All language subtitles for SUPD-097 -scene 01
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,328 --> 00:00:09,472
ๆนใใพใใฆ ใใฏใใใใใใพใ ใใฏใใใใใใพใ ใคใใซใใฎๆฅใ
2
00:00:16,128 --> 00:00:22,272
็ใใ ๆใใ ใใ ๅใใฆใใใ ใใใ ใใใๆฅฝใใฟใจใใฃใฆใชใใฎใญ ๆฅฝใใฟใ ใ
3
00:00:22,528 --> 00:00:28,672
ๆฅฝใใฟ ๆฅฝใใฟ
4
00:00:28,928 --> 00:00:35,072
ๆฌๅฝใซ้ฃในใชใใงใ
5
00:00:35,328 --> 00:00:41,472
ใญใ ใใฃใณใใซใกใใใงใใ ๆใใ
6
00:00:41,728 --> 00:00:47,872
้ๅคใง
7
00:00:48,128 --> 00:00:54,272
็ญใใจใใใงใใใฎใๅฅฝใใฟใใใชใใจ่จใฃใฆใชใใฃใใฃใ ่จใฃใฆใ่จใฃใฆ
8
00:00:54,528 --> 00:01:00,672
ใปใใฏในใฏใใใ ็ญใใจใใ
9
00:01:00,928 --> 00:01:07,072
ใใฉใคใใผใใงใฏใใ
10
00:01:07,328 --> 00:01:13,472
้ๅค ใใณใ ใฉใใงใฉใใใใใใใฎ
11
00:01:20,128 --> 00:01:26,272
ใชใใใญ ๆทฑๅคใฎ็ฅ็คพใจใใใๆๅคใจใใใใญ ็ฅ็คพใงใใฃใ
12
00:01:26,528 --> 00:01:32,672
ไฝใ ้ขๆฅใใใใฉใใพใซใใใ
13
00:01:39,328 --> 00:01:45,472
ใชใใใใกใใใใชใใใใชใจใใใจใใใ ๅถ่ฆใใๆฐใใใ ๆฐใใใ
14
00:01:52,128 --> 00:01:58,272
ไบ่งฃใงใ ใใใใพใใ
15
00:01:58,528 --> 00:02:04,672
ใฏใใใใใใใใๆญฉใใชใใๆญฉใ
16
00:02:04,928 --> 00:02:11,072
ใใฃใใ ใชใใง
17
00:02:11,328 --> 00:02:17,472
ใใ ้ๅคใงใใใใใฃใฆใใใญ ๆฎๅฝฑใใใใจใชใใฃใฆ ไป่จใฃใฆใใใญ
18
00:02:17,728 --> 00:02:23,872
ใชใใไปใใใชใฎใๆธกใใใใใงใใใฉ
19
00:02:24,128 --> 00:02:30,272
ใใผใ ใใณใทใงใณ ใใใ่ฃ
็ใใ็ใช
20
00:02:36,928 --> 00:02:43,072
ใใใใๆใใง ๅๅ็ฅใฃใฆใ
21
00:02:56,128 --> 00:03:02,272
ใใใใใใงใๆฎๅฝฑ
22
00:03:08,928 --> 00:03:15,072
ใใฉใคใใผใใงไฝฟใฃใใใจใใใฎใใใใใใใฆ
23
00:03:34,528 --> 00:03:40,672
ใใใไธธ่ฆใใ ใ ใใณใ
24
00:03:40,928 --> 00:03:47,072
็ตๆง้ฃใใใ
25
00:03:53,728 --> 00:03:59,872
ๆๅคใจ่ฆช็ถ็ณปใงใใ ่จใใชใ
26
00:04:06,528 --> 00:04:12,672
ใทใผใชใขใฏใทใงใณ ใจใใญ
27
00:04:12,928 --> 00:04:19,071
ใใฌใใใคใใฆใญ
28
00:04:19,327 --> 00:04:25,471
ใใใใชใใใญ
29
00:04:25,727 --> 00:04:31,871
ใชใใใใ ใช ไธปๅฐๆจฉๆกใใใฆใใใใใใชใ ใชใใ
30
00:04:32,127 --> 00:04:38,271
ใใชใ ใใใ่ฏใใฃใใใใใใใใชใใฎ
31
00:04:44,927 --> 00:04:51,071
ใใ
32
00:04:57,727 --> 00:05:03,871
ใใฐใใใฐใ ๆญฉใๆนใใใใ
33
00:05:04,127 --> 00:05:10,271
ๆ
34
00:05:23,327 --> 00:05:29,471
ๆญขใพใฃใฆใ ไปใฏ
35
00:05:29,727 --> 00:05:35,871
ใกใใฃใจในใฟใธใช ใใฎๅ
ใชใใ ใใฉ
36
00:05:36,127 --> 00:05:42,271
ใกใใฃใจใใฎๅใซ ใใใกใใฃใจ้ใณใใฆไฝ
37
00:05:42,527 --> 00:05:48,671
ไฝไฝไฝ
38
00:05:52,255 --> 00:05:53,279
ๅฑฑๅฃ
39
00:05:55,071 --> 00:05:55,583
้
40
00:06:28,607 --> 00:06:29,887
ใใใใ
41
00:06:33,471 --> 00:06:34,751
ใใฆ
42
00:06:40,127 --> 00:06:42,687
ใตใณใใซใฏใฆใฃใฆใ
43
00:07:08,799 --> 00:07:14,943
ใกใใใจ
44
00:07:15,199 --> 00:07:21,343
ๅฝผๅฅณ
45
00:08:11,775 --> 00:08:12,543
ใใใณใ
46
00:08:18,943 --> 00:08:19,455
ใใฉ
47
00:08:21,759 --> 00:08:22,783
ใใคใฝใผ ๅ
ๆฐใ
48
00:09:17,567 --> 00:09:23,711
ๆถใใชใ
49
00:09:54,175 --> 00:09:56,223
ใ
50
00:10:35,647 --> 00:10:36,159
ใคใใฆ
51
00:10:41,535 --> 00:10:42,047
ๅใงใใ
52
00:10:47,679 --> 00:10:51,007
ๆใพใฃใกใใฃใ
53
00:11:40,927 --> 00:11:47,071
็ท
54
00:11:47,327 --> 00:11:49,631
ๆถใใฆ
55
00:11:57,311 --> 00:11:57,823
ๅ็ป
56
00:11:58,079 --> 00:12:00,127
่พใๆฐๆใก
57
00:12:06,783 --> 00:12:09,343
ใชใใใผใใไบบใ ใ
58
00:12:15,487 --> 00:12:16,511
ใใใ่ฆใ
59
00:12:22,143 --> 00:12:22,655
ใใ
60
00:12:24,703 --> 00:12:25,471
ใใ
61
00:12:32,127 --> 00:12:34,175
ใใใซใใ
62
00:12:53,375 --> 00:12:54,911
้ๅฝใงไธไบบใซใ
63
00:13:09,247 --> 00:13:11,295
ใ ใชใใง้ฃในใใฎ
64
00:13:11,551 --> 00:13:12,831
ใ
65
00:13:17,951 --> 00:13:20,255
่ฆใฆใไบบ ใใใใใคใพใใชใ
66
00:13:24,351 --> 00:13:27,167
ใใฐใใ
67
00:13:31,775 --> 00:13:32,287
ๆฐใ
68
00:14:12,991 --> 00:14:14,015
ใณใฃใใใ
69
00:14:21,183 --> 00:14:27,327
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
70
00:14:50,879 --> 00:14:52,671
OK
71
00:15:32,095 --> 00:15:38,239
ๅฃฐ่ใใใกใใฃใฆ
72
00:19:06,623 --> 00:19:12,767
18
73
00:19:19,423 --> 00:19:25,567
ใจใญ
74
00:19:32,223 --> 00:19:38,367
ใใงใฉ
75
00:19:38,623 --> 00:19:43,487
ใใใใใชใ
76
00:19:48,863 --> 00:19:55,007
ใใกใฎๆฐใใ AT ไฝใ ใฃใ
77
00:20:03,455 --> 00:20:04,735
ใฟใคใใผ 13
78
00:20:19,583 --> 00:20:20,351
ใใใ
79
00:20:36,479 --> 00:20:42,623
ๅฝผใ็ธฆใซใชใฃใฆ
80
00:21:12,063 --> 00:21:18,208
้ฃในใใๅคงใใใชใ
81
00:22:09,664 --> 00:22:15,808
ๅใใใ
82
00:22:25,536 --> 00:22:31,680
ไฟบ
83
00:22:51,648 --> 00:22:54,208
ๆตๆพ ็พ่
84
00:23:26,976 --> 00:23:28,768
ใก** ่ฑๅบ
85
00:24:58,112 --> 00:25:04,256
ๅๅ
86
00:25:04,512 --> 00:25:09,632
ไธ็ป้ข ไธ
87
00:26:54,848 --> 00:26:58,176
ใ้่ทฏใฏไธ็็ใช
88
00:26:58,432 --> 00:27:00,480
ใใใใใใจใใใใฃใใใงใใ
89
00:27:09,440 --> 00:27:11,744
ใใใชใซ ๅใใชใใฆใใใชใ
90
00:27:32,736 --> 00:27:33,504
ๆฉใ
91
00:27:52,448 --> 00:27:53,984
ใใฝใณใณ
92
00:27:54,240 --> 00:27:55,264
ๆๅใใ ใใใใ
93
00:27:57,312 --> 00:27:57,824
ใๅ
94
00:28:14,720 --> 00:28:20,864
ใใใชใใซใใชใใฆใใใ
5792
