Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใพใใ ใชใฟใใใงใใ ใณในใขในๆ ๅใฎใใฎใงใ ใฏใ
ใใฎ่พบ ใกใใฃใจใใใงใใญ ใใฎ ๅคๅใ่ชๅฎ ใฎ่ฟใ ใจใใกใใฃใจ ใพใใใ
ใใใ ใ
ใใถใจใใผใฉใณใ
ใกใใฃใจ้ฃในใชใใใงใใใฉ
ใพใ ๆนใใฆ ใกใใฃใจใๅๅใจใ็ถใใฆๅบใใใใใช ใจ่ใใฆใใใใงใใ ใฏใ
่ทๆฅญใจใใใชใใจ
ๆดๅฝขๅค็ง็ ้ข
ใใใกใใฃใจไปๅใชใใใใใใ้ฃ็ตกใใใ ใใใใใงใใใฉ
้ๅฝ
ใพใ
ใใกใใง ใใฎ
ใใใใฎใชใฟใใใชๅธๆใๅถใใฆใใใใใจๆใฃใฆ
ๆบๅธฏๆง ใใกใใฃใจใใกใใง็จๆใใใฎใงใพใ ใกใผใซใงใ่ชฌๆ
ไป่ปฝใๅ ๅฎนใ่จใใจใงใใญ
ใพใใใฎใ้จๅฑใใกใใฃใจ็จๆใใใฎใงใใใใใฏ1ๆฅ
ใฉใ
ใพใชใฟใใใฎๅธๆใซๅใใใใชๆนใ ใจๆใ
ใใกใ ใชใใงใใใฉ ใฏใใ้จๅฑใฎ้ตใงใ
ใใใงไปๆฅ1ๆฅใฎ่จ้ฒใ
ใพใ
ไฝใใ
้ซ่ฆ
ๆฌๆฅใฏ
ใๆฅฝใใฟใใ ใใ
ไบบ้ญใ็ฝฎใใฆใใใพใใฎใง ใๅฉ็จใใ ใใ
ใง
ใชใใ ใใใใ
ใซใกใฉใ
ใญใ ใชใใ ็ทๅผตใใ
ใชใใใใใใใช
ๆฐดใฏๅฏๆใ
ใใใพใใ
ใฏใ
ใ ใฏใ ไธใซ
ใใใซใกใฏ ใใใซใกใฏ ใใฆ
ๆฅใๆ ใณใฃใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ไฝ
ๅคๅๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใ
้ใใพใ
ใ ใฏใ ๅ ็ ็ง้ซๆฉ็็พ ใจ็ณใใพใ
ใ้กใ
ไฝใ่ฉฑใใใพใใ
ใซ
ใไปไบใจใใฃใฆใใฆใ
ใใกใฏ ใฏใใฏ ใใณใใผใณ ใชใใงใใใฉ ใฏใใฏใ
ๆดๅฝขๅค็งใงใฏใ
ใใใชใซ้ทใ 1ๅนดใ็ตใใชใใใใใใงใใใญ
ๅฐ
ๅฝผๆฐใฏ
ใใชใใใงใใใฉ
่ก
็ตๅฉ ไฝๅนดๅใใใใงใ
็ตๅฉใใใฎใฏ ใงใ
ใใฃใจ 3
ใฏใ
ใๅญใใ
้็ฉ
ใใใใงใใ
ใใใชใใงใ
ใใใชใใงใ
3ๆญณใฎๅญใ3ๆญณใฏใใใใ 3ๅนด็ฎใง3ๆญณใฃใฆใใจใฏ
ใใ
ใใใใงใใฆ็ตๅฉใใๆใ
ใงใ
ใฃใฆ
ไปๅนธใ
ใพใ ๅ จ็ถ ใฃใฆๆญใใชใใใงใใใฉ
ใใพใ
ๅฃฒใฃใฆใใ ใฃใฆ่ใใใใ
ใใใชใซ
ใฉใใฉใใจใใงใฏใชใใงใ
ใใใคใใใใๅใใ
ใ ใงใ
ใใใใใใใใใใใ
ไฝ็น
ใใใพใ
ไธ็ทใซๅบใใใใใจใใใชใใ
ใฟใใชไธ็ทใซๅบใใใใฎใ
ใใใพใใชใใงใใญ ใพใๅญไพใใใ
ใพใใพใซ
ใใ ใใใฏใพใฃใใใชใใงใใญ
ใใใฎๆฆ้ฃ
ใใใ
ใใผใใพใใงใ็ดนไป
ใฟใใชใง้ใใง
ๆใใ ใใใฟใใชใง้ใถๆใใงไปฒ่ฏใใชใฃใฆใใฃใฆ ใฃใฆใใใฎ
ใฉใ
ไปใงใ
็งใซ่ๅณใใชใ ๆฒใใใฎใ่ฏใใฃใใงใ
่ๅณใใชใใใ
ๆฌๅฝ ่ๅณใใใใ ใใฉ่ๅณใซ
ใชใๆใใซ
ๆฌๅฝใซ่ๅณใชใใงใใ ใชใใใใใชๆใใ่ฏใใฃใใงใ ๅ จใ ใใฎไบบ็งใซ่ๅณใชใใใใฟใใใชใฎใ
้ใซ ใใฃใกใๆฐใใคใ
ใฃใฆ่ชๅใใ
ใพใ ใใใงใใญ
ใใฃใฑใ ใชใใใใใใๆนใๅฅฝใ
่ชๅ
ใใฎใณใญใใฎ่ฉไพกใใฃใใใฉไปใฏ
ใใ
็ตๅฉใใฆใใใฏ
่จใฃใฆใพใ
ๅฏใใใชใใใจใฏใชใใงใใญ ใใฃใฑใ
ใฉใใใใใใฆ
ๅญไพใใงใใฆใใ
ๅ จ็ถ
ใตใณใจใ ใใใ
ใใใใ
ใใใใใฏใใฃใฑใใใใใจๆใใใงใใใฉ
ๆใใใชใใงใใญ
ใใ ๅใใใชใ ใงใๅคๅ
ใ
ๆตฎๆฐใใฆใใใฉใใใใใใชใใงใใใฉใพใใชใใใใใใ ๅคใฎใๅบใจใ่กใฃใฆใใใใใชใใใช ใฃใฆๆใใพใ
ใใฎใใฏใกใใฃใจ
ใใ ใใใใ่ก็บใฏใใฃใฑใใใ
ใใฃใฑใใใใฏ
ไธๅฑฑ ใฃใฆ่จใใใพใใญ
ใใฎ็ๆณ ใฟใใใฎใ
ใใฎไบบใจใ
ใใผใใฃใฑใไธ็ชใฏๅคงใใใใฎใๆใฃใฆใใ
ใใฎใใ ใใฃใใใ
ใก
ๅคงใใๆนใๅฅฝใใช
ใคในใฉ
ๅๆญๅฑฑใฎไปฒ้ ็็ฑใฏใใใใงใใใฉ
ใชใใ ๆ
้ๅฝๆ ่กใซ่กใฃใใใงใใญใงใใฎๆใซ
ใใใชใใใกใใฃใจ
็พๅฐ
ใใชใง้ใใ
ไปๆฅ
ใ ้ๅฝใฎๆนใงใ
ใฎไธญใงใ ้ๅฝใฎๆนใฃใฆ
ใชใใ ใตใคใบๆ็ใซใฉใใชๆใใใใ ใใใใชใใฃใใใงใใใฉ
ใงใใใฎๆใซ
้ใใ ๆนใฏใใใๅคงใใใใฎ
ๆใฃใฆ่กใฃใฆ
ใใใๅคงใใใฏใ ใใใพใใใ ๆฅๆฌใง่ฆใใใชใใตใคใบใ ใฃใใใงใ
ใฉใใใใ็ต้จใใใใใใใชใ
ไธญใงๅใใฆ่ฆใ ใตใคใบ
ใ ใฃใใฎใง ใใใๅฟใใใใชใ
ใใใงใใญ ใพใๅคงใใใใใใงใ ใใใ ใใฏใใใฏ็ใชใฎใ
ใใใใชใใงใใใฉ
ใใใฃใ
1ๆฅใ ใใงใใญ
ใใฃใกใ
ใซใจใซ ใทใผใณ
ใใใใใฃใฆใ
ใใฎไบบใไปใพใงใงไธ็ช
ไธ็ชใงใใญ
ใกใชใฟใซ ใฉใใใใ
็ต้จ
ใฉใใใใใซ่ฆใใพใใใ่ณชๅใงๅ้ฟใใ
ใกใใฃใจใใใกใใฃใจ
ใใฃใกใ
ใปใใฏใน ็ตๅฉๅใฏใปใใฏในใใใ ็ด ๆต
ใขใใฆใพใใ
ๅ จๅกใจใใใ
้ใ
ใใๅ จ็ถ้ใใงใชใ
ๅ จ็ถ้ใ
30ไบบใใใ
ๅฐใชใ
ใคใณใฟใผใใใใใใใพใใใญ ใชใใ
้ใณ
ใจ็ตๅฉใใฆใใ
ใใใงใใญ ใใฃใฑใๆใใใง ่ชฐใ ใฉใใง่ฆใฆใใใใใใชใใงใใ
ใใพใ ใใใงใใใญ ็ฐกๅ ใฒใผใ ใใใชๆใ
ใใใงใใญ
ใใญใณ ๅฅฝใใงใ
ใใ ใใใงใใใฉ
ใใใใใงใใ ใ ใชใใ
ใง
ๅฝผใใๅคงใใใชใ
ๆ
ใใฑใขใณ
ไบไบบ
้ซ
ใใใงใใ
ใใใใใงใใญ
ใใฃใจ ใงใใใพใ
ใชใใๆฅใใใใใงใใใฉใใใใงใใ
ใกใซใซใฎ่ตคใกใใ
็ ใใชใใงใใ
ใใใใใ ๆใใใใใใใฃใฆใใจใงใใใญ
่จใใชใใงใใ
ๆใฃใฆใใฎใจๅ จ็ถ้ใใใใใฎใงใใใงใใ ใใ ใใใพใ
ๅผใฐใชใใงใใ
ใ
ๆใใใ
ใใใชใซๅบ
ใใใใงใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใญใ
ใใใงใใ
ใชใใฆใพใใญ
ใใ่จใใใพใใ
ใฃใฆๆธใ
่ฆใใใจ
ใฏใ
่ฟใ
่ฟใ
ใใใงใฏใใใชใซไธๆใใใชใ
ๅคงไธๅคซ
็ฅใฃใฆใ
6ๆ ๅ ฅใใใช
ๅคงไธๅคซ
ใใใฃใกใใใฃใใ ๅฃใซๅ ฅใใใจไฝ่จใซๆใ
ใชใใใใใ
ๆฅใใใใใงใ
ใใงใฉ ๅฅณๅญ
ใใใฏใใ
ใใฐใใใ
ๅใใฆ ใใ
ๆช้ญใซไผใใชใใใ
ใงใใใใฆ
ใใฐใ
ใ
ใกใใฃใจๆใใงใใใ ใงใใใใฆ
ๆฐๆใก
ใฉใใชใใงใใ
้ใๅใใฆ่ฆใใ
ๆพๆฌ
ใใฃใจๅฅฅใพใงใใฃใใชใใฆ
็ธๆฒ็ทๅญ ใ
ใจใฃใฆใใใ
ใทใณใทใณใใชใใใใฃใฆใใ ใใ ใใใฏๆฐๆใกใงใใญ
ๅคงใใๆใใพใใ ใใฃใจ ใฏใใฏใใใชใใชใฃใฆใใพใใ
ใฉใใพใงๆดใใพใใ
ใธใฃใฐใชใณใฐ ใทใณใทใณใใชใใๅ ใฃใกใ ่ใใฆใใใใพใใ
ใฏใ
ๆฅใใใใ
ๆฐดๅฃ ๆตใใฆใใ
ใใใใ
ใใฎใกใใกใ
ๅ ฅใใฆใฟใพใ
ใใใงใใใ
ใชใใใใฃใกใๆฅใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
้ณๆฅฝ
ใใใงใใ
ๆฅใใใใ
ใ ๆญฏๅป่ ใงใใใ
ๅ ฅใ
ใฏใ
ๅ ฅใฃใฆใใพใ
ใใใ
ใกใใฃใจๅใใ ใใง
ใฏใ
ใชใใ ๅๅฟใใใๅคงใใใใ ใ
ใณใฃใใใใ
ใงใใใ
ใฉใใงใใใใ
ใทใงใใซ ใตใญใณใง
ใใฃใใใฏๅฅฝใใงใใ
ใใใงใ
ใใใๅฅฅใซใใฃใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
่ชฟในใฆใใ ใใ
ใ
ใใใงใใ
ใฐใๅฅฝใใงใใ
ใ
ใๆฏใใ
ใใใงใใ
ใฉใใใใฎใ
ใใใใ
ใ
ไธญใซๅบใใฆใใฃใฆไฝใงใใ
ใชใใ ใฃใใใงใใ
ใใฎ่พบ ใใๆฅใใใงใใ
ไฝใใใใใใจใ
้ๅคฉ้ฃใฃใฆไฝ ใใใชไบบใใฃใฑใไธฆใใงใใฎใใ
ใใฐใ
ใใกใคใใซ ๅบใใ ใใฃใฑๅคง้ชใ
ใฉใใซไฝใใง ไธใพใงใใในใ ใฉใใซใใใฎ
ใชใใง
ใฉใฆ็ผใ ใฌใทใ
ใใใ้ใใฆใใใใญ
ไน ใ ใ ใฃใใใงใใ ใฃใ ไน ใ 4ๅนด
ใใใชใๅ ฅใใกใใฃใใใฉ
่ชๅใๆใฃใฆใใใ ใ ใฃใใฟใใ ๆใฃใฆใๅ ดๅ
ใงใ ไธใฎไธญใซใฏ ใใฃใฑใญ ๅคงใใไบบ ใใฃใฑใใใใใ
ๆฎๅฟตใงใใฉใใงใใ
ใกใใฃใจ
ๆใๅบใใพใใ ๆใฎ ใใฎ้ ใฎใใจ
ใชใใงใใใฉๆญฃ็ดๅใฎ้ๅฝใฎๆนใใใๅคงใใใฃใใใ ใ
ๅไฝ้จ
ใใ็ตๆงๆชใใฃใฆ ใใไบบๆททใฟ ใชใใชใฃใกใใฃใใใฉใพใ
ๆฌๅฝ ๅฟใใกใใฃใ ็ตๆงๆใ
ใใ
ๆฌๅฝ ่พๆธใฃใฆ่กใใใ ใใใ ใใใฃใใใงใใใฉ
ใใใชใใ ใใ ่กใใใญ ใใใใใ
ใฉใใใใฎ ใใๅงใใฆใๅคงไธๅคซ
้ฃใใใฎ
ใใผใ ใกใใฃใจใ ใ
ใกใใฃใจใ ใ
ใตใใซใผ ไฝใง่ตฐใๅใฃใฆ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใฉใใใฆใใฎ
ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใใจใใชใ
ใใฃใฑใ
ใใใๆฐๆใก
ใงใใพใใ
ไธไฝใช
ใพใใใฃใใ
ๆตใใฆใใใ
ใใณใใๆตใใฆใใ
้ฃในใฆใชใ
ใ
ใใฃใฑใใทใณใทใณใใฆ
ใใใใใใพใ ใใใ ใใ ใ
ๅไบบ่ช ใปใใฏใน ใฉใใใใ
ใพใไธญใซใใใจ ๆตทๆฐด
ใคใใฆ
้ใใฆ
็ทๆงใใใซใใฃใใงใใ
ใใณใญ ใใฃ
ใใ
ใชใใ ๆฏ่ผ
ไธญๅ ฅใใๅ็
้ๅฑฑๅ ็ง
ๆฅใใใใ
ใ
ใใฃใใใงใ
ๅ ฅใฃ
ๆฐๆใก
ใใฃใกใๆช้ญใง
ใใใก
ใใผใใ
ใใใ
ๆฐๆใก
ใใ ใใใๆฐๆใกใใ
ใใฑใขใณ GO ๅฅฅใซๅ ฅใใใ
OK
ใใใฏ
ๅใ
ใใผใใน
ๅฅใฎ
้ทใใใ
ใใ้ข
ใฉใใใ
ในใฑใธใฅใผใซ
็ฝไบบ ๅบใใฆใใ
ใณใญใ ใฏใฏใใณใใ
้ฃฒใใใใฃใใฎ
ไปๆฅใฎๅคฉๆฐใฏๅ ฅใฃใฆ ใ ใพใ ใใฃใฆ
ๆฌๅฝ
ใใใฎใใฎ ๅฒใใกใใฃใฆๅคงไธๅคซ
ใใๅฅฝใ ๅบใใฆ
ๆฐๆใก
ใฉใใใใ
ๅคงไธๅคซ
็
ใใใกใใกใ ใใฐใ ไฟบใใใฐใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใชใใ
ไธญใซๅบใใกใใฃใ
ใฉใ่กใใฎ
ใชใใ ใใใงใใใพใ ใใใกใใจใใฃใฆๅใใฆ
Ok Google
็ณไบ้ฃๅใใใใค 2ไปฃ็ฎ
ใงใชใใใใ ไปๆฅ
ใใใฃใใงใ
ๅคฉๆฐ ๅคใใใพใใ ใใใฃใ ใใใชใใงใ
ใใใงใ ใใใญ
ใฏใ
ๆฐๆใก
ๅ็จ
้่ปข ๆฐๆใก
ใใ
ๅฅฝใ
ใคใคใใณ ๆฐๆใกๆชใ
ใใกใใใกใใใใใใ
ๆฐๆใก
ไฝฟใฃใฆใฟใใใ
ใใใใๅฎๅฟใชใใงใใ ใฏใ ๅใใฆ ใชใใง
ใฏใ
ใใใกใใฃใจใใคใใใช ใใใใ ใใคใใชใใงใใ
ใใฌใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใพใงๅ ฅใ
SWITCH
ใใใงใใใ
่ฆใฆใใ
ใฏใคใบ
ใกใใฃใจ
ๅๅฏพใใ
ใใใใญ ๅใใฆ
ๆฉใ
ๅๅ
็ใฎ
ๅ ฅใ
ไธญ
ใฉใ
ใพใๅคงใใใชใฃใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ1ๅ
ๆฐๆใก
็ก
่ตคๅ
้ซใ
็ฒใใกใใฃใใงใใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใใจใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ ใ็ฒใๆงใงใใ ใฉใใงใใ
ไธๆฆ ๆฅฝใใใพใใใ ใฏใใฏใ ๆฅฝใใใฃใใงใ ใฏใ
ใใใใกใใฃใจ้ ใชใใง ใใ่กใใพใใ ใฏใ ใใใใพใใ
ใใข ้ใใฆใใใ ใใฆใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.