Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
CLUBUL GERMAN AL HOTELULUI RITZ
FESTIVALUL "MISS CEl MAl FRUMOŞI SÂNI".
Stimaţi invitaţi, bine aţi venit în fermecătorul nostru club.
- Cred că mă ia somnul, şefule. - Eu dorm deja...
"PRIZONIERELE".
Sincronizare: *per_SEMPRE* Subs.ro Team @ www.subs.ro
PALATUL PREZIDENŢIAL UNDEVA ÎN AMERICA DE SUD
Nu pari prea atent, dragul meu preşedinte.
Da, ai dreptate...
Îmi pare rău, dragă. Sunt îngrijorat.
Ce motive ai să îţi faci griji?
Nu se întâmplă nimic rău în ţară.
Ai totul sub control.
Da, este adevărat. Altceva mă îngrijorează.
O să fie o investigaţie Americană aici.
Conform raportului Comisarului,
sunt multe fete europene în bordelurile noastre,
reţinute împotriva voinţei lor. Este adevărat.
Ştii de câte fete este vorba,
şi de câţi bani a fost nevoie ca să le aducem aici.
Da, ştiu. Nu uita că şi eu am fost forţată să lucrez odată acolo.
Am trudit din greu vreme de 14 luni.
Sunt multe femei europene,
şi mulţi bărbaţi dispuşi să plătească.
Deci înţelegi că Comisarul,
ne poate crea multe probleme, amândurora.
Dacă află de fete, vor începe să mă cerceteze şi pe mine,
şi va trebui să părăsesc ţară.
Da, înţeleg...
Dar ce ai de gând să faci?
Trebuie să înlăturăm toate fetele din bordeluri,
înainte să înceapă investigarea.
Da, Marco, dar ar fii păcat să le laşi pe toate fetele acelea libere.
Am o propunere mai bună pentru tine.
Trimite-le la "Tago Mago".
Pe "Insula Şobolanilor"?
Chiar aşa, Marco? Nu mai sunt şobolani.
Doar o veche închisoare, unde nu o să ne deranjeze nimeni.
Dacă îmi dai câţiva soldaţi,
îţi promit că fetele nu vor scăpa de acolo.
Da, trebuie să spun că sunt de acord cu planul tău.
Trebuie să admit că eşti plină de resurse.
Şah mat, dragule!
Ai câştigat premiul.
Şi tu eşti premiul. Întotdeauna ai fost.
Eşti singurul premiu pe care mi-I doresc.
Vino la mine, dragule!
Hei, fato, mai adu-ne încă două şi trece-mi-le în cont.
Imediat!
Hei, nu fii atât de zgârcită.
Dacă nu îţi place, poţi să mergi în altă parte.
Asta este singura spelunca de aici!
Atunci termină cu rahatul ăsta!
Te-am scos...
Este rândul tău.
Ce spui de asta?
Dacă vrei să urci te costă 200...
Este cam scump!
Da...
Ar face bine să merite.
Continuaţi tot aşa, băieţi. Asta este doar un aperitiv.
Adevărata acţiune este sus!
Oh, asta este o femeie pe placul meu!
Îmi pare rău, este ocupată deja.
Oh, ai şi venit!
Iar acum şi cizmele.
Îmi plac cizmele astea cu şireturi.
Oh, da!
- Şi mă excită! - Chiar aşa?
Nu te poţi grăbi puţin?
Aproape am reuşit.
Oh, în sfârşit!
Iar acum...
Îmi pare rău băieţi. Lăsaţi astea pentru clienţi.
Ce păcat!
Să ne întoarcem la crâşmă.
Porţia şi-a terminat numărul. O să se întoarcă mai târziu.
Bună, dragule! Numele meu este Lisa.
De ce te temi?
Vino aici!
Vezi, nu este atât de rău!
Este destul, ai făcut exact ce trebuie!
- Chiar aşa? - Pot să o fac din nou?
Da, dar nu acum. Poate mai târziu...
Bine, am să mut aşa.
Şi acum ce mai faci?
Nu fiţi timizi, băieţi. De ce nu mergeţi sus?
Acolo este acţiunea adevărată.
Trebuie să te întreb ceva.
Soldaţii mei sunt la dispoziţia ta. Când ai de gând să faci arestările?
Mâine, la ora 12...
Bine, distracţie plăcută!
- Nimeni nu mişca! - Oh, Doamne!
- Mergeţi în spate! - Ce vreţi?
Ce se întâmplă aici?
Unde mergeţi, ticăloşilor? Nu puteţi merge acolo!
Asta este o proprietate privată!
- Oh! - Ridică-te! Tu mergi cu noi!
Haide, mişcă-te!
Nu pune mâna pe mine!
Lasă-mă în pace...
Dă-mi drumul!
Oh, nu!
Nu! Dă-mi drumul!
Cineva să mă ajute.
Acolo sus! Mai sunt multe camere.
Voi verificaţi acolo!
Am înţeles!
- Iisuse Christoase! - Dă-te din drum!
- Pune mâna pe ea! - Haide, târfă! Mişcă-te!
Lasă-mă jos! Ticălosule!
Nu!
Dă-mi drumul!
Oh! Am să te ucid, ticălosule!
Lasă-mă jos! Te rog...
Nu! Nu!
Unde mă duci?
Nu! Nu...
Dă-mi drumul!
Nu...
Ce vreţi?
Dă-mi drumul!
Porcule!
Unde este aia mică?
Bine, dragă! Este rândul tău!
Nu!
Haide, ştii că vrei!
Sau nu suntem destul de buni pentru tine?
Avem un cadou pentru tine.
Nu...
Haide...
Nu! Nu...
Mulţumesc pentru ajutor, băieţi!
- Nu cred că o să ne uite prea degrabă. - Oricând, sergent!
Data viitoare este rândul meu!
Haideţi, trebuie să le escortăm pe doamne. Lăsaţi-o pe aia mică!
Este prea drăguţă pentru "Insula Şobolanilor".
- Cine este? - Xxx.
Intra!
- Ce este? - Fetele au ajuns.
Sunt încă afară. Să le duc în arenă?
Da, du-le în arenă. Apoi le putem ura bun venit.
La ordin, comandante!
Haideţi!
Mişcaţi-vă!
Coborâţi până jos şi nu mai vorbiţi!
Mişcaţi-vă! Mişcaţi-vă!
Coborâţi până jos şi treceţi pe sub arcadă.
Toată lumea în arenă.
Încolonaţi-vă pe un singur rând cu faţa la mine.
Aşa, împrăştiaţi-vă!
Şi voi încolonaţi-vă pe un rând în spate.
Toată lumea să ţină gura închisă.
Nu vreau să aud nici un sunet. Aţi înţeles?
Atenţie! Am spus să nu mai vorbiţi!
Pe loc repaus! Comandantul o să vă vorbească acum.
Bine aţi venit, doamnelor.
Eu sunt comandantul şi sunt câteva lucruri pe care
trebuie să le ţineţi minte încă de la început.
Asta este o închisoare pentru femei nu o tabără de vacanţă pentru plăceri.
Asta este insula mea şi voi o să vă supuneţi ordinelor mele fără nici o întrebare.
Şi de asemenea şi soldaţilor mei.
Nimeni nu încearcă să evadeze şi cea mai slabă încercare de nesupunere
o să fie aspru pedepsită.
Luaţi-le de aici!
În regulă! Mişcaţi-vă!
Doctorul vrea să vă vadă.
Toată lumea la duşuri mai întâi.
Mişcaţi-vă!
Mişcaţi-vă, fundurile! Grăbeşte-te!
Dezbracă-te!
Scoate-ţi hainele! Haideţi, toată lumea!
Şi tu!
Acum treci acolo!
La perete!
Trebuie să fiţi curate înainte să vă vadă doctorul.
Are să-ţi facă bine!
Acum eşti curăţa cu adevărat.
În special acolo!
Mişcă-ţi mâna!
Aşa!
În regulă! Ajunge!
Şi nu mai plânge! Ştiu că ţi-a plăcut.
Următoarea!
Tu urmezi, treci acolo!
Dezbracă-te!
La perete!
Faţa la mine!
Aşa! Te simţi bine?
Te simţi bine, nu?
Mişcă-ţi mâna!
Asta este tot deocamdată.
Următoarea!
Tu urmezi!
Voi staţi aşa!
La perete!
Faţa la mine!
Lasă mâinile jos!
Puţină apă nu a făcut rău nimănui.
Ajunge!
Haideţi!
Aţi auzit!
La perete, la fel ca celelalte.
Relaxează-te şi simte-te bine!
Şi acolo!
Nu este aşa de rău, nu-i aşa?
Ţine-o tot aşa! Haide!
Nu eşti rea deloc. Ai genul de corp care îmi place.
Ai şi o păsărică frumoasă!
Eşti o târfă mândră, nu-i aşa?
Asta nu o să dureze mult!
Nu te mai mişca!
În regulă! Poţi pleca acum.
Şi ultima!
Trebuie să fiţi curate.
Ordinele doctorului!
Doamnelor, vă voi face o examinare de rutină.
Vă asigur că nu o să fie mai puţin, decât dureroasă.
Să vină prima, vă rog.
Întinde-te pe masă cu picioarele în sus.
Totul este în regulă.
Te poţi ridica acum.
Următoarea, vă rog.
Oh, nu...
Da, este perfect. Poţi pleca.
Următoarea!
Întinde-te...
Da, eşti sănătoasă.
Următoarea...
Voi trei, înăuntru!
Grăbiţi-vă!
Asta este celula voastră.
Simţiţi-vă bine!
Ştiţi măcar de ce am fost aduse aici?
Nu, nimeni nu ştie de ce.
Din fericire ne-au pus în aceiaşi celulă.
- Nu-i aşa, Rita? - Da, mi-aş pierde minţile fără voi două.
O să iau eu patul de acolo, dacă este în regulă.
Şi eu o să-I iau pe cel de acolo.
Crezi că doctorul acela stupid le-a vârât degetul şi celorlalte fete?
Tu ce crezi? Sigur ca ticălosul a făcut-o!
Nici una din noi nu mai este virgină.
Da, putea să fie mult mai rău.
Dar există şi un lucru bun.
Este un obsedat de "crăpături".
Trebuie să plecăm de aici.
Dar soldaţii sunt peste tot!
Chiar dacă scăpăm de ei, trebuie să înotăm până la ţărm.
Mă întreb dacă se aşteaptă să muncim.
Adică să facem ceea ce făceam la bordel?
De ce nu? Ne-am plictisi dacă nu am munci.
Eşti de acord cu ea, Rita?
Nu trebuie să fim într-un bordel.
Aş prefera să muncesc pe gratis,
decât să trăiesc fără să fac sex.
Nu mă pot abţine! Am nevoie să fac sex.
Haideţi!
- A plecat? - Da...
Ţineţi gura închisă şi o să putem să venim şi altă dată.
Nici o problemă. O să-mi facă plăcere.
Bună seara...
Trebuie să plecăm acum.
Da, dar ne vom întoarce.
Somn uşor...
Linişte, băieţi!
Da...
Asta a fost o surpriză plăcută!
Chiar mai mult decât atât. A fost fantastic!
Ce specimen perfect!
Când te aşteaptă preşedintele să te întorci?
I-am promis că mă întorc luni.
Karla, ai spus că o să-i povesteşti totul despre noi,
ca să putem să fim împreună.
Am să-i spun când o să se termine investigaţia.
Am auzit de un raport venit din capitală.
Toţi vor să ştie de ce a fost trimis Comisarul aici.
Vor să ştie despre ce este vorba.
Sigur sunt ziare de scandal care spera să izbucnească un scandal.
Dar au să fie dezamăgiţi. Preşedintele o să scape.
Sper că ai dreptate.
Ar fii păcat să-ţi pierzi bordelurile.
Ce o să faci cu fetele alea după ce se termină investigarea?
- Le dai drumul? - Nici prin gând nu îmi trece!
Mă tem că ştiu prea multe.
- Şi atunci? - Nu ştiu...
- O să le ţii pe toate în închisoare? - Da, dacă este necesar.
În ceea ce mă priveşte n-au decât să stea acolo până putrezesc.
Xxx Nu ne grăbim să ne întoarcem.
- De ce să nu ne oprim? - Sărmanul băiat!
Presupun că nu o să ne mai vedem o vreme.
Meriţi o mică recompensa.
În special după muncă grea pe care o depui.
Nu te juca cu mine, Karla!
Chiar trebuie să te întorci luni?
Am un plan care o să rezolve totul.
Va trebui să ai încredere în mine.
Nu-mi plac toate secretele astea.
Stai ascuns. Ştii ce o să se întâmple dacă suntem prinşi.
Ştiu că ai dreptate. Uneori nu mă pot stăpâni.
Vreau doar să fiu cu tine.
De îndată ce o să fim în siguranţă îţi promit că o să fim împreună.
Deocamdată am ciudata impresie că cineva ne spionează.
Haide, nu este nimeni prin preajmă.
Este prea cald! Să ne răcorim mai întâi în mare.
Apoi o să facem dragoste.
Tu eşti şefă!
Apa nu este rea...
Oh, da!
Haide...
- Oh, Doamne! - Vino...
Bună seara, frumoaselor.
Ne pare rău că a durat atât de mult. Dar munca vina înaintea plăcerii.
Important este că sunteţi aici.
Eşti fericită să mă vezi?
Bine, dragă, să începem!
Îţi place, nu-i aşa?
Nu vreau să aud nici o plângere că sunteţi obosite!
Mişcaţi-vă! În cerc...
Tu! Am spus să te mişti!
Vezi, sunt o bună ochitoare.
Aşa crezi? Să facem un mic pariu, în regulă?
Primul care doboară trei porumbei, câştiga!
Ne-am înţeles! Dar eu trag primul.
Bine, cel care pierde, lupta cu cel mai puternic prizonier.
O să fie o plăcere.
Atunci dă-i drumul!
Este rândul tău.
La naiba!
Fii atent cum se face!
Bravo! Scorul este trei la doi.
Sexul slab câştiga jocul!
Toată lumea în arenă!
Mişcaţi-vă!
Încolonaţi-vă pe un singur rând şi nu mai vorbiţi!
Formaţi două grupuri cu faţa la mine.
Haideţi, mai repede, doamnelor!
Ştiţi despre ce este vorba.
Lisa, treci acolo!
Grăbeşte-te!
Vreau să văd o luptă cinstită din partea amândurora!
Câştigătorul va primi un premiu de la mine.
Sunt gata...
Oh!
- Bravo! - Bine, Lisa!
- Haide, fă-o din nou! - Tăbăceşte-i fundul!
- În regulă! - Încă un punct pentru Lisa!
Oh...
Încă un punct!
Bravo, Lisa!
Oh!
- Aşa, este bine! - În regulă!
Bravo...
Acum ai să o încasezi!
O să te bat, târfă!
Bravo!
Este minunat!
Am să te omor!
Lisa a câştigat...
Acum tu cea mică...
Ce ai de gând să-mi dai?
Dă-i drumul!
- Da... - Bravo!
Voi doi, aduceţi-o la mine!
Bravo!
Linişte!
Toată lumea încolonarea pe un singur rând!
Karla, aşteaptă!
Am adus prizonieră.
Adu-o înăuntru!
Treci acolo!
Am adus-o, comandante.
Lăsaţi-mă singură cu ea!
- Aşteptaţi afară! - La ordin, comandante!
Scoate-mi cizmă!
Acum şi pe cealaltă.
Şi apoi şi pantalonii!
Oh, da...
Deschide uşa!
Da, domnule!
Felicitări pentru victorie! Ai fost minunată.
Ce ţi-a spus comandantul?
Nimic, Rosie.
Nimic important...
Ai uitat ceva...
Ciao!
- Aproape am terminat! - Şi eu...
Doamne, nu credeam să reuşim să tăiem astea. Continuă...
Ce puneţi voi la cale?
Vă deranjează dacă arunc o privire?
Nu, sigur că nu vă deranjează.
Nu este ciudat? A căzut imediat...
Voi fetelor nu ştiţi nimic despre asta. Nu-i aşa?
Comandantul o să găsească povestea asta foarte interesantă.
- Uite că vin! - În sfârşit!
Bună seara, draga mea. Eşti trează încă?
Sigur că da.
Grăbeşte-te!
- Mi-ai fost dor de tine. - Chiar aşa?
Îmi pare rău că am întârziat.
Să nu se mai întâmple altă dată!
Intră!
Bună dimineaţa.
- Ce este? - Am un mic cadou pentru tine.
Două din fetele tale au încercat să evadeze.
Au reuşit să taie gratiile de le fereastră.
Crezi că au fost ajutate din afară?
Nu, au furat nişte unelte din atelier.
Cred că trebuie pedepsite imediat.
Toate la vremea lor. Mai întâi vreau să vorbesc cu fetele.
Cum doreşti...
Haideţi! Mişcaţi-vă!
Aţi auzit? Mişcaţi-vă!
Şi nu mai vorbiţi!
Încolonarea!
Mişcaţi-vă fundurile, că de nu...
Unu, doi, unu, doi, unu, doi...
Încolonarea pe două rânduri!
Faţa spre comandant.
Nu vreau să aud nici un sunet!
Comandantul are ceva să vă spună.
Noaptea trecută două fete au încercat să evadeze.
Aţi fost avertizate că orice încercare o să fie pedepsită cu severitate.
Vă asigur doamnelor, că este imposibil să plecaţi de aici.
Întreaga închisoare este înconjurată de un gard electrificat.
Chiar dacă reuşiţi să treceţi de gard,
apele din jurul insulei sunt pline de rechini.
Sper că m-am făcut înţeleasă!
Nu puteţi şi nu o să părăsiţi această insulă.
Ca să vă aduceţi aminte nu o să vi se mai permită să purtaţi haine.
Toată lumea să se dezbrace!
Cele două fete care au încercat să evadeze,
vor fii pedepsite cu severitate,
ca un exemplu pentru toate.
Luaţi-le de aici!
Toată lumea înapoi în celule!
Mişcaţi-vă!
Grăbiţi-vă!
Toată lumea, mişcaţi-vă!
Asta este o surpriză plăcută, comandante.
Am vrut să văd la ce lucrezi.
Îmi pot imagina ce se întâmplă pe aici.
Asta nu mă prea surprinde.
Se potriveşte cu personalitatea ta!
Dar poţi examina o femeie adevărată?
Pe cineva aşa ca mine?
Te aştept în camera mea mâine la ora trei după amiază.
O să avem o mică discuţie încântătoare...
Eşti norocoasă...
Nu trebuie să aştepţi până se întunecă.
- Ce vrei să spui? - Ştii ce vrea să spună.
Este geloasă că noi trebuie să îi aşteptăm pe soldaţi.
Toată ziua am aşteptat,
în vreme ce tu ai făcut dragoste cu comandantul.
Barber şi Maurice din păcate, sunt în schimbul de noapte şi nu pot să vină.
Sper că prietenele tale nu sunt dezamăgite.
Nu-ţi face griji pentru ele.
Dacă spui tu...
Ai spus că sunt norocoasă în dragoste!
Poate chiar sunt!
Vino aici, Roşe.
- Bine... - Nu le lăsaţi să scape!
Ce mai aştepţi? Treci înapoi la muncă!
Sunteţi bune numai pentru un singur lucru!
Pentru sex!
Dar acum va trebui să munciţi!
M-aţi auzit?
Înapoi la muncă, că de nu...
Am venit prea devreme?
Nu, dimpotrivă. Vrei să-mi dai prosopul acela?
Sigur că da.
Poţi şi să mă ştergi, dacă îţi face plăcere.
Vreau părerea ta medicală cu privire la sănătatea mea.
Sigur că da. Dar trebuie să te examinez mai întâi.
Este în regulă?
Sigur, dragul meu doctor.
Cum spui tu...
Un examen medical complet, din cap până în picioare.
Cred că vrei să spui din fată până în spate.
Da, doctore, cred că ai dreptate.
Bine, atunci vom începe din faţă.
Da...
Tu eşti doctorul, tu ştii mai bine.
Trupul tău este o perfectă lucrare a naturii,
gata să fie examinat de mine.
Chiar aşa?
Oh, da!
În dimineaţa asta am văzut ceva foarte interesant.
Este un loc unde gardul nu atinge pământul şi ne putem strecura pe dedesubt.
Pe mine să nu contezi. Nu vreau să risc să fiu electrocutată.
Trebuie să recunosc că aici nu este aşa de rău.
În afară de asta avem o întâlnire.
Dacă voi două nu veniţi cu mine, am să plec singură.
Încă un lucru... Am aflat că gardul este oprit astăzi.
Ascultaţi...
Uite care este planul meu.
- Toate trei ne prefacem bolnave. - Şi apoi, ce facem?
Vom spune că ne-am intoxicat cu mâncarea şi cerem să ne ducă la doctor.
Lăsaţi restul pe seama mea.
Mişcaţi-vă!
Ridică aia de jos!
Continuaţi...
Vino cu mine! Haide!
Şi tu! Treci acolo!
Şi tu...
Doctorul vă poate primi acum.
Mişcaţi-vă! Şi nu mai vorbiţi!
Doctore, cred că ne-am intoxicat de la mâncare.
Aşa, întinde-te pe masă.
O să vedem ce nu este în regulă cu tine.
Ţine picioarele depărtate larg şi relaxează-te.
Da, este foarte bine.
Acum o să-ţi examinez zona pelviană. Spune-mi unde te doare.
Bine...
Acolo!
Respiră adânc...
A durut?
Da!
Nu mai durează mult...
Te simţi mai bine?
Puţin...
Ceea ce o să-ţi fac acum, o să te doară.
Dar este absolut necesar.
- Este mort? - Aşa sper!
- Ce ne facem acum? - Trebuie să plecăm de aici cât mai repede.
Să mergem! Aţi auzit?
Mi-e teamă...
Haideţi!
În regulă...
Este mort!
Au făcut o treabă bună...
Grăbeşte-te!
În regulă! Nu este nimeni.
Nu mai avem mult!
Sper să reuşim...
Trebuie să fii trecut deja de gard până acum.
Alarmă!
Treceţi înapoi în celule!
Grăbiţi-vă!
Pas alergător!
Asiguraţi-vă că celulele sunt încuiate!
Mişcaţi-vă!
Grăbiţi-vă!
- Comandante! - Ce este?
- Trei dintre fete au evadat! - Ai pornit din nou gardul electric?
- Am să o fac imediat. - Du-te după ele!
Cum ordonaţi!
Nu te grăbi şi ai grijă...
Nu putem ştii dacă curentul electric este oprit sau nu.
Haide, Lisa. Este rândul tău.
Bine...
Grăbeşte-te, grăbeşte-te...
Uite acolo!
Haideţi, pe aici!
Nu o să vă opresc dacă vreţi să plecaţi.
Mult noroc!
Mulţumesc...
Sper că o să ne mai întâlnim.
Ajunge cu scuzele! Nu vreau să mai aud.
Le vreau înapoi moarte sau în viaţă!
- Ai înţeles? - Da... nu vor scăpa.
Mâine mă întâlnesc cu Marco.
Dacă nu sunt aici până atunci, o să regreţi.
- Şi acum ce facem? - Nimic...
Rechinii au să le vină de hac!
Urăsc să recunosc dar încep să-mi fac griji.
Studenţii au ocupat universitatea şi apoi vor veni aici.
Dar soldaţii mei sunt pregătiţi. Sunt sigur că pot avea încredere în ei.
Doamne...
Totul are să fie în regulă.
Ne vedem mai târziu.
- Simte-te bine. - Mulţumesc...
Ce se întâmplă?
Unde este pilotul meu?
De ce nu a venit cu elicopterul?
Ce spui?
Refuza să facă ce îi spun?
Unde este comandantul tău?
Au dezertat cu toţii?
Eu sunt încă preşedinte!
Alo...
Alo!
Alo...
Mă auzi?
Răspunde-mi!
Al naibii telefon!
Preşedintele este mort.
Trăiască noul preşedinte!
Scoateţi-I afară de aici!
Unde este târfa aia blondă?
În baie...
Arestaţi-o!
Ieşiţi afară, înainte să îl chem pe preşedinte!
Ce pot să fac pentru tine?
Vezi tu...
Eu sunt preşedintele acum!
Mă tem că preşedintele tău a suferit un accident serios.
De fapt este mort!
Aşa că nu te mai poate proteja.
Este ridicol! Ştiu cine eşti.
Şi eu ştiu cine eşti şi ce eşti tu!
De aceia am hotărât să te trimit la "Tago Mago" că prizonieră.
Haideţi, luaţi-o de aici!
Ai auzit?
Ticăloşilor!
Ajunge cu asta! Toată lumea înapoi la muncă!
Raportul final a Comisarului, indica că nu sunt nici un fel de fete,
reţinute aici împotriva voinţei lor.
Asta este singurul lucru cu care predecesorul meu a reuşit să scape.
Cineva mi-a spus că trei fete au reuşit să evadeze din "Tago Mago".
Au fost găsite la timp în mijlocul oceanului, de o barcă de pescuit.
Da, au avut noroc că au scăpat.
S-au întors deja la vechea lor slujba.
Este rândul tău.
Aşa! Cum o să scapi de asta?
Uite aşa!
Nu eşti prea deştept!
Vreau să merg sus.
De ce nu?
Trebuie să plăteşti în avans.
Bine...
Costă 200...
Păstrează restul!
Hei, Rosie!
- Vii odată? - Da...
- Aici sunt, dragule! - În sfârşit...
Acum...
Ai să vezi că a meritat să aştepţi.
Îmi place pantofii tăi! Sunt foarte sexy, la fel ca tine...
Mulţumesc...
Da, foarte erotic...
Revoluţia a fost un succes.
- Se poate? - Da, bineînţeles.
Nu o să vă mai răpesc timpul.
- Bună seara! - Domnule preşedinte...
Facem o partidă de şah, dragă?
Eu mă gândesc la un alt joc!
Jocul pe care îl jucăm noaptea pe insulă...
Sigur îţi aminteşti micul nostru joc!
Da, îmi amintesc...
Atunci ce mai aştepţi?
Nu-ţi place?
Ajunge deocamdată.
Trebuie să o ducem la comandant.
Să o aduceţi înapoi mai târziu.
Să mergem!
Tu o să vii cu noi!
Luaţi mâinile de pe mine!
Nouă prizonieră, comandante.
Ce este asta?
Cred că înţelegi foarte bine.
Vezi tu, eu sunt noul comandant.
Mâine toţi prizonierii îşi vor recăpăta libertatea.
După aceia tu ai să fii singură prizoniera de pe întreaga insulă.
Sunt sigură că o să fim fericiţi aici.
Nu o să rămânem aici multă vreme.
Intenţionez să-i fac o vizită lui Pablo, noul nostru preşedinte.
Ce vrei să spui?
Este uşor de înţeles! E rândul meu să fiu preşedinte.
Armata o să atace peste 15 zile.
Sunt cei care au fost de partea lui Pablo.
Eu mă bucur de completa lor loialitate.
Nu uita de noi...
Ce ai de gând să faci cu mine?
Am crezut că ţi-ar place să fii noul ambasador la Paris.
Iar până o să te plictiseşti de rolul de preşedinte eu o să te aştept.
Totul decurge cum am plănuit de la început, dragule!
Acum, vino în pat, domnule preşedinte!
Oh, da!
SFÂRŞIT Done by Raiser.
Sincronizare: *per_SEMPRE* Subs.ro Team @ www.subs.ro
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.