Akan
Albanian
Armenian
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
A few days later
Cut it out!
Sorry, it's a TV, right?
Yes, it is.
How many times have you done this?
You do this all the time, don't you?
Cut it out!
I'll be careful next time.
Next time, next time, next time.
Every time, every time.
You don't regret it, do you?
I'm sorry.
You don't understand.
If this happens again, I'll call the management company.
What's wrong?
Why are you still here? Go to bed.
What?
Two years ago, my husband cheated on me.
I couldn't forgive him.
Wake up.
You're going to be late for work, aren't you?
Yeah.
If you're late, you'll be fired.
If you don't get paid, you won't get paid.
If you get up at this time tomorrow, I won't make breakfast for you.
Then we lived like this.
What?
I told you this wasn't a garbage dump.
You don't have to do this or that.
What happened?
Mr. Yoshimura next door.
He left the trash in the shared hallway.
What?
What do you mean, what?
Mr. Yoshimura must be having a hard time because he's single.
That's right.
You have to eat quickly or you'll be late.
Oh, yes.
This is not a garbage dump.
I contacted the company.
If this continues, please leave.
Hey, you.
Yeah?
You put the trash back in front of Mr. Yoshimura's house, didn't you?
What?
What do you mean?
Stop causing trouble.
I don't think you have the right to say that.
I hate men who don't follow the rules.
Including my husband.
Why can't men follow the rules?
Good morning.
Good morning.
I'm sorry to bother you.
No, no.
I didn't say that in the past.
Is that so?
My betrayal was the cause.
Since then, you've been looking at me like I'm trash.
I can't help it.
Is that so?
Well, I'm on a business trip for a week from today, so I can relax.
See you.
What is this?
There's a pervert living here.
Please leave immediately.
What is this?
Don't put people's trash in there.
It's because you didn't separate them.
There are good things and bad things.
I don't want to be told that by someone who can't follow the rules of society.
Is this what a man with a sense of decency in society should do?
I don't want to be told by a dirty person who comforted me alone.
That's why you're being cheated.
What?
Say it again.
Who told you?
Say it.
Shut up.
Illegal intrusion.
I'll call the police.
What?
Hey.
What's with the police?
Stop it.
Don't touch me.
Stop it.
Officer.
Stop it.
Stop it.
Why are you making a fuss?
It's your fault for doing this.
Illegal intrusion.
I'll call the police.
Stop it.
Someone, please come here.
Someone.
Why are you doing this?
Someone.
Someone.
Someone.
I'm coming in.
Someone.
Someone.
Someone.
Stop it.
Someone.
Someone.
Someone.
Someone.
What the hell is this?
Stop it.
Stop it.
You shouldn't do this.
Shit.
I didn't do anything wrong.
Illegal intrusion.
I'll call the police.
Stop it.
Stop it.
Stop it.
I'm scared.
I'm scared.
Calm down.
I didn't do anything wrong.
Hello.
The man next to him was shot to death.
But he was kicked out of his house.
He's gone.
Look at him.
Shit.
Shit.
I was surprised to hear the call from the police.
It must have been hard for you.
Don't you think you're overdoing it?
Do you have a criminal record?
Mr. Yoshimura.
You're not the kind of person to do that.
Speaking of which.
It's because you're on good terms with him.
I'm going to take a bath.
What?
I'll be right back.
What?
What's wrong?
What's this?
Is this a prank?
What's wrong?
This.
What's this?
This is terrible.
It's okay.
I'll do it myself.
Should I call the police?
It's okay.
Are you okay?
I'm okay.
I see.
You're good at this.
I'm sorry.
It's okay.
I'm sorry.
I'm sorry.
What are you doing?
I'll call the police.
Don't you have anything to apologize for?
Stalker after time?
Who is it?
Don't touch me.
Are you looking for a picture of your face that hasn't been erased?
Do you still have it?
I have it.
I have a lot of pictures and data.
You're on TV.
I can say the opposite.
You.
20 minutes after your husband left work.
You're doing it, aren't you?
No, I happened to hear it on my day off.
I thought I'd complain to you.
It's a crime.
I don't want to be told by a dirty guy who comforts me alone.
If you apologize, I'll give you all the pictures and data.
I don't want to.
What did you say?
Because of you, I lost my job and my place to live.
That's all there is to talk about.
Hey, where are you going?
Hey.
Hey.
I'm a stalker.
Stop it.
Stop it.
What are you doing?
If you're in trouble, call the police.
Stop it.
Stop it.
Stop it.
Stop it.
Don't touch me.
I'm not touching you.
Don't touch me.
I'm not a stalker.
I'm not a stalker.
I'm not a stalker.
I'm not a stalker.
Who are you?
Who are you?
If you apologize honestly, this wouldn't have happened.
I don't want to.
I don't want to.
I don't want to.
I don't want to.
Stop it.
You wanted it, didn't you?
You wanted to be on my side, didn't you?
I'll show you!
Show me! Show me!
You're going to get it!
Shut up! Shut up!
No! No!
Be quiet!
No!
Hey! Are you ready?
I'll show you the pictures!
I'll show them the pictures I took with the gun!
Hey, come on!
You're so stubborn.
No, no, no.
I'm trying to make you feel better.
No, no, no.
Stop it.
You're getting used to it.
No, no, no.
No, no, no.
Stop it.
No, no, no.
Stop it.
No, no, no.
Stop it.
No, no, no.
Stop it.
I'm telling you to stop it.
No, no, no.
Are you watching me?
No, no, no.
Stop it.
I'm telling you to stop it.
Stop it.
Stop it.
I'm trying to make you feel better.
No, no, no.
I'm telling you to stop it.
No, no, no.
Stop it.
You want it, right?
No, no, no.
Stop it.
You want it, right?
Why are you so obedient?
It's because you're stubborn.
Don't touch me.
Don't touch me.
I'm trying to make you feel better.
I'm trying to make you feel better.
Come on.
Come on.
Come on.
You want it, right?
You want it, right?
You want it, right?
Come on.
You want it, right?
I'm trying to make you feel better.
No, no, no.
Stop it.
No, no, no.
You want it, right?
You want it, right?
No, no, no.
No, no, no.
Your butt is moving.
No, no, no.
No, no, no.
No, no, no.
You want it, right?
Come on.
No, no, no.
Did you comfort him?
How do you feel?
It's better to do it to others.
A little more.
No, no, no.
A little more.
I'm trying to make you feel better.
Stop it!
Stop it!
Stop it!
What's wrong?
You're losing your strength.
No!
What's wrong?
You wanted me, didn't you?
Come on.
Come on.
Come on.
Come on.
You feel good, don't you?
Come on.
Come on.
No!
No!
No!
What's wrong?
Stop it!
Stop it!
You can't quit now.
You feel good, don't you?
No!
Stop it!
You're a coward.
You're a coward.
You're a coward.
No!
No!
You're a coward.
Why did you say my name to me, you coward?
Why did you say my name to me, you coward?
Throw the stuff away.
Throw the stuff away.
Why did you say my name to me, you coward?
Stop it!
There's a large tube in your้.
There's a large tube in your้.
Oh, my.
You old fool.
Why are you in such a bad mood?
Are you holding it in?
How is it? Feels good, right?
Feels good, right?
Say it feels good.
If you don't say it feels good, you'll be like this forever.
I'm totally fine.
Here. Feels good, right?
Say it feels good.
Here.
It feels good.
I can't do it anymore.
That's right. Feels good, right?
Here. Say it more.
Feels good, right?
Wait. I'll help you.
Feels good, right?
I can't do it anymore.
This feels good, right?
Here.
Feels good, right?
Feels good.
I can't do it anymore.
Say it more.
Say it more.
I can't do it anymore.
Say it more.
I can't do it anymore.
Feels good, right?
Call the police or whatever.
I didn't tell the police about this.
After that, he and I...
What are you doing here?
I can't do it anymore.
Don't do this.
Stop this.
Stop this.
I can't do this.
I'm sorry.
Stop it!
Stop it!
I don't feel anything.
I'll use my tongue.
I'll use my tongue.
Stop it!
I'll say something nice.
Stop it!
I don't feel anything.
Hurry up!
I'll raise your dirty ass higher.
That's right.
You're dirty.
Stop it!
Do you want me to stop?
Actually, I want to continue.
That's right.
That's right.
Come here.
Look at yourself.
Look at me.
What's wrong?
Your ass is moving.
It's moving happily.
Do you want me to take it out?
No.
It feels good.
I'll do it.
I'll do it.
Stop it!
Stop it!
Stop it!
Why?
It feels good.
Why do you stop?
You're happy, aren't you?
I'll take it out.
Do you like it?
Stop it!
You're a liar.
You're a weak woman even if you're strong.
I'm glad you're in the company.
Yes.
I was worried about you.
Are you listening?
Yes.
Are you tired?
Yes.
I was involved in a law-abiding company.
I was suspected of embezzlement.
I didn't know if I would do that for my career.
Are you okay?
Yes.
You're a liar.
I was serious.
Really?
I'm serious.
You're a liar.
I don't believe you.
Is it here?
It's here.
Who are you?
Tell me you're not here.
Please.
Tell me you're not here.
Please.
Don't ask me.
Please.
Yes.
I'm coming in.
I'm sorry.
Who are you?
I don't want you to come in.
It's okay.
Are you here?
I'm outside.
What?
I'm here.
Is your husband here?
He's outside.
Tell him I'm here.
What?
Your husband is here.
He's not here.
It's okay.
Where are you?
Come out.
Hey.
Hey.
Your husband.
Come out.
Hey.
Hey.
I know you're here.
Hey.
Your husband.
I told you he's not here.
Hey.
Your husband.
Come out.
Please go home.
I'll call the police.
Didn't your husband tell you?
What do you mean?
I see.
I see.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's still hot.
What are you doing?
I'm taking off my shoes.
It's hot, isn't it?
Isn't it hot?
It's hot.
Why are you running away?
Why are you running away?
I have to help you.
That's the way it is.
Your husband.
Your husband.
Why isn't he coming out?
Your husband.
Stop it.
It's hot, isn't it?
Your husband.
Your husband.
Hey.
Your husband.
It's hot, isn't it?
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
Don't touch me.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
Stop it.
It's hot.
I want to go home.
Please.
Be quiet.
It's hot.
What are you going to do if the neighbor finds you?
You're so noisy.
You're making a strange noise.
I'm going to the neighbor.
I'm going to bed.
I'm going to bed.
Don't touch me.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
You're making a strange noise.
You're making a strange noise.
Don't touch me.
Stop it.
You're making a strange noise.
Don't make a noise.
You're making a strange noise.
That's how it is.
Be quiet.
That's how it is.
That's how it is.
That's how it is.
Be quiet.
Don't make a noise.
Don't make a noise.
Be quiet.
Do you feel good?
Do you feel good?
Don't make a noise.
That's good.
Where is your blood vessel?
That's good.
That's good.
Don't make a noise.
I'm going to save you.
What's this?
What's this?
What's this?
Don't push me.
Why did you put your finger in it?
Why did you put your finger in it?
What's this?
This battery has become dirty.
What do I do?
Do you feel good?
Do you feel good?
You're getting hot.
I'm hot, too.
You're getting hot.
Honey, it's time for you to rest.
I'll put you in the bed.
You're not strong enough.
Honey, your mouth is open.
You're in good shape.
Do you feel good?
Let me hear your voice.
Are you holding back your voice?
You're holding back your voice.
You were sleeping like that.
It feels good.
You were a good baby.
Let me hear your voice.
Let me hear your voice.
You're not holding back your voice.
You're not holding back your voice.
You're not holding back your voice.
I'll be back.
You don't have to come back tomorrow.
Do you feel good?
You're crying.
You're crying.
You're crying.
You feel good.
You feel good.
You feel good.
You feel good.
You feel good.
You feel good.
You feel good.
You feel good.
You feel good.
You feel good.
You feel good.
You feel good.
You feel good.
You feel good.
You feel good.
You feel good.
You feel good.
You feel good.
Good boy.
More.
Good boy.
Do you feel good?
Do you feel good?
You are running in the morning.
Come on.
Do you feel good?
You are running in the morning.
You are amazing.
You are so thin.
You are amazing.
You are so thin.
You are so thin.
You are so thin.
Don't be afraid.
Come on.
I will give you a massage.
Come on.
Come on.
You are so thin.
You are so thin.
Don't be afraid.
What are you saying?
I will give you a massage.
I will give you a massage.
I will give you a massage.
I will give you a massage.
I will give you a massage.
You are so thin.
I will give you a massage.
I will give you a massage.
Don't be afraid.
You are so thin.
You are so thin.
You are so thin.
Come on.
Do you feel good?
Do you feel good?
Do you feel good?
Do you feel good?
You are so thin.
You are so thin.
You are so thin.
You are so thin.
You are so thin.
Do you like here?
You are shaking your waist.
How do you feel?
How do you feel?
You are shaking your waist.
Please stop.
Please stop.
Please stop.
You like here.
You like here.
Please stop.
Please stop.
Please stop.
You like here.
You like here.
You like here.
I know.
I know.
I know.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
You like here.
You like here.
Please stop.
Please stop.
Do you like here?
Do you like here?
Please stop.
Please stop.
Please stop.
You are thin.
You are thin.
You are thin.
I know.
I know.
I know.
I know.
I know.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
I'll show you my face.
I'll show you my face.
You look good.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
You like here.
It's hot.
You like here.
It's hot.
You like here.
You.
Get off me.
Get off me.
Wife.
You.
You want me to end the business earlier than you do.
You want me to end the business earlier than you do.
You have to help me.
Do you want me to end the business earlier than you do?
I don't want to end this.
I'm going to do my best.
I'm doing my best.
I'm going to do my best.
It's comfortable.
It's comfortable.
Feels good, doesn't it?
Bro, this is crazy.
You can go first.
Are you serious?
I know you can do it.
Go ahead.
It's tough.
You can do it.
You can do it.
You can do it.
Feels good, doesn't it?
It hurts.
I can't stop.
I can't stop.
I can't.
I can't.
I can't.
I can't.
Yuta, let's go home.
It's a small town.
Let's keep it a secret.
Just the two of us.
Let's go home.
I'm sorry.
Forgive me.
Forgive me.
What do you mean?
We were in a deal.
Why?
We were playing baseball together.
Are you kidding me?
It's not like that.
Even if I lost, I didn't get any money to pay you.
We were in a deal.
Why?
I thought I'd be fine if I didn't get any money.
I was just a pawn.
I needed money for the board of directors.
I remembered the money for the fire department.
I needed money for the board of directors.
So I told them to give me the fire department.
But they ignored me.
I was a pawn in the company.
I was a pawn in the company.
I was a pawn in the company.
But they didn't forgive me.
They didn't forgive me.
Why did I die?
I'm sorry.
Forgive me.
I won't let you do this again.
I'm sorry.
I'm sorry.
I was scared.
I'm sorry.
I won't do this again.
I had no choice but to believe him.
I had no choice but to believe him.
As if nothing had happened, he and I touched each other.
It was a once-in-a-lifetime nightmare.
It was a once-in-a-lifetime nightmare.
I forget.
Hello.
Hello, Mr. Muto.
Mr. Takashima.
What do you want?
Don't say such a cold thing.
You and I are like brothers.
If you don't have anything to say, I'll hang up.
No, no.
Do you know that once-in-a-lifetime conditions last until you die?
What?
You can't blame the car.
You can sell it to a weekly magazine.
I'm in front of your house now.
What do you mean?
I want you to comfort my wife.
That's the only thing I can do.
Once in a lifetime conditions last until you die.
You can't blame the car.
You can sell it to a weekly magazine.
Don't do that.
Hello.
Yes.
You're still careless.
What are you doing here?
Do you understand that?
You didn't forget, did you?
I forgot.
We didn't forget.
You understand, don't you?
You were very happy the other day, weren't you?
No, I wasn't happy.
Let's have fun.
Don't touch me.
Don't you care about us?
I'll give you a bath.
I'll give you a bath.
You've been waiting for this, haven't you?
You've been waiting for this, haven't you?
Be honest.
How do you feel?
How do you feel?
You've got two pimples.
You've got two pimples.
You've got a hole in your bottom.
It's humiliating, isn't it?
How do you feel?
How do you feel?
You're a good boy.
You're a good boy.
Look at me.
You're a good boy.
You're a good boy.
You're wet.
You like it here, don't you?
You like it here, don't you?
You're whining, aren't you?
What's the matter?
You want me to continue, don't you?
You want me to continue, don't you?
You want me to continue, don't you?
Let's have fun.
You understand, don't you?
We're having fun.
You understand, don't you?
You remember this, don't you?
You remember this, don't you?
You're a good boy.
You remember this, don't you?
You're a good boy.
You're a good boy.
You're good boy.
Be kind to us, like you did last time.
Be kind to us, like you did last time.
You can touch them.
You can touch them.
It's better this way, isn't it?
Isn't it?
Don't cry.
Wife.
Here.
Here.
Wife.
Here.
You're crying, aren't you?
Here.
Here.
Here.
Open your mouth.
Here.
It feels good, doesn't it?
Here.
Let me move you.
Here.
I want you to get well soon.
I can't help it.
You're getting used to it, aren't you?
You're making a good sound, aren't you?
It's fun, isn't it?
It's hard, isn't it?
I can't help it.
It's fun, isn't it?
Come on.
Why do you stay like this until your husband comes back?
What's wrong with you?
Here.
It's warm in your mouth, isn't it?
Here.
This side, too.
There's more here, isn't there?
Here.
Here.
Here.
It's beautiful, isn't it?
Here.
Here.
Let me move you.
It feels good, doesn't it?
You're moving your tongue in your mouth, aren't you?
Here.
This side, too.
It feels good, doesn't it?
Move.
Here.
This side, too.
This side, too.
Here.
You're moving your tongue in your mouth, aren't you?
You want me to move you, don't you?
Here.
Come on.
Here.
Let me move your leg.
Let me move your leg.
You're moving your tongue in your mouth, aren't you?
No, I'm not.
It feels good, doesn't it?
Here.
Let me move you.
Let me move your leg.
It feels good, doesn't it?
My dear.
My dear.
Your lower mouth is more honest than your upper mouth.
Your lower mouth is more honest than your upper mouth.
Do you like it?
Your lower mouth is more honest than your upper mouth.
My dear.
Let me move you.
You have to satisfy yourself.
You have to satisfy yourself.
You have to satisfy yourself.
You're doing great.
You're doing great.
You're doing great.
Let me move you.
You're doing great.
I don't think he'll do such a thing.
Let me move you.
It feels good, doesn't it?
Let me move you.
You're enjoying it more than us, aren't you?
It feels good, doesn't it?
It feels good, doesn't it?
Let me move you.
Let me move you.
Let me move you.
Let me move you.
It's time for recuperation.
Are you doing good?
It's the end of kohei.
There is no chance like this.
Let's go.
Let's go.
Get up.
What's the matter with you?
You've gone again.
How do you feel?
It's better than before, isn't it?
It's better.
You've gone again.
What's the matter with you?
You've gone again.
You've gone again.
It's better than before, isn't it?
You've gone again.
It's better.
You've gone again.
You've gone again.
I'll get you out.
I'll get you out.
I was treated like a toilet paper toy until they woke up.
Sometimes they didn't come for a month, and sometimes they came three times a week.
I knew I was being raised, but my husband didn't say anything to me.
And I didn't say anything either.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.