subtitlecat.com

All language subtitles for ENG SUB 快把身体还给我 Give My Body Back! EP03 - English

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:11,300 --> 00:00:11,980 Ah. 2 00:00:12,500 --> 00:00:12,900 Ah. 3 00:00:12,900 --> 00:00:13,740 What's wrong? 4 00:00:14,340 --> 00:00:15,220 I'm hurt. 5 00:00:21,100 --> 00:00:21,780 Wait. 6 00:00:28,140 --> 00:00:28,980 It's you. 7 00:00:32,580 --> 00:00:33,260 Umm. 8 00:00:34,100 --> 00:00:35,500 Good evening, Xu Yining. 9 00:00:36,020 --> 00:00:37,140 I just got back from a night run 10 00:00:37,460 --> 00:00:38,420 and I heard someone crying. 11 00:00:38,900 --> 00:00:39,420 Was it you? 12 00:00:39,700 --> 00:00:40,460 No, that wasn't me. 13 00:00:40,980 --> 00:00:41,860 I was studying. 14 00:00:45,700 --> 00:00:46,580 You are pretty focus, huh? 15 00:00:48,900 --> 00:00:49,500 Come on, let's go. 16 00:00:51,580 --> 00:00:51,980 Ah. 17 00:00:53,660 --> 00:00:54,820 I sprained my ankle. 18 00:00:55,820 --> 00:00:57,340 So that's why you were crying. 19 00:00:58,180 --> 00:00:59,700 I told you it wasn't about that. 20 00:01:09,980 --> 00:01:10,860 I'm Xu Yining. 21 00:01:11,180 --> 00:01:13,540 This is my 21st day 22 00:01:14,060 --> 00:01:15,180 of observing my deskmate, Xu Heyang. 23 00:01:22,460 --> 00:01:24,780 What's all these bottles for? 24 00:01:27,860 --> 00:01:28,860 Are they really necessary? 25 00:01:29,140 --> 00:01:30,380 I only have one head. 26 00:01:30,900 --> 00:01:31,460 Hello. 27 00:01:31,460 --> 00:01:32,980 Your room is so messy, Xu Heyang! 28 00:01:34,900 --> 00:01:35,540 You... 29 00:01:35,900 --> 00:01:37,980 You don't even have a clean underwear? 30 00:01:38,140 --> 00:01:40,100 It's literally fine. Just turn it over and you can still wear it. 31 00:01:40,140 --> 00:01:41,620 And repeat the process next time. 32 00:01:41,700 --> 00:01:42,860 You can still wear it for another three days. 33 00:01:43,340 --> 00:01:44,780 You're so disgusting. 34 00:01:45,300 --> 00:01:46,100 Tell me, 35 00:01:46,780 --> 00:01:48,540 how do I put on you bra? 36 00:01:49,180 --> 00:01:50,260 Don't touch my bras! 37 00:01:50,660 --> 00:01:51,380 Okay fine. I'm not wearing them. 38 00:02:00,820 --> 00:02:02,940 [Xu Heyang] 39 00:02:17,340 --> 00:02:18,660 Look at her. 40 00:02:18,740 --> 00:02:20,060 She looks so cool. 41 00:02:20,060 --> 00:02:21,540 OMG, so cool. 42 00:02:23,100 --> 00:02:24,580 How was it? Was it good? 43 00:02:25,500 --> 00:02:27,180 I've never seen you before. 44 00:02:27,700 --> 00:02:28,820 Which class are you in? 45 00:02:35,900 --> 00:02:37,220 I gotta take a good look this time 46 00:02:37,300 --> 00:02:38,660 and find out who's smoking in the men's room. 47 00:02:38,980 --> 00:02:40,340 That's right. 48 00:02:49,020 --> 00:02:50,420 Who's smoking in there? 49 00:02:55,420 --> 00:02:56,860 My hair! 50 00:02:58,780 --> 00:03:00,220 -What do we do? -Quick! 51 00:03:03,260 --> 00:03:04,500 I can't untangle it. 52 00:03:04,900 --> 00:03:05,740 Who's in there? 53 00:03:13,500 --> 00:03:14,700 What the hell are you doing? 54 00:03:20,780 --> 00:03:21,820 I'll let it go this time. 55 00:03:21,860 --> 00:03:22,460 Okay? 56 00:03:23,100 --> 00:03:24,140 But there's no second chance, 57 00:03:24,660 --> 00:03:25,660 it better not happen again. 58 00:03:26,500 --> 00:03:27,340 You hear me? 59 00:03:28,820 --> 00:03:30,340 Especially you. 60 00:03:31,340 --> 00:03:33,180 Stay away from underachievers like him. 61 00:03:33,980 --> 00:03:34,780 Let's go. 62 00:03:42,500 --> 00:03:43,980 This is a big misunderstanding. 63 00:03:48,020 --> 00:03:49,300 You're still laughing? 64 00:03:50,380 --> 00:03:51,420 I'm telling you, 65 00:03:51,540 --> 00:03:53,740 if you ruin my good image as a smart, intelligent 66 00:03:53,740 --> 00:03:55,260 and motivated student, 67 00:03:55,820 --> 00:03:56,900 I'll kill you. 68 00:03:58,260 --> 00:03:59,380 I ignored you for a second, 69 00:03:59,820 --> 00:04:00,700 forgot to dodge the hit.4161