹ใซ่‹ฅ

ใ„ใช

ใ‚ใ‚Œใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

้ฟใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

ไปฒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปฒใ„ใ„ใ‚ˆใญไฟบใŒ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‹

ใ‚ใฎ

่ฉฑใ ใ‘ใงใ‚‚

ใ‚ใˆไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ๅ‹้”ใ„ใ‚‹ๅ‹้”

็ถบ้บ—ใชไบบใ“ใ‚“ใซใกใฏๅง‰ๅฆนๅ‹้”

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบๆฅใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…ƒๆฐ—ใ„ใ‚‰ใชใ„ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ซใƒกใƒฉๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ไธ€ๆŠผใ—ๅฏๆ„›ใ„

็š†ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ธŠใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ชฟ็†ใ—ใชใ„ใจ้ฃŸใˆใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ™ใ‚‹

ๅ…ˆใซ

่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅฎถใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ†ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

็ฅžๅฅฅใ•ใ‚“

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

้€ƒใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ธ›ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚“

ใง

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ใงใฏใ“ใ‚Œใ‚‚ใพใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ

ใ‚

ใŠใŠ

ใ‚„ใฃใฑ็พŽไบบใฎๅ‹้”ใฏ็พŽไบบใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใŒๅคงใใ„ใ‚ˆ

ๅฃใงๆ‹ญใใ‚“ใ 

ใงใ“ใฃใกใฎ้ซช

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚‹ใฎ

ใฏ

ๅƒ•ใฎใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ใŠไบ’ใ„ใฎใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏใฃใฆ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ•ใ™ใŒใซไฝ•ใ‹ๅ‹้”ใงใ‚‚่ฆ‹ใจใ„ใŸใ‚

ใŠไบ’ใ„ใฎใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถ

่ฆ‹ใ›ใชใใกใ‚ƒใ„

ใ„ใ‚„ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒไฟบใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‹้”

ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใ ใฃใฆ็ŸฅใฃใฆใŸ

ใ“ใฃใกใฏใ“ใ‚“ใชใซใณใฃใใ‚Š

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ“ใ‚ใŒ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ‹ใช

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ใŒ่’ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡

ใ„

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใปใ‚‰

ใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ๅทจไนณใฎๅ‹้”ใฏๅทจไนณใชใฎใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ™ใ’ใˆๅฌ‰ใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใช่ฉฑใฎๅ‰ใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใ‚“ใจ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใฃใ™ใญใ“ใ‚Œ

้…ธใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๆŒ‡ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎใ‚นใƒƒใจ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‹

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปฎ้ขใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ˆใ‹ใฃ

ใŸ

ใ“ใฃใกใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใŒใ„ใ‚ใ„ใ‚ไธ–

่ฉฑใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ ใฃใฆๆฅใŸๆ™‚ใ ใฃใฆ

ใ™ใ้‚ช้™บใซใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅซŒใช้ก”ใ—

ใฆใ‚‹

ใ—

ใ‚ใกใ‚ƒใใ‚Œใฆใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

่ตคใ‚‚ๅฅฝใ

ใŠๅ‹้”ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹

ไผšใ„ใซๆฅใฆใปใ—ใ„

ๅคงๅฅฝใใ—ใŸใ—

ใ†ใ‚ใ‚‚ใ†้ณดใฃ

ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ‚็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‹้ธๆ‰‹ใง

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ไธ‹ใŒ

็ตๆง‹ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ•ใฃใใฎใŠ้€šใ‚ŠใฟใŸใ„ใซ

ใ“ใ‚Œใ‹

ใช

ใฉใ†ใ‹ใชใฉใ†ใ‹ใชใŠๅ‹้”้‡

ๅคšใ„ใ‹ใช

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใ†ใ‚ใฒใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใปใ‚‰

ๅ‹้”ใฎ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅคง่ฆชๅ‹ใ 

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ไฟบใ‚‚ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซๅฅฝใใ ใช

ๅฅณๅญใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚“

ใ“ใ‚ŒๆŠœใ„ใกใ‚ƒใŠ

ใ†ใ‹

ใปใ‚‰ไธ‡ๆญณใ—ใฆไธ‡ๆญณใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใญ

็พŽไบบใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ่‚ŒใŒๆ‚ชใ„ใญ

็พŽไบบใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ่ฃธใŒ

ใญ

ใˆใˆ

ใใ‚“ใชๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไบบใจใ—ใฆ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆŒใฃใŸใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆฐดๆตธใ—ใ˜

ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ˜ใ‚

ใฏใ˜ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ไฟบใ‚‚ๆญปใฌ

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†

ๅ…ˆ่ผฉ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใฉใ‚“ใช่ฉฑใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใˆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚Œๆ•™ใˆใฆ

ใ‚„ใฃใŸใ„ใ‚„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใญใพใ‚

ๅ‹้”ใซใฏๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆชใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅพŒ่ผฉใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๅ…ˆ่ผฉ

ใฎๅพŒ่ผฉใงใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใŠๅ‹้”ใŒใฒใฉใ„ใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎๅ…ˆๆฑใ‚’ๅนฒใ—ใฎๅ…ˆใฎใ›ใ„ใง

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ใฃ

ๅ…ˆ่ผฉใซ

่ฌใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

่ฌใ‚‰ใชใ„ใจ

่บซใซใคใ‘ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๅฃ้–‹

ใ‘ใชใ„ใจ

ๅˆใ‚ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ไธญ่ฏใ 

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผใงใฏใช

ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ๅง‹ใ‚ใฏใ˜ใ‚

้ดไธ‹้•ทใ„ใช

ใฉใ†

ใ—

ใŸ

ใฎ

ๅ…ƒใƒ€ใƒณใ‚ตใƒผใฎ

ใ‚

ใ‚Œๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃ

ใฆใ‚‹

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆณฃใ„ใฆใฏใชใ„

ๆณฃใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

็”ทใฎๅญใชใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠใŠใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

้ข็™ฝใ„

ๆ‰‹็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใจ้ข็™ฝใ„ใชใ‚“ใ‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่จ€ใฃใฆใฟใฆ่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ไธ€ๆ—ฅใซ

็ณธๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใ†ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚“ใฎๆ€–ใ„ใฎ

ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใปใผไธ€็ท’ใ‚„

ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚็™ฝ็›ฎๅ‰ฅใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚

ใ‚Œ

ใ‚„ใคใจ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅ‹้”ใŒใญ

ใƒžใ‚ธใ†ใ‘ใ‚‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹

ๅฟƒ้…ใชใŒใ‚‰ใใฎๅๆŠ—็š„ใช็›ฎใฎใ“ใจ

ใญใ‡

ใใ†ใ„ใ†็›ฎใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใฃใฆ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใง้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚“

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใ‚“ใชใ„ใจใ„ใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใƒžใ‚ธใง

ใ™ใ”ใ„็ตตใ ใ“ใ‚Œ

ๅ‹•็‰ฉๅœ’ใฟใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟๆ•™ใ—ใชใ„ใจ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใญ

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅคงใใชใƒ‡ใƒƒใ‚ญใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚จใƒฉใƒ ใƒฉใŒๅŽใพใ‚‰ใชใ„

ใ“ใฎใพใพๅฏใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไปŠใŠๅ‹้”ใฎใ›ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚‹ไบˆๅฎšใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใƒ€ใƒก

ไฝ•ใŒไฝ•ใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆจชใง่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ๅซŒใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ๅซŒใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ†็„กใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ

ใพใ•ใ‹ใใ‚“ใช

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใ ใฃใฆใใ‚Œ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใƒชใƒณใ‚ฏใ•ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ 

665

ไธ‰ใคใงใ™ใญใ“ใ‚Œ

ไธ‰ใคใŒ

ไธ‰ใค

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใงใใพใ™

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ไป–ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซๅซŒใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„

ๅฑใชใ„ใ‚ˆๅคงใใ•ใใ‚“ใชใซ้–‰ใ‚ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบ่…น็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใพใ ๅคงไบบใซใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ใ“ใฎ้ณฅ่‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใฉใ†ใ—ใŸ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใณใใณใใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใชใซใชใซใชใซใชใซใชใซใช

ใซ

ใชใซ

่‡ชๅˆ†

ไฟบใŒๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใฎใ‹ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใงใใŸ

ใ‚

ใ‚ใฆใ‹

ใ™ใ”ใ„

้–‰ใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆ้–‰ใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ไบŒไบบๅพ…ใŸใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใŠใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‹

ใฃใŸ

ใ—ใ‚‡ใ‚“ในใ‚“ๆผใ‚‰ใ—ใฆใพใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฎถใชใฎใซ

ใ‚“

ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใพใŸๆผใ‚‰ใ—ใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚ใชใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚ๆŽขใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅ‹้”ใซใ‚‚ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸ

้ŸณใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠใ—ใฃใ“ใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ใ—

ใ‚ƒในใฃใฆ้€ฒๆญฉใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ™

ใ”ใ„

ใ„ใ‚„

ใพใ•ใ‹ใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใŸ็ซ‹ใฆใฆ

็ถบ้บ—ใซใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใƒ€ใƒก

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚

้•ใ†้•ใ†

ไฟบใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ้–‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆ

ใˆๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้›†ใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„

ใ„ใงใ™ใ‹

ไฟบใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฝใใซใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™

ใƒ–ใƒชใƒƒใ‚ธใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

่ตคใ„ใฎใŒใ„ใ„ใฎ

ๆœ

ไปŠใปใ‚‰ใฟใ‚“ใชใ„ใ‚‹

ใŠ

ใŠ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ๅฑ‹ใ•ใ‚“็ฎฑ

่ตฐใ‚Šใคใ‘ใ‚‹ใž

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅ›ฃๅœฐ

ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใŒ

ๆฅ

ใชใใ‚ƒใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใงใ‚‚

ใพใŸๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆๅฅฅใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใฎๅค‰ๆ…‹

ๅทจไนณใชใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅค‰ๆ…‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„ใ„ใ‚„

ๅŠฉใ‹ใฃใŸใญ

ๅทจไบบใจๅค‰ๆ…‹ใง็พŽไบบ

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒฉใƒƒใƒ‘ๅ›ๅผทใ‹ใฃใŸใชใ‚

ๆฅใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠ

ใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™

ๆœฌๅฝ“ใญไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใŸใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใŸใพใซ้•ใ†

ใ„ใ‚„ๆฏŽๆ—ฅ

ๆฏŽๅ›žใจใฏใ„ใ‹ใชใ„

ๆฏŽๅ›žใŸใพใซใ‚ใ‚‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ†™็œŸ่ผ‰ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅŒใ˜ใ—ใจใ‘ใฐ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ฃŸในใชใใฆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œๅฟ…ใš่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒ•ใฃใฆ

ใ‚ชใƒ•ใฃใฆใ‚้•ใ†

ใŠไบ’ใ„ๅ‘ใ‹ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใ“ใ‚Œ

้ก”่ฆ‹ใŸใ„้ก”ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‹้”ใจๆ˜Žๆ—ฅ

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ้•

ใ†

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‹้”ใฃใฆใ‚‚ใ†

ๅ…ฑๆœ‰ใ—ใชใ„ใงใ•

้ก”ใคใ‘ๅˆใ‚ใ›ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใ“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’็”จๆ„ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒ่ฝใกใŸ

ใ‚“

ไบŒไบบใจใ‚‚

ๆŠตๆŠ—ใ—ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๆ–ฐ็”Ÿๆดป

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใฏ

่ฆšใˆใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠไบ’ใ„ใŒๅ™›ใฟๅˆ‡ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ„

ใซใ‚‰ใ‚ใฃใ“ใ—ใพใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”่ฆ‹ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉๅ‡บใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ๆ–ฐใ—ใ„ใชใ„ใ‹ใŠไบ’ใ„ไผผๅˆใ‚ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ๅˆใ‚ใฆใฏใ•ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟบใฎๅ‹้”ใŒใ•

ๅ‰ฒใ‚Š็ฎธๅค–ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใฏใ„

ๅค–ใ—ใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ๅ‰ฒใ‚Š็ฎธใซใชใ‚‹

ๆ„ๅค–ใจ

ใ“ใฃใกใ ใ‘้›ฃ

ใ—ใ„ใฎใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใฃใฆ

ๅฏใ‹ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปฐๅ‘ใ‘

ไปฐๅ‘ใ‘

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใฏใใฃใกใงๅฅฝใใชใ‚„ใคใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใฃใฆ

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ‚ฒใƒผใƒ 

ๅ‹้”ใฎใ‚ˆใ ใ‚Œ

ใ‚ˆใ ใ‚Œๅ‡บใฆใ‚‹

ๅ‡บใฆใ‚‹ๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ไฝ็ฝฎใŒ้›ฃใ—ใ„้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ—ใชใ„ใจ

็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ‚ฒใƒผใƒ 

ไธ‰ๆžš

ใ‚ใ‚ŒๅŒใ˜้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†

่ฃ…ๅ‚™ใŒใกใ‚‡ใฃใจๅคใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไฝ•ใจ้•ใ†

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

็ซนๅณถๅฆจๅฎณใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

้›ฃๆ˜“ๅบฆ้•ทใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฑใƒ„็ชใๅ‡บใ—ใฆใ•

ไปŠๅบฆใ“ใ

่กŒใ‘ใŸ

ใ‚“

ใŠใฃ

ใ‚“

ใ‚

ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ฒใ—ใใ†ใช้ขใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๅฎŒๅ…จใซ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใญๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใŸใ ใ—ใ ใ‘ใงใ™

่ชฐใ 

ใšใฃใจๅฅฅใ•ใ‚“ๅฅฅใ•ใ‚“

ใฃใฆๅๅ‰่ฆšใˆใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œ่ผธๅ…ฅใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ๅ…ƒๆ€ฅใŽใ‚’

ใฏใ„

่‚ก้–ข็ฏ€ใŒ

ใ‚ˆใ†ใใ‚“ใ ใ‘่ถณ้–‹ใใช

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒไธ‹่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹

ๅˆบใ—ใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๅฃฐใ ใ‘ใ‚ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใฎใ‹ใช

ไฝ•

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆไปŠใŠๅค–

ใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

่…ฐไธŠใŒใฃใฆใ‚“ใช

่…ฐใงใ‚‚ไธŠใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅœฐ็ƒ

ใซๆฅใกใ‚ƒใ†ๅœฐ็ƒใซ

ๆกใ‚Šใ—ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ€–

ๅคงไธˆๅคซ

ใญใ‡

ไธญ

ใŒ

ใ™ใฃใ”ใ„้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

ๅฃฐๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅˆ‡

ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใพใŸ

ใใ‚“ใช็ท ใ‚ใชใ„ใง

ใพใŸใŒใฃใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ใงใพใŸใŒใ‚‹ใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ไธ‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ—ใ‚‡ใ‚“ในใ‚“ใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚‰้ข็™ฝใ„ใช

้ข็™ฝใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‹้”ใซใ•

ๅ…จ็„ถ็…งๆ˜Žใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅคงๅค‰ใชใฎ็ตถๅฅฝใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซๆผใ‚‰ใ•ใชใ„

ใ‚„ใฐ

ใ„ใ‚„ใฐใ„

ๅผ•ใไธŠใ’ใŸใ‹ใ‚‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใƒฌใƒผใ‚ถใƒผใƒ“ใƒผใƒ 

ใ“ใ‚Œใฏ็Ÿณ่†ใ‹ใช

ใ‚

ใ‚

้–‰ใพใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚

ใใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃ้–‹ใ‘ใฆใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ„ใ‚„ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹้”ใซๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใƒžใƒžใซ

ใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใƒžใƒƒใƒˆใชใ‚Œใฐๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ‹ใ‘ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

่จญ็ฝฎใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใก

ใ‚‡ใฃใจ

ไธŠใซใชใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใฏ

ใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใฎไบŒไบบๆƒใฃใฆ

ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ—ใฆใŸใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒˆใงๅˆ‡ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฐ

ใƒชใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใฃใจใญ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใชใ„ใจ

ใชใ‚“ใงใ‚ฏใ‚ฝๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆใ“ใฃใก

ใ•ใฃใๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‹

ใพใ„ใฃใ‹

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ ใช

ใ‚“

้Ÿณใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅŒ‚ใ„ใŒ

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„

ใชใ‚“ใ‹้ก”ๆฑใŒใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ๅ‹้”ๅŒๅฃซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใŠ

ๅฐปใ“ใฃใก

ๅ‡บ

ใ—ใฆใŠๅฐปใ“ใฃใกๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ“ใ“ใพใงใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ๅฑใชใ„

ใ‚ใ‚

้•

ใ†้•ใ†

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใ‚

็ซนใ‚’ใพใŸๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

็ซนใ‚’ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚“ใ™ใ‹ใใ‚“ใชใซ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใง

ใŠใ—ใฃใ“ๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ—ใฃ

ใ“ใŒ

ใŠๅ‰ใ“ใฃใก

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰้ก”ๅ‘ใ‘ใซ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฃใฆๅ†—่ซ‡

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใ ใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚

ๅœฐ็ƒใ‚‚ๅœฐ็ƒใ‚‚

ใ‚

ๅฃใ‚’่ฃ‚ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ใ‚ใฃ

ไฟบใ„ใฃใฑใ„ๅˆบใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฎŒๅ…จใซ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ๆ€–ใ„

ใ‚ˆใ—

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ™ใ”ใ„ใช

้ ผใ‚“ใงใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œใง

ไปฒ่‰ฏใ—ใ 

ๅ‹้”ๆ‚ชใ„ใ ใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ˜ใ‚ƒ

ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใพใ‚็ขบใ‹ใซใ™ใ’ใˆ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ๅพŒใ‚ๆ„Ÿใ˜ใŸใฃใฝใ„ใ‘ใฉใญ

้ขจๅ‘‚่กŒใ“ใฃใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅง‹ใ‚ใŸๆ–นใŒ

็ธฆๅ‘ใ„ใŸใ‚‰็‹ญใ„ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ•ใƒญใƒ ็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ™ใญ

ใใ“

ใใฃใก่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ‚้™ใ‚Šใชใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใฉใฃใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ไบŒๅ›ž้€ฃ็ถšใงๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใฉใ“่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไบŒไบบใงใ—ใใ“ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ฌใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ†

ใ‚“

ใใ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ›ใƒผใฎ

ๅƒ•ใŒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ„

็งใใ‚Œใใ†

ใ‚ใ‚“ๆ™‚ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ™ใ‹ใญ

ไผผใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใ™ใŒใซใญ

้›ฃใ—ใ„ใช

้›ฃใ—ใ„ใช

ใ‚ใใ‚„ใฐใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹้–‰ใ‚ใฆใฟใฆ

ใใ†

็ฒพ็ฅžใฃใฆใ•

ไบŒไบบไปฅไธŠๆททใ–ใ‚‹ใจ

ใใ‚Œใžใ‚ŒใŒ

ๅนธใ›ใชๆ—ฅใซๆฒˆใพใ‚‹ใฃใฆ

ใ„ใใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰

้›†ๅˆใ—ใจใ‹ใชใ„ใจ

ใฏใ„

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

้ ญใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠใ—ใฃใ“

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฉใ†

ใ™ใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉใ‚’

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใˆ้ขจๅ‘‚ใซใ‚ƒใ‚

ใŠๆนฏๅผตใฃใฆใ‚‹

ๆบœใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚ˆใฏใฏใฏ

ๆฐดๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใจ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„

ใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‹ใชใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใป

ใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅ‡บใŸใฎๅ‡บใŸใฎๅ‡บใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘

ๆ„ๅค–ใจใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œๅ‡บใ—ใกใ‚ƒ

ใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใŠใ„

ๅง‹ใ‚ใฉใ†ใ—

ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ„ใญใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹

ไปฅไธŠใซใชใฃใŸใจใ“ใ‚ใญ

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใจใ‹ใชใใ‚ƒ

ใใฎใ†ใกใซ็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‹

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใŸใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚†ใฃใ

ใ‚Šใ“ใฃใกใ‚‚

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ†ใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใˆใˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฐไพฟใงๆฑšใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

่ƒธใ‹ใ‚‰ไธŠ

ใใฃใกใ‚‡ใใกใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„็ถบ้บ—ใซใ—ใŸใฃใ‘ใ‚

ใใ†ใฆใ‹ใ•ใ‚ใฎ

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚

ๅธฐใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใฃใ™ใ‹ใใ†

ใ“ใฎๅญใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใงๅธฐใฃใฆ

ใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ซ

ใƒณใ‚ฟใฃใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„

ๅ…ˆๅธฐใฃใฆใ„ใ„

ไฟบใ‚‚ๅฃฐใ‚‚

่žใ“ใˆใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใŸๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‹้”ใ‚‚ใญ

ๅ‹้”ใฎๅฎถใซใ“ใฃใกใซ้€ฃใ‚Œใฆใใฆ

ใใ‚Œใ„ใ„ๆŒใกๅ›žใ‚Šใงใญ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚ใพใŸไผšใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ

ๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใ‹

ใŠๅˆ†ใ‹ใ‚Šใฎใชใ‚“ใ‹

ใ†ใพใ„ใฃใ™

ใ†ใพใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.