All language subtitles for JUQ-455.Whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,170 --> 00:00:15,290
ใใชใใใฉใใใใฎ?
2
00:00:16,070 --> 00:00:18,050
ใใใใใชใซใชใซใๅคงไธๅคซ
3
00:00:19,010 --> 00:00:20,650
ๆฌๅฝใซ?ๅคงไธๅคซ?
4
00:00:21,670 --> 00:00:22,470
ใใใฏใ
5
00:00:24,110 --> 00:00:26,550
ใใใใจใใใใ่กใใฃใใ้ ๅผตใใญ
6
00:00:32,220 --> 00:00:33,400
็ใใ็ใใ
7
00:00:34,180 --> 00:00:34,980
็ใใ
8
00:00:41,060 --> 00:00:42,280
ใใๅฎฟใ ใญ
9
00:00:42,280 --> 00:00:43,060
ใญใใปใใจ
10
00:00:43,580 --> 00:00:45,300
ๅฃฒๅบใจใไฝๅฃฒใฃใฆใใใ ใใ?
11
00:00:45,720 --> 00:00:46,920
ใใใใพใใใ
ใใจใใ
12
00:00:46,920 --> 00:00:47,920
ใใใใใญ
13
00:00:47,920 --> 00:00:49,420
่ทๅ ดใฎใใซใใ่ฒทใใใ
14
00:00:49,420 --> 00:00:50,620
ใใใใใ ใญ
15
00:00:52,070 --> 00:00:53,350
ๆฅฝใใฟใ ใญใ
16
00:00:53,650 --> 00:00:54,170
ใญใใปใใจใ
17
00:00:54,570 --> 00:00:55,950
ใใใใๆฉใใใงใใฏใคใณใใกใใใใ
18
00:00:56,010 --> 00:00:56,590
ใใใ ใญใ
19
00:01:04,660 --> 00:01:07,480
ใใใใใ็ดๆใฏๅฎใฃใฆใใใ?
20
00:01:08,180 --> 00:01:09,260
ใใใฏใใ
21
00:01:10,720 --> 00:01:13,360
ใใฃใใไปไบใฏใใพใใใฃใฆใใฎใใ
22
00:01:13,740 --> 00:01:16,660
ใใใใพใใๆ้ฃใฃใฆๅคงๅคใงใใใ
23
00:01:18,030 --> 00:01:20,410
ใงใๅญไพใฎๆนใฏใฉใใชใใ ?
24
00:01:21,030 --> 00:01:21,710
ใใใใใ
25
00:01:22,450 --> 00:01:26,370
ใใใผใใใใใกใใฃใจใใชใใชใใใพใใใใชใใฆใ
26
00:01:27,330 --> 00:01:33,670
ใใญใฎๆนใฎไปไบใๅฟใใใฟใใใงใๅคใฎๆนใใชใใชใโฆ
27
00:01:34,660 --> 00:01:37,740
ใใญใใใใใจใชใ่ใใฆใใใ
28
00:01:38,900 --> 00:01:40,620
ๆฅๆใๆธฉๆณๆ
่ก่กใใ ใ?
29
00:01:41,460 --> 00:01:41,940
ใใใใฏใใ
30
00:01:42,680 --> 00:01:44,480
ใใใพใงใ็ฆๆฌฒ็ๆดปใ็ตใใใ ใ
31
00:01:45,920 --> 00:01:46,760
็ฆๆฌฒใงใใ?
32
00:01:47,460 --> 00:01:47,720
ใใใ ใ
33
00:01:48,900 --> 00:01:54,280
ใใ่พผใใ ็ฒพๅญใงใไธๆฉใง็ขบๅฎใซใๅใซ็ตใใใ ใใ
34
00:01:57,220 --> 00:02:00,220
็ทใจ็ทใฎ็ดๆใ ใใใใใชใ
35
00:02:06,720 --> 00:02:09,440
ใใใใใใไปๆฅใฏใใใใชๆฑบใใฆใใใใ
36
00:02:10,760 --> 00:02:11,320
ใใใฏใใ
37
00:02:13,580 --> 00:02:15,300
ใใใ้จๅฑใฉใใ ้จๅฑใ
38
00:02:34,030 --> 00:02:35,450
ใใใใใใใใใใใชใ?
39
00:02:35,730 --> 00:02:36,630
ใญใใปใใจใ ใ
40
00:02:36,830 --> 00:02:37,970
็งใใใใซใใใใ
41
00:02:38,510 --> 00:02:39,430
ๆฉใใชใ?
42
00:02:39,630 --> 00:02:40,210
ใใใใใใชใ?
43
00:02:40,870 --> 00:02:42,170
ใใ?ใใ?
44
00:02:42,370 --> 00:02:42,550
ใใใ
45
00:02:43,230 --> 00:02:44,030
ใกใใฃใจใฉใใใใใจ?
46
00:02:45,190 --> 00:02:46,170
ใใใใใใ
47
00:02:46,810 --> 00:02:49,110
ใ็ถใใใใๆฏใใใ
48
00:02:50,570 --> 00:02:54,770
ไปๅใฎๆธฉๆณๆ
่กใ่ชใฃใฆใใใฆใๆฌๅฝใซใใใใจใใญ
49
00:02:56,670 --> 00:02:58,830
ใพใใไฟบใใใๆญณใ ใใช
50
00:02:58,830 --> 00:02:59,710
ใใใญ
51
00:02:59,710 --> 00:03:00,310
ใฟใใชใง
52
00:03:00,310 --> 00:03:02,530
ใใใใใชใใใใ
53
00:03:02,530 --> 00:03:03,150
ใฉใใใใใจ?
54
00:03:03,730 --> 00:03:04,250
ใใ
55
00:03:04,250 --> 00:03:05,270
ใใใชใฎ?
56
00:03:05,610 --> 00:03:06,930
ใใใใใชใใใใ
57
00:03:06,930 --> 00:03:10,130
็งใๆญณใ ใใฉใใใ็ถใใใๆญณใใใชใ
58
00:03:10,130 --> 00:03:11,510
ใใใ ใญใใใใฏ
59
00:03:14,450 --> 00:03:16,710
ใใชใใๅคงไธๅคซ?
60
00:03:16,710 --> 00:03:16,790
ๅคงไธๅคซ?
61
00:03:19,590 --> 00:03:20,570
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ
62
00:03:22,570 --> 00:03:26,090
ๅใใใใไปๆฅใฏ่ชใฃใฆใใใฆใใใใจใใใใใพใใ
63
00:03:27,850 --> 00:03:30,570
ใใใธใใใใซใฏใใฟใใใใคใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใใญใ
64
00:03:32,210 --> 00:03:34,830
ใใใชใใใพใพใฎๅญใใใใฃใฆใใใฆใใใใใจใญใ
65
00:03:35,570 --> 00:03:36,270
ใใใใใใใชใ
66
00:03:39,230 --> 00:03:42,230
ใฟใใใใใธใใใใฎ่จใใใจใใกใใใจ่ใใฎใใ
67
00:03:43,210 --> 00:03:44,190
ใใใฃใฆใใฃใฆใ
68
00:03:46,810 --> 00:03:47,890
ใใใใใฆใฆใใคใใใซใ
69
00:03:49,890 --> 00:03:51,570
ใใใ็ถใใใฏ?
70
00:03:52,210 --> 00:03:53,890
ใ็ถใใใฎใญใผใซใณใงใใ?
71
00:03:54,010 --> 00:03:57,070
ใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใใใฏๅฐใใใใใ
72
00:03:57,190 --> 00:03:58,450
ๅฐใใใใ?
73
00:03:58,450 --> 00:04:01,270
ใขใใขใซใณใ ใใใฃใฆใ
74
00:04:17,830 --> 00:04:20,950
ใใผใฆใ็งใใๆดใ่กใฃใฆใใใใใชใ
75
00:04:22,870 --> 00:04:23,670
ใญใใ
76
00:04:25,490 --> 00:04:26,210
ใใใฃใ
77
00:04:27,250 --> 00:04:28,370
ใใไปใใ?
78
00:04:28,770 --> 00:04:29,370
ไปใใใใ
79
00:04:29,370 --> 00:04:34,590
ใใใผใใพใ ็ใใใฐใฃใใใ ใใใใใใๆฐๅใใใชใใใ
80
00:04:34,590 --> 00:04:36,450
ใใใกใใฃใจใใใใชใซใชใฃใกใใฃใฆใ
81
00:04:36,450 --> 00:04:37,230
ใใผใใกใใฃใจ
82
00:04:37,230 --> 00:04:37,350
ใ้กใ
83
00:04:38,390 --> 00:04:39,630
ใใใ็ก็ใ ใใ
84
00:04:39,630 --> 00:04:40,130
ใชใใง?
85
00:04:40,490 --> 00:04:43,530
ใใใใใใชๆฅใซ่จใใใฆใใ ใผใใชใใใ็ก็ใ
86
00:04:43,530 --> 00:04:46,020
ใใผใใใธใง?
87
00:04:47,920 --> 00:04:58,520
ใใฃใฆใใฃใใใ
88
00:06:05,470 --> 00:06:06,890
ใใใใใธใใใ
89
00:06:06,890 --> 00:06:07,130
ใใใๆฏใใ
90
00:06:09,450 --> 00:06:10,590
ไฝใใฆใใฎ?
91
00:06:11,490 --> 00:06:12,510
ใใใกใใฃใจ!
92
00:06:13,370 --> 00:06:14,110
ใกใใฃใจ!ใใใใชใใ!
93
00:06:14,890 --> 00:06:16,070
ใใใธใใใใใใใฆ!
94
00:06:16,270 --> 00:06:17,110
ๆฌๅฝใซใใใใชใใ!
95
00:06:17,230 --> 00:06:18,410
ใกใใฃใจใ้ขใใฆ!
96
00:06:18,490 --> 00:06:19,550
ๆๆ
ขใงใใชใ!
97
00:06:21,130 --> 00:06:21,610
ใกใใฃใจใใใใใชใใ!
98
00:06:23,980 --> 00:06:24,980
ใใใธใใใ!
99
00:06:25,160 --> 00:06:26,140
ๆๆ
ขใงใใชใ!
100
00:06:26,160 --> 00:06:27,520
ใ ใ!ใใใฆ!
101
00:06:28,060 --> 00:06:29,220
ไธๅใ ใ้ขใใฆ!
102
00:06:29,500 --> 00:06:30,380
ใกใใฃใจใ้ขใใฆ!
103
00:06:35,920 --> 00:06:37,540
ใใใพใใ!ใใใใชใใ!
104
00:06:38,120 --> 00:06:39,260
ๆฌๅฝใๆฌๅฝใใใใชใใ!
105
00:07:26,090 --> 00:07:27,330
ไฝใใฆใใฎ
106
00:07:32,330 --> 00:07:41,520
ๆใฃใฆใใพใ ๆใใใใพใใ
107
00:07:41,520 --> 00:07:42,160
ไปใญใใใใซ
108
00:07:44,280 --> 00:07:45,400
ใพใใพใ
109
00:07:47,140 --> 00:07:50,380
ใใใใฃใจ ใญใผใฏใผใฏใใใใ
110
00:07:51,360 --> 00:07:54,260
ๆใใใใชใใงใใ ๆใฃใฆใใพใใ
111
00:07:55,380 --> 00:08:03,380
1ๆๅใ2ๆๅใ3ๆๅใ4ๆๅใ5ๆๅใ6ๆๅใ7ๆๅใ8ๆๅใ9ๆๅใ10ๆๅใ11ๆๅใ12ๆๅใ13ๆๅใ14ๆๅใ15ๆๅใ16ๆๅใ17ๆๅใ18ๆๅใ19ๆๅใ20ๆๅใ21ๆๅใ22ๆๅใ23ๆๅใ24ๆๅใ25ๆๅใ26ๆๅใ27ๆๅใ28ๆๅใ29ๆๅใ30ๆๅใ31ๆๅใ32ๆๅใ33ๆๅใ34ๆๅใ37ๆๅใ38ๆๅใ39ๆๅใ40ๆๅใ41ๆๅใ42ๆๅใ43ๆๅใ44ๆๅ
112
00:09:39,190 --> 00:09:41,050
ใใใใชใใ
113
00:09:55,970 --> 00:09:57,250
ใใใใชใใ
114
00:10:01,440 --> 00:10:10,570
ใใใใชใใ
115
00:10:14,960 --> 00:10:17,340
ใใใใชใใ
116
00:10:36,460 --> 00:11:16,000
ใใ็ถบ้บใ
117
00:11:16,680 --> 00:11:17,560
ใใใ็ถบ้บใ
118
00:11:23,780 --> 00:11:24,580
ใใใ็ถบ้บใ
119
00:11:26,660 --> 00:11:28,240
ใๆฏใใใใใใ็ถบ้บใงใใ
120
00:11:28,580 --> 00:11:29,560
ใใใฆใ
121
00:11:29,620 --> 00:11:30,380
ใใใ็ถบ้บใ
122
00:11:43,700 --> 00:12:02,140
ใๆฏใใใใใใ็ถบ้บใงใใ
123
00:12:02,340 --> 00:12:02,380
ใใใ็ถบ้บใ
124
00:12:02,380 --> 00:12:06,080
ใๆฏใใใใใใ็ถบ้บใงใใ
125
00:12:06,480 --> 00:12:06,780
ใใใฆใ
126
00:12:06,940 --> 00:12:07,280
ใใใ็ถบ้บใ
127
00:12:07,320 --> 00:12:09,300
ใๆฏใใใใใใ็ถบ้บใงใใ
128
00:15:41,600 --> 00:15:49,820
ใๆฏใใใใใใ็ถบ้บใงใใ
129
00:15:50,830 --> 00:15:51,830
ใใใ็ถบ้บใงใใ
130
00:15:52,850 --> 00:15:57,210
ใๆฏใใใใใใ็ถบ้บใงใใ
131
00:15:59,490 --> 00:16:01,070
ใๆฏใใใใใใ็ถบ้บใงใใ
132
00:16:01,070 --> 00:16:03,270
ใใฐใใใญใฅใฆใช
133
00:16:05,350 --> 00:16:06,470
ใญใฅใฆใช
134
00:17:01,310 --> 00:17:15,620
ใใใใชใใ
135
00:17:19,640 --> 00:17:20,760
้ฃในใฆใปใใ
136
00:17:23,130 --> 00:17:27,250
้ฃในใฆใปใใ
137
00:17:31,040 --> 00:17:32,700
ๆใใใใชใใ
138
00:17:33,500 --> 00:17:33,940
ใ้กใ
139
00:17:37,760 --> 00:17:39,100
ใญใฅใฆใช
140
00:17:39,100 --> 00:17:44,240
ใใใๆฐๆใกใใ
141
00:17:53,350 --> 00:18:00,750
ๆฐๆใกใใใงใใใใฐใๆฐๆใกใใใงใ
142
00:18:11,550 --> 00:18:13,810
ใใใใใพใๆฐๆใกใใ
143
00:18:34,060 --> 00:18:35,520
ใใใๆฐๆใกใใ
144
00:18:37,200 --> 00:18:40,050
ๆฐๆใกใใ
145
00:18:48,640 --> 00:18:49,560
ๆฐๆใกใใ
146
00:18:49,560 --> 00:18:49,680
ใใฃใจ
147
00:18:53,820 --> 00:18:58,210
ๆฐๆใกใใ
148
00:19:01,500 --> 00:19:04,540
ๆฐๆใกใใ
149
00:19:37,910 --> 00:19:38,950
ๅคงไธๅคซใ ใฃใ
150
00:19:40,190 --> 00:19:41,270
่ฝใก็ใใ ใใ
151
00:21:06,830 --> 00:21:08,570
ใใใๆฐๆใกใใใ
152
00:21:14,450 --> 00:21:16,150
ใใใๆฐๆใกใใใ
153
00:22:43,760 --> 00:25:47,890
ใใใๆฐๆใกใใใ
154
00:26:57,710 --> 00:27:21,030
ใ่
นใๆใใใญ
155
00:27:21,030 --> 00:27:22,130
ใใใใใใก
156
00:28:22,400 --> 00:28:24,120
ใ่
นใๆใใใญ
157
00:29:45,340 --> 00:29:54,280
ใ่
นใๆใใใญ
158
00:29:57,640 --> 00:29:57,800
ใ่
นใๆใใใญ
159
00:29:57,800 --> 00:30:00,110
ใใใใใใก
160
00:30:00,830 --> 00:30:01,830
ใ่
นใๆใใใญ
161
00:33:56,270 --> 00:33:58,950
ๆ้ซใงใใใใกใใใกใๆฐๆใกใใใงใใ
162
00:34:18,050 --> 00:34:18,570
ใๆฏใใใ
163
00:35:24,250 --> 00:35:28,380
ๆฌๅฝใซใใใใชใใใใใใใชใใใ
164
00:35:35,870 --> 00:35:36,370
ใ็ฒใใใพใงใใใ
165
00:35:56,380 --> 00:35:57,900
ใใฎใใใใใฎใใใใใใชใ
166
00:35:58,120 --> 00:35:58,740
ใญใใ
167
00:35:58,980 --> 00:35:59,300
ใ็ฒใใใพใงใใใ
168
00:35:59,300 --> 00:36:01,620
ใๅบ่บซใใใฃใใใใใใ
169
00:36:02,620 --> 00:36:04,280
้ฎฎๅบฆใฏใใใใ ใชใใใใช
170
00:36:04,280 --> 00:36:05,580
ใใใ ใใญ
171
00:36:08,400 --> 00:36:10,020
ใใใใใใใใใใใ
172
00:36:10,020 --> 00:36:10,340
ๆฌๅฝ?
173
00:36:13,340 --> 00:36:15,760
ๅฎถๆใฟใใชใง้ฃในใใ้ฃฏใฏใใพใใช
174
00:36:16,500 --> 00:36:19,080
ๆฌกใฏ5ไบบใง่กใใใใช
175
00:36:19,080 --> 00:36:19,980
ใชใใใใใญ
176
00:36:21,580 --> 00:36:22,380
ใใใญ
177
00:36:23,260 --> 00:36:24,700
ใ้ฃฏ้ฃในใชใใฎใ?
178
00:36:25,160 --> 00:36:26,320
ใใใใใใ ใ
179
00:36:27,160 --> 00:36:28,220
ใใใใพใใ
180
00:36:28,220 --> 00:36:28,920
ใปใใจ?
181
00:36:29,720 --> 00:36:31,140
ใปใใจใใใใ
182
00:36:33,620 --> 00:36:35,560
ใใใใใฟใใใชใฎใใใพใใช
183
00:36:40,590 --> 00:37:30,960
ๆใใใณใใณใซใชใฃใ
184
00:38:22,560 --> 00:38:23,940
ใณใฝใณใฝใใใฐๅคงไธๅคซ
185
00:48:37,540 --> 00:52:57,860
ๆฐใฅใใฆใใ
186
00:53:42,520 --> 00:53:43,420
ใใใก
187
00:54:38,300 --> 00:54:39,180
ใใใก
188
00:55:02,750 --> 00:55:03,590
ใใใก
189
00:55:47,460 --> 00:57:10,160
ใใใก
190
00:58:18,990 --> 00:58:20,770
ใใใก
191
00:59:56,740 --> 01:01:03,700
ใใใก
192
01:01:33,160 --> 01:01:33,960
ใ่
นใใใใใใ่
นใใใใใใ่
นใใใใ
193
01:10:22,660 --> 01:10:23,880
ๅพใๅใใฆ
194
01:10:23,880 --> 01:10:25,960
ใๅฐป็ชใๅบใใฆ
195
01:10:25,960 --> 01:10:26,660
ใฉใใงใใ?
196
01:10:32,030 --> 01:10:34,010
ใใผใใฐ
197
01:10:35,490 --> 01:10:36,010
ใใใ
198
01:10:36,690 --> 01:10:38,450
ใใใณใฑใณ็ซใฃใฆใ
199
01:10:38,450 --> 01:10:39,250
็ง?
200
01:10:41,090 --> 01:10:42,750
ใๅฐปใฎใกใญใใฃ
201
01:10:48,920 --> 01:10:52,060
ๆฐๆใกใใ
202
01:10:57,940 --> 01:10:59,300
ๆฐดใใฐใใใใใ
203
01:10:59,300 --> 01:11:00,120
ใใใฏ?
204
01:11:02,120 --> 01:11:03,080
ๆฐๆใกใใ?
205
01:11:03,080 --> 01:11:03,880
ๆฐๆใกใใ
206
01:11:05,700 --> 01:11:08,940
ใใใใใใกใใกใๅ
ๆฐใซใชใฃใฆใใกใใฃใ
207
01:11:08,940 --> 01:11:10,300
ใใใใใช
208
01:11:18,720 --> 01:11:21,240
ใ่
นใๆญขใใใใกใใใใ
209
01:11:21,590 --> 01:11:22,550
ใใใใใใใ
210
01:11:23,290 --> 01:11:24,190
ใใใใใก
211
01:11:27,130 --> 01:11:27,450
ใใใ
212
01:11:27,450 --> 01:11:28,250
ใใใใใก
213
01:11:31,700 --> 01:11:36,320
ใใใใใก
214
01:11:39,890 --> 01:11:42,070
ใใใใใก
215
01:11:48,590 --> 01:11:49,410
ใใใใใก
216
01:11:57,970 --> 01:11:59,730
ใๅฐปใ็ใ
217
01:11:59,730 --> 01:12:00,970
ๆฐๆใกใใ?
218
01:12:04,110 --> 01:12:04,590
ๆฐๆใกใใ
219
01:12:04,750 --> 01:12:05,330
ๅคงไธๅคซ?
220
01:12:05,790 --> 01:12:06,510
ไฟบใ่ใใฆ
221
01:12:06,510 --> 01:12:08,030
ใใฃใกใ่ใใฆ
222
01:12:14,790 --> 01:12:19,600
ๆฐๆใกใใ?
223
01:13:03,340 --> 01:13:04,680
ๆฌกไฝใใฆๆฌฒใใ?
224
01:13:05,800 --> 01:13:07,700
ไฝใงใใใฆใใใใ
225
01:13:09,400 --> 01:13:11,100
ใใฃใฑใๆใพใใใ
226
01:13:11,100 --> 01:13:11,940
ใใฃใฑใ?
227
01:13:12,460 --> 01:13:13,200
ใฉใ?
228
01:13:13,860 --> 01:13:14,760
ใกใใกใ
229
01:13:14,760 --> 01:13:15,460
ใฉใใใฃใฆ?
230
01:13:15,720 --> 01:13:17,500
ใใฃใฑใใใใใใใใจใชใใงใใ?
231
01:13:17,860 --> 01:13:19,180
ใใฃใใใจใชใใ
232
01:13:19,480 --> 01:13:20,840
ๆใใชใใใ
233
01:13:20,840 --> 01:13:21,800
ๆใใงๆฌฒใใ
234
01:13:22,320 --> 01:13:23,520
ๆใใใใช?
235
01:13:24,040 --> 01:13:26,680
ๆใพใใใ
236
01:13:28,400 --> 01:13:29,500
ใใใใจใชใใงใใ?
237
01:13:29,680 --> 01:13:30,000
ใชใ
238
01:13:30,700 --> 01:13:31,500
ๅใใฆ
239
01:13:32,620 --> 01:13:33,500
ใใใงใใ?
240
01:13:34,160 --> 01:13:35,200
ใใฃใฆใฟใ
241
01:13:38,840 --> 01:13:39,320
ใใ?
242
01:13:41,490 --> 01:13:41,970
ใใ?
243
01:13:45,220 --> 01:13:45,300
ใใ
244
01:13:47,080 --> 01:13:48,040
ใปใใจใซ?
245
01:13:48,700 --> 01:13:49,740
ๆฐๆใกใใใฎ?
246
01:13:50,000 --> 01:13:50,820
ใใฃใกใพใๆผใใฆ
247
01:13:54,280 --> 01:13:57,150
ๆฐๆใกใใ
248
01:13:57,150 --> 01:13:58,610
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
249
01:13:58,900 --> 01:13:59,700
ๆฐๆใกใใ?
250
01:14:02,180 --> 01:14:07,040
ใใใคใใ
251
01:14:08,730 --> 01:14:09,810
ใใณใใซ?
252
01:14:11,910 --> 01:14:13,150
่ใฎใปใใๆฐๆใกใใ
253
01:14:13,150 --> 01:14:13,770
ๆฐๆใกใใ?
254
01:14:14,610 --> 01:14:16,510
ใกใฃใกใใใใฉๆใใใใงใใ
255
01:14:16,510 --> 01:14:18,610
ๆใใใ
256
01:14:18,610 --> 01:14:20,070
ๆใพใใฆๆฐๆใกใใ
257
01:14:20,610 --> 01:14:21,430
ๆใใ
258
01:14:24,360 --> 01:14:24,720
ใใ?
259
01:14:26,860 --> 01:14:28,740
ใใใๆฐๆใกใใ
260
01:14:44,010 --> 01:14:45,030
ใฉใ?ๆฐๆใกใใ?
261
01:15:53,160 --> 01:15:56,160
ใใใใใใฎ้กใ่ฆใคใใใใ
262
01:15:56,160 --> 01:15:57,240
ๆๅบใใฆใใใ
263
01:15:59,780 --> 01:16:02,460
ใใใใฐใใฃใ
264
01:16:06,730 --> 01:16:08,190
ใใๆฐๆใกใใ
265
01:16:10,760 --> 01:16:12,300
ใพใ ๅ
ๆฐใ ใใ
266
01:16:12,300 --> 01:16:13,160
ใใไธๅใ ใ
267
01:16:13,160 --> 01:16:15,500
ใใๅบใใ
268
01:16:16,280 --> 01:16:17,200
ๅบใใ?
269
01:16:19,240 --> 01:16:22,660
ใใๆฐๆใกใใ
270
01:16:45,500 --> 01:16:46,340
ใใใใใ
271
01:19:00,060 --> 01:19:01,520
ใใใซใใใฏใฉใใใใใ ?
272
01:19:03,100 --> 01:19:04,920
็งใฏ้จๅฑใงใใฃใใใใฆใใฃใใชใ
273
01:19:07,100 --> 01:19:08,120
ใใชใใฏใฉใใใ?
274
01:19:10,660 --> 01:19:13,220
ไฟบใ้จๅฑใงใใฃใใใใฆใใ
275
01:19:14,640 --> 01:19:17,420
ใใ?ใใใใใงใใฏใขใฆใใพใงใฟใใชใใฉใใฉใ ใญใ
276
01:19:17,980 --> 01:19:18,680
ใใใ ใชใ
277
01:19:19,000 --> 01:19:20,360
ใใใ็งๆธฉๆณ่กใฃใฆใใใใ
278
01:19:20,660 --> 01:19:21,500
ใใใไฟบใ่กใใใ
279
01:21:51,420 --> 01:21:53,660
ใใใๆฐๆใกใใ
280
01:22:01,160 --> 01:22:05,880
ใใฃใจใใใฃใจๅผทใ
281
01:22:13,130 --> 01:22:14,640
ใใฃใจๅผทใ
282
01:22:14,640 --> 01:22:14,880
ใใใกใใฃใจ
283
01:22:21,580 --> 01:22:43,280
ๆฐๆใกใใ?
284
01:22:59,790 --> 01:23:00,550
็ฌใใใใใฟใชใใใใใใใฟใชใใใใ
285
01:23:52,100 --> 01:23:55,220
ใใฃใฑใใใใฎ?
286
01:23:55,620 --> 01:23:56,640
ใใฃใฑใใใ
287
01:23:57,240 --> 01:23:58,180
ใใ
288
01:23:58,180 --> 01:24:01,820
ใณใกใใณใกใใใฆ
289
01:24:01,820 --> 01:24:03,100
ใใฃใจใใ?
290
01:24:03,320 --> 01:24:04,120
ใใฃใจใใฆ
291
01:24:04,120 --> 01:24:05,660
ใใ
292
01:24:11,240 --> 01:24:41,620
ๅ็ใใใฆ่กใฃใกใใฃใ?
293
01:24:42,080 --> 01:24:43,460
่กใฃใกใใฃใ
294
01:24:44,620 --> 01:24:46,440
ๆฐๆใกใใ?
295
01:24:46,700 --> 01:24:48,000
ใใ็ซใฃใฆใฟใฆ
296
01:24:48,000 --> 01:24:49,920
่ถณไธใใฆใฟใฆ
297
01:24:49,920 --> 01:25:38,650
่ถณใไธใใฆใ่ฉใฎ็ญ่ใไผธใฐใใ
298
01:25:39,280 --> 01:25:39,720
ใใใใ
299
01:25:41,920 --> 01:25:43,280
ใณใฃใกใใณใฃใกใใ
300
01:25:43,480 --> 01:25:44,870
ๆฐๆใกใใใใใ
301
01:25:46,120 --> 01:25:46,380
ใใ?
302
01:25:46,540 --> 01:25:49,500
ใใๆฐๆใกใใใ
303
01:25:50,180 --> 01:25:50,900
ใใฃใจ?
304
01:25:51,200 --> 01:25:51,740
ใใฃใจใ
305
01:25:54,900 --> 01:25:55,520
ใใใใ
306
01:26:50,860 --> 01:26:51,100
ใณใฃใกใใณใฃใกใ
307
01:26:55,270 --> 01:26:56,110
็พๅณใใ?
308
01:27:19,170 --> 01:27:19,910
็พๅณใใ
309
01:27:19,910 --> 01:27:25,240
้ฃฒใฟใพใใใ
310
01:27:26,020 --> 01:27:26,800
็พๅณใใ
311
01:27:26,800 --> 01:27:27,460
็พๅณใใใฎ?
312
01:27:29,510 --> 01:27:30,610
ใพใใๆฐๆใก
313
01:27:32,490 --> 01:27:33,470
ๅณใใฃใฆ
314
01:27:48,210 --> 01:27:49,330
็พๅณใใ
315
01:27:50,030 --> 01:27:50,910
ๆฐๆใกใใ?
316
01:27:51,050 --> 01:27:58,280
ๆฐๆใกใใใงใใญใๅฃใ ใใง
317
01:27:59,920 --> 01:28:02,020
ๆฟใใ่ใใฆใฟใฆ
318
01:28:03,640 --> 01:28:06,190
ใใผใใฐใใๆฐๆใกใใ
319
01:28:19,180 --> 01:28:20,220
ใใผใใใใฃใฆใใๆใ
320
01:28:29,540 --> 01:28:30,740
ใใๆใใงใใญ
321
01:28:31,700 --> 01:28:32,900
ๆฅๆฌ้ใใฎใใผใณ
322
01:28:32,900 --> 01:28:34,800
ๅณใฎไปใใคใญ
323
01:28:35,220 --> 01:28:37,080
ไฝใ่ชๅใง้ใใฆใฟใฆ
324
01:28:38,080 --> 01:28:39,620
ใงใๅใใฆ
325
01:28:39,620 --> 01:28:41,160
ในใผในใผในใผ
326
01:28:41,160 --> 01:28:41,680
ใฏใผใญ
327
01:28:42,900 --> 01:28:44,540
ใใใฉใใใฆใปใใ?
328
01:28:46,520 --> 01:28:47,700
ใใใฉใใใฆใปใใ?ใใ
329
01:28:48,760 --> 01:28:50,380
ใใฃใฑใไธใใฃใฆ
330
01:28:50,840 --> 01:28:51,220
ใใ?
331
01:28:52,040 --> 01:28:53,380
ๆฐๆใกใใใใฆ
332
01:28:53,380 --> 01:28:53,800
ใใ?
333
01:29:00,810 --> 01:29:01,770
ใใผๆฐๆใกใใ
334
01:29:01,770 --> 01:29:02,570
ใใๆฐๆใกใใ?
335
01:29:03,290 --> 01:29:04,870
ใใๆฐๆใกใใ
336
01:29:04,870 --> 01:29:06,670
ๆฐๆใกใใ?
337
01:29:34,270 --> 01:29:37,570
ๅฏใกใใฃใใฎ?
338
01:29:38,030 --> 01:29:39,790
ไฟบใๆไธๅใใฆ
339
01:29:39,790 --> 01:29:42,130
ใใฃใจๅบใใฆใฟใใฆ
340
01:29:43,110 --> 01:29:44,710
ใใผใฃใจใฐใใจ
341
01:29:44,710 --> 01:29:45,150
ใใใใ
342
01:29:48,770 --> 01:29:50,010
ๆๅ
ฅใใกใใ?
343
01:29:50,010 --> 01:29:50,390
ใใ?
344
01:29:50,970 --> 01:29:52,110
ใใใใใฃใฆ
345
01:29:52,110 --> 01:29:53,070
ใใใ
346
01:29:56,660 --> 01:29:58,620
ใใใใใใใณใฏใใใใงใใ
347
01:29:58,620 --> 01:29:59,840
ๆฐๆใกใใ
348
01:29:59,840 --> 01:30:00,540
ๆฐๆใกใใ?
349
01:30:00,780 --> 01:30:02,080
ใใใใใคใ
350
01:30:02,080 --> 01:30:02,880
ๆฐๆใกใใ
351
01:30:02,880 --> 01:30:03,480
ใใ?
352
01:30:03,780 --> 01:30:04,560
ใใฃใ
353
01:30:06,000 --> 01:30:09,310
ใชใใ ใใใใใกใใ
354
01:30:18,380 --> 01:30:19,580
ๅคข่ตทใใใฆใชใ?
355
01:30:20,420 --> 01:30:21,380
่ตทใใใฆใชใใฎใ่จใฃใกใใฃใใฎ?
356
01:30:21,400 --> 01:30:22,680
ใชใใ ใใๆฐๆใกใใใ
357
01:30:22,680 --> 01:30:23,220
ๆฐๆใกใใใฎ?
358
01:30:23,820 --> 01:30:25,800
ใใฃใ
359
01:31:04,280 --> 01:31:06,180
ใใไธๅๆใจใใณใๅใใฆ
360
01:31:06,860 --> 01:31:08,060
่ถณใฐใผใฃใฆๅ
361
01:31:08,060 --> 01:31:09,560
่
ฐๅใ็ชใๅบใใฆ
362
01:31:09,560 --> 01:31:10,980
ใใใคใ
363
01:31:12,520 --> 01:31:13,820
ใบใใบใใใฃใฆใพใใ
364
01:31:13,820 --> 01:31:15,100
ใใณใดใผใฎๆฐด
365
01:31:16,340 --> 01:31:17,180
ใบใใบใใใฃใฆ
366
01:31:18,180 --> 01:31:19,260
ๆฐๆใกใใ
367
01:31:20,720 --> 01:31:22,040
ใใไธๆฏๅ
ฅใใกใใใพใใ
368
01:31:22,040 --> 01:31:22,740
ๅ
ฅใ?
369
01:31:23,240 --> 01:31:23,840
ๅ
ฅใฃใกใใ
370
01:31:25,700 --> 01:31:27,100
ๅ
ฅใฃใกใใฃใ
371
01:31:30,210 --> 01:31:31,350
ๅฅฅใพใง?ใใ?
372
01:31:31,830 --> 01:31:32,630
ใใ!
373
01:31:37,240 --> 01:31:38,000
ใใๆฐๆใกใใ?
374
01:31:38,440 --> 01:31:40,460
ใใๆฐๆใกใใ
375
01:31:40,460 --> 01:31:41,640
ๅธใใใใใฆๆฐๆใกใใ?
376
01:32:34,690 --> 01:32:38,800
ใใฃใฑใใชใใงใ
377
01:32:52,160 --> 01:32:56,740
ๅ
จ่บซใฎๆฑใๆตใใฆใไฝใๆดใๆตใใฆ
378
01:33:19,280 --> 01:33:21,400
้ ญใใใฃใใใใใใฐใ
379
01:33:22,040 --> 01:33:22,960
ใใฃใฑใๅธใฃใฆ
380
01:33:28,080 --> 01:33:29,720
่ถณใๅใใชใใ
381
01:34:03,300 --> 01:34:21,920
ใ่
นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใฆใ
382
01:34:21,920 --> 01:34:25,950
ใๅฐปใฏใฉใใงใใ?
383
01:34:26,710 --> 01:34:27,750
ใใใใ
384
01:34:31,830 --> 01:34:34,530
ใกใใฃใจ่ใใฆใใใฉ
385
01:34:34,530 --> 01:34:37,050
่ใใฆใใใงใใ
386
01:34:37,050 --> 01:34:39,110
็ผใใใพใงใใ
387
01:34:40,090 --> 01:34:41,370
็ผใใใใฆใปใใ
388
01:34:42,490 --> 01:34:43,810
ใใใใใกใใ
389
01:35:46,200 --> 01:35:47,520
ใธใฅใจใชใใฏใใชใใจ
390
01:35:49,200 --> 01:35:56,320
ใใๆฐๆใกใใ
391
01:35:57,500 --> 01:35:59,360
ใใใฏ?
392
01:36:00,080 --> 01:36:00,840
ๆฐๆใกใใ
393
01:36:36,530 --> 01:36:37,270
ใๆฐๆใกใใ?
394
01:36:37,270 --> 01:36:37,430
ใใ?
395
01:36:38,110 --> 01:36:39,030
ใใ
396
01:36:40,610 --> 01:36:42,090
ใใ?
397
01:36:51,040 --> 01:36:52,740
ใๆฐๆใกใใ?
398
01:36:53,080 --> 01:37:02,310
ใๆฐๆใกใใ
399
01:37:02,310 --> 01:37:27,790
ใๆฐๆใกๆชใ
400
01:37:27,790 --> 01:37:38,540
ใๆฐๆใกๆชใ?
401
01:37:38,660 --> 01:38:04,540
ใๆฐๆใกๆชใ
402
01:38:15,820 --> 01:38:17,820
่ถณ้ฆใใคใพใใงใพใใ
403
01:38:17,820 --> 01:38:19,240
ใใใฉใใงใใ?
404
01:38:20,480 --> 01:38:21,180
ใใๆฐๆใกใใ?
405
01:38:21,760 --> 01:38:26,560
ใใฃใจใใฃใจ
406
01:38:56,220 --> 01:38:56,300
ใใ
407
01:38:58,240 --> 01:38:59,160
่ถณใใ
408
01:38:59,160 --> 01:39:01,420
็ซใฆใฆใฟใฆ
409
01:39:01,420 --> 01:39:03,280
ใใใใใใ
410
01:39:03,830 --> 01:39:05,570
็ซใฆใฆใฟใฆ
411
01:39:08,820 --> 01:39:11,210
่ถณๅบใใฆใฟใฆ
412
01:39:11,210 --> 01:39:11,870
ใฉใใงใใ?
413
01:39:12,150 --> 01:39:12,750
ใใใใฐใ
414
01:39:16,510 --> 01:39:16,710
ใใใกใใ
415
01:40:03,810 --> 01:40:04,950
ๅ
ใใใใใใงใใ?
416
01:40:14,770 --> 01:40:26,640
ใใผใๆฐๆใกใใ
417
01:40:31,350 --> 01:40:32,030
ใใผใใใ
418
01:40:59,000 --> 01:41:20,260
ใฉใ?
419
01:41:20,260 --> 01:41:22,400
้กใ่ฆใใฆ
420
01:42:22,170 --> 01:42:47,750
้กใ่ฆใใฆ
421
01:43:06,520 --> 01:43:09,320
้กใ่ฆใฆ
422
01:43:17,340 --> 01:43:25,170
ใใใใใใใฆใ
423
01:43:39,240 --> 01:43:41,800
้กใใ?ใใใฃใฆ้กใใฃใฆ
424
01:43:43,880 --> 01:43:45,520
ๆฐๆใกใใใงใใ?ใใ
425
01:43:55,480 --> 01:43:58,460
ๆฐๆใกใใๅใใชใใชใฃใกใใ
426
01:43:59,200 --> 01:44:00,240
ๅใใพใใใ
427
01:44:47,120 --> 01:44:49,440
ใใฃใฑใๅใใฆใใใใใงใใ?
428
01:44:51,550 --> 01:44:52,350
ใใใใใฐใ
429
01:44:55,080 --> 01:44:58,020
ๆฐๆใกใใ?
430
01:44:59,480 --> 01:45:01,700
ใใใใใฃใฑใๅบงใฃใฆใใ ใใ
431
01:45:42,880 --> 01:45:44,180
่ใใชใใๅใใฆใปใใ
432
01:45:50,080 --> 01:45:51,040
ใใใใใฃใกใใช
433
01:45:53,210 --> 01:45:54,090
ใใฃใกๅใใใ
434
01:45:57,010 --> 01:45:58,210
ใๆฐๆใกใใ
435
01:46:00,010 --> 01:46:02,570
ๆฐๆใกใใ
436
01:46:27,620 --> 01:46:28,540
็ฝใใใฆ
437
01:46:31,680 --> 01:46:33,460
ใๅใๅใใกใใ?
438
01:46:34,160 --> 01:46:34,400
ใๅ?
439
01:46:35,480 --> 01:46:36,080
ใๅใ
440
01:46:43,260 --> 01:46:45,200
ใๆฐๆใกใใ
441
01:47:07,440 --> 01:47:07,520
ใใ
442
01:47:25,210 --> 01:47:26,490
ๆฐๆใกใใ
443
01:47:28,790 --> 01:47:30,530
ๅงใใใๆฟใใใใพใใ
444
01:47:31,430 --> 01:47:33,150
ใชใใ ใๆฐๆใกใใใใ ใญ
445
01:47:33,150 --> 01:47:33,910
ๆฐๆใกใใใ
446
01:47:34,530 --> 01:47:36,050
ๆฐๆใกใใ?
447
01:47:36,210 --> 01:47:36,950
ใใใฃใ
448
01:47:38,770 --> 01:48:00,910
ใกใใฃใจใๅใใพใใใใ
449
01:48:00,910 --> 01:48:01,290
ๆฉ้
450
01:48:01,290 --> 01:48:01,890
ๆฐๆใกใใ?
451
01:49:04,330 --> 01:49:05,170
ใใฃใจใใ?
452
01:49:05,550 --> 01:49:05,990
ๆฌๅฝ?
453
01:49:07,750 --> 01:49:08,190
ใใ
454
01:49:08,190 --> 01:49:30,410
ใๅ
ใใใใใฃใกใ่ฆใฆ
455
01:49:32,130 --> 01:50:43,130
ใๅ
ใใใใใฃใกใ่ฆใฆ
456
01:50:43,130 --> 01:50:45,290
ๆฐใซใใฆใใใงใใ?
457
01:50:56,670 --> 01:50:58,130
ใใฃใจใใใใช
458
01:50:58,130 --> 01:50:59,810
ไฟบใใใฃใจใใใ
459
01:51:02,030 --> 01:51:03,150
ใใฃใจใใใ?
460
01:51:03,730 --> 01:51:04,650
ใใฃใจใใใใ
461
01:51:07,350 --> 01:51:15,900
ใใฃใจใใใ
462
01:53:26,890 --> 01:53:28,730
ใๅฐปใๅบใใฆใฟใฆ
463
01:53:30,880 --> 01:53:32,080
ใใฃใกๅใใฆ
464
01:53:32,680 --> 01:53:33,140
ใใใใ
465
01:53:33,140 --> 01:53:35,790
ใใฃใกๅใใฆ
466
01:53:35,790 --> 01:53:36,170
ใใใใ
467
01:53:37,770 --> 01:53:38,230
ใๅฐปใๅบใใฆใฟใฆ
468
01:53:38,230 --> 01:53:38,830
ใใฃใกๅใใฆ
469
01:53:38,830 --> 01:53:41,850
ใใใใใใ
470
01:53:46,520 --> 01:54:12,690
ใใใใ
471
01:54:37,660 --> 01:54:55,570
ใใไธๅใใใ
472
01:54:55,570 --> 01:54:57,590
ใใไธๅใ ใ
473
01:54:57,590 --> 01:54:58,150
ใใไธๅ?
474
01:54:58,390 --> 01:54:59,870
ใ้กใ
475
01:55:12,650 --> 01:55:13,910
ใใใใใใใ
476
01:55:13,910 --> 01:56:35,830
ใใใๅ
จ้จๅบใใกใใฃใใ
477
01:57:33,000 --> 01:58:05,720
ใใใใใๅงใใฉใใใ?
478
01:58:07,290 --> 01:58:08,510
ใ?ใชใใงใใชใใใ
28530
