All language subtitles for HSODA-010

be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I can't accept this.

So,

do you want to break up?

No way!

You don' like Daisuke-kun after all

Don''t like him!?

Let's meet and talk

Not today

Why not

We kissed

Donยด t say that

He is bad at kissing

Bye

Wait

I'm not good at kissing, you know.

But it'so sudden that we have to go back home?

It must be hard for you because of the sudden return from work

Yeah

Are you busy with your job now ?

He said he was busy

When will they come back

In a week

So they'll stay here for some time

It's the first time in two weeks, isn't it?

You must be lonely without me.

Did you go to see him off at school today ?

Yes I did

The airport is big so we get lost a lot

We have to take the local bus from here

I see.

So, you packed a lot of stuff for her?

Well...

You've been good at that since long ago!

But it's already the third year now?!

Yes

It doesn't seem like you're in such hurry but don' think about having kids soon

Well

Maybe when is right

There might be time

If we leave them alone they'll get busy

Dad is looking forward to it.

There are many people who have grandchildren in this generation, too

Welcome back

I'm home

What's up? Are you tired of the trip

Not really

Do you want some yogurt

It doesn't matter

There's one more.

What?

Nothing, just my sister doesn't like heels

You don'y like them

No

Here you are

Thank you

This is a good one.

It'so nice to have one of my own, isn't it?

Oh yeah...

I heard you're staying at home for about two weeks

Oh really

What happened with your voice Aisuke

Nothing much

Isn' that Hinako

Takayuki-san

You can talk since everyone else is quiet

But wouldn''this be too expensive if we call from abroad

I think it's better to call him from a place where he has already decided.

We should hurry up and let him out of the room

Can you go to my room for me?

Okay

Let us help with dinner

Thank you

Daisuke, your mouth is stuck

You are not even kid anymore

How clumsy

You're right.

Come on, cheer up!

I'm fine...

When will you come back?

Don't know yet

Did your parents tell you why they came back to Japan

They can not

And stop calling me suddenly

Let's talk about it

I'm going to get up.

You cheated on me, but you didn't care about me for months

Yes

Come in

What?

My girlfriend dumped my ex-girlfriend

Your girlfriend was there

I don't know.

Am i unreliable?

No,I don' t know...

Maybe you are normal

Normal

You can make it again

But is that because of my virginity

It doesn''t matter

Is tha so

I want you to teach me how to kiss.

What are you talking about...

It is impossible, isn't it

How do we start

I don' understand

We practice with your lips

I'm going to practice at home.

What are you talking about?

It's impossible, isn't it ?

Please...

No way!

What do you mean by that?!

Stop it!!

You can not!!!

Stop!!!!

What the hell are saying??

I can't do it.

Are you stupid?

Do it!

You don' t have to kiss me on the cheek

Are you a fool

Get out of here

Stop it!

Seriously, stop it.

You're a selfish man and you'll be dumped by him

It's delicious.

You always eat, don't you?

I like it because you say so!

Are you eating mushrooms too ?

Yes , they are good

They are different from the ones we usually have at home

They taste totally different

Eat more

Do your parents make food for us as well

I'm just making it.

Of course you are!

You're not the only one who can cook, right?

Yeah...

But it's been a while since my last meal of Hina cooking

Oh yeah

Why don't you make some for me too

That'd be great

Right

What do you want to eat dad

Anything is fine

As long as she makes them

He said that

I wonder what she's going to make for me.

Can't wait!

It has been a while since we had meat, hasn' it?

Yeah...I just thought of aqua pasta

Aqua pasta?!

It was hard

Why did you eat it all the sudden like in the movies

Did they find out

They found out

What are you doing?

Give me your hand.

Where are you touching my hand?!

Stop it!

I said stop it!!

Don'touch him, do u know what he's doing??

No, no!

Get off me.

Are you looking down on me?

Stop being stupid

I won so calm down

What are you doing?!

Is it weird for my brother to be like this

I can't believe you're protecting me like this.

It's weird!

What are you doing?

You're scary

What are you doing?

Where are you trying to put it in

Don't do that now

It's not right

I can't do this anymore.

Stop it!

Get up

No, get up

You have to get out

Wait a minute.

Do you know what I did?

You're kidding, right?!

Stop it!

Are you still going to do that!?

That's weird...

Stop it...!

It's been gone for a while now.

Listen to me!

Take it off, quick

I told you

Get out of the way

What are you doing?

Sorry

I don't know what's going on.

Well, see you later then!

See you around then

We'll be back by the evening

Okay

Take care

Bye

Good morning

Morning

Dad said he'd go to LA

You're not coming with him?

No...I want some time alone

I've been into it lately.

When you were young, you used to say that a lot

Oh yeah?

You joined the group where kids talk about their impressions of each other

Don't you want your mom's attention

She is not old enough for me

We do what we like

While my dad was drawing

I've been taking a liking to gardening lately.

Oh, really?

Then let me clean the garden for you guys!

Maybe it's just that there wasn't enough time for me either...

That makes sense after allโ€ฆ

Hey

Do you want practice kissing with someone else too??

I'll teach you.

Come here

Don't rush, take your time

Put it under

Take it out

What's wrong?

Good morning

What are you doing

Oh really

Can you help me clean the bath

Okay

Yeah.

Daisuke, what are you doing?

Nothing much...

Really!?

Do you want something to eat ?

Yes

One more time

Don't push me like yesterday

What are you doing

I can not stand it

I can't do it.

No, you can not!

Stop it

Well

Mom is coming

Keep an eye on her

Okay

Don' say a word

Take care of yourself

Are you okay?

I'm going to kiss you.

Why did you do that?

You scared me!

I'll be right back.

Hinako?

Yeah, it's almost over!

Thanks again for today

What happened to your sister...

Don'tell her about the kiss

No

And don' tell her anything else

Okay

Shut up.

Don't make a sound

Be quiet

I wont

You'll be in trouble if they find out

Don't look at me.

You're so noisy!

I told you to wait, didn'I?

Wait...

Oh no...!

This is it!!

It's hot

Eek

Don'take it out on your own.

I want to do more, sister

More? What do you want me too

Touching and stuff

No

Please don' t open up

Does this feel good

What are you saying

I don't want to put it in.

You do?

It's your first time, so you don' t have too worry about me

This is just a practice

Wait

Come here

A little more

The bag feels heavy

Put it deep inside

There

It'so hot!

Don't move yet.

Don'rush, just move it

Be quiet

Hang in there, hang in there.

It's almost over

You got the shot right?

Don't make a sound

You're a doctor, aren't you? I'm telling you.

Listen to me quietly

Look at the kiss and practice

Get more involved

Don' look so much

Don't look at me.

I said don' t look at you!

I told you.

I can't do it.

No, you can not!

What?

From behind...

Do you want to move on your own ?

Okay

This is also a practice

Let's go

Grab it

Don't lick me

Why are you taking it out?

I can't stand this anymore.

Why did you take it out inside the room?!

You shouldn' t do that!

Sorry, really...

Still...?

My stomach hurts so much..

It's gone!!

Don''s go in there

Kiss me

Are you okay?

Do you want me to massage more hard on your back, right here...

Why are we still doing this...?

Because it feels good!

It feels good.

Do you want to go out again?

You should definitely go outside!

I feel so good...

Stay still

Let's go.

That was close!

We were so close, weren't we?

I made sure to stay by your side

Really...

What is it

I'm sorry, Momoko-chan.

It's okay now

My husband cheated on me and left the house

Really?

Well...I can't say anything about my husband anymore

But we're getting ready to go home

Oh yeah

You have a train ticket right

Yeah

What time should we pick you up

We'll be there in an hour

You don't have to come.

You're busy, aren' you?

Yeah...

I'll be home today though

Hinako! Sorry

It's my fault

Let me talk with him

Okay

Sorry

Yes

So did Takayuki-san

You've done a lot today.

Yeah

When are you coming back?

New Year's Eve

I see

Do you want to practice last time

Is it okay

It is okay if we force more

It'so hot.

It feels good, doesn't it?

It'so hot.

I can't do it over there...

No!

Are you okay?

You can do it, Dasten.

It's no good at all

It was a mistake

I'm going to give this to my sister.

It's okay, it'll be over soon.

I'm going to give you a massage now

It feels so good

Good job

There we go

Here

Ouch

Ow

That was close

Feels good

Ouch

Good job

I want to do it.

It feels good!

Don't move your head!

It feels good here, doesn't it?

Here you go

Uhh

Uhhhh

Yeah

You're still sleepy, aren't you?

It's hard.

I can't do this anymore.

Oh, no!

You're so weak...

I can't believe it.

It'so painful!

What should we do?

It hurts!

I want to do it again.

Okay, go ahead

I'm so tired.

No, not there!

Not there!!

Feels good...

Oh my god.

Ugh

Wow

This is too much

How long are you going to do this?

Well

I think the kiss went well

Really

It's all thanks to you.

But this is the last time, okay?

I know

Be careful on your way home

We'll call you when we get back

Don't be sick and cry

Bye Daisuke

See ya

Bye

Bye-bye.

She looks a little better now, doesn't she?

Yeah...

I'm so sad to see her like this

What's wrong with you today

You shouldn' t look at me like that

If you do it again

It's hot.

See you later

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.