All language subtitles for Smugglers20231080pWEB-DLAAC20H264-PandaMoon[Waploaded_13315]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Join httpsr//t.me/GoMov_®fficial_new for new infojterib'

Share - Support GOMOV Official - GOMOV.BIO Join https://t.me/GoMov_Official_new for the latest information

Don't let the ship be damaged, don't fight

Also don't get hurt.

Please let us get a lot of benefits.



Guangyu?

Guangyu

got it!

Hey

Zhenjiu, go help him./ Yes

Ouch

Get there quickly

Hey, hurry up

Here..

Here

Good

This is Guangyu

basic!

What's wrong with you?

If you put it on correctly, it won't come off.

You really are!

Damn!

Hey, sunset, come back.

Damn.

pull up!



Ouch

look, everything is rotten

really

So many

So sad, what a shame'



Everything is dead

Oh my^ everyone is dead

Everything dies

None of this can be sold.

The damn factories should just be burned.

Say something like that again after burning it.

what's the point of talking nonsense?

Let's go to the bar.



Early in the morning he was in a bad mood.

Time passes very slowly

Where there is a chemical factory

fish die in the sea.

But the factory was not punished.

Driving an empty truck back and forth to Seoul for the past few months.

can't even get gas money.

Don't be like that. Think carefully about what I said.

Say what

That



That...

Take something from the sea.

Do business with them

very profitable.

do you just take it?

Sis, is that important?

People are almost starving to death

Don't do things that are not allowed by the state

really

Where did Japanese radio come from?

Next to that vaseline

rang ha us isa dup

Live yes

really

How far must one go to stay alive?

Quickly move it. .fast

Throw it away!

Hold on tight



No problem.



Same as before

Don't take the abalone, take the box

The original ship was like this

How much do you earn from this job?

All the work for us,

but the money goes into your pocket, right?

'I'm not that kind of person

It's good for hemorrhoids

It's arrived.

Everyone get ready

Come on

That's it

That's it..

Hold on..

Come on, hurry up

There are people, right?

Pull up...pull up

Pull the anchor

Pull up...

Come on up

got it.

Be careful

Slow down . . Don't fall.



Be careful..

Pull up...

Higher

Be careful..

Don't fall, be careful

Here..

Put it in

Zhenjiu

Including this, how many in total?

16? Yes

There are still 4 boxes left, come on





Can...

Taąuh here

Is the item complete?

The numbers are right

Let's go

Once in a while



Boat today

what's the story?

People who come



They are the ones who left

Everyone is excited

The ship carries our dreams

You understand the seagull's mood?

Tell me

The ship leaves the port





Like this, we will be buried in money.

Talking nonsense

Sis, have you considered what I said?

If you haven't hit the stone, you won't realize it

Don't make the problem bigger*

If it's too heavy

will sink beyond your ability.

Come back after finishing the work

what t

No. . Older brother

Sister

You should consider my post.

Damn

Brother has come

Where's uncle?

It's been coming since then.

Hmm

Sister



Gold..



moving gold nuggets?

I was very depressed so I looked for you

I've talked to my father

He rejected it

Financial backers|Seoul threatens

if it fails this time too

no more contraband.

It's hard for me to be the only one in the middle

Damn

It also requires the father's approval first.



Frankly

I helped contact you for this job.

The lives of the people of Qunchuan are getting better.

ĄI really feel sad /-■'' itr?



If you take this job

how much money can we make?



Moving gold nuggets is not a child's game.

Moving gold nuggets is no child's play.

You don't know my father's character

what will you do?

You're so old-fashioned.

if we don't tell, no one will know

don't tell your father first

You don't believe me, brother?

Chun-ja we will succeed.

Going to Hong Kong with my sister, okay?

I heard that gold is very heavy

gold

what gold?

what

what gold



Gold..

is it necessary to break your head opening a gold shop?

Basic! Why..

Why else?

Don't get involved in your sister's affairs.

This is still uncertain.

Just keep quiet, don't let other people know.

Yes..

Yes

If you don't do your job well, you have to be introspective, right?

When you first came here, wasn't it

You immediately want to become a boatman?

It's better to just set sail and take a long trip!

Don't waste time doing work that isn't right for you.

Never mind, he was shaking with fear.

You can't just do that!

It's really confusing!

r

I saw you stealing foreign cigarettes and smoking them

Damn!

No...no

I don't steal foreign cigarettes

Enough! You are a grown man, you have no opinion

really

You don't do that

You go shopping for clothes

Sis, no need. .no, .listen to me

We work together

I can't accept it

This embarrasses us

Hey, chun-jau wait for me

Why are you always nice to him?

Be nice to your sister.

Zhenjiu has it, yeah

How sad he is to be homeless

You are always nice to him, then trouble you.

An ungrateful person

How about you?

I don't

I'm not an ungrateful person

what

Dad

I never look at other people

Since taking the contraband

Never a day goes by that feels good.

Even though the income is more

but I plan from now on to make a living by fishing.

ueiuej

The shipment of goods has finally sailed, how about it?

if it stops now

uncle will be in big trouble.

Why*"didn't tell me but told you?

He didn't tell me

He told Jin-suk and I happened to overhear.

That uncle...

He treated us both to noodles

I'll take care of it myself.

You two

remember first that I stopped.

The old man suddenly stopped

He's been uncomfortable for a long time, doesn't want to do it anymore.

By the way

Ba Jing is in big trouble, how about it?

Now quickly call that uncle, tell him the truth.

if throwing goods into the sea

Uncle won't stay silent, right?

It seems like we shouldn't be like this

By the way, you want to do it?

Your best friend has a father who is a fisherman

I started working as a nanny when I was 14 years old

What I learned is that if you have money, you will be guilty.

/* If you live in poverty it is a sin

if living in poverty is a sin



I'm on the same page as him

Don't tell your father about the gold.

You have to be braver

Hey

I'll tell uncle, this is the last time.

got it.

no

Why is this so hard?

Is there really gold?

Quickly pull it up

Wait

Is it finished?

pull up

Go up

All items have been received.

Throw the rope

Rope..

Move quickly

Here..

Come on

Pull..

Pull..

Hey, damn!

That one?

Is that gold?

what do you do?

You're so stupid

Dad

Just leave it, come back.

Don't move

We are customs officers

Please don't move

Quickly let Jin-suk and Chun-ja up.

Dad, still can't see them

Throw it all away

Fast

Fast

Quickly throw everything away

Quickly throw it all away!

Quick..

Throw away...throw away

Don't move!

Don't throw away evidence!

Throw it away!

They will be here soon

Dad, it's stuck.

Have to cut the rope

No...just pull it up

We pull it together

Hold the rope

Pull..

pull!

Zhenjiu

Dad

Zhenjiu

No

turn off the engine

Zhenjiu, how...

No...

Fast

No...

How?

No...!

No!

No

if you jump now, you will die too!

Do you eat on time?

Very thin face

How about them, okay?

All of them spent six months in prison

When I got home, everything was a mess

a®jg®8 0 ssffiaooaEig?©

Don't know whether Chun-ja is dead or alive.



But there are rumors that it was Chun-ja who notified customs

isn't it strange that officers suddenly appeared?

Someone must have leaked it.

I heard Chun-ja's sister still

Someone saw him at the bus station

There are also those who say he was in and out of customs

There are still rumors that he received compensation for reporting it

betray you

Used the reporting bonus to go to Seoul

Yes

When Chun-ja appeared in our village

I felt something was wrong.

We were so good to him

Let him who used to be a caretaker look like a human

He doesn't even know how to return the favor.

Everyone knows you and the captain care for him like family.

That damn bitch

Sister

What's wrong with your face?

Uncle and Zhenjiu

I have sent them on their final journey,

also erected monuments to them.

Thank you

do you still need anything else?

If you need food, I will prepare it for you.

Help me find out about Chun-ja

Why did you just come?

Boss



It's come..

Hurry up

Come on

When you work sweeping the floor

It's come..

The end has come.

He got it right.

You see...

You can't even buy this in Japan.

Want to touch it?

Touch it.

I heard Italians in winter

wearing only this underwear

Sister

Why show it to them?

This Patty King bought it, but I didn't even give it to her.

Want to sell, right?

My customers can't see it?

No, I mean...

This is really very expensive.

Have heard we have money

You can't talk like that.

Emotional hearing that, you think we don't have money

Madam, that's not what I meant

Then you guys take a look

Brother, it just surprised me

This scarf won't do

You're giving me trouble like this.

Then, don't bring it here!

You embarrassed them huh

Miss Zhao

Who do you want to sell to?

He gave you an advance?

Chairman Zheng bought this

Where there is a down payment

I do business based on mutual trust.

Is Chairman Zheng the only regular customer?

I'm sad you're like



Never mind...

You just explain it to chairman Zheng.

Boss Guanzhi has arrived

Guanzhi is here!

Destroy everything!

take off his clothes..

\ -Yes, I said don't sell

I told you not to sell

So many people are in business

everyone is watching you.

You are very brave to grab customers

There is no business ethics

Because our products are different

It's despicable to tie people up

Very funny.

Might as well just ruin his face

Break his wrist

So he can no longer do business

The chief's son's clothes, I made them.

Let me go if you don't dare to kill me!

We can talk nicely without being rude.

Hey

What's wrong?

Boss Kwon is here

Don't touch him, let's go

■^Don't touch him, let's go

Do you know me?

Everyone knows Boss Kwon

After being alonearVmet me

You know what's going to happen, right?

Death or become disabled,

can you become a family member?

You took my customers

I know you've been making a lot of money lately

enjoy your life okay?

I counted them

There must be eighteen million won before we can finish it.

Sister

Siąpią yKang said there should be 18 million won?

I don't like being interrupted when I'm talking.

I don't like being interrupted when I'm talking.

Also

You are older than me.

Now you can guarantee

There are 18 million that can only go

If not

break your hands and feet for the sake of my family.

Understand?

The smuggler king of the Republic of Korea

why bother with an insignificant little person like me?

Just a waste of time.

It looks like you have no guarantee

Boss Kwon wait...

People like us

Suddenly asking for so much money, you must be panicking

Boss Kwon

I don't know who you heard from

But you listen to me

I also rely on the reputation of doing business here



Don't be so rude

We are all traders

Boss Kwon

We are traders, not thugs



Damn!

I guarantee?: How can I guarantee?

The person who lied to me to save his own wrist

Nine times out of ten, a life will be lost.

I heard that Busan port is blocked

isn't it because Busan port is blocked, goods can't be circulated?

Makariya you bully small players like me

Everyone knows the purpose of blocking ports

Busannto catch smugglers.

Everyone knows you can get rewards for reporting smuggling.

Everyone betrayed you.



He's so noisy, let me get rid of him

No need

Let's talk again

I have a way to open the way

When I was smuggling in Vietnam

despite not understanding Vietnamese

but everyone who lies to me can be exposed.

Even the US military thought it was amazing of'asking me to help them

There was a village that was so quiet, it didn't attract anyone's attention

and can also transport foreign ships.

There is such a good place?

Qunchuan

Ounchuan?

I used to work there picking up contraband



Account book

Pass

Don't move

Didn't KafiTaku tell you not to embezzle money?

----Aigo.o, you,really can«cover it

How many layers of pants do you wear?

Shelf

Stuff like this|if it falls into the sea, it can't be found

Xiufu

How is the work there?

I feel like I need surgery for this

Slow down

I'll be out soon..

jweia

here we go







All I said was nothing.

Why so aggressive?

We root^left after checking it.

This place has recently been renovated



We closed it because there were mice.

Too many mice

Bad smell

Just close it.

Share - Support GOMOV Official - GOMOV.BIO Join https://t.me/GoMov_Official_new for the latest information

Move quickly...fast

pull up

Slow down

I said slowly, there are still people below.

Qiao Nu.

Hey, things aren't damaged, right?

The thing fell, we weren't caught?

Why are you guys just silent?

ygi, motherfucker

There are people hurt.ytufomonganthumans?

Even if the gold breaks, it's best to make sure first

You trash human!

Okay

ftl ¥ ®ąWalhi j

Before anyone sees, quickly take the items away.

Can?

Let me see

clean, leave no trace

Why put so much coffee in it?

Reduce!

do well

Clean this up

Be careful not to leave any traces

Kids are terrible at work these days

Welcome

what brought you to lnl.

Apparently you are still alive

Gosh..

We haven't seen each other for a long time.

Sister

Baqaimałrialyour situation?

oj6uoIuiuq • ’M10

You|memt5Luka teahouse

You have succeeded, boss Gao

You don't know(how much I suffered taking aHh this shop

I don't regret taking this place

The aunt whose husband is cheating on her has a hard time pulling her hair

Take a look at this

look, it's come to this

see . up to this

I remember your hair has a little volume

That's because curly hairq^w,ol»y,anq is bad

A lot of hair volume,„right?



Buoiuo-Buow'o.

why are you Bąulanq village?

You don't know where I liveLjadj1bica£a bullshit

K a m u«m e emit a rp m ą„S e o u I

I'm in business, how could I not know?

You know as long as youJidaR is here

You know as long as you're not here

how bad is your reputation in Qunchuan?

How could I not know

Are you still fishing for goods and seas these days?

You really get to the point.

I got a good job in Seoul'

Besides, my name is already bad here, it can't be seen anymore.

I suddenly remembered_you

Jad

Is there any money I can earn?

I'm Chun-ja



Who took over Jin-suk's father's position?

Just a few minutes?

Just a little.

Is there anyone like you?

We just took it from the sea/ We also had to

Isn't it agreed that everyone will share equally?

At least according to the work we do

It's useless to complain with us

We also carry out superior duties £

What about my medical expenses»?

isn't the item damaged?

What if reimbursement for medical expenses and the price of goods are calculated separately?

Hey

You guys are gathered like that, what do you want to talk about?

what did I say to you?

Didn't I ask you to be kind to them?

Damn it, do you think my words are just a passing thought?

jEBIAI

Deserves to be beaten!

I^brother

Wait

They make you angry, you can tell me.

Hmm

Wait a moment..

Okay..

I will teach them a lesson.

Don't be angry.

Take it and eat something delicious

look how haggard your face is.

what exactly did you learn from my father?

If you want to give, share it with everyone who has worked hard together.

look at what, asshole

Hurry in!

Your temperament is much better

There is absolutely no enthusiasm like before.

Why bring up the past?

I heard that recently you are the one making the decisions in the Gunchuan area

It seems your income is increasing

You disappeared for three years and now

You show up, what do you want to do?

No one welcomes you to this place

Drink it and then just come back.

Have you ever heard of Kwon Pil Sam?

Started smuggling after being involved in the Vietnam War

Now he is the king of smuggling

He wants me to help him open the way in Qunchuan

If it helps him

what should we do if we are at gunpoint?

He is the king of smuggling

How is it possible to keep a small Qunchuan and not let it go?

Why do those words taste so bad when they come out of your mouth?

Are we waiting to die in such a big place?

How can I believe your words?

Who told you to believe me?

You don't even believe Kwon Pil Sam.

If this issue is resolved

perhaps it will be bigger than the one in Busan.

I'll contact you after I think about it.

You haven't been here for a long time

have fun before you leave.

No money needed

If you have foreign cigarettes, take them out, let me try them.



Let me see

Boss

Someone in Quchuan called looking for you

I have reached an agreement with the Quchuan boss

Unexpectedly, the boss here is my former subordinate.

What are the transaction terms?

20% of goods from Quchuan

also requires contribution rights along the West Coast.

Of course the goods they want will be transported by ship

Doesn't that mean you don't want to work with us?

But there is no need to pay customs duties separately.

Anyway, now there is no other way except Qunchuan.

You should come and see the situation

directly before making a decision.

Getting ready for a business trip to Qunchuan





Oh, Mr. Customs

Let me know before coming, don't hesitate.

Oppa, you miss me?

Miss..

You miss me?

Just tell me if you miss me.

Oppa, look at me

You brought panties stained with dirt here?

You brought dirt-stained trousers here?

Still haggling with me, okay?

Just forget it if you don't have a discount

We'll take them all?

o . db o°00CX>- Never mind, just put >here*.

Put everything here

Luckily we have business with you

How arrogant

Hej!

What did you say?

Hey.

How

The bitch Chun-ja has returned to Qunchuan

What are you suddenly talking about

I saw that bitch meet Jang Do-ri

Why do they want to meet?

Sis, what else is there?

Sis...what's going on here?

What do you really want?

Long time no see. What's wrong with you?

is it true that you did it?

You don't understand me?

I went to prison after suffering such a big thing

I don't even know what you're doing

What are you even saying, you don't understand

Then we should greet each other first

Appearance looks good, even dyed hair

I am silent about your actions

Anyone who dares to cause trouble in Qunchuan will definitely die!

From now on, you are not allowed to take over Jang Do-ri's job without my permission.

Understand?

It's very difficult to do without them.

It seems necessary to clear up any misunderstandings first

Eom Jin-suk is much greater than before



i *VandJ*! °% ^ffi ' ’•

No

I thought it was just the countryside

Unexpectedly there are cinemas and nightclubs

There's everything.

There used to be a night market here

Incoming goods will not go to Seoul but will be used here

But not now

That's because there is no one as important as you

This is information regarding foreign ships which are expected to arrive tomorrow

There are also photos around the harbor

Have a look for reference when we meet tomorrow.

But it's just the two of you here?

I haven't decided whether I want to do business here

There's no need for all of them to follow me here

Not profitable

People here are vulgar to the point of falling apart.

I'm really looking forward to your great work

When I was in Vietnam

He and I participated in the war

In a small village like this, it's easy

Quick..

Soldiers who take part in war are different

Are his eyes like that from Vietnam?

Without me, his eyes would have disappeared long ago

No wonder everyone praises you so much.

By the way,

if you meet Boss Jang tomorrow

you need to help me.

Help with what

You will naturally find out when talking about things tomorrow

When you feel it's time to talk to me

just give me a few words if necessary.

Miss Chun-ja

Even though we are sitting face to face

but not that kind of relationship.

But you have to know about relationships like this, right?

Of course I know

This is a relationship of equals

But how deep is this relationship?

Deep relationships

Tap is meaningless

We have a deep relationship so we face each other.

It's trustworthy

Your heart

through the clouds

Probably not

Can it be trusted?

Your eyes

Among the clouds

Probably not

The words you say about love

very deep feeling

really

Let's eat..

IKemsiritah

Quickly sit down

HB

Ouch

Pour you a drink

Alas, Seoul people...these are not strong enough to stand

Ouch



You also drink

Cheers



Sashim

Sashimi This is really delicious

Have you ever eaten this?

Sashimi

This is the most delicious

Try it

How

What's wrong?

really

Oh, how

Why is it like this? Excuse me

I didn't know you two were so close.

Boss Jang

Be careful what you say in business situations

It's normal for people to think like this

really

Thank you everyone for your hard work



turn off the machine

Why are we here?

Four throw things away

can't catch fish

If you want to catch a photo, you have to go to a distant location

When divers retrieve items

same situation as now

The water quality is also very clean and suitable for storage

Tap Jang boss

Has the problem been resolved?

What problem?! Haen yeo (diver woman)

H aen yeo what?

What's the point of throwing things into the sea, no one will pick them up.

Haenyeo said they couldn't work with you

isn't it?

jejuaqas nBBuńlL

Haenyeo doesn't want to work?

No...

Boss Kwon, that's not the case.

Three years ago..

Don't bjlpng^tigąflast year

That day Jin-suk went to another JoersaVnalhaenyeo office

Said I can't work with you.

I'm talking about that now

Now, Jaku also wants to say that

Don't make excuses



Boss;Kwon^it's true, there's no problem.

That's it Mom, my problem Boss Jang 5 you are really strange.

BosiKwon. farJauli here

Told you about the situation and requirements.

Boss Jang, why don't you explain?

How can I not explain it?

Haenyeo here is always exploited

Completely lost popular support.

I'm really going crazy/Is this a small problem?

Before starting, it must be completed first.

Want to fight online?

Hey, sit down!

Come on, sit down!

Come on, sit down!

I said sit down!

Don't be like that to your guests

Didn't know before coming here

The relationship between haenyeo and boss Jang is very bad

what do you say?

if there's no haenyeo, just get out!

Didn't you say it yourself?

Am I right?

Listen to me, boss Kwon

That haen yeo problem

no problem with haenyeo.

Before I make sure it's resolved

I can't unpack things.

So..if you leave the haenyeo problem to me to solve it..

I can finish it but

After I finished it and worked together

haen yeo requirements.

How dare you steal my business in front of me/Enough..

Basically, this problem must be resolved before we can start.

Can you hear me?

As long as Chun-ja can finish it

just follow the ©hun-ja requirements.

I don't think there will be any problems

*

 ■ :n

Damn

Can it be trusted?

Your heart

through the clouds

Probably not

It's trustworthy

Your eyes

Your eyes

Among the clouds

Probably not

The words you say about love

what do you say?

In the water

Wait a moment..

Just leave me alone.

Give it to me



Po La prepare this cook soup for the children.

Is this for children?



That's it

Good..

Dark, can't see



Let's go

What a headache.



Sister,

I can understand your mood.

But you also know my situation, right?

Last year, my husband lost his arm

Nowadays, it is difficult to feed children

I will not get involved in Jang Do-ri's problems

Damn

But

go to sea with captain Kim

don't involve me.

Don't cry..





I don't want to talk to you. Just go.

You really did this to me because of that rumor?

Rumors?

At that time only you escaped.

If not you, who else will report it?



You know I worked in a newspaper office before

Just talking about it?

At that time, the owner of the newspaper office

want to imprison me.

At that time,

I broke the kitchen sink and stabbed him to escape.

if I had been captured on a ship three years ago and put on trial

My history is over.

After three years, that's all you want to say?

If you knew I stabbed someone and ran away

you still want to hang out with me?

Didn't you tell me to persuade my father?

even your father's ship was pawned to Jang Do-ri

Don't want to get your father's ship back?

How long do you want to live like this?

Don't be like that. We just work together.

I really want to rip your mouth apart

But I was afraid to be like you, so I restrained myself.

I can still smell the blood of my father and Jin Jiu.

What wrong did I do to you?

Don't torture me any more.

Get lost

Don't let me kill someone like you and have to go to prison.

I will stay at Yufen teahouse.

Oh my God

How

Why go that far to look for abalone?

Ok-jun

what happened?

Bitten by a shark

It's really crazy money

Dare to go alone to a place where there are sharks

Don't just stay silent, quickly call an ambulance

Ok-jun

Pick him up

Quickly lift him onto my back.

Ok-jun

How

But even though he had surgery

only has one leg for the rest of his life, right?

Legs don't matter, stupid

The problem is money

The operating costs are expensive

He can't even pay the rent, he's been in arrears for two months.

Her husband lost his arm

Wife has no legs

The sea is really cruel

You just have to get involved in this

operation and hospitalization costs,

I'll tell Boss Kwon, there won't be any problems.

I reject Jang Do's terms-

Sure

I will charge according to the goods.

Also will unpack all the items and confirm them.

I will make you earn more than before.

Help me prepare the medical costs first

first, then I will start preparing it.

I won't move until then.

Also

people named boss Kwon, Jang Do-ri, and you

when you meet, I also want to meet them.

I won't be fooled by you again.

You're still laughing

Don't think I still believe you

Ouch

Have you ever seen a woman wearing those white pants?

At first glance, it looks like smuggling

Was he the one who fell into the water three years ago and was not found?

Jo Chun-ja

Then my feelings are correct

You can't see what's happening in front of you

happy because you guessed right?

You see the person at the next table wearing a blindfold?

Who is that person wearing an eye patch?

Kwon Pil Sam who returned and Vietnam

I'll catch him.



Yes..

Where?

Hey, hurry up

Yeah, just put it outside

it's not like that

Be careful

It's hard to return it voluntarily like this

Shupu

Prosecutor Gao is at the prosecutor's office?

Sister

Please don't do this

Why is it suddenly like this?

what suddenly?

You don't know this is my job?

So why are you breaking the law?

People like us can know the law?

If anyone sends me something I need,

we also bought it with money.

Doing smuggled business is tax evasion

You don't know how serious the crime of tax evasion is?

I don't know about contraband

I thought they only sell imported goods from Seoul

Oh yeah?

Okay...

Okay..

let me go

I will do whatever you ask.

Chun-ja..

Stay here, right?

what t

Shupu saw it several times

You

with great difficulty can take over this tea shop.



It would be a shame to go to prison.

I only heard a little bit.

This month

No.7

haenyeo will take something

Ship no.7

what time?

Share - Support GOMOV Official - GOMOV.BIO Join https://t.me/GoMov Official new for the latest info

aren't they going to act at 12 o'clock?

Do we need to come here more than 3 hours early?

You have to prepare first

only then can overcome Lmeąeka.

Let's get the goods

Our people also came down with their goods right?



Sir, it has appeared

Sir, it has appeared...

Hey, get ready for action!

Listen, everyone don't move, customs inspection

Oh, don't touch the stuff there

Raise both hands

Everyone raise their hands

No matter how I looked at it, I felt something was wrong.

A customs officer is here

started following me a few days ago.

In front of the hotel where we met Kwon Pil Sam

customs officers are watching us.

if at customs

checking out Haenyeo and the people trading at the night market

These rumors will soon spread.

Would have thought we would have stopped

Then the only breakthrough on the part of customs is you

do as I say and reveal the information.

I also just heard it

Is it the 7th of this month?

Haenyeo will take something

Turtle Island on the 7th?

What time?! around noon

Probably around 12 noon

Even if they find out and chase him

We're three hours before they sail

take the things and leave first.

No

D,'- 1 . l Says it's 12 o'clock

Ąis it necessary to lęljihtaw.al s.ejarri?

Is it necessaryjebihiawaj an hour?

You have to prepare^ first

Even if something happens, you can still overcome it.

As long as we can trick them, we'll be fine.

shouldn't the boss and Jang Do-ri also know this?

Only the three of us should know this



This is all of it

Because my life is in your hands

You couldn't possibly deceive me

In a location approximately 50 meters from the main location

There's one thing where the penny dropped

Didn't tell Boss Jang about the contraband

Because it is the product of someone who used previous funds

It's not convenient to share it with people in Qunchuan

So I deliberately excluded him from this transaction.



A box is tied with this scarf

Chun-ja, you took it yourself.

Bring it straight to me.





*: '' 'r



Hey, help me ।

How many Jagij are still there?

J^ei, that was the last one.

Come in.. go down right..

This is the last one/Is the item correct?

Benary

Jinhu

Don't touch those things.

Raise your hand..

Everyone raise your hands!

a pa-a paa n

Everything is open here

Check everything!



Q and

12 o'clock in Turtle Island

Oke?

Wow, hurry up

Lemparkan

what are you doing?

Don't throw it away...give it to me

But why has this morning time changed?

isn't it 12 o'clock?

I don't know

Chun-ja suddenly changes time according to her wishes









Chun^ja, you are more smarter than I thought.

Next time this happens again

I'm counting on you.

Boss Kwon

Are you now considered a family member?



Oh my, the momentum is so good

For our never-ending development

Let's have a toast

Let's drink





Cheers to my father

Cheers to my friends



This is in front of everyone cheering happily

and I sat like an idiot.

Sister..

Where are you going?

really

How can you only think about yourself

Just leave him alone

I'll take care of it

Let's drink

The old woman doesn't like to make friends.

Boss Jang, have you ever been in the military?

The scariest thing in war

He almost got a bullet in his head.

Don't make the family sad is a basic principle of the industry

Betrayal is terrible

o

really

The word betrayal came out of do Chun-ja's mouth



Sudden failure does not comply with agreements between partners

it should be something that can be easily resolved.

Kwon Pil Sam



Relax your legs.



Don't put your hands in your pockets

I don't put my hands in my pockets.

I'm going to do something bigger

Tell people you shouldn't be old-fashioned

Spending money everywhere exposes yourself.

Watch them.

Don't be greedy







You don't want to ma

How much do you know about Jang Do-ri?

How much do I know

cooperating with Jang Do-ri?

People

Customs is sent in this operation

do you think they took the bait because your tactics worked?



Jang Do-ri is just a cunning mouse

You change the timing of the action

There was a big commotion

Nothing suspicious?

Boss Kwon

Now you suspect me?

Why do I suspect you?

But

plans will change.

Chun-ja, don't disappoint me.

Watch all those haen yeo.

Just be obedient

What about Jang Do-ri?

He'll be dead before he starts his next job



Not looking at me at all.

Hey, Kwon Pil Sam is just helping with the arrangement

don't we do all the work?

But he makes more money than us.

Assume we are permanent workers.

Damn that bastard

Hey, how about we kick him out and take it all?

How? Behind Kwon Pil Sam is not an ordinary person.

Does he really only have a backing?

Oppa

You can't beat Kwon Pil Sam?

He's mediocre.

Fuck

Hey, if I really want to do it,

The boy must have died.

Do you still need me to tell you this?

You better hurry up and get some food/Damn

a fearoM ©@o®tTgMIWfe®K)

Hey, come here

Kai nl money earned,

look for everyone who is good at fighting.

You know we are famous



Oh my feet

Damn..

Damn..

Ah, I really can't live, damn it

Xiu FulYa

Tidy up ńle djhere

Let's go out first



Let me pass



What important information are you talking about?

You know Chun-ja has returned to Ounchuan, right?

I know

I feel embarrassed because of him

Though I feel like you're involved too

You can't touch it even if it's for your father's sake.

Mr Li

3 years ago, things about us were reported

is that really Chun-ja?

How many times do you want me to say it?

It's illegal to reveal that.

And now you know what you can do?

Soon there will be a large-scale operation

You report I or submit

Hey!

Kim's gold nuggets killed him

Now it's even targeting me.

se e report to customs?

Hey

How can you escape d

Damn

Now you suspect me?

I tried hard and finally was able to escape in

Who knows about the gold?

-Suk didn't even tell his father

Me and Jin-suk..

Jang Do-ri

Jang Do-ri?

Dgmg B©=śó[?

That was the last time I saw intermediate uncle

An intermediary uncle

just call this n meet Jang Do-ri in person again.

Hey, little brat!

Are you human?

Let me go...!

Let me go!

Then what do you mean now?

If it weren't for this photo, could you listen to me?

Jang Do-ri stabbed me in the back

3 years ago, what kind of person he was, we both know that.

At that time, he didn't dare to show his emotions in front of me.

Then...

People who previously did not dare to be arrogant in front of you,

how could it turn out like this?

look, the person with Jang Do

You've heard about gold

Improved by customs at the time of the incident?



was not on Ita landing at that time.

can even cheat customs,

move the things

who is the person?



Are you here? Fast.

When you arrived, there was no one, right? Yes

See/what is that?

I worked hard to get this

Working hours drinking wine, really.

Whatever

Yeah, never mind..

I love you very much

OPPa, that's...

what?Quickly look over there

Is anyone coming/what?

Wait a minute, what happened?

What's wrong

what

No...

There was no fire, nor was there any smoke.

Sis, come here...

Jang Do-ri's real name is Jang Man-si

Jang Do-ri and chairman Li colluded

At that moment, something happened..

Among the people at customs at that time

There were rumors that last year chairman Li

bought a house in Seoul in his wife's name.

It's kind of bad to be awake like this.

There should still be some wine left

jeeiAi



Everything has happened I

But how can you do I to me?

You heard me run away

immediately thought it was a woman, right?

Aren't you curious whether I live or die?

You really are

don't understand me?

Sorry

Jin-suk

Why did I come to Quchuan again?

I met chairman Li

Why?

Planning to meet and tell the truth?

Damn!

Jin-suk

Hey

Hey!

You are aware

You're the only one who feels wronged

Start now

Jang Do-ri and chairman Li

let's catch it.

Just think about this

Yufen

First a-tam a

it's important to keep growing.

The rift between Boss Kwon and Jang Do-ri

I'll deal with Boss Kwon

Yufen, you...

Must make chairman Li lerl at

Continue to communicate changes in the situation.

-Suk, you..

Follow the boy with Jang Do-ri.

Keep telling me yes

Boss Kwon and I have different thoughts

As long as our words are true

let the three of them suspect each other.

We've already a said half of this round

The facts we know, don't let other people know.

While monitoring carefully, don't forget to keep your distance

if you make a wrong move, it's all over

Keep this in mind

We will definitely win

The ship I said has sailed from Hong Kong.

Tomorrow midnight

the goods will be thrown away at the forge

And our people

was heading here from Seoul and Busan.

Jang Do-ri and his men will be wiped out before the ship arrives.

But Boss Kwon

There are a few kit problems.

Lay down the shark, so it can't get into the water.

Not long ago, a person was called

As long as you don't go in the water, it's fine, right?

Chairman

JBBIAI

Sorry

Illiterate woman, do you know what a Hongwen thief is?

Did Jo Chun-ja instigate you?

Do you want to spend the rest of your life in prison?

That's right

Isn't it better to live quietly while doing your own thing?

Why do something useless?

Let all the women involved come forward

Arrest the boy

You...

Fuck!

Die!

Ballngan crazy!

Come on!

Move!

Damn

What's wrong?

Kill them all

Kill this guy

Where do you want to run away?

Damn it, get out!

Fuck!

Kill you!

Jo Chun-ja, damn it!

Wait

Wait what?

2 times

Who owns the 300 million worth of diamonds?

Rotten woman, come with me!

Chief, I feel very guilty

Sis Jang Do-ri threatened me.

I had to do it.

You instigated it?

Chief, wait a moment

Where is Chun-ja

Have to stop Chun-ja.

what t

Jang Do-ri knows there are diamonds in this smuggling

Goes crazy and wants to kill everyone.

Diamonds

Di gin killed Boss Kwon, Chun-ja, you..

Save it for d its cents

How do you know?

Ilangif this time helped him

he will return my father's ship to me.

Want me to get over it leaving any clues.

If we have 300 million, we can pass.

Three hundred million?

Jang Do-ri gathered all the gangslers on the West Coast

Kill Boss Kwon.

Boss Kwon is probably dead

And there are sentences that I don't understand.

He lost he can also overcome you.



I am Li Zhangchun, Head of the Customs Section

Is Prosecutor Gao in SI

Hey

Gather them. Yes

That's all

Yeah, that's it

That's all

Move quickly

The others have been released

I can take the diamond myself

Are diamonds the only thing that can be taken?

We need to take back the others too

There are sharks there, can't go in

What are you screaming

Bastard!

Everyone get ready!

Let me see





Ha|olMa|am-nights like this are troublesome for you

You're also very tired

Wait for me a moment.

You are surrounded.

Qunchuan Tourist Hotel

Kwon Pil Sam, Choi Gap Seok

Surrender immediately or be arrested immediately

Who is responsible for the impact?

The impact?

Why are you looking at me?

Who should deal with the impact?

I caught him doing something

Then go first.

Then we don't do anything?

Didn't see them hurt?

But you have to...

Who comes out last?

Who?

Charge!

Run quickly!

Survive!

Quick stop!

Quick..

Fast

You...

Bastard!

Catch them all!

Don't arrest us, we are hostages.

Don't move

Let me go.

It's almost time, come back.

Why is it so noisy?

Let me go...!

It hurts so much.

jweia

Cuffs!

This tractor can't move?

Get rid of that tractor

Noisy! Seek death!

Come on, hurry up

Prosecutor Gao has contacted you, right?



We still have to make calculations with them.

When finished, return it to you.

Let's go

Ro|ex..ro|ex

Back off

Thank you

Quickly tell me the safe code?

teGffiata afedo (Wte feowfes KM?

What's wrong with your face?

Quickly tell me.

Sister..

what are you |doing?IKbrother?

Want to get beat up?

You are ungrateful

its cash account. There is no more time.

Jang Do-ri said to change the password to your birthday

Sure enough, men can only wear bikinis with their lower body

correct in sm

Why is i there?

Oppa, I deserve to die!

I also had to

The chairman wants to send me to prison

I can only tell you the truth.

what do you say?

You instigated it

You instructed Mrs. Gao did

Sis, what are you doing?

In front of everyone, say it one more time big brother

I will kill you.



Why didn't you tell me about the diamond?

It's all over, right?

Quickly tell me the truth

You guys collectively took the wrong medicine?

Bastard!

B ng indeed

Kill people...

There must be a reason.

I just found out today there will be diamonds coming in

I'm afraid the walls have ears

Previously Boss Kwon called you

Sis, you...

You're leaving

Chun-ja, you know

don't hide it, say it.

Sister

Alah

They know about our relationship.

Deliberately dividing us!

I told you not to call me brother

The item is already in the water

You're sure it's a diamond



Yes

Diamonds worth 300 million

That location is too dangerous

We can't get in

Where is it, why can't you get in?

That's a place where sharks gather

Smugglers still afraid of sharks?

We boarded the ship and took it together

understand?!

Xiu Fu, come here/Yes

|that,.Yes

You don't go carelessly.

Come with me

Don't fail like that time.

Do not report it to anyone

When you have the item in your hand, just say it

Yal Good

That's when you rang the gun, right?

Now where is that?



You can use

Doesn't the moon |a|u use this to play in the water?

You know why you brought this.

I want you to do well

gotta reply bud

It's here, it's time to act.

What are you up to?

This weapon...

Can still shoot.

Release|bortqol them

what r

You want to go into the water watching them

Yes

Everyone stood up

come here quickly

Thanks for your hard work

Wait there

Thank you for your paper work

Xiu Fu, you wait there

You guys come here.

Now you follow Haenyeo in

after finding the item

Kill them then come back.

Do you know how much three hundred million is?

Can buy 50 villas in Seoul

Now that you're going to return home, you'll only be arrested and sent to prison

clean up this place

I will give each of you a house

Quickly grab the equipment and go in

The silverfish move

Where are you going?

There's something else you have to do

Why? Fast!

That...

Share - Support GOMOV Official - GOMOV.BIO Join https://t.me/GoMov Official new for the latest info

Boss Gao, you also have to value hard work

With a beautiful face

money they worked hard to earn

pull up your rpk then sweep it all up

What's the difference between starting lost and finally giving up?

Why, do it quickly.

Hold on to the ankles!

Pick up

There's not much time left. What's worthless, leave it alone.

Just take the diamond

Must kill haenyeo in the water.









Damn!

They can't keep diving

Damn

You really want to kill all the haenyeo?

Aigoo, Oh, you're so loud that I missed my target.

It's all your fault you didn't hit the target.

You will even kill me^?

Go^and make some coffee

We diejtogether, bastards!

You crazy woman!



Aigoo, haenyeo ke|uarlHaenyeo

Come here quickly...quickly

We must quickly board the ship

Where is the box?

Now the problem is not the box

Sharks circle us





come here quickly

The shark is coming

Hurry up...

What's wrong with him again?

Boss^Gao, woman g

hugged Old Li and fell into the water

He can't swim

Drinking too much water at the Leh shop, his guts are really...

You bastard

Still not enough diamonds taken?

Just get it done

You talk, what, crazy woman?

Because of you, I almost got eaten by a shark.

How dare you speak so loudly?

Come on, tu nu n again

Quick [down

Now there's a Kiu spinning around here

I said get off, you rotten woman!

You bastard/Damn





Crazy, what else to do?

Damn

Damn!

Sis, I was wrong

I was wrong

Sister, you know me

You know me

These are all chairman Li's orders

Qrtanq is the evil one

Sis, I'm good

Sis, don't be like this

Just shut up and die!

So much kosoji'g talk, you bastard!

You rely on me to find food.

We earn a living together-

Sister..

Sis, don't be like that

What's wrong

Not sailing?

Sis, where are you going?

Sister

Sister!

Help me.

Please

Captain Eom!

Sail!

Sister...

Bitch!

I will kill you all!

Damn it, why do you do this?

Diamonds!



v>





Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.