subtitlecat.com

All language subtitles for The.Devils.Brigade.Die.Spezialeinheit.2023.German.AC3.WEBRip.x264-ZeroTwo_f

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,540 --> 00:00:10,500 Von 1942 bis 1945 teilte Sam Byrne, 2 00:00:10,580 --> 00:00:13,170 ein Bauernjunge, der zum Militär eingezogen wurde, 3 00:00:13,250 --> 00:00:17,710 seinen persönlichen Bericht über den Krieg in Briefen nach Hause. 4 00:00:17,790 --> 00:00:21,210 Diese Geschichte wurde durch diese Briefe inspiriert. 5 00:02:34,670 --> 00:02:38,130 THE DEVIL'S BRIGADE - DIE SPEZIALEINHEIT 6 00:02:44,540 --> 00:02:46,500 ZWÖLF JAHRE FRÜHER 7 00:06:31,790 --> 00:06:33,830 VIER MONATE SPÄTER 8 00:36:56,580 --> 00:36:59,040 LA DIFENSA BERG, ITALIEN 2. DEZEMBER 1943 9 00:42:38,130 --> 00:42:40,460 DREI TAGE SPÄTER 10 00:43:59,460 --> 00:44:01,750 ZWEI TAGE SPÄTER 11 00:48:41,670 --> 00:48:45,420 ZWEI WOCHEN SPÄTER 23. DEZEMBER 1943 12 00:49:24,000 --> 00:49:27,750 MT. SAMMUCRO GIPFEL 25. DEZEMBER 1943 13 00:53:01,130 --> 00:53:03,880 IN DER NÄHE VON RADICOSA JANUAR 1944 14 00:58:27,960 --> 00:58:30,710 In einem riskanten Manöver, landeten alliierte Armeen 15 00:58:30,750 --> 00:58:33,040 hinter der deutschen Winterverteidigungslinie, 16 00:58:33,170 --> 00:58:35,130 um die Pattsituation zu durchbrechen. 17 00:58:35,210 --> 00:58:38,630 Ein paar Tage nach der Schlacht, beginnt die erste Spezialeinheit 18 00:58:38,710 --> 00:58:42,250 mit aggressiven Nachtangriffen auf die umliegenden deutschen Stellungen 19 00:58:42,330 --> 00:58:45,290 um Angst zu schüren und den Feind zurückzudrängen. 20 00:58:48,130 --> 00:58:50,170 ANZIO, ITALIEN FEBRUAR 1944 21 01:10:39,880 --> 01:10:42,750 Du kämpfst gegen eine kanadisch-amerikanische Elitetruppe. 22 01:10:42,880 --> 01:10:45,290 Sie sind verräterisch, unbarmherzig und clever. 23 01:10:45,330 --> 01:10:46,790 Du kannst nicht nachlassen. 24 01:10:46,880 --> 01:10:51,250 Der erste Soldat oder die erste Gruppe, die einen dieser Männer gefangen nimmt 25 01:10:51,330 --> 01:10:53,040 erhält einen 10-tägigen Urlaub. 26 01:10:53,630 --> 01:10:56,130 HAUPTQUARTIER DER WEHRMACHT 27 01:19:54,540 --> 01:19:57,250 FAMILIE SABOURIN MONTREAL, KANADA 28 01:23:54,880 --> 01:23:58,000 Die deutschen Streitkräfte sind auf dem Rückzug. 29 01:23:59,880 --> 01:24:02,790 Nach mehr als drei Monaten Kampfhandlungen bei Anzio 30 01:24:02,920 --> 01:24:05,420 drängt die erste Spezialeinheit nach Norden. 31 01:24:05,960 --> 01:24:09,330 Und helfen, den Weg nach Rom freizumachen. 32 01:24:13,080 --> 01:24:15,750 ITALIEN 4. JUNI 1944 33 01:24:17,580 --> 01:24:20,540 DIE BEFREIUNG ROMS 34 01:25:58,460 --> 01:26:01,380 Sam und die erste Spezialeinheit setzte den Kampf 35 01:26:01,460 --> 01:26:04,580 für die Freiheit in Italien und Südfrankreich fort, 36 01:26:04,670 --> 01:26:07,920 bis die FSSF am 5. Dezember 1944 aufgelöst wurde. 37 01:26:12,750 --> 01:26:16,080 Sam beendete seinen Militärdienst am 23. September 1945 38 01:26:16,130 --> 01:26:18,040 und kehrte nach Wyoming zurück, 39 01:26:18,130 --> 01:26:21,710 wo er versuchte, sein normales Leben wieder aufzunehmen. 40 01:26:21,790 --> 01:26:25,830 Nach zwei gescheiterten Ehen kam das Glück, als Grace Ford 1963 41 01:26:25,880 --> 01:26:28,630 wieder in sein Leben trat und sie heiraten. 42 01:26:33,420 --> 01:26:36,250 Sam hat lange Zeit für die Eisenbahn gearbeitet, 43 01:26:36,330 --> 01:26:38,420 bis er 1981 in den Ruhestand ging. 44 01:26:38,500 --> 01:26:41,290 Er und Grace waren 28 Jahre verheiratet, 45 01:26:41,380 --> 01:26:46,830 bis Sam 1991 nach einem langen und tapferen Kampf gegen Darmkrebs starb. 3730