Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃใ)
ใใใไธใซไนใฃใฆใ็ทใๅใฐใใฆใฟใใ
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฒ้ณด)
(็ฌใๅฃฐ)
ใพใใง่ๅผๅจใ ใช
(็ฌใๅฃฐ)
ใ ใใ ใๅ ๆฐใใชใใชใฃใฆใใใช
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฒ้ณด)
ใๅๅฐๅฅณใ?
ใใใคใฏๅไฝ
ใใใใใงๆๅพใ
ใใฃใใๅณใใ
ใใพใใฎๅฟซๆฅฝใง่ณใใถใฃๅฃใใฆใใฃใกใพใฃใใ
ใใใงๅคงๅฐใฎ้ญ็ณใฏไฟบใใกใฎใใฎ
ๅฎๅ จๅๅฉใ
ใใใง4ใค
็ฌฌ1ใฎ้ญ็ณ
ใใฃใจๆใซๅ ฅใใ
ใฌใใ
ไปๅใ็ใฎๅฅดใจๅๆง
ๆใใใฃใฆใช
ใใใใใ
ใฆใใใใๆ่ฟใใกใใกใใใชใ
ใใผใ
ใใใชใใจใใ
ใใผใซใบใฌใคใฎๅฆ็ใฏใฉใใใใใ
ใใใ ใช
ใใใญใผ
ใฏใชในใฟใซใซๅบใใฆ
ๅฎๅฎใซๆจใฆใกใใใพใใใใ
ใพใๆ้ซ!
ใใใใชใใใคใซใบใฌใคใข
ๆฐธ้ ใซๅฎๅฎใใใพใใใชใใ
ใใตใตใต
ใขใใใใใ
่จฑใใชใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
่ชๅทฑ็ดนไปใ้กใใใพใใ
่ฅๅฎฎ่ฑใงใใ
ใฏใใใ้กใใใพใใ
ไปๆฅใฏใไฝๅฝนใงใใใใ?
ใใงใคใซใบ้ธๆใงใใ
็นๆ็ฃ็ฃใชใใงใใญใ
็นๆ็ฃ็ฃใฎใญใไบบๆฐไฝๅใงใใ
ไบบๆฐไฝๅใใใใงใใG1ไฝๅใงใใ
ใใใงใใญใ
ใใใงใใ
ใใใใๆๆฐ่พผใฟใใ้กใใใพใใ
ใขใฏใทใงใณใใใฃใกใๅคใใฆใ็ตๆงๅคงๅคใงใใ็ฃ็ฃใซ่จใใใฆใใใงใใใฉใ็ฑใใ็ตๆงใใใฉใใใงใใใฉใๆฐดๅ่ฃ็ตฆใกใใใจใใฐใใซๅใใชใใใ10็ช้ ๅผตใฃใฆ1ไฝๅใใใใจๆใใพใใ
ใฏใใ้ ๅผตใใพใใใ้กใใใพใใใ้กใใใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใ
ไปๅคใงๆใไธญใงๆฎๅฝฑใใฆใใใพใ
ใจใณใดใกใณใใฃใผใธไปไผๆฉไธญใชใใง่ใใฆใพใ
ๅๅใฎๆๆณใ่ใใใฆใใ ใใ
ไปใใฎๆ ผๅฅฝใ ใใ่ฆใใชใใใงใใใฉ
ใใฎไธญใฎใฏใคใทใฃใใใใใงใใใง
ๅทปใๅใจใใใใฐใใใใใฟใใชใใฃใกใๆฑใใใฆ
ใกใใฃใจใใๅ จ็ถ่ชๅใฎไธญใงใฏใใฃใฆใชใใใงใใใฉใขใฏใทใงใณใ
ใใจ่ตฐใฃใใฎใ็ตๆง
ใงใใชใใ้ข็ฝใใงใ
ๅใใฆใฎ็ฃ็ฃใใใฎไฝๅใชใใง
ๆฅฝใใใงใพใ
ใฉใใงใใ?ใขใฏใทใงใณ
ใพใ ใพใ ๅ จ็ถใใใใใใฃใจใใใใ
ใพใ ใใใชใใฃใจใใฃใจใใใใใงใ
่ฏใใฃใใงใ
็ฑใไธญ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
้ ๅผตใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใ
ใ็ฒใๆงใงใ
ใใใใใๆฎๅฝฑใ้ฒใใงใใใพใ
ใฏใ
ใใ่ฆใคใใฃใกใใฃใ
่ชๅทฑ็ดนไปใ้กใใใพใ
้ดๆจใใใฟใงใใใฌใผใใใๅฝนใงใ
ใฏใใใใใใญใใปใฏใทใผใช่กฃ่ฃ ใงใใญ
ใปใฏใทใผใงใ
ใใฝใใ
ใใใฏ่ชๅใๆใใพใใใ่ฒใ
ใใใใ
ใใๆฐๆบใ ใงใใญ
ใใๆฐๆบใ ใ ใใฉใๅผฑใ
(็ฌ)
ใชใใ
ๅผทใใงใ
ๅผทใใฎ?
ใใใใๅผทใใชใฃใฆ
ใฏใ
ใใใ
ใ้ฃฏใฎใใใซใใใใใใชใใงใใใญๅฎใฏ
ใ้ฃฏ้ฃในใฆ
้ ๅผตใใพใ
ใ็ฒใๆงใงใ
ใ็ฒใๆงใงใ
ใใใฏ
ไฝใฎไธญใซใใใงใใใใ
ใใใฏใใฃใจ
ใฏใชในใฟใซใฎไธญใซใใพใ
ใใใใงใใญ
ใใใ
ๅฒใจใชใใๅฟซ้ฉใงใใ
ๅ ฅใฃใฆใฟใพใใ?
(็ฌ)
(ใฉใใชไบบ็ใงใใ?)
ใ?ใชใใ ใใ
็ใพใใๆใฎ้ ใฟใใใช
(็ใพใใๆใฎ้ ?)
(ใฉใใใใใจ?)
ใใใกใใฃใจไป่ณใใใฐใฃใฆใพใ
(ใใ~)
ใงใใชใใ
ๅ จ็ถใใใงๅฏใใพใ็ง
(ใชใใปใฉ)
(่ใใฆใใใ ใใใฟใใใชๆใใงใใ?)
ๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใ ใ?
ใฏใ
ๅผใ็ถใ
ใฏใ
ใใใ็ท ใใพใ
ใใใใฟใชใใ
ใฏใOKใงใ
ใใไธ็บใใใฃใฆใใใใงใใ?
้ ญใใใฃใ?
OKใงใ
ใใใใใใใใฌใใณใๅ ฅใใพใ
ใฏใOKใงใ
(ในใฟใใ)ใ!
(ในใฟใใ)ใฏใ
(ในใฟใใ)Change my destiny
(ในใฟใใ)ใฏใใOKใงใใใกใใฃใจ
(ในใฟใใ)OKใงใใ่กใใพใ
(ในใฟใใ)ใฏใ
(ในใฟใใ)ใกใใฃใจใใใณใใซ้ใใฆใใใฎใพใพ
(ในใฟใใ)ใกใใฃใจๆใใใกใใใใฆใใใใใฆใใใฃใฆใใ?
(ในใฟใใ)ใฏใใOK
(ในใฟใใ)ใฏใใๆฌ็ชใ็จๆ
(ในใฟใใ)ใฏใ
(ในใฟใใ)็็ผ็ผ็
(ในใฟใใ)ใใซใใกใคใคใผ
(ในใฟใใ)ใฏใใOKใงใ
ใฏใใใใผใใใฏใ
ใใผใผใผ
ใใใใกใใฃใจใใใไธๅ
ใฏใ
ใฏใใใใใงใ
ใฏใ
ใใใใใใใในใใณ
ใฏใ
OKใงใ
ใใใใใกใใฃใจใใใใ ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใOKใงใ
ใฏใใใใใใใใไธๅ
ใใฎใใใฎ
OKใงใ
ๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใฐใใใใผใใใฏใ
ๆฌ็ชใใใผใใใฏใใ
OKใงใใ
ใฏใใOKใงใใ
ๆๅพใฎไธญใ ใใกใใฃใจใใใใงใใ?
ๆฌ็ชใใใผใใใฏใใ
ใฏใใOKใงใใ
ใใใใใใงใใ?
ใใไธๅใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใชใณใฌใผใฏ็ตใใใชใใฃใใงใใ
ใฏใใใฉในใใ
ใฏใใใใใฐใใฏใ
ใฏใใOKใงใใ
ๆใใจใใใใ ใ
ไธ็ช็็ใซๆฎใฃใฆใใทใผใณใจใใใใพใ?
ไธ็ช็็ใซๆฎใฃใฆใใทใผใณใ
ใใฃใใฏใชในใฟใซใฎไธญใซๅ ฅใ่พผใใงใ
็ใง็ผใไธใใใ
็ผใไธใใใ
ใชใใใใณใใณใซใใใจใใใ
ใชใใปใฉใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆๅพใซใใใฎไฝๅใ่ฆใฆใใใๆนใซไธ่จใ้กใใใพใใ
ไธ่จใ็ตๆง้ทใๆ้้ ๅผตใฃใใฎใงใๆฏ้่ฆใฆใใ ใใใ
G1ใ1ไฝๅใใใจใใใงใใญใ
ๅใใพใใใๅคๅใๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซ?
ๆๅพใพใงใฎใฃใซใงใใใไนใใใฎใฃใซใงใใ
ใฎใฃใซใๆฌๅฝใซใ่กใใ่กใใใใ ใใใฟใใชใกใใใจ่ฆใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใฏใใใใใใพใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.