All language subtitles for corn by truth

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

The echoing sound of this Great hymn ''HARE MMA HARE KRISHNA'' -

Through our teachers,philosophers and lords -

Away from this Motherland of ours by 1000 miles -

Went away at a very Iong distance

Reached till the Western Civilization of Europe and America -

That civilization,which got suppressed by making its own machines -

And because of the financial success -

Had forgotton the happiness and peace of a person outside and within

Became restless to gain the peace of the soul -

By reaching among them -

This divine prayer of ''HARE MMA HARE KRISHNA'' -

Had instrumented a new revolution into their souls-

lt worked as an ointment on their hungry,thirsty and palipitating souls

Who are these people who without understanding the meaning of this great hymn -

And have altered the meaning of this great hymn according to their purport -

And are seated oscillating and unconscious

These people,whose religion is smack Grass,Cockene,L.S.D -

And whose temple is open physical relationship -

These people are leading every moment of their lives only for this moment -

They are all lost under the influence of intoxication and enjoyment -

They are all unknown from themselves unknown from the World -

Unknown from their family members unknown from the Society

These people,whom the world addresses them as ''Hippy''-

Why are they running away from life?

These people,whether they have a problem with life of they love it-

To get an answer on this,why don't l ask that person-

She is Jasbir,my own Jasbir whom l liked a lot,whom l loved a lot-

My own part,my own blood-

Jasbir,tell me,what do you want what's your desire,why are you like this?

Jasbir,what are you doing,you would have broken the glasses,wear them

Why are you both creating a nuisence don't you listen to your Nanny

Come on,drink your milk,there's just half leR in the glass,come on,drink it

Oh shit,Jassu,what are you doing?

Get up and drink your milk Prashant even you drink-

Come on,drink your milk

No

No!!

No

No

No

Will you drink or not?

No

Jasbir my sister,how beautiful a child she is-

What does Jasbir want,what will Jasbir do?-

No one ever tried to find it, neither Mummy nor Daddy

There's a feast for you,this evening at the Montreal Club-

You had asked me to remind you,will you go?

Go and ask Mrs.Jaiswal

Will she not get angry,if l go in and ask?

How do l know,you yourself go and ask

Mrs.Jaiswal,can l disturb you for a second?

Yes,what's it?

This evening,there's a feast for you-

lf you are going,then l'll call them up

Ask Mr.Jaiswal

He told to ask it from Mrs.Jaiswal

So,can't he himself come and ask-

He alway's sends you to me-

Go and tell him,to come and ask me-

And,don't come infront of me with this ill-omented face

Be thankful,that a decent girl like Miss Swami work's in this Office-

Had l kept a beautiful and a fast secretary for myself-

Then l would have seen,how you would have shown your tantrums on her?

Then you wouldn't have sent her to my room for asking small matters-

You would have kept her, Iocked in your room

Today,you have again broken this glass-

Will you make this your daily practice-

Look at him,he drink's it without shouting

And you...

l'll not drink,from her hands

Then,everyday,will l go back of you,by taking the glass?

Alright,come here

You don't come neaf Me

You have removed your glass and thrown it-

Had it hurt her eyes, then?

Jassu look,if you don't wear your glasses-

Then,one day you'll not be able to see anything-

You'll become blind

Take my child drink it

Why are you beating the child?

You have never given me the happiness then how can l expect it from children?

Brother...

Why are you crying,look,how fast l have drank the milk

Brother,Mummy says,l'll not be able to see anything,l'll become blind

That Mummy had told it out of anger-

lf you wouldn't have thrown the glasses on Nanny,Mummy wouldn't have told that

No,l'll not wear the glasses everybody in the School mocks at me

Then,don't wear them ,wear them in the House,and remove it in the School

Then,According to Mummy,l'll not be able to see anything

Then,keep wearing them

Look,how nice it Iooks

No...

Look at me

No,No....

Look at me,look Iook

Prashant,have Mummy and Daddy come back from the Club?

Nanny,have Mymmy and Daddy come back from the Club?

As though,everyday they come back early from the Club,that they'll come today

Today,lnfact it's their party, quietly sleep

What was the necessity of doing so much of drama?

Who did the drama, me or you?

l didn't commit any Crime,if l danced with Miss Lal-

Even,you were dancing

There is a difference between dancing and embracing a person-

And,that too with a third-class woman

Mind your language,you are over drunk

l wasn't drunk that much,that l couldn't notice your actions-

With that third class woman,Miss Lal

lf you have seen the actions then understand

What?

That,the time has come,that l tell you,that l don't love you at all-

That's because,you don't Iove me-

l love Miss Lal,it's because she loves me-

And now,it's not good for me to stay with that woman-

Who doesn't have any concern for me-

And now,the time has come that we get seperated from each other

Yes,so that she comes here,in this House Instead of me-

And makes love with you

Let that bitch come,l'll slipper one on her face-

And l'll throw her down from the window

Such prostitutes are sold for few pennies in all the Club's like Montreal-

Even l am seeing it for the Iast 3 years-

Today with this girl,tomorrow with the other

Whom did you call a prostitute?

Go and throw this glass on the face of Miss Lal

On whom did you slipper?

Don't think,that if you are embracing her,you can kick me

l am your husband your busband

Either you go off from here or l'll go-

And l'll return only then,when your ill-omented presence will not prevail here

And don't think that l am simply giving you a threat

l have already got prepared the divorce papers-

l knew that such a situation would arise

Once l leave from here,only then you'll remember me

l'll immidietly call up my Brother,so that he comes and takes me from here

What's the point of staying in such a House-

Where,there's neither happiness nor peace-

Neither there's contenment nor Respect

At the time of marriage itself my parents were telling-

That without a due thought,you are marrying a person in a foreign country

God forbidden if...

l'll not let my children also, to stay over here-

The law will decide,whether these children are mine or your's

l have already made the arrangements for their Boarding School

Jasbir will go to St Mary School and...

Neither Jassu will stay here nor will Prashant-

Both of them will go back with me to India

The one who can't take care of his wife-

How will he take care of their children?

Let's see!

Mummy,are we going back to our Country?

So,will Jassu come with Daddy?

Son,the court has snatched my Jassu from me

Your Daddy did not want that she should come with us to India

But,you are her big Brother isn't it-

When you grow more older-

You, yourself go and bring her back to India

Now,neither you are Miss nor Lal

Jassu,my child,what happened did you get any dream,what happened?

Where is Prashant,call Prashant,l'll go to him

l have sent Prashant to India along with your Mother-

When you grow old,you go and meet Prashant

So,will Mummy and Prashant not come back again?

Look,my child,children should be given good Education-

So that,they become intelligent when they grow old-

They should become self-sufficient-

That's why,sometimes for studies they should go far from the House

Prashant will study in India

And we'll send you to the boarding School of St Marys-

Where good students study,so that when you grow old...

You don't talk to me

Jassu,is this the way of talking to elders?

Now she is only your Mother

No...,She is not my Mother

lt would be good,if you send her to the Boarding School as soon as possible-

She'll get refined

Give her to me,l'll make her lay on the bed,you go and take rest,Go

Come on child,quietly go to sleep-

And now if you cry, a witch would enter from that door

Nanny,when will Prashant come back?

My child,now Prashant will never come back

Why?

Your Daddy has done a second marriage-

She is your new mother in that room

So,my mother is no more my mother who leR me and went away

My child,your mother has died forever-

And along with her even Prashant

So,even Prashant has died

Yes,even Prashant has died,otheMrise wouldn't he had come to you

So,has the God taken Prashant with him?

Yes my child-

Think that, God has taken both your Mother and Prashant with him

But Daddy was telling,that he has been sent to India

No,my child,your Daddy was lying so that you don't get a shock

Mummy,l am absolutely fine in the School-

Mohan and Jim have become my best friends-

But,l remember you,Daddy and Jassu a lot

When a plane goes across me,l feel like sitting in it and reach MontReal

Even l'll become a pilot,when l grow old,fly an Aeroplane-

So that,whenever l feel like l'll reach Canada

Your son

Prashant,today aRer so many years Daddy broke his silence-

l received his long Ietter

And aRer reading it,my remembrances as a child in MontReal became fresh-

Today,again,infront of my eyes,l am able to see Jasbir moving,in the way-

Like that of 16 years ago

Because,it was wrong,that we thought,that Jasbir is dead

Jasbir is alive,and she is in Katmandu

l am departing to Katmandu by the next flight-

And,l am also sending you a ticket of Aeroplane-

Even you reach there,by the next flight-

The Valley is looking very beautiful from the top-

How is this City Katmandu?

Prashant,this is your first flight towards Katmandu,isn't it

That's why,even l thought,l'll make this a holiday trip

l have bid a Good bye to Indian Airlines for a month

Captain Kapur is siting at the back isn't it

Yes,Yes

He'll accompany you on your way back to Delhi

Still there are no signals of landing-

One AircraR has iust landed,and another one is ready for a take off

Come on,let's have some fun

Let's make the passengers,have a Iook on the City,from the top

Look at that,it's the Temple of Suyambu

Arey Masina,you are still upstairs-

You were supposed to get a garland made of flowers for the God from down

Mr.Shastri,coming

Oh Bother Toofan,Today l suppose you are making a good money-

Don't forget on making some,as an offering to God

The money of the disiples of God If it doesn't go to the God himself-

Then,where else would it go?

Yes folks,the plane has got disapeared now turn your heads over here

This Suyambu is 2000 years old add 20 years more to it-

That's because for the last 20 years this servant of yours-

Has been regularly telling this to their Tourist brothers and sisters

Look,lt looks like a Tibbatian working centre

Arey,you people,haven't you seen an Aeroplane before?-

Come on,everybody get in,get on to your work,fast

Order

Shit

Shanti,How is the work going on?

By your coming here,has the sales of the people increased or not?

Drona sir,lt's iust great

Yesterday the manager sir, was telling-

That from the time,you have kept Shanti,as a sales girl over here-

The foreign Tourists are coming to the shop by three folds more

And,even l have started making rounds over here,the every 3rd day

Drona sir,that's great,lnfact you should be coming here daily

Why not,lt's all yours-

Had you not seen this wonderful place we wouldn't have got it-

To establish this centre over here

Manager sir,your thought is absolutely wonderful

We want only wonderful things

Shanti,was Sathi right,that we should be coming here daily?

Drona sir,not tomorrow,because tomorrow its the festival of Bhaktpur-

And we both Shanti and Sathi along with the people of our dance academy-

Have fully prepared for the God's dance

ls there a crash some where?

Look,How l have decorated these dresses-

Anybody's heart would lure for them

l am luring come here

You come here

You said,that you'll hike my salary

l promise,lt will be hiked

Look outside,people have come to buy Clothes

This is Soaltee

ls that Soaltee?

Yes,the most fashionable Hotel of this place

lt's loaded with beautiful white women

l referred about white women and Prashant,you got lost

Chatteriee,ls your Daddy alive?

You are landing at Katmandu and thinking about Daddy

lt's been 3 years,that he has expired

Very soon,the parents die,children cry and forget them in a very short span-

And in the due course,the longing for their remembrances decreases-

But when parents are alive and still stay away from children-

And their remembrances trouble their children-

And the children can not meet them

Then probably,you can't estimate what it feels like?

Your father is in Canada, Isn't it?

Yes Canada MontReal-

And we stayed in a Boarding School of India,right from our childhood

ln the last 16 years,Daddy has just written 3 letters to me

And in the last 12 years just one

But suddenly,l got a letter saying my son

l have learnt that you are a pilot in an Airlines

You also must be going on a flight to Katmandu-

lf not,then immidietly go on a holiday to Katmandu-

And Inform me immidietly,as soon as you reach there

The Soaltee Hotel of that place, which is recently opened-

There's a Casino,the moment you get down from that stairs

The moment you enter into a Disco theque,which is on the right hand side-

May be you....

Why so soon,what about me,who is been standing for such a long time

Meer,let me take some rest, But first get me a drink-

One Beer,l am feeling very Thirsty

One Beer

Now come,let me see how much you can dance,l'll exhaust you completely

Did you get hurt?

Wait,let me take some more rest

First,give me my glasses,let me see who you are?

Now,catch hold of my hand

Do you like this face?

A lot

What do you think,no one other than you can wear them?

Even with these glasses?

Jenis is a wonderful girl-

From the time she has come to Katmandu-

The glitter of this Disco theque has got enhanced

What did you say her name as?

One Brandy

One more

lf you are waiting here for Jenis then immidietly push off

lt looks as if,you are the only admirer of Jenis

lf you have doubts about it,then throw it out from your heart

No,l have no doubts

And don't be under a mis-understanding by looking at her dancing in this way

Meer is my friend,and Jenis knows about it-

And we all friends,share each others things-

One Branddy

Since,when do you know Jenis?

Jenis,l am waiting out

You went away,without even answering to my question

lt's been how many days,since you have come to Katmandu?

Still one day is not over

And It's been 2 months since Jenis has come here-

And l know her from the same day on which she reached here-

And,lf anybody tries to come between both of us,then....

Jenis come,lt's getting late

Tell Dera to pour another Beer-

We'll leave aRer that

4 Beers and along with it the bill

1 Beer for Jenis,and give me the bill

lf sir wants to drink,he can drink at leisure in that corner-

Let him not take trouble of mixing with us

Deepak,you are blowing hot and cold

Look,l want to offer you all a Beer-

And,your friend,all of a sudden got angry

You are kicking away a free offer

Dera,get me a Beer

Who amongst you will have a Beer?

And for a change,don't give the bill to Mr.Deepak-

Take it from sir

Here,have another Brandy,and this is your entire bill-

4 Brandys and 12 Beers

To the Bakery

Michele,here your commission is completed

This time,even if you offer a little more commission-

l'll take it

Because,the previous Idols,which were taken away from the Temple-

Had it not been smuggled in todays flight-

Then you would have definitely been caught

Michele,that's why l appreciate you-

Because l doubt,that the police was having a little doubt on us

Till the time,these hippy people stay in all the Houses of your area-

And till the time,by your grace Michele runs a Bakery for them-

Till that time,neither the robber can be unknown,nor the robbery

They all must be at the Bakery

First,you would like to come to my palace or to the Bakery?

Yes,let's go to the Bakery

Michele,they all were your people they are all going towards Bakery

Well,your's as well as your friends rent has still not reached-

Don't force me to give you a notice of leaving this entire property

Drona sir,you'll get your rent give us some more time,l'll tell everybody

Daddy,had written,that l'll find Jasbir dancing is Soaltee-

And l think,l iust now met her-

But,why did everyone say her name as Jenis?

And,Even l was also a little sceptical

Why don't l call Daddy in MontReal

Who Prashant?

l am calling up from Hotel Mansarovar in Katmandu

Daddy,are you recognising my voice?

Yes my son,How are you, your voice...

You should have atleast sent a recent photograph of Jassu-

lt would have made my work easy in recognising her-

So,Couldn't you recognise her?

How couldn't l,she is my sister-

But l want to ask you,that aRer we came back to India-

Did she keep another name for herself?

No,Oh yes may be she has kept,out of fear-

She had taken money and ran away about a year back-

And it's possible,that she is scared to disclose her name out of the police fear

She had become quiet a rebel before she ran away-

And for the last 1 year,we thought that she,in an accident would have...

And listen,over there,there's a very good friend of mine-

l have written to him also, you definitely meet him-

Even l am trying to catch the very next flight-

l'll telegram you,as soon as it gets confirmed

Arey,leave,you'll go so far to meet Jasbir at Katmandu-

She is not bothered,that she has a Daddy

She is anyways absconding for the last 1 year-

As though previously she used to come,meet you,leaving her friends

She was always in the last when it came to studies-

And was always ahead,when it came to brash behaviour

Had my own daughter failed like this-

l would have squashed her

Where does this young crop stay in Katmandu?

Who?

The same,who keep roaming as Hippies?

Sir,sleep for now,meet them tomorrow when the down arises-

You'll find all of them on roads in Bazaars,on cross roads-

But,make your start from Suyambu

These people have been singing from age old times

And today,spcially for you, l have made them wait here

Oh my Bothers MOVe

Your fate,has brought you to the Temple to Suyambu-

Definitely a miracle will take place remember my words,l am talking truth-

And Lama peopel stay over here-

ln case you go astray in Nepal, and to spend your night-

You'll get a lot of peace under the feet of Budha-

And Shanti is a fabulous dancer of Katmandu

The moment she looks up at someone he becomes mesmerised

And my name is Toofan absolutely opposite of Shanti

And Toofan is the one,who can make you reach till Shanti-

Give me a chance to serve you-

Every Tourist of the world has taken something or the other from Toofan

Only you are leR-

The moment l got up in the morning,l heard God's voice-

That a man from India has come-

You'll find him wandering,here in Suyambu,definitely help him

The one whom you are in search for, she is not far from my sight

lf the ceremonial dot is put on the forehead-

And if you concentrate on God,he immidiately enters into your heart

Why have you stopped,even l am deviated from the path

When did you become Jenis from Jasbeer?

What did you say?

Since,when have you changed your name?

What name, which name?

lf everyone has put the ceremonial dot,then come,it's getting late

That man has started following me, are you liking this?

lf you have to stay in Katmandu here aRer don't follow Jenis

Take the help of Toofan,your entire journey will be a sucess-

OtheMrise,she is a girl,she'll put you into such a trap-

That,all the followers of God Pashupathi together can't...

They all stay here,in the same House

lt can be known right away

Ay! Masina

Yes,Brother Toofan

Who had come up?

No one

Does any one else also stay here or have you given the House on rent?

No,How will Mr.Shastri,give his House on rent?

Where did those people go, who just now came up?

Which people?

A few boys and girls had come here,isn't it

l don't remember

What's your name?

Daily How much lie do you speak?

Sir,l stay in Temple,l haven't spoken any lie till date

Then,why didn't you give me the true answer?

Sir,The matter is,that they gave me 2 Rs-

And asked me not to say it to anyone,that we came here-

And,l told it to you-

And sir,more over,they are all my friends,l sometims dine also with them

Sir,lt's a fact,that Masina never speaks a lie

And he is known to my small Brother-

And there are no wear abouts of his parents

Sir,he is lying,all the Gods and Godesses of this Temple are my parents

Sir,he is saying the truth-

ln Katmandu,there is a famous saying-

That,Masina has been thrown by God,straight from the sky-

That's why everybody loves him, and no one refutes to his talk

Masina,l felt happy aRer meeting you

Sir,even l

Will you become my friend?

l'll difinitely become

And l promise you,that l'll never ask you to speak a lie

And sir,in every true matter l'll help you

Alright tell me,where do these people live,who just now went down?

What do they do?

Sir,they are all,very good people-

They never fight with anyone, they all enjoy life-

They sing,drink,sleep,roam and eat-

They are all called as English Hippy people in Katmandu-

l'll Introduce you to them

Look,how nice a person Masina is...

But sir,don't try to bid a price on me...

Actually,l'll take you to that place where those Hippies go

Yes sir,on this you should ask Toofan

Todays,it's the Bhaktpur festival,the entire Katmandu will be there-

This,we'll spend it on taxi-

And then,when you see Shanti,you'll forget all these English Hippy people

Shanti this Toofan's heart throb l know her very well -

l'll introduce you to her

Small waist,Tender age,but she is wearing a high neck blouse

Col. Give me my second brandy flask

Col. Don't disturb me,suddenly what am l seeing?

These two buggars never leave her alone

How did she become a Hippy?

Arey,Who is this young man standing between both of us?

You iust have a look at Shanti's dance,l'll just come back

Oh Mr.,Move from the front

You,hit the stone On Me

Then,should l have hit a sand particle?

You are ruining all the fun

lf you want to have more fun l'll give you one kick -

And the gluing which is going on through these binoculars -

You'll find the whole World swinging within a second

Col. Who is he?

Boss,you don't get angry,our sir is just joking with you -

Look in the front,you can do business

Work,Work,Work always work

Had the frock been liRed a little more It would have been a different scene

l have tried enough,but...

Look,Look,...Look

You think yourself to be very clever when it comes to girls

lf you are feeling very restless come on,go ahead and catch her hand -

Let me also see,how much courage you have?

lf l give one whistle,10 such girls will come standing in front of me

My name is Drona,l am surprised till now,how did you not know it?

l keep the entire city on the point of my shoe

The point of my shoe is also no less -

lf Shanti,looks at you,her sight will freeze on you -

Her heart will throb for you -

And the wave that would rise,here take,its the local intoxication drink -

Have two sips with me,the sight will have more colour -

And the dance will become more colourful -

Sir,take it,take

Take it sir,don't refuse,its your money -

lf she looks over here the lightening will crackle more powerfully -

And the bottle will turn into pieces once it falls from your hands

Don't break the heart of a poor Nepali -

The friendship will grow more stronger by striking the bottles

Wow! Great!over here too my dancing beauty

Meet our sir Mr.Raia,he has specially come to meet you

Not Mr.Raia,people call him King Indra -

Who has come into the arena to watch the dance -

Shanti,what are you looking over there,look here -

l have brought so many photographers for you

Before you wink,there will be 1000 photographs clicked of yours

Wonderful my dear,every heart throbs for you,but mine throbs the most

May be your pining breaks the glasses of binoculars and the lense of your camera -

And the one who has to take her takes her and flees off

l don't have an excuse of a Camera -

But,l'll definitely go aRer making your impression cast on me

Sir,what an answer,look Shanti is enjoying,looking at you

Shanti,be careful before you throw your arrow -

lnfact,its better if you stay here itself

lf he loves you so much,then ask him if he has the guts of coming infront

Sir,when the sight doesn't get settled it turns and becomes shy

And the attraction which will come out from this person's heart -

That will definitely penetrate through, and make the hearts restless

Sir,don't leave it,you have won Shanti's heart,she called you Kancha

And Kancha in Nepali language means ''Young Colourful Lover''

Shanti,where are you going atleast go aRer meeting my photographer friends

They have all come from Europe and America -

To cover all the important and special events of Katmandu in their magazines

l told them,who can be a more eminent personality than Shanti -

ln the entire city,especially on the occassion of this festival -

Just the greetings won't do,you'll have to come in the night -

l have called all of them to the casino -

They'll take your interview too

Drona sir,my name is Prashanth Forgive me,if l have exceeded my limits

l am quiet a low headed person -

But you,this local drink and Shanti incited me a little bit

Greetings

What was the necessity of throwing the garland at him?

Didn't you like,that he made Drona bite the dust -

Didn't allow him to hang around near that girl

And now,if he again comes back to enquire about you,then?

Listen

Had l leR away,without saying a word of thanks for the garland -

lt would have been my impertinence

lnfact,in the morning,you were about to put the ceremonial dot,but you stopped -

l didn't like that

Now,there's iust one thing lacking -

And if l put the ceremonial dot on your forehead -

Put it and See -

lt's been ages,that any one has put the ceremonial dot on this forehead

You all come here

Remove these glasses,it doesn't Iook good,it spoils the face -

Look how this is spoiling my face

No,infact it looks better Iook -

Don't l look more handsome?

Jenis,l hate you

Where did l hear this word ''Hate'' from?

Deepak,you

Everyone,throw Deepak out from our boundary -

There is no place for a person in our group who believes in hatred

Okay,then go,bye-bye to you and to your group

And take this,take,take more drink and abuse me -

And go die with him and don't come back -

And let me also see,how long does he stay with you? -

lt's been more than 2 months,that l have wandered with you like a dog

Ask Meer,Greg and John -

l have quarrelled with my father for you

And you,if you also want to associate your name among these Martyrs -

Then,take her along with you -

One more dog will be seen wagging his tail

Whom did you call a dog Do you know who l am?

And that Jenis, come here

Jenis,will you go with him?

lf you think,that you can come in between our unity -

Then,every time,you'll get insulted like this

Come on,Go,do your work

Getting too hot is not good -

Share a little brandy with us you'll get relief

Drona sir,don't offer me the Brandy

lt wouldn't be good for you,if the fire rages more

You are getting angry on such a small matter -

You can find such insects creeping all around Katmandu -

Let this be between us,l can take her whenever l feel like

Arey,Why are you insulting my guest?

All this wouldn't have happened; Had you not come here following that hippy girl

There is blood on your face, wipe it off

Or else,take back your garland which you made me wear

Sir,the battle field can be won only aRer sheding the blood -

Come,let's have another drink COMe,COMe

Arey Toofan,Masina,someone has robbed my wallet

Nothing can be known in such a big crowd,may be its fallen somewhere

Sir,how much money was there in it?

Whatever,l had brought to Nepal everything was in it -

Did a mistake,l should have IeR it in the hotel

Sir,if your wallet has fallen somewhere then,you'll definitely get it -

There is no one in Nepal who robs

A wallet loaded with money has fallen somewhere -

lf anyone has seen please give it back,please give it

Sir,l have 5 rupees which l had saved; if this can solve your purpose...

And the money which l had it was yours -

lt became as drink and went into my stomach

Sir,there's a way,if God showers his grace on us,let's go to the Casino in evening -

May be this 5 rupees of Masina proves to be lucky -

Yes sir,this is also possible

You both are very innocent,if one has only 5 rupees with him -

Even gambling doesn't favour

Sir,come with me

Where?

Don't question just come

Come,Come Come,Come

Look at that,he is our God

Sir,once l cried cried a lot -

God caioled me and said,Masina my son,never shed your tears -

You will never lack anything in life

And sir since then,the entire city looks to be mine -

Someone calls me son,and someone calls me brother

Sir,he is right

Sir,l'll go and have a word with God -

So that,in the evening you play in a Casino -

May be the money that you have lost is back in your pocket

But Masina,to stake,5 rupees is nothing -

The money that we win,will be in accordance to the money that we stake

Sir,l have spoken with God,and to fulfil that,is my job

Aunty,l need some money

Then,why are you standing down,come up

Look Masina my child,l only have 10 rupees with me -

lf this can solve your purpose then take it

l need some money, come with me

Now tell

4

lts 3,didn't l say that its the money touched by God

Who allowed a small boy like you to enter into the casino?

lts prohibited for children

Sir is my friend and l have come here aRer God's blessings

You play gambling by keeping a child besides you

Your talent will be known only if you play with a player

Sir,iust play one more time

Masina is right

Even God has not permitted me to play more than 3 times

Throw it in the same way,as you threw it earlier

One Beer

Why are you making children develop the habit of beer?

lf your lips are drying then take this

Play like a sport,what's this,all the four have attacked on him

Then,l'll myself settle my accounts with him

So that,the wounds of yours don't become septic

Masina,carry them and distribute half from this,among yourselves

Mr.Drona,there is no fault of mine in this

Your handkerchief

Keep it with you

May be,Mr.Drona will be wanting to ask you

Mr.Drona has his own,of silk he'll take that one out

What are you people doing here go away from here

Go and follow him and see where he goes

Neither you know to lose nor do you know to get defeated -

This is the biggest fault in big people -

And above that,you spoke a lie -

Under the deception,saying that journalists from all over the World will come -

There's a feast,they'll take your interview,you must definitely come -

Where are those people of yours?

ARer your father's death,l brought you and your mother from Banaras -

And gave the support,and is this the regard for it?

l got you a iob,saved you from shame,is this the regard for it?

The people who shower mercy don't show it

Not mercy,but l want to shower my love on you -

l have everything,no one refuses if l give a hint

Had love been a bargain,then probably l would have told a yes -

But l regret,it cannot be bought

You have completely finished Drona's chance -

Take Shanti along with you,the entire Nepal will watch gazing

l am wasting my time for the last 1 year,couldn't even hold her hand

What are you blabbering about Shanti?

Arey,What are you doing hitting a child

l am watching your movements since morning -

ls this the only way leR to empty sir's pocket

lf sir's intention has gone wrong then take him to some shady joint -

Don't ever take Shanti's name infront of him

Sir,Shanti is not a characterless girl -

lf by chance,he has put a wrong notion of hers to you -

Then,throw it out

Just ask Shanti also,as to what she wants -

Don't you all have any other iob other than Shanti

That Drona sir,has an eyebrow of his being rich,of being a boss

And here,Sathi whom l joined for the dance -

He keeps showing his right On Me

And you,l am watching you vagabond from months -

By taking Shanti's name you are more worried about increasing the tourist rates

You don't listen to anybody Do whatever you feel like

Why brother,did you listen to what Shanti said

l never saw that this had some cash in it,l thought it to be empty

Wow! This has Mr.Drona's rent of everybody

Last night,l felt very bad,aRer hearing from that wicked Drona -

That,if the rent is not paid within a week -

He'll throw us out from the bakery

This aRernoon when l prayed, God showered me with money

Everybody's rent has been collected and kept in this -

That's why Deepak,if anybody tries to borrow money in the excuse of rent -

Then,plainly refuse

And Dera,today whatever edible stuff is there bring it and keep it in the front -

Today,they'll eat so much -

That for the next 1 year,they'll not feel the necessity of eating

What are our people doing? -

l told them to squash him,these idiots are watching drama,aRer getting intoxicated

They even couldn't have a proper aim of the bottle -

lf we don't leave soon from here there is a risk of the Police coming -

l iust now saw Inspector Thapa coming

Who,lnspector Thapa Tell me?

Sir,there is a big turbulence going on here amongst the hippies -

l need your orders

What's the necessity in asking for it?

Sir,even your son Mr.Meer is indulged in this

What,even Meer is among them?

There is blood on your face

Even on your face...

lf this doesn't stop in a second l'll give the orders for firing

My daddy

From the time you all have come to Katmandu,you have spoiled the city

Come on get lost from here, and go to your dens -

And,tomorrow morning everybody's Visa will be snatched -

And your entry will be restricted in coming into this city

Deepak,Daddy will hold you responsible

Who,Deepak,come out,put him into my car -

l'll ask your daddy that he'll prefer you see arrested in a jail or in house

Come on get out from here,take them out,put them into the police van

Come,Come everybody come out

No daddy,l iust came here and sat

Oh! What do you think,can you escape by hiding -

First and foremost,put him into the jail

lf you want to sit like this among these hippies -

Then,dare you enter into the house -

Come,otheMrise,l'll tear your skin apart with a belt,come out

lf you lock them into the iail,even the jail will start rottening

Leave them by giving a warning -

And tell them,if they again create turbulence,the police will not spare them

Go,everybody can go,consider this to be your last warning

Why are you repeatedly following me?

lf the answer for my question is given -

l'll try not coming back of you forever

Quickly ask me

You came here leaving Canada

What?

ls your name not Jasbir Jaiswal?

Didn't l tell you its not

ls your father not Jaiswal?

Don't take his name

ls your mother's name not Diya?

My mother has died and even my father,now you go from here

Leave me

You trust me,are you remembering anything?

Let me live,l want to live my life l want to be alive

Jasbir has died Iong ago

Mr.Upadhya,your son Mr.Deepak is under my custody -

Even if you come and give his bail l have no intentions of releasing him

And neither,l have any intention of giving his bail -

lt would be better,if you chain him and lock him up for the entire life -

They have spread nudity in the entire city

Mr.l.G.P,l am myself sick and tired of his brash and irresponsible behaviour

Here,take it and listen for your ownself -

Even your daddy holds the same opinion as l hold -

Aren't you ashamed,this long beard Iong hair,lice in the head -

The thick layers of dirt which is deposited on your body -

l don't understand the meaning of you people joining with those hooligans

Daddy you are wrong,neither they are bad nor hooligans

Then,who are those people are they Prophets of today's era?

Uncle,your thoughts have become old

And Daddy,don't forget,there is one big gap between us

There is a generation gap between us and our principles...

Stop blabbering

The only gap which is between us is that l'll give you one slap-

And all your principles of which you blow a lot of trumpet -

Would be thrown out and will disappear

Go see your face in the mirror,your appearance looks like that of a monkey

You are playing the Guitar?

You must be upset

Where were you?

l was preparing a Smoke for you

l knew you must be craving for it

And l have collected everybody's rent

Next time,if Mr. Drona ask's for it-

l'll throw them on his face

l had told you that l'll be Iate in the night

l shall lock the door from outside 8 go

So that your sleep is not disturbed when l return

lf you return so late in the night can l sleep?

You should not worry about me mother

Because Shanti is your daughter -

And she knows how to take care of herself

You go to sleep,l'll change my dress

How can l stop worrying about you?

You have returned so late 8 you are going out again

What's going on,tell me everything truthfully

l'll tell you everything truthfully,mother

Have faith on your daughter

lf we spend the night here

God won't be offended

Why should he be offended?

There are thousands 8 lakhs of houses here

Will God not be pained aRer knowing

That not a single person offered you shelter for the night

l have come to fetch you l'll take you home

Where is your house?

Right here,infront

Who all are there in the house?

My mother

Besides her

Besides her,me

And

And God

God is here also,and there is Peace also here

And let your mother sleep in Peace

And the three of us spend the night here at the feet of God

Sir to spend the night my house is also there

ARer both of you feel tired of talking,come over

ln the other room Mr.Shastri sleeps soundly

He'll not know

Have you seen your face Shanti?

And have you seen yours?

lt's partly seen

l am a Simple Girl of Nepal

But perhaps you like hippy girls better

Wearing Jazzy clothes

How did you know my preference so soon?

l can also dress like them

Tell me truthfully what's on your mind?

Why do you iump in the fire frequently?

Perhaps l have come to Katmandu to jump in the fire

That girl has tortured you a lot

Which girl?

l was watching everything

Do l look unhappy, Shanti

Very much

You should be a keen observer to know

You are also unhappy

That's why l have come

For what?

Perhaps by sharing the unhappiness of each other -

We may get some happiness

You have many admirers Shanti,why should you be unhappy?

Suddenly if you start liking somebody

Should one feel ashamed to tell the truth?

lt will be really not a matter of shame

Are you seeing,Mr.Drona

l have never been hurt so much before as l am hurt today

Shanti,l don't know whether,l am right or not

Why?

Because the purpose for which l have come here,should not be lost

Suppose l get involved with you and go astray

Go ahead,l may be of some help

No,you wouldn't be able to do anything

l can't tell you anything,l can't tell anybody anything

What?

Nothing

Don't ask me anything now

l wouldn't ask neVef

Because l am absolutely sure that you will do the right thing only

And God will be with you

ldol is of Gold

Michele was saying

ln America it will be worth 50,OOO dollars

Meaning it won't be worth Iess than 5-6 lakhs of rupees

When shall we take it?

No other night will be better than tonight to take it

Once the idol is taken away from here

For all our other theRs those Iovers will be blamed

Has Mr.Shastri slept?

Who is Masina?

Oh Mr.Drona,so late in the night...

Night is not over yet Mr.Shastri -

This is the time for devotees to talk to God who is in heaven

l iust came from devotional singing 8 l remembered -

That l should tell you that a cheque is ready for the Temple

l will send it through Sathi in the morning,please take it

Thank you Mr.Drona

May God give you a Iong life

And you get more blessings

Your blessings are needed Mr.Shastri

Mr.Shastri he is the same tourist -

Who had been quarrelling with people the whole day

But what is he doing at this time of the night in the Temple with Shanti

What obiections can we have when Mr.Shastri is here?

Okay Mr.Shastri greetings

Forgive me if l have made any mistake

Mother also says the same thing

That Guests are considered as Gods in Nepal

lf you come with me to my house mother will also feel happy

But what'll your mother think?

Who is he,where has he come from,What has he come for?

He is unnecessarily claiming a right over my daughter

Suppose l give you that right just now,then?

l'll wait

Golden Idol of God is missing

Who is the one,who is stealing the idols?

lt has happened 5 times earlier also

Last week,it was on the papers headlines

Yes l also read it

TheR in the temple!!

ln the last 4 months,this is the 6th theR in our temple -

And the entire Police Department is sleeping

Take out all those files

Which relate to the previous theRs

And the names of those people who are our suspects

l will investigate this case myself

Previous theRs are going to be investigated throughly

lnform Michele that the Idol should not remain with him

Till the idol is sent out of the Country

He should hide the Idol somewhere quickly

Listen,what happened to Suyambu's cheque?

l am going there only

Mr.Shastri,Mr.Shastri where are you?

Mr.Shastri what's happening in our temples everyday?

l have brought Mr.Drona's cheque for the temple

And find that God's Idol is missing

Masina who was there aRer we leR last night

There the devotional songs were over and here

Forget it,so many Tourists are roaming here

Yes yes go ahead

lt's like blaming Shanti

lf you have doubt on somebody

Then it is your duty to tell his name

Masina what's the name of that Tourist

Yes Prashant...

Somebody was saying just now

That last night Prashant 8 Shanti

Were standing here for a long time

And aRer Shanti leR

Prashant was loitering alone near the Temple till morning

lt can't be possible

lt's a false accusation on Mr.Prashant

He can never do such a thing

Who is accussing?

Under the circumstances doubt can crop up,what do you say?

Yes Yes

He can do it,why was he loitering-

Near the Temple whole night?

Are you sure he will come?

Yes mother

And l'm very sure that he won't come

Whole night l was awake, By seeing you awake

For one hour l am seeing you-

Standing in the window scanning the road

Getting attached to a stranger so soon,l can't understand it

l think by now he must have IeR Katmandu

l have prepared Tea

l have made it hot also twice since morning

Come in the morning Deepak,l am feeling very sleepy now

l had to leave you 8 go away Iast night,you didn't mind it

You go now,l'll tell you in the morning

lt's already morning

l came to know last night,how much you love me

Believe me,lf Meer's Daddy didn't drag us away forcibily

Daddy, Daddy, Daddy, always Daddy

How has our parents obliged us by bringing us into the World?

lt was their moment o!ioy 8 passion that we were born

Yes,Had they asked us before giving birth-

lf would have been a different matter

Stop being Philosphical-

Daddy is bent up on auctioning our dress shop

Come,we'll not give him a chance to reach boutique before us!

What did you say?your Daddy is auctioning the clothes!

Great! that means it'll be free to the needy and poor!

Come on friend,help me in taking out my pant from the Cup-board!

And help me in wearing this stockings!

And quickly close the Zip of my dress!

l am afraid,may be your father may auction my nightie also!

Both Mr.Shastri and Sathi say that they saw

Prashant talking with Shanti all through the night there!

Now,tell me,who else was with Prashant other than you!

Mr.Prashant is not a thief!

lt is as truthful as the God in the Temple!

And it may be as false as,this isn't the Temple of Suyambu

Mr.lnspector! If Prashant isn't the thief!

Then,no one else is a thief!

Because,Prashant is the thief!

No one else is a thief other than Prashant!

Mr.lnspector! Ask him, where the 3 were?

What they were doing,all the day with Prashant!

He,Toofan and Shanti!

Mother,l am going for work!

lf Prashant comes,tell him that l can't meet him!

Tell him to forget about yesterday night's matter!

And never try to follow me!

Prashant is his name, take down!

l am Toofan! and his name is Masina!

We were with him yesterday! and we'll be with him today also!

lf you want to take us to the Police Station,take us now!

Because,we have not committed any Crime!

Masina is the son of God! and l am a guide here!

Whatever l earn daily,l offer 100/o of it to God!

And from those,whom l earn l first test their hearts!

And then their purses!

Toofan is my name,take it down again!

lf ever this Toofan meets a theif

He'll iudge him as fast as he shows this place!

Write down! Prashant is not a thief!

Because,Toofan is his guide!

lt would be better if you two give the statement in the Police Station!

Because,lf people have any doubts...

Yes yes...l have doubts! we all have doubts!

And Mr.Shastri will also not refuse because he had seen it!...

l know,why you are aRer Mr.Prashant!

lf Shanti loves him,he isn't at fault!

Go and tell Mr.Drona!

Mother,the times are no more for pity and benefaction!

lt's a sad news for me to tell and for you to hear!

That your daughter has got entangled into the web of such a person!

Who has brought dishonour to me and you!

She is going to be proved as a thief!

That too,whose sin will not be absolved for generations!

Son,l am unable to understand whatever you are saying?

Mother,How can l explain it to you? my heart is crying like hell!

Because,l consider you very close to me!

Colonel! You explain her everything

Mother,do you see that thing opposite?

Auspicious Suyambu's Temple!

Yesterday night,there was a theR of the most Beautiful Idol!

And everyone is doubting that Tourist Prashant!

What did you say,son! Idol of the God?!

And mother,l am sad for,everyone is getting informed about Shanti and Prashant!

This one also...take this one also take away everything!

ls there anyone here,who can buy the full boutique?

l'll give full stock for rock bottom price!

The stock isn't a robbed one!

lf you want to buy,pay the genuine price!

We have put in months of our sweat in designing and making them!

And in these,our forthcoming income of blood and sweat is also there!

And that too for a good cause!

Look at that!

Whoever likes this,Can take this free of cost!

This action will close the Boutique forever!

Dare anyone touches them!touch only if you have money!

Or other wise,who likes to wear them!

What's the price of that pant and shirt with silver buttons?

Why bother about price take it free of cost!

Nothing less than Rs 250 it's the costliest dress!

Don't consider it as your Dad's free property!

These are,if not made from your Dad's money!

Then with those money,they were made?

Don't listen to him?!

Take away,whichever you like!

They have already brought bad reputation to our culture and civilization!

With their wrongful,worthless and absurd decisions!

Quickly,empty this bus!

So that l can fill you colourful people in them

And take you out of this City forever!

l fully agree with you and your way of life!

Whenever,l see you and meet you

l feel there is an unbreakable bond of relationship between us!

Will you give back that dress? and leave this place?

lf you can stop me from buying it take a chance

And,this is its price!

He is Prashant Jaiswal!

Your information is correct,he's staying in Mansarovar Hotel!

And he is a pilot with Indian Airlines!

According to his father's letter his intention of coming here is...

That boy Sathi was always accusing him,what's his intention?

For whom does this Sathi work?

For Mr.Drona!

And l have heard that Mr.Drona loves Shanti!

And Shanti loves Prashant!

Yes sir! That's what l have heard!

May be,it could be like this Mr.Drona has some bad intentions in this?

Sir!

Accusing Prashant and getting him caught!

The Bill is for Rs 65

And this Jacket! About which you were asking! It's worth Rs 12O

Uncle! If that man outside enquires about me

Tell him that,l am not here

Tell Miss.Shanti...

Shanti is not here...

lf she comes back,give her this on behalf of me!

This is from me!

You too wear it with as much of love with which l wore this!

This is a product of Tibetan culture centre! not to be given free of cost!

This Centre hasn't taken a contract for the love of you both!

Where did that Manager go?

l am not taking it free of cost!

Mr.Manager please cut the price from my salary!

Yes...Yes...Why not?!

No Mr.Manager,let him keep it as a charity from me!

Wear it quickly!

Because,now she's going to take him from here to Snowclad mountains!

What?!

How can l refuse your orders Mr.Drona?

Look l am wearing the Jacket!

lf you have gut's take it off from me!

And now,l am going with Shanti

While you are watching,to the priest of the Temple!

So that he ties a knot between us

Which millions of people like will never be able to break it even it desired!

Mr.Manager this is the price of your Jacket!

And a few more!

And balance keep them with you as a charity from me,Mr.Drona!

Distribute among my Labour brothers Iet them also have good time!

Workers! distribute among yourselves this money!

And that Jacket is a giR from us for your marriage!

And these Garlands from us!

On this anspicious day don't tell Prashant about Police enquiry and theR!

Bless them! Bless them!...you have brought them together!

Mr.Sathi please forgive me If l had hurt you!

Hey! Mr.Drona,l am not to be faulted for this!

My Job is to show the Tourists places of interest!

lf someone,develops Iove for it

Then,whatever God does it's always good!

Whatever God does,it's always good!

lt was good...lt was good Victory to Mr.Prashant!

Mr.l G P

l wanted to talk to you regarding yesterday's Temple's TheR!

Just now it was on the tip of my tongue!

You had asked it yourself and saw it with your own eyes!

That Shanti and Prashant!....

...You too have doubts on them!

1000/o!

lnfact,l suggest that,you search Shanti's House!

May be it is possible,that you get something from there!

Shanti is working here and Prashant has come to meet her!

lnfact he was friendly with workers and roaming with them!

There's possibility that he may have passed from your House!

That you were watching!

l have a warant in my pocket to search the entire premises!

Mr.Jaiswal,you never wrote about your visit?

l thought l'll give you a surprise aRer reaching Kathmandu!

But,the circumstances under which we started...

She had to come from Bangalore!

And what a coincidence!!

Our planes reached here at the same time!

l am unable to understand your puzzlers!

You are coming from Canada!

Sister-in-law is coming from Bangalore!

May be l wouldn't have written it to you!

ARer we settled in Canada!

16 years ago we got divorced!

Only children were the link between us!

Prashant in India and Jasbir in Montreal!

She too aRer Vanishing for a year-

lf my friend had not written me aRer seeing her,Here in a disco!

Atleast you could have made Jasbir reply my letters!

lf l had concealed the fact that her real mother and bother are alive!

lt's for her good only!

lnfact,initially,l never let her see your's and Prashant's letters!

At that iuncture it was better for her to forget about you forever!

As if you two never existed in her life!

Then,would she have forgotten she has a mother and brother!

Who are alive!

Thakur,that is our story!

And now,whatever you police think about Prashant,thief or a dacoit!

He is our son!

And l have told you about the reason for coming here!

Jaiswal! l am bound by my duty!

Because,a network has been established in the City!

So that,we police without arresting anyone!

The truth will be out!

l have brought this flower for you!

My mother told me that,Janice Ioves flowers from childhood!

Come what may,she'll feel happy seeing them!

Remember Janice! How beautiful these flowers used to be?

Beauty is in the Heart! In the Eyes!

Take a deep puff of this smack!

This will spoil my chest! l have Asthma problem!

lf you want to be with us then be one like us!

Do you believe in God or not?

Janice,will l get God if l smoke this?

Great Sages and Great Souls spend their lifes!

On the peaks of Mountains chanting the name of God!

So that he could get him! and see the Light of God!

And Visualising this all of them!

Take deep puffs of this!

And when the eyes are opened!

They get mesmerised by the divinity of God!

lf you had come for love,then don't refuse this nectar!

OtheMrise,l am visualizing that emptiness will eat you from inside!

And the thirst will start growing!

You have got peace in this!

There's Intoxication!

There's love!

Mr.Thakur's son is also here only And he has come out just now!

l am sorry! l have a search warrant of your House!

Why? What happened?

Don't you know about the theR of Suyambu Idol!

TheR of Idol!?!

Golden Idol!! The costliest!

Don't you know about it?

Then, are you here with a complaint that we stole that idol!

But,we have heard that,Mr.Prashant is living here only!

Janice,are you very happy?

Very much! l never had it since l leR my Home!

When did you leave your Home?

May be a year,since l ran away from there!

lt's a thrill to run away from Home!

Particularly,when you know that no one requires you there!

And you have so much love

That you are restless to find it in this world!

l am his secretary,speaking!

Please,give the phone to Daddy!

Sir,lt's a call from Jasbir!

Tell her to call back later!

He says you to call back later!

Tell him that he'll talk only if Jasbir dies!

Sir, She's asking me to tell you that Jasbir is dead!

Oh! Give it to me! what a catastrophe is this girl!

Are you dead? Can't you wait even for 5 minutes?

For you,Jassu is dead Iong back!

Why do you call me when you are dead?

l am neck deep in problems people are sitting infront of me!

Matters relating to millions are being decided!

Come on,tell me what do you want in a second?

ln a second,l want $500O

Call your mother and explain her why you need so much money?

She'll give the money!

She is not my mother!

Madam,lt's a call from your daughter!

Oh! yes!

l am Jasbir calling!

Arey! Maid! You said it was my daughter's call!

But,this is Jasbir's call!

l am at Home,why will l call you in a telephone?

Mother,l need milk urgently, l have to go for a Game!

She'll definitely ask for money you go!

Yes! What's the matter?

Shall l come Home for sometime?

lt will be better if you stay with your colourful friends!

l don't want your bad influence on my children!

Anything special on this day,you're showing so much of love

l never loved you nor will l ever love you!

But Daddy told me to call you!

lf you want money,call me some other day!

Witch! My mother!

Jasbir! Are you calling your mother even aRer my presence here?

Let's have it once!

From to-day,you'll call me Janice not Jasbir!

My real mother was no better!

But in that party,l felt that her Iong nails pierced into my body!

l ran to Dad's Office!

There was no one in the Office!

My eyes fell on the safe!the key bunch was hanging there!

l opened the safe! There was Iot of money!

l just took $ 5000!!

And leR a note to my father!

From that day it's been travelling all the time!

Which places did you visit in that period?

...And now here!

Don't you want to return back Home?

l hate Home!

Back to Mother!! Back to Daddy!!

l hate them also!

But,the word'Hatred' isn't there in your dictionary!

From that'Hatred'only this much of love had generated for this world!

Are you getting remembrances of earlier times?...

About your Home!....

16 years back....

No,l don't remember anything of my earlier life!

l had lost my memory!

Any relations?!

These are my relations

They are everything to me!

Any brother?!

He died very young!

Jasbir! Your brother is alive!

l am not Jasbir!

My Office has been raided! A diary has been confiscated!

ln which your name is also mentioned!

l have arranged for everything!

Your tormentor is sitting with Janice for the past 2 hours!

And Janice is in her elements!

l feel they have a previous connections!

May be,her long lost Brother!

Brother!?!

This one is also a stolen idol from some Temple!

l swear on God,my Mother my Husband!

l am innocent,Mr.Prashant is innocent!

We are not aware of anything about this!

l am seeing this here for the first time!

Please believe me!

Mr.lnspector believe whatever she's saying!

l am totally confused!

All that l know about Prashant is that...

lf my daughter has married him-

She would have done it aRer giving a great thought!

Then,Mother! Do you also doubt that Prashant is a thief!

My flower had fallen some where here!!

Remember Montreal Janice!

How much you hated to wear the Spectacles

Every one was teasing you in the School...and....

l once said,why don't you take off and throw it?

Not one,but you have to place all the flowers of Kathmandu in her lap!

Only then,you can get her!

That too new flowers not the old ones!

She'll fall for new ones only!

Later on with Shanti first sit with Janice!'

Go,she's asking for flowers from you go and sleep in her lap!

Deepak,is your death calling you?

Yes! But l'll kill you!

Nobody should come in between me and Janice,l'll kill him!

Deepak! Why did you both fight?

Shanti! Forgive me! For leaving you alone and coming here!

Don't mistake me,l want to tell you everything!

Where have you kept that Golden Idol?

What?

Where have you kept that Golden idol?

Golden Idol?! What are you trying to tell me?

That idol which you stole from Suyambu!

l am totally confused,what are you trying to tell me?

Forgive me! l too don't know what l am saying?

l am unable to understand what's happening?

lt's good that you are not able to understand!

ln my heart,l had vowed to share only happiness with you!

l haven't given myself the permission to make you sad with my sorrows!

lf you don't want to share your sorrows with me!

Then,why did you give me the position of your wife?

Then,listen!

The sorrows which you undeMrent on seeing me with a girl!

She is my sister!

Sister!?!

She was separated years back!

Lost! And she's refusing to recognise!

l don't know whether,l'll get her back or not?

lf l try to make her remember she turns her back to me!

When l leR her she was a child of 8 years!

And she believes that she has no brother,once she had!

Who's dead!

How to believe you?

l told you before God,holding your hands to believe me life long!

Shanti! Has your belief had such a premature death?

Whom shall l accuse?

You have been accused of stealing the God's Idol?

What?

Our house had been raided and a stolen Idol was found!

Mr.Shastri! Just now,Shanti's house has been searched!

And they have got a lot of things stolen from the Temple!

Then,have they found the stolen Idol?

Not that one,but they found another one!

lts obvious that who has stolen this would have stolen that also?

Who's that?

Mr.Shastri,who else can it be other than Prashant?

He has trapped Shanti and married her also

From the day this man came to Kathmandu!

He has disturbed the peace of this city!

Neither you are peaceful,Deepak nor you Janice!

There he has trapped Shanti and married her

And here he is aRer Janice!

He is behind the great confusion today at the Suyambu!

lt wouldn't be surprising if anyone of us are accused for it!

On you! On you! On you!... On me...may be on you Micheal!

That's why! Beware and don't allow him into your fold!

Don't complain aReMrards that Drona didn't warn you!

Mr.Drona is telling the absolute truth!

lf he comes now,he'll not escape safely from here!

Now,he went aRer getting beaten!

But next time each one of us will take revenge on him!

l'll not leave him alive!

No,Deepak,no!..

The thief who stole the Idol has committed a grave sin!

God will never forgive him!

But accusing an innocent is also a grave sin!

Somehow,l'll repent for those who accused Mr.Prashant

Your repentence will be Ieave him!

We'll never allow people from other places!

And you have married a man who steals Idols and sells them!

How can you say that?

Then,will he steal to keep them in showcase of his home!

This tourist is an orphan! And the Police too know who this tourist is?

No....No...its false!

He has trapped Shanti into his web to cover up!

He should be thrown out of this City!

By misbehaving with Shanti,he has brought disgrace to the entire City!

Because,Shanti is like our Sister and daughter...

This marriage is unacceptable! Improper!

Shanti shouldn't repent for it! We all should repent for it!

The entire City should do it!

For him Police has raided all our institutions!

That institutions! Which spread Gold and Silver at the feet of God all the life!

Our repentence will be to take revenge on Prashant!

For our City's sake! For our God's sake!

For Shanti's sake!

Shanti had loved such a mean person!

Brother Toofan! We should Ieave Nepal!

lf we can't prove accusations of Prashant and Shanti to be false!

l too think like that!

The God inside me says...

What?

Come to Shanti's house!

What's this Shanti told about stolen idols,temple and me?

This is Jasbir's letter,which she IeR a year ago!

What did you give me other than giving birth to me?

And that too was an accident!

l got boarding school instead of a Home!

And a maid servant instead of a Mother!

For 3 years,l failed in Cambridge!

l wasted your money!

l'll waste only $5000 more which l am taking!

Don't remember me! Or ever try to search me!

Because,l'll never remember you!

l am not Jassu! Jasbir!

Then open the heart of Janice and see there's a ocean of love there!

ln which the whole universe could take refuge in it!

And you say that,l don't Iove you,Deepak!

This was what l used to play!

What were the lines?

Do you remember anything aRer hearing this?

l feel that my Jasbir is somewhere here only very near!

This is the same song,which Prashant used to sing for her

Yes,he's Prashant! Look! He's standing there!

Why don't you go and meet him? He's your son!

Your's too!

Prashant! My son!

l had given you a telegram! May be you didn't receive it!

Look,where have l come in search of you?

Son,your mother is also with me!

Mother,why are you standing so far?

Son! Did you meet Jasbir? She's is in Kathmandu!

Did you meet Jasbir?

Jasbir is dead!

Her place has been taken over by Janice!

Do you want to meet your daughter?

Son! For that only we have come so far!

Do you see those people down there?

Smoking Hashish,sleeping nude in each others lap's

ln each others embraces!

There in between them,your daughter Jasbir is also there!

Wearing that long frock!

ARer 16 yrs,she's refusing to recognize me!

l am not able to recollect which song was that?

But,you can't meet her!

Janice has reached the other World!

Where she doesn't have a mother, father a brother or a sister

lf your heart is aching to see her from near!

l'll remember it now,make a smack for me!

No,everyone stop!

Don't stop them,Janice!

They have been inert for a long time

They are inert and lost

Probably this is their atonement

Come foMrard 8 see her

She has lost her senses

She doesn't know who has come and who has gone

Now its your turn,your turn 8 your turn

She is waiting for you to wake her up 8 bring her to consciousness

Come 8 see

They have got God on earth itself

And when they will reach God, What will be their condition

Get up,go to Mt.Everest go to moon

Nothing will happen by Iying here

Singing under the influence of Opium smack and hashish

Nothing will happen

lf this is devotion 8 this God

HARE MM HARE KRISHNA that you are chanting

Then throw away these rosaries

Float these flowers in the river Bagmati's stream -

They'll look more beautiful there

Tear him apart

He has stolen Temple Idols

Because of him our Houses were searched

Because of him we have lost our peace of mind

This is lie,this is a lie

Save him!!

Prashant go away from here they'll kill you

l'll not leave you here 8 go Jasbir

See,who is there?

He is Daddy

No

See up there

lt's mother,mother

Daughter

No,Go away,go away go away -

l don't want to see you here

l have no Mummy and l have no Daddy

lf you won't leave him immediately l will shoot you

l am warning you

Who all are staying here?

First arrest the person who has committed the theR

Yes,Yes

Here,there is a man who walks like a lame

lf he is not the thief

l will stop my scanty breath with my own hands

He 8 sister Janice has committed this theR

Janice is his sister

Both of them came to Khatmandu for this purpose only

And they met each other stealthily

And outwardly they were play acting

Arrest him immediately,sir!

What is your name?

How can you say that he 8 sister have committed the theR

Because l know where his sister stays

Sir,you search her room

Search his room along with that Sir

Nothing is found in the room of Janice

This is the Idol that was stolen from Suyambhu

lt was found in Michels's room

How did this happen?

Probably it reached your room by magic

As you sow,so you reap Michel

And the Idol that was found in Shanti's house -

Who will reply to that?!

Perhaps Mr.Drona will reply to it

Because Mr.Drona's silk handkerchief -

Was found in the same room where the Idol was found

His name is embossed on it

Prashant,my brother

When Mr.Drona went to meet Shanti's mother

By mistake he leR this also there

This is play acting

lt is play acting or truth it'll be known by your finger prints

Arrest him

Not only me but Mr.Drona has also to be arrested

Because till date whatever l have done was under his orders -

With his concurrence

lt's all a lie

Court will decide about it

This diary that was confiscated from your house is a proof

There is long list of your foreign friends in it Mr.Drona

To whom many Idols from our temples were sold

Arrest him also

Drona's friends may become his enemies 8 help you

But Drona will never become his own enemy

Drona will never surrender to the police,never

Daddy both of you meet Janice

What did you give me except birth

What did you give me except birth

What did you give me except birth

l was pining for brother for my whole life

When l met my brother

lt was too late Prashant

lt's full darkness

And l won't be able to see you in this darkness

l am going in the light

Keep on remembering me

And never stop loving me

l have loved you too much and l'll always love you

Because where l am going there is only love

''MM KRISHNA''

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.