Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ
ใ
ๅบใฆๅบใฆๅบใฆ
ๅฑใญใๅใ
ใใชใใญใ
ๆญปใซใชใใๅคงไธๅคซ
ๆ
็ฉบๆใใฃใฆใใใใจใฃใใซไฝ
้ขใใกใใฃใฆ
็ฉบๆ็ฉบๆใ
ใใใ
ๆฆใฃใใๅใฆใชใใญใใ
ๆฅใใใใใจใ่ฆใใกใใฃใ
ๆใใ
ใใ ใใๆฅใใใใใ
ๆใใใใใฆใๆฅใใใใใใ
ใฉใ็พๅณใใ
็พๅณใใใ
ใใ็พๅณใใ
ใใใฃใ
ใใใชใ่ฆใชใใใ ใ
้ฃในใฅใใใ
ใ
ๅใๅคงๅฅฝใใ ใ
ใญใ
ไปใฎใใไธๅ่จใฃใฆ
ๅคงๅฅฝใใ ใ
็งใๅคงๅฅฝใ
ใ
ใใใใ
ไปๅคใใใใใญ
ใใใ
ใใคใพใฟใจใ้ ็จๆใใจใใญ
ๅฅณๅญใฎๅคงใใใๆฅใใใ ใฃใใใ
้ฃใฎ้ง ใซไฝใใงใใใ
ไบไบบ้ฃฒใใง
ไบไบบใงๅธฐใฃใฆใใชใ
ใใ
ใใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใๆนใ ใใใญ
ใใ
ๅฏๆใใฃใฆใใใฃใฆใใ
ใใใซ
ใใกใซๅธฐใฃใฆใใ่จใฃใฆใใใ
ใใใ
้ ๅผตใฃใฆ็พๅณใใใใคใพใฟไฝใใญ
ใใใใใญ
ใใใใ
ใ
ใใใใ
ไฝ่ฃใ ใ
ใใ ใใพใๅธฐใใชใใ
ใ้ช้ญใใพใ
ใใใใใ ใใ
ใใใใช
ใ
ใฏใใใพใใฆ
้จ้ทใฎ
ๅคงๆจใงใ
ๅฆปใฎใซใใฒใงใ
ใใคใไธปไบบๅ ฌ
ใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใพใ
ใใกใใใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใพใ
ใฏใ
ๆฃฎๆฒข
ใใๅฅฅใใใใใชใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ไปๆฅใฏ
ใใฃใใใใฆใใฃใฆใใ ใใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใๆบๅใงใใฆใใฎ
ใงใใฆใใใญ
ใฉใใไธใใฃใฆใใ ใใ
ใใผใใฟใพใใ
ๅฌใใใญ
่คไบใใใซ้ฃใใฆใ้ ใฃใฆใใใฎใฏ
ใกใใฃใจ้ฃฒใใงใใ ใใ
ใใใใพใใช
ใใใๆฃฎๆพคใฏใ
ใฉใใง
ใใใช็พไบบใจ็ฅใๅใฃใใใ ใ
ๅฎใฏ
ๅคงๅญฆใไธ็ทใ ใฃใใใงใใ
็ ็ฉถๅฎคใฎ
ๅ ่ผฉใจไธๅฟๅพ่ผฉใ ใฃใใใงใใใฉ
ใใใงๆใๅบใใฆ
ๅญฆ็ใ ใๅ จ็ถใใใ ใใใใชใใฆ
ใชใใๅๆฅญใใฆใใ
ใพใ้ใพใๆฉไผใใใฃใฆ
็ ็ฉถใใฆใฆ
ใง
ใญ
ใใใ ใใญ
ใญใฃใฆใชใใ ใ
ใใฎ้ฃฒใฟไผไฝใใใฃใใใ ใ
็พจใพใใใช
ใใใใพใใ
ใชใใ
ๅๅผๅ ใใ็ทๆฅใฎ้ฃ็ตกๆฅใใฟใใใช
ใกใใฃใจ
้ป่ฉฑใใฆใใฆใใใพใใ
ใกใใฃใจ่กใฃใฆใใใ
ใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅฅฅใใ
ใใ
ๆ่ ๆๆปๅฎใใช
็งใ่ฆใฆ้ฆใใไธใคใใใชใใชใใฆ
ใใใใ ใช
ใใใใ
ใใๅใใช
ใใ
ใใ
็ขบใใๅใ็นๆฎๆๆป่ชฒใฏ
ไธ้ใซใฏๅ ฌ่กจใงใใชใ่ฃใฎ็ต็น
ใฎใฏใใ ใฃใใใช
่พใใๆใใในใฆใฎๆ ๅ ฑ
ใๆนๆถใใชใใฆใฏใใใชใ
ใใใชใๆ่ฆใ ใใช
ใใฃใฑใใใใ
ใใช
ใใ
ๆฃฎๆฒขใฎๅฅฅใใ
ใใใ
ใใใชใใจใฐใใใๅฐใใใ ใใ
ใใฃใฑใใใใ
่ฒงไนใ
ใ ใใช
ไฟบใใๅใซๆใพใฃใฆใใ
ๅฐ็ใฎใใใชๆฏๆฅใ ใฃใใ
ๅใ่ชฟในใจใใๅใฎๅใ
ใใใ่จใฃใฆใใใ
ๆฏๆฅๆฏๆฅๅฅด้ทใฎใใใชๅดๅ
่ ใ้ฃฏ
ไบบๆจฉใชใฉใชใ
ๆฐธ้ ใจใ็ตใใๆฅใ
ใ ใ
ใพใใ
ใใใชๆใๆฅใใจใฏๆใใชใใฃใใ
ๅฌใใใฆ่บซๆฏใใใกใพใใญ
ใใใงไผใฃใใ็พๅนด็ฎใ
ใใใ
็พจใพใใใใช
็นๆฎๆๆปๅฎใฃใฆใฎใฏ
ๅผ้ใใฆใๅใ ใๅนธใใๆบๅซใใฆ
่ซใ่ฏใใใใใ ใ
ใใใใฎ็งๅฏ
ๆฆ้ฃใซใใฉใใ
ใฉใใใใใฆใใ
ใใฉใใใใๅฐใใฎใ
้ก่ฒใ่ฏใใญใใ
ใใใชใใจใๆฆ้ฃใซใฐใใใ
ใใฎๅนธใใชๅคซๅฉฆ็ๆดปใ
็ตใใใช
ใใใซ
ๅค้กใฎๅฝๅฎถไบ็ฎใไฝฟใฃใฆ
้ๆณๆๆปใใใฆใใ
็ต็นใฎ็งๅฏใไธ้ใซใฐใใใ
ใใใๅคง้จใใซใชใใช
ใใใพใใ
ๅคใใกใใฃใฆ
ใชใใจใใชใฃใใฃใ
ใใใใใใ็ฒใๆง
ๆฃฎๆฒข
ๆฌๅฝใซๆตใฎใๅฎขๆงใ ใฃใใ
ๆ็ใชใใฆใใใๅบใฌใใซใ ใ
็ดๅใซ่ฒทใฃใฆใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใพใใใใใฆใใ ใใใญใใใ
ใใใใพใ้ฃในใซๆฅใกใใใใใช
ๅบใใฉใใๆฌๅฝใ
ใใใใใ
ๅคซๅฉฆ็ๆดปใฃใฆใใใใ ใช
ๆฃฎๆฒขๅใฏใ
ใกใใฃใจใ้กใใใใใใ ใ
ใฏใ
ๅใซใใ้ ผใใชใ
ๅคงไบใชๆกไปถใชใใ
ใฏใ้ ๅผตใใพใ
ๅพนๅคใใฆใงใ้ ๅผตใใพใ
ใชใใจใ
ๆๆฅใฎๆใพใงใซใ้กใใงใใใ
ใฏใใใ
ใงใไปๆฅ
็จไบใใใฃใใใใใชใใฎใ
ใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใฃใใใใ
้ ผใใ ใ
ๆๅพ ใใฆใใใ
ใฏใ
ใ็ฒใๆงใงใ
ไฝ่ใใฆใใใ
ใใใญ
ใๅใฎๅคซใซใฏ
ใใชใใใใชใใใจใ
ๆฎๆฅญ้ ผใใงใใใ
ใใฐใใใฏๅธฐใใชใ
ใใใคใไฟบใฎใใใซไธ็ๆธๅฝ
ใใฃใฆใใใฆใใใ ใ
ๅฏๆใๆทฑใฟใซ
่พใๅฝใใใฎใฏ
่พใใใ ใใช
ใฏใ
ใๅใฎๆฆ้ฃใใใชใใใ
ๅนธใใซใชใใใฎใซใช
ๆใใๆฆ้ฃ
ใใใ
ใใใใใฉใใชใฃใฆใใใใ ใใใช
ๅคซใฏ้ขไฟใชใ
้ขไฟใชใใชใใ ใ
ใๅใๅคซๅฉฆใ ใ
็ตๅฉใใๆใซ่ชใๅใฃใใ ใ
็ ใใๆใ
ๅฅใใใชใๆใใฃใฆใ
ไฟบใฏใ
ๆชๅคขใ่ชใฃใใใ ใ
ๅพฉ่ฎใใใฃใฆ
ใใฃใจไปๆฅ
ๅพฉ่ฎใงใใๆฅใๆฅใใใ ใ
ใใใ้ปใ
ๅพฎๅฆใงๆฒปใใ
ๆๅผทใฎๅฅณๆๆปๅฎ
็ฌใๅ ใใงใใๆฅใๆฅใใชใใฆใช
็ใใฆใฆใใใฃใ
ใใ
ใใจใใใใใพใใ
ๅจๅขใใใใช
ใใใชๆใ็ฎใใใชใ
ใ ใ
ใใใใใชใใฆ้ข็ฝใใญใใช
ใใใ ใฃใใช
ใใใใ
ๆๆปๅฎใฏ็ใฟใซ่ใใใใ่จ
็ทดใใใฆใใใ ใฃใใฃใใช
็ก้งใชใใจใใใ
ไฝใใฆใใใ
ใใใ
ใใ
่ฆใใฐ่ฆใใปใฉใใๅฅณใ ใช
ใพใใใใใชใใๅฅณใ็ฌ
ใๅ ใใงใใๆฅใๆฅใใจใฏใญ
ใฏใ
ใใใฎใ
ๆฆ้ฃใใใซๅ จใฆใ่ฉฑใใฆ
ใใใใใใ ใชใใใคใ
ใๅใฎ
ๆฆ้ฃใใใใใชใใใฐ
ใใฃใจ
ใใฃใจๅนธใใซใชใใใฏใใชใฎใซ
ๆชใใชใใญ
ใใใใใ
ใๅใฏใใใ่จใ็ซๅ ดใ
ใใใ
ไปๅนธใใชใใ ใ
ๆฆ้ฃใใใจใ
ใใฎ่จ่ใใฌใใใฉใใชใใใ
ใๅใฏใใใใช
่ฆๆใใฆๆๆปๅฎใ ใฃใใใ ใใฉ
ๆฆ้ฃใฏใฉใใชใใใ ใ
ๅคซใฏ้ขไฟใชใใ ใ
ใๅใฎใใจใๆใใฆ
ไธ็ๆทปใ้ใใใจ่ชใฃใใใ ใใ
ใใฎใๅใใ
ๅฅณๆๆปๅฎใ ใฃใใจใฏใญใ
ใตใ
ใใ
ใใใฎใใใใฆ
ใใใฆใใใฎใใฃใฆ่ใใฆใใ ใ
้ธใฐใใฆใใใ
ใฉใฃใกใซใใใ ใ
ใ
ใใชใซไปใใใใฉใใฆ
ๆฆ้ฃใไธๅนธใซใใใฎใ
่งฆใฃใฆใ็ก้งใ
็งใใกใฏ
ๆๅบฆใไธๅไธใใใชใใใใซ
่จ็ทดใใใฆใใ
ใใใ
ใใใ ใฃใใใช
ใใใใใฐๆ
ๅบฆใไธๅไธใใใชใใฃใฆ
ใฉใใใใใจใ
ใฉใใใ่จ็ทดใใใใใ
็ทใจใใฃใใฎใ้ปใ
ไฝไบบใซ็ฏใใใใใ ใ
ใฉใใชใใจใใใใ
ใใฃใจ็ชใฃ่พผใใ ใฎใ
ใ
่จ็ทดใจ็งฐใใฆๅฝๅฎถใฎไบ็ฎใไฝฟใฃใฆ
ๆฃใ ในใฑใใชใใจใใใ ใใ ใ
ใๅใซใฏ้ขไฟใชใใ ใ
ใๅใฏใชๆฃใ ๆฃใ ใช
ใใพใใๅฉ็จใใใฆ
่ไพฟๅจใชใ ใใ ใ
้ใใ
ๆฆ้ฃใซ่จใใใฎใ
้ปใ
ใใผ็ฆใฃใฆใใช
ๆฆ้ฃใซใใชใใใชใ
่จ็ทดใจ็งฐใใฆ
ใใใใช็ทใฎใใณใใ็ชใฃ่พผใใง
ใกใญใณ
ใใใ ่ใใใใฃใใใ
ๆๅใใ
ๆๅบฆใฏไธใใใชใใฃใใฎใ
ๆๅใฏ
ๆฐๆใกใใใฃใใใใใชใใฎใ
ๆฎๅฟตๆฎๅฟต
ใปใใฏในใใใฆ
ๆฐๆใกใใใฃใใใ ใใใช
ไฝใฏ้ขไฟใชใใ ใใใใใ ใใช
ไฟบใซใฏ้ขไฟใญใใใช
ใ ใใ
ใๅใฎๆฆ้ฃใใใฏใฉใใ
ใๅใฎ้ๅปใ็ฅใฃใใ
ใใฎๅนธ
ใใใใช็ฌ้กใฏใฉใใซ่กใใใ
ใๅใฎใใใงไธๅนธใซใชใใฎใ
ไฟบใ้ปใฃใฆใฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
ใใใใใๆใใ
ใชใใ ใ
ๆใใฆใใฎใ
ใใใ่งฆใฃใฆใ็ก้งใ
ใใญใใ
ๅใฃใฆใใใใญใใใใชใใ ใใ
ไนณ้ฆใ็ซใฆใชใ
่จ็ทดใฏใใชใใฃใใฎใ
ใฉใใชใใ ใ
ใใใใฃใฑใใ
ใฉใใชๅคขไธญใซใชใฃใฆ
ใใใคใซ
ๅฌใไธใใใคใใฆใใ ใใใช
ใฉใใชๅฅณใใ็ฅใใใซ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใๅใไฟบใฎ่จใใใจ่ใใฆ
้ปใฃใฆใฆใใใใใ
ๆ้ใ็ซใฆใฆใฆใใใใ ใ
ๆๅพใ
ไปๆฅใฏ
ใใใใณใใฃใผๅฑฅใใฆใใชใ
ไบบๅณถ
ใฃใฝใใฆใใใใณใใฃใผใ ใชใ
ใใ็ฑใใชใฃใฆใใใใญใใฎใ
ใใใชใใจใชใ
ใใใชใใจใใใช
่งฆใฃใฆใฟใใใช
็ฑใใชใฃใฆใใ
ๆถใใฆใใ
ๆใใฆใใฎใ
ใชใฃใฆใใใใชใใ ใ
ใ ใฃใใใใฃใจใใ่ฆใใฆใฟใใ
ใใใ
ไฟบใฎ่จใใใจ่ใใชใใฃใใๆฆ้ฃ
ใใใฏไธๅนธ
ใซใชใใใ ใ
ใใใใใ ใใช
ใใใใๅ ดๅ็ง
ใชใใฉใใชใฃใฆใใใ
ใใฎไบบใ ใใฏๅฉใใฆใใ ใใ
ใฃใฆใชใใใใช
่ถณใ้ใใใชใ
ใชใใ ใใใฎ็ฎใฏใใ
ใ
ใใใชใใจใใฆใๆใใชใใฎใ
ๆใใใใใชใใ ใ
ใใฃใใใฎๅใซใฏ
ใฏใชใใชในใๅ่ตทใใฆใใใช
ใๅใฎๅ้ใใใใชใใฎใ
ใใฃใ
ใ ใฃใใใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใใ
ใๅใๅญไพๆใฃใฆใใใใญใใใ
ใช
ใ
ใใ่งฆใใจใชใใง
ๆฐๆใกใใใฎใ
ใฑใใฎ็ฉดใๅใใฆใใ
ใใใชใใใชใใ
ใใใใชใใจใใใใใ
่ฆใฆใฟใใ
ใฑใใฎ็ฉดใใใใชใซ
ใชใใ ใใๅๆใใฆใใใใญใใใ
้ใ
ใใฃใ
ๅคใ ใฃใใใใ
ใใๅใใ ใช
ใใญ
ใฉใใใฆใ
ใฉใใใฆใใใๆนใใใใใ
ใใใชใซใใฉใใใฆใใใใฎใ
ใ ใฃใฆ
ๆฉใๆธใพใใ
ใใไผใใชใใฃใฆ
ใใๆฅใใใชใ
ใใใคใฏๆฎๆฅญใง
ๅฝๅๅธฐใฃใฆใใญใใใช
ๆ้ใฏใใฃใทใใใใใ ใ
้ทๅนดใฎใใฎๆจใฟใ
ใใใช็ฐกๅใซ็ตใใใใฆใญใใ ใ
ใปใ
ๆใฎ็ทใ ใปใ
ใใใใฃใฆ
็ใใฎใ่ใใใใใ
ๆฐๆใกใใใฎใ่ใใใใ
็ๆฐๆใกใใใฎใฏใฉใใ
ๅฅใซไฝใๆใใชใ
ใใใชใใฎใใ
้ช้ญใ ใใช
ใ
ๆๆใใใ
ใ
็พไบบใฏ่ใฎไธใพใง็ถบ้บใ ใช
ใฉใใ
ๅฅใซไฝใๆใใชใ
้ผปๆฏใ่ใใชใฃใฆใใ
ใ
ใตใ
ใชใใ ใๆฑ
ใๅฃใงใใใ
ใญในใฏใใกใชใฎใ
ใญในใ ใใฏ
ๅฅฝใใชไบบใใใชใใกใ
ใใใชใใฃใฆใ
ๆฎๅฟตใ ใฃใใช
ใ
ใใใซ
ใฌใใฃใผใดใผในใ
321
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใชใซไนณ้ฆ็ซใฆใฆๅฏๆใใช
ๅฅใซ็ซใฃใฆใชใ
ใใใ
ใใใ
็ซใฃใฆใชใใฃใฆ่จใใใ ใฃใใ
ใใใงใใใใ
ใปใ
ใ
ใ้กใใใพใ
ใชใใใฏใฟๅบใฆใ
ๅใใใใใญใใ
ใ
ใฉใใใฆใใใฉใใๅ่ตทใใฆใใใ
ใใฆใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ
ใใใ
ๅ่ตทใใใใฉใใชใซใชใใฎใใช
ใใใ
ใฉใใฉใใฉใใฉใใใซใใซใใฆใใ
ๆใใฆไฝใใใ
ๅฅณใฎๅญใ ใใๆฟกใใฆใใใใ ใช
ไธไฝใฉใใช่จ็ทดใใใใ ใ
ๆฃใ ใใใฏใใไพตใใใใฎใ
ใใใใ
ไฝใใใใใใใ ใ
ใคใถใใใ
ใธใธใธใธ
ใใใชใใจใ
ๅค้กใฎๅฝๅฎถไบ็ฎใไฝฟใฃใฆ
ใใใพใใ่ฒใฆใใ ใ
ใใใญใใใใช
ใใฐใใ
ใ ใฃใใๆๅฅๆฟกใใใใ ใ
ใชใใ ใใฎ้ณใฏ
ๆใใฆใชใใใ ใใ
ๆฟกใใฆใใใใญใผใใ
ไบๅฎใฏไบๅฎใจใใฆๅใๅใใใ
ใปใ
ๆฟกใใฆใใใใญใผใใ
ๆฟกใใฆใฆ่งฆใๅฟๅฐใใใใใช
ใใ
ใฑใใฎ็ญ่ใใใฏใใฏใใฆใใช
ใใ
ๆใๅ ฅใฃใกใใใช
ใฏใใใฃใใใพใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใ ใใฉใ
ใๅใฎใใพใใ
ๆๅ ฅใใ็ฌ้ใซ
ใใใฃใฆๅฅฅใพใงๅธใ่พผใใ
ใ
ใชใใงใใใชๅธใ่พผใใใ
ใฉใใใฆใ
ใใใใ
ใใใ
็พไบบๆๆปๅฎใใใฎ
ใใใกใฏใใใฎใ
้ปใ
ใใฎ็ฉดใใ
ๅพใใฎ็ฉดใใๅบใใฎใ
้ขไฟใชใใ ใ้ขไฟใชใใใชใคใใช
ใใ ใ
ใใใ็ฉดใ่ฆใใ
็ทใชใ่ชฐใงใ่ๅฅฎใใใ ใใ
ใฒใใใใใใใกใใฃใใ
ใใใชๅคๆ ใชใฎ
ใใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใใใ
ใญ
่ใใฆใใใ่ฌใฃใใ
ๆใใชใใใ ใฃใใใช
ใใใงใใใ
ไฟบใฏไฟบใง
ใใฃใกใงๆฅฝใใพใใฆใใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใคใพใงใใฆใใใ
ใชใใ
ใใใใณใๅ ฅใใฆใปใใใฎใ
ใใใใซใคใชใใณๆๆปๅฎใ ใช
ใคใชใใณๆๆปๅฎ
ๆฆ้ฃใซใฏๆชใใจๆใใชใใฎใ
ๆใใฆใใจใไฝใจใ่จใฃใใใ ใใ
ใฉใฎ้ขไธใใฆ
ๆใใฆใใจใ่จใฃใใใ
ใช
้ขไฟใชใใ ใ้ปใ
้ขไฟใชใใใฉ
ๆฆ้ฃใใใใใใใใใญใใฎใใช
ใใ
ใๅใใฎไธญใใฏใใฏ่จใฃใฆใใจ
ใ
ใฉใใชใใ ใ
ใใใชใใใชใใ ใ
ใ
ใ
ใ
่ถณใฎๆใฏๆใใใฎใ
ใฉใใๆใใชใ
ใใใ ใใช
ใใใพใใพใใใซใฏ
ใใใช็ฐกๅ
ใซๆใใใใใชๆๅบฆใฏใญใใใใช
ใปใ่ฆใใๆฌๆฐๆฑๅบใฆใใใ
ใปใ
ใชใใ ใใฎ็ฝใ
ๅๅฎฟใฎใปใ
ใชใใ ใ
ใใใชใใใชใใ ใ
ใใใใใฆ
ใใใคใใฎใปใใฏใน
ๅ จ้จ
ๆผๆใชใใ ใใ
ใ
ใใใใใใซใชใใคใ
ใใคใๆๆใฎๅฆปใ
ๆใใใใใจๆใฃใฆใใฎใซ
ใใใๅ ๆฐใ ใฃใใฃใฆๅใใฃใใ
ใๅ
ใใ็ซใก็ดใใชใใช
้ขไฟใชใใ ใใๅใซใฏ
้ขไฟใชใใใฉ
ใใใคใ
ใใใใใใ ใจๆใใชใใฎใ
ใใใใๅฟใๆใกๅใใใฆใชใใฎใ
ๅฅณๆๆปๅฎใฃใฆใฎใฏ
ใใ
ใใพใใใฎไธญใ
ใฐใใฅใฐใใฅ่จใๅบใใฆใใพใใใ
ใใใ
ใฏใชใใชในใ ใฃใฆใปใ
ใใใชใซใปใ
ใใใ ใใปใ
่ใใฆใปใใใใใใญใใฎใ
ใๅใ่ใใใใใ ใใใ ใๆญฃ่งฃ
ไฟบใ่ใใใใใ ใ
ๆบ่ถณใ
ใใใชใใใญใใ ใ
ไฝใใฆใ
ใใไฝใ ใใใญ
ใชใใ
ๅซใชใฎใ
ไฝใใๆฐใ
ไฝใใใฃใฆใใใใ ใ
็ท
ใจๅฅณใ่ฃธใซใชใใใใใใจไธ็ทใ ใ
ใ
ใใฎๆฑใใใฎใใพใ
ใใใใฏใใใญใใ
ใใใใซใฏ้ทๅนดใฎๆจใฟใใใใใ ใ
ใใใใใช
ๆฅใ
ใตใณใใฉใผ
ๆใๅใใใ
ใซใกใฉ
ใญ
ๅใๆใใใใฆ็พๅณใใ
ๅฐใใใจใฏใฉใใใช
ไฝใใใใจใใฆใใใ
ใใใใ ใ
ไฝๆๅพ ใใฆใใใ ใ
ๆๅพ ใใฆใใใใ
ไฟบใฏใใฎใใณใใง
ๆใไธใใฃใฆใใใใ ใ
ใใใขใฉใใซใใฎใใณใๅ ฅใใใ
ใใคใใคใฃใฆ
ใใฃใจใกใใใ ใใฃใฆ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใใใใ
ๆฉใ้ใใ
ใใใชใใใใใญใใ
ใใใ
ใใใใๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใปใ
ใใ
ๆฉใๅฏใฆใใ
ไปๆใใใช
ใ
ใใใชใใใชใใ ใ
ใใใชใซ็ฐกๅ
ใซๆใใฆใใใฃใใ
ใใฃใกใ ใฃใฆ้ข็ฝใใญใใใ ใ
ใชใ
ใฏใ
ใใฃใใ่จ็ทดใใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใชใใชใ
่จ็ทดใใใใ ใใช
ๆๆฅ
ๆฉใๆใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ไบๆณไปฅไธใซๆฐๆใกใใ
ใใพใใใงๆฅฝใใใงใใ ใ
ใฉใใ ใๅใฏ
ใ
ใใ
้ฆฌ้นฟใซใใฆใใใใญใใ
้ ๅผตใใปใใใใชๆๆปๅฎใ
ใปใใๅใฎใ
ๆฐๆใกๆชใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใใใซ่ฆใใใใฉใช
ใใใ
ๆฐๆใกใใๅฅณใฎๅญใ ใช
ใใฃใจๆฉใๅใใใๆนใใใใฎใ
ใใฎใใใใ
่ ฐใๅใใฆใใใๅ
ไฝใ้ใใใ
ไฝใ้ใใชใใ ใใใช
ๆฉใใใใ
ใฏใ
ๆๆ ขใใฆใใใใช
ใใใช็ฐกๅใซๆใใใ
้ข็ฝใใญใใ ใใ
ใใฆใใใใชใ
่จ็ทดใฎๆๆ่ฆใใฆใใใ
ไฝไบบใใฎ็ทใจใใใพใใฃใใใ ใใ
ใใคใใจใ็ชใฃ่พผใใ ใฎใ
้ป่ฉฑใฏ
ๅช่ฌใจใไฝฟใฃใฆ
็ฅใใชใ็ทใจใปใใฏในใใใใใ ใ
ใใใใใ
ใใใใ
็ธใใใใฎใ
ไธๆณๅใใใใใใฎใ
ใ
ใๅใชใใใซๆใใใใใชใใ ใใ
ใ
ใ
ใช
ใใงใ ใ
ใใใใ
ใ
ๅใใชใ
ใ
ๅใใชใ
ๆใใฆใ้กใๅใใใใใญใใฎใ
ใใใ
ใชใใ
ใใใชใใๅบใใใชใใ ใใ
ๆผใใใใฎใใช
ใ
ใใใชใใใชใใงใ
ใ
ใใใ
ใพใๆผใใฆใใใใญใใ
ใใใใชใใใใใ ใ
ใใฃใกใฎๆนใๅฅฅใพใงๅ ฅใใ ใ
ใจใใใใจใ
ๆฉใ็ตใใใใช
ไฝใ็ฝฎใใฎ
ใใใใใชใใใใ
ใใใฉใใใใ
ใใใ
ใ
ใ
ๆฉใ็ตใใใใ
ใใฃใใใชใใฆใใใญใใ
ใพใ
ใฉใใชใซ่ใใฆใใใใจใชใใ
ๅใใชๅ
ใใช
ใ
ใ
ใ
ใใพใใใฎไธญใใใฏใใฏใใฆใใ
็
ใ
ใ
ๅใใใชใ
ๅใใใชใ
ใพใ่จใฃใใฎใใ
่จ็ทดใฏใฉใใใใใ
่กใใใใชใใ ใ
ใ
ใ
ใฉใใ ใใฎใใณใใฏ
ๆฐๆใกใใใ ใ
็งใฏ
ใใฎๅฒใซใฏไฝๅใ่จใฃใฆใใช
ใๅใพใง
่กใใใใชใใ ใ
้ใ
ๆฑใๆฑใ
ใ
ใฏใใพใ่กใฃใ
ใ
้ใ
็ฐ่พบๅชๅฅ
ๆๆปๅฎใฎ่จ็ทดใใใใใจใชใใ
ๆฆ้ฃใใใซๆชใใจๆใใชใใฎใ
ใ ใใ่จใฃใฆใชใ็ฏใใใฆ
ใใพใใ่กใใพใใฃใฆ
ใๆชใใจๆใใชใใฎใ
ไฝใ้ใใใ ใ
ใๅใฎไธญใง
่จใฃใฆใชใ
ๆใ ใฏ็ก่ถ่ฆ่ถๆฐๆใกใใใ
็พไบบๆๆปๅฎใชใ
ใใพใใ
ๆฅใฆ่ฆใใใใชใใใๅ
ไฟบใฎใใณใใๅ ฅใฃใฆใ
ใใใใ
ใ
ใใ
ๅ ๆฐ
ๅบใกใพใใ
ใชใใ ใ
ไธญๅบใใฎ่จ็ทดใฏใใชใใฃใใฎใ
ใ
ใธ
ใ
ใใใไฝ่ใใฆใ
ๆใๅญใ ใ
ใใใ็ฒพ็ฅใฎไธญใซ
ใใใใๆใใใจ่จใฃใฆใใ ใ
ใใฎๅ็ปใฉใใใใใ
ใใใฏใๅใฎๆ ๅบฆๆฌก็ฌฌใ ใ
ๆฆ้ฃใซใใฉใใใใใใซๆใใ
ใ่ฟๆใใใซๆใใ
ใฉใใใใ
ไฝใๅ้ใใใ ใชไผ็คพใซ
ใฐใใพใใฆใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
็พๅณใใ
ใ
ใ
ๅ ดๆ่ใใใ ใ
ใ
ใปใใใใพใงใ
ใ
ใ ใใ
ใ
ใใ
ใใไฟบๆงใฃใฆ
ใปใ
ๆฐๆใกใใใใใใ ใ
ใปใ
่ใใฆ
ใใ
ใ
ใ
ๅฃใ้ใใใใ ใช
ใ
ใ
ใ
ใ
่ชๅใงใ
่ฆใใๆใใใใใชใใ ใ
ใ
่ชๅใง
ใปใ
ๅฃใงใใ
ๆฐๆใกใใใใใใ ใ
ใ
ใ
ใ
็ทใ
ใ
ใ
ๆๅพใ ใปใ
่ฃ็ญใไผธใณใใใ ใ
ใใ
ไฟบใฏ้ณ่ๅบใใฆใใญใใญใใฆ
ใ
ใ
ใ้ ใใใฃใฑใใฌใใฌใใใฆใ
ใใผ
ใใฏใใ
ใ
ใใฃใฑใใง้ฃฏ้ฃใฃใฆใใใ
ไนณ้ฆใซๅฝใฆใฆ
ๆฆใไปใใ
ๆฆใไปใใฆ
ใ
ใใฃใฑใ้ใใงใใใ
ใ
่กใๅใใใใ
ใใ
ใซใใฃใจใๅ ใกใใใจใ่ฉฑ
ใใฆใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใจ
ๆบใๅบใใใ ใ
ใใใใ
ใใฃใจๅธใฃใฆ
ใ
ใ
ใใผในใพใฆๅฃใฎไธญใซ
ใปใ
ใๅใซๆๅฆๆจฉใฏใชใใใ
ใ
ใปใ
ๅ จ้จๅธใๅบใใใ ใ
็ถบ้บใซใใใใ
ใใฃใจ่ใง่ใ็ดใใฆ
ใ
ใใใใใ
ใใใๅฟใใใใฆไปๆฅๅธฐใๅญๅจ
ๅ ใซ่ญฒใฃใฆ
ใใใใใฃใ
ใใชใ้ ๅผตใฃใฆใญ
ใใ
ใใใ
1213
ใใใชๅฃฐๅบใใใ
ๅจใใซ่ใใใกใใใ
ใใใคใๅธฐใฃใฆใใใ
ใฉใใช้กใใใ ใใใช
ใ
ใใใใ้กใใฆ
ใใ
ใใใใ
ใปใ
่ชๅใฎ้ก่ฆใฆใฟใ้กใง
ใใใใใ้กใใฆใใ ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใฃใจๅบใญใใใ
ๅคงใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใชใใง็ซใใชใใใ ใใ
่ใใฆใใใ ใใใฃใจ
ใใใ
ๆฏๆฅๆฎๆฅญใใใฆใ
ใใใใใใชใใใใชใ
ใใใใญ
ใใฎๅญๆฌฒใใใ
ไปๅบฆ
็ ้ข่กใใชใใใญ
ใ
ใชใใง
ไธปไบบใใใใใใซใใใฎใซ
ใใใชใฎ่ฆใใใใใใ
ใใใชใใจ่จใใชใใ่ๅฅฎ
ใใฆใใ ใใ
ๅคๆ
ๅผทใใใชใ
ใฏใ
ใใใ
ๅฅณๆๆปๅฎใจใใใฐในใผใ
ไฟบใๆใพใใใฌใใใใๆจ็ถใ
ใใใฏใคใกใผใธใใฌใคใ
ใใ ใไปๅใฏ็ซๅ ดใฏ้่ปขใ
ใๅใๆชใง
ไฟบใๆญฃ็พฉ
ไฝใใใฐ
ใคใกใผใธใใฌใค
ใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใใ
้จใใชใ
ใใฏใคใฎใฉใคใใใณใฐ
ใใฉ
ใใฉใใๅใ ใใ
ๆฆ้ฃใใซใฃใฆใฎใ
ไปไบบๅธฝใซๆบบใใฆ
ใใใคใใใใใใใ ใช
ใใใคใฎไปฃใใใซ
ๆญฃ็พฉใฎ้ๆงใใใใใใฆใใใ
ใตใใใใช
ใตใใใใชใจใ่จใใชใใ่ๅฅฎ
ใใฆใใ ใ
ๅฃฐๅบใใชใ
่ใใใกใพใใ
ใ
ๅฃฐๅบใใชใ
ใใฌใกใพใใใใใใชใใใใช
ใใใ
ใ
ใ
่ฑใ
ใใฃใ่ฆใชใใ่ๅฅฎใใฆใใ ใ
ใ
่ฆใคใใฃใ
ๆญฃ็พฉใฎ้ๆงใ ใ
ๅคๆ ใฎใๅ
ๆฆ้ฃใซไปฃใใฃใฆ
ๆผใๅฏใใใฆใใ ใ
ใใฃใ
ใชใใ ใใใ
ใชใใ ใใฎ้ณ
้ใ้ใ
ใใฃ
ใ
ใฉใใฉใๆฟกใใฆใใใใใชใใ
ใ ใใๆฅใใ
ๆๆ ขใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใ
ใ
่กใๆใฏใใฃใใ
่กใใฃใฆใใ
่จใใญใใ
ใ ใฃใใ่จใใใฆใใใ
ใ
ใใ ใๆฟกใใฆใใ
ใ
ใ
ไปใใฎ้ณใง
ใใใคใซๆฑบใใใใใใใชใใช
ใใใคใฏใช
ใ
ใ
ใกใใฃใจ
ใใใฆ
ๅฃฐๅบใใชใ
ใ
ใใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
็ถบ้บใ ใ
ใใณในใใๆใงใฆใใใ ใ
ใ
ๅฃฐๅบใใชใ
ใใ
ๅทใคใๅบใใใ ใ
ใใฐใ
ใ
ไฝใใใใ ใใใช
ใ
ๅใใชใ
ๅใใชใ
ไธ
ใใ
ใใฃใก
ใ
ใใงใใฏ
ใฉใใใ
ๅใฃใฆ้ฃในใกใใ
่กใใ
่ใใใฆใพใใ
่กใใใใซใชใฃใ
ไฝใใใกใชใใ
ใใฃใใ่จใใ
ๅใฏใชใใ ใฃใฆ
ใใฐใ
ใฏใ
ใใใฃใ
ไธๆตใๆ
ใฃใฆใใใฃใฆ่จใฃใใ
ใใฃใใ้ฃใฃใฆ่จใใใพใง
่ชฟๆใใฆใใใใใช
ใปใๅใใชใ
ใชใใ ใใใช
ใๅใใ
ใใ
ไฝไฝใใ
ๅ จๅใงใใญ
ใฏใ
ใ
ใ
ใฏใ
ๅฃฐใๆผใใฆใใ
ใขใซใกใใใฏใใ
ใช
ใใใใฃใจ่ฆใฆใใฆใใใช
ใใฎใพใพๆพ็ฝฎใใฆๅธฐใฃใฆใใใใ
ใช
ใ
ใ
ใใใใ
ๅฅฅใฎ่ฏใๅญใ ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใฆใใใฆใใใฆ
ใใใฆ
้ใใซใใใ
ใใใใซใฉใ่ใ
ใฆใใใฌใกใใ
ๅฏใฆๆฉใ
ใใ
5ไธๅๆฃใ ใใใกใใงๅพใใใใใ
็ถ
ใฎใขใซใฆใณใใ้ซใใชใฃใฆใใฎใ
ใใใใช
ๅฃฐๅบใใชใ
ใ
ใ
ใ
ใใๅฃฐๅบใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
ใใฐ
ใ
ใ
ใ
ใ
ไนณ้ฆใง่กใใฎใ
ใ
ใใ
ใใใ
้ฃใใฆใใชใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใฑใใไธๆฌๆตใใใใฃใฆ
ใใใๆฌๆฐๆฑใๅบใพใใใใใญใใ
ไฝใ้ใ
็พๅฎใใใฃใใ่ฆใฆใฟใใ
ใใฎ็ถๆ ใง็ดๆฅ
ใ
่งฆใฃใฆใปใใใ
ๅซใ
ใใกใ
ใ็ฉบ
ใ
ใ
ใใต
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใฏ
ใ
ใ
ใกใใใจ่กใใฃใฆใใใ
ใใฃใใๆไผใใใฆใ
ใ
ใ
ใๅๅฅณใฎ้กใใฆใใ
ใใฃใก่ฆใ
ใใฃใก่ฆใ
ไฝๆๅพ ใใฆใใ ใ
ๆฅใฆใใ ใ
ใ
ใ
ๆฌๅฝใซๆๅพ ใใฆใชใใฎใใช
ใใฐใ
ๅฅฝใใชใใ ใใ
ใๅใฎๅคงๅฅฝใใชใใณใณใ็ฎใฎๅใซ
ใฉใใใ
ใชใใ
ใใใพใ
ๅฃใ้ใใฆใใฆใใใใญใใ
ๆฆ้ฃใฎ่ฟใใงใใใถใใ
ใ
ใใ
ใ
่ใๅบใ
ใใญใใญๅผใใง
ใ
ใฉใใใฃใจๅฅใใฆใใ ใใ
ใ
ๅฅฝใใชใ ใใใใ
ใใใจใ
ใใใคใใใใซ้ฃใใฆใใใใ
ใ ใฃใใๆฉใ่กใใใฆใใใฃใๆนใ
ๅพ็ญใชใใใใชใใฎใ
้ใใ
ใปใ
่กใใใกใใใฐ็ทใชใใฆ
ๆบ่ถณใใใ ใ
ไฟบๆใงๆใฃใฆ
ใ
ใใ
ใใใใใ
ใใฃใฑใ
ใๅใฏใใณใใๅฅฝใใชใใ ใช
้ใฃใฆ่จใใชใใ่ใใใใ
ๆฌๅฝใซๅคๆ ใชใใ ใช
ใใใชใใ ใใ
ใใใค
ๅ ฅใใฆใปใใใฃใฆๆใฃใฆใใ ใ
ๆฌฒใใใใซ้ฃใใใใฃใฆ
ใ
ใปใ
5
ใใฃใกใซ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฑใใ็ชใๅบใใใ ใ
ไปไบบใฎไบบๅฃๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใชใใญ
ใ
ใฉ
ใใพใงๅ ฅใใฆใปใใใจๆใฃใฆใใ ใ
ใใใ
ใใฃใจใใใ ใใงใใฃใฆใใใใ
ใพใๅญใใใใใ่จใฃใฆใใ
่ใใใใ
ๅชใใใชใฃใใใใใใ ใ
ใ ใใใชใใ ใ
ไฝ
ใใใชใใง่กใใฎใ
ใใก
ใ
ใใใฆ
ใ
ใใใฃใจใฑใๆฏใใใ ใ
ๅคงๅฃฐๅบใใใ
ใปใใปใ
ๅคงๅฃฐๅบใใ
ใฏใ
ใใฃใจๆบ่ถณใใฆใฟใใ
ๆฎบใใฆใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใกใใฃใจ
ใใใใฃใใใใ
ใใฃใกๅใ
ๆฉใใใ
้ ญใฎไธญใใฆใญใฆใญ่จใฃใฆใใช
ใ
ใใฃใใ่ถณใๆฑใใ
ใปใใใใญใใ ใ
ใใฎๅคๆ ใ
ใพใฃใใใใใ
ใใฃใจๅใใใใ
ใชใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใชใใ
ใใใใชใใ
่ชฐใฎ่ฌใฃใฆใใ
่ชฐใซ่ฌใฃใฆใใ
ๅบๅ ๅคใฎใใณใใง
่กใฃใฆใใพใฃใใใ
ๆฆ้ฃใ
่ฌใฃใฆใใฎใ
ใ
ๅ
ใ
ไฝ็พใ ใใ
ๅใใ
ใ
ใชใใง
ใใใชใซๅใใใๅบใใใ ใ
ไปๆฅใฏๅงๅฉ
ใใใฆ
ใ้กใใใก
ใ
ใ
ใใ่ธใ
ๅฅฅใฎๆนใใใใฎใ
ไฟบใซๆฑใไบบ็ฉใๆญปๅใใใฆใใ
ใ
ใฏ
ใ
ไปใ
ใใ่กใใๅใใ ใช
ๅฑฑใฎ่ฟใใซ่ๅฅฎใใฆใใฎใ
ใใใพใงใใใใคใใฆใใใ
็ทด็ฟใใใฆใใใ
ๆฑใญ
ใ
ไฝใไฝใ
ใ
ใ
ๅญไพใ ใช
ใใฃใใๅฆๅจ ใใใฆใใใ
ใ
ใใใชใใงๅพ ใคใใ
ใ
ใ
ใใกใ ใฃใฆใใก
ใ ใฃใฆๆ
ใ
่กใฃใกใใ
ๅใใฆใ
ใใ
ใ
ใ
ใใฃใจไธญใซๆฌฒใใใใ ใใ
ใใฃใใไธญใซ
ใฉใใใฆ้ ใใฃใฆ่จใใ
ใใใจใ
ใใใคใซ
ใใไบๅใใชใใชใใใใฃใฆใ
ไฝใ่ใใใชใใ
ใชใใ
ๅฆๅจ ใใใฆใใ ใใใ ใ
ๅฆๅจ ใใใฆใใใ
ใใ
ใ
ใปใ
ไฝใใฆใใใ
็ถบ้บใงใใ
ใใไธๅ่กใใใๅฃใง
ไฟบใฏ่กใใใใใ ใ
ใๅใฎ้ข
ไฟบใฎใถใผใกใณใงๆฑใใฆใใใใ
่ น่ฝใจใใ
ใใใใใ
ใใฃใจไธไฝฟใฃใฆใใ
ใใ
ใตใฉใใคใถใผๆใไฝฟใใใใ
ๅบใใใ
ใๅใฎ้ขๆฑใใฆใใใ
ใใใใ
ใ
ใ
ไฝฟใฃใฆใใฉใใฉใใฆใ
ๅ จ้จ่ใใใชใใใใงใ
ใใพใใใ ใใงๆดใใใใณใใ
ใใ
ใใซ่ใไธใใ
ไปไธใใใใณใใณ
ใ
ใ
ใ
ใใใง
ไฟบใฎๅพฉ่ฎใฏใใฃใจใงใใใฃใฆใใ
ใ ใ ใใพใ ใพใ ใ
ใๅใฎใใฆใใๅ ฑใใๅใใ
ใใใใ
ใ่งฃไปป
ใใใงใจใใใใใพใ
ไฟบใจใฎๅชใณใ
ใใผใฟใงๅบใฆใใๅญไพใ ใ
ไฟบใ
ใฉใใใ
ใ
ๅฆๅจ ๆคๆป
ใใชใใง
ๅคๅ
ใใฎ้ใใๆใฎ
ใใฎๆ
ใ ใจๆใ
ใใใใชใใจใใใฎ
ใปใ
ไธญใซๅบใใชใใฆใใงใใใฃใฆ่จใใ
ใใฃใ
่ตคใกใใใใฃใ
ใใฃใ
ๆฏใใใซ้ฃ็ตกใใฆใใใ ใช
ใใฃใ
ใใฃใ
ใใฃใ
ใใฃใใใฃใ
ใใใใใใจใใใใใ ใช
ใกใใใจ้ ใใใฃใฆๅบใฆใใใใช
ใใฃใใใฃใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.