Akan
Albanian
Amharic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
*Subtitles By๏ผBOTHD.*
You demons who kill and devour humans...
Come on, Nezuko, Genya!
Why are you running away?
Isn't this just what you've been doing to humans?
Why are you all... so self-serving?
Behold, "Death Throes of the Smiths"!
Just twist the sword like so, and...
Just now, you tried to slash a small, weak being who could fit in the palm of your hand.
Utterly atrocious...
And yet... we humans are...
always powerless!
You're getting in the way, so go hide.
You piece of crap!
Enough is enough... you stupid moron!
But we're never going to... give up!
He runs so fast!
What's his deal?
Dammit!
We'll never catch up!
Did he really have that much strength left in reserve?
We'll be reaching our limit soon.
If this goes on, he's going to get away!
It's almost daybreak!
Ms. Kanroji's reeling off one powerful attack after another!
It won't be long before she loses stamina!
And when day breaks, the demons will escape!
We've got to hurry!
Still...
it's so fast!
Dammit!
He's planning to keep running forever!
Before day breaks!
Until Ms. Kanroji breaks down!
We're not gonna let you do that!
We're not...
gonna let you win!
It's no use!
I can't plant my feet!
If only I hadn't injured my left leg!
No good! I can't let this happen!
I have to figure this out!
Tanjiro?
Thunder Breathing's all about focusing on your legs the most.
See...
when it comes to the size of your own body or the shape of each of your muscles...
it's actually hard to get a good grasp of all that.
"It's not true Total Concentration until you're aware of them all."
That's what...
Gramps, my trainer, was always telling me.
Each and every fiber of my muscles...
Every single vein in my body...
Circulate air throughout them.
Collect all your strength into your legs only!
Collect it!
Let it explode with a single breath!
Slash through the air.
Like thunder!
I see you!
I won't let you escape!
Do it! Do it!
This time for sure!
With every ounce of your strength!
Don't you...
Slash its head! No matter what!
...feel the least bit...
sorry for me?
Not at all?
Don't you dare bully the weak!
Your so-called reasons...
are all total crap!
You stupid bastard!
Oh, crap!
I'm getting burned by these flames, too!
Because I've eaten demon flesh!
Tanjiro!
Tanjiro!
Nezuko!
Damn.
My regeneration's slowing down.
Zohakuten's using too much of my power!
I need to replenish myself with human flesh and blood!
I won't let you escape!
I can sense...
that there are humans...
nearby.
Come back here.
I'm not gonna let you escape!
I'll chase you down even if you flee to the depths of hell!
And...
I'm gonna cut off your head!
He dares to threaten me?
Where are those humans?
If I consume them...
then I can send that little brat to his demise in a flash!
Huh?
There they are!
I've found some food!
Of those three brats, one is a demon and a handful!
Thwarting me at every turn!
As it turns out, that brat's sword can only lodge itself into my neck, not slash it.
First, let me devour those humans, and when I've replenished myself...
Oh, crap! That way!
Right!
Come back here!
You're not getting away!
Nezuko...
Get going!
You've got to hurry!
One more time!
One more time...
Use Total Concentration to push off against the ground!
Tanjiro!
Tanjiro!
Tanjiro!
My sword!
Use it!
To...
Tanjiro, use that sword!
Give that back!
You've got to be kidding me!
I'll kill you! Don't use it!
I've only honed it up to the first stage!
Give it back!
Tanjiro!
It's almost daybreak! He's going to get away!
You stupid brat!
Ouch!
Tokito...
Thank you!
I'm counting on you...
Tanjiro.
Mr. Tokito?
Huh?
Lord Tokito?
Whoa!
Mr. Haganezuka murdered Mr. Tokito!
What the hell? I didn't do anything!
You inhuman monster!
It's the poison and fever!
Calm down, both of you!
Take it...
Tanjiro.
Everyone's hopes are in that sword.
Total Concentration...
Dancing Flash!
I did it!
I cut off the head of the main body!
I did it!
The sun is rising!
She shouldn't be in this wide-open space!
Nezuko... Run!
Getโ.
I can't... get a word out!
No! Nezuko!
You don't have to come this way!
It's you! It's you!
You're the one in danger! Because the sun's coming up...
if the sunlight hits you, you're going to die!
Nezuko!
N-Nezuk...
Run!
Find a place in the shade!
Nezuko!
Run! Run!
It's not dead!
Even though it's been beheaded!
RESENTMENT
The word on its tongue is... RESENTMENT
"resentment"? RESENTMENT.
The main body's tongue had the word "fear"!
FEAR
This one has a different word! FEAR.
FEAR
I messed up!
I have to stop it!
I have to finish it off!
Nezuko!
Make yourself smaller!
Shrink your body!
Shrink it!
The sun's not even all the way up, and look how bad it is!
Nezuko...
Oh, crap!
Somebody...
Genya...
Tokito...
Who am I kidding?
They can't get here from the top of that cliff!
Wait! That demon should be burning, too!
No good!
By then, the villagers will be dead!
If I run while carrying Nezuko...
I won't make it in time!
I can't do it!
I can't make up my mind!
I can't make up...
Sniff it out.
It can't have gotten that far!
If the main body had gone off somewhere far away so fast...
the scent would've told me!
It's nearby!
Where is it?
Pick up its scent!
Its shape!
Its color!
There it is!
It's still inside the demon!
Right!
Clearer...
Give me a clearer view!
Clearer!
Found it!
Inside its heart!
We're done for! We're done for!
It caught upโ.
You're finished for sure this time!
You coward!
You evil demon!
Atone for your sins...
with your life!
Why would you steal from others?
And even worse...
from a man who was so kind to those of us who cannot see...
The Master has chosen to look the other way,
but I cannot forgive you.
I am going to the magistrate's office now.
I'm not the one at fault here!
It's these hands that are to blame!
These hands acted on their own!
What the hell is this?
Is that me when I was a human?
Why now after all this time?
I'm told you've committed theft and murder numerous times in another town, as well.
I have absolutely no sympathy for you!
That's absurd!
I'm not even capable of such a thing!
As someone who's blind...
I know that you can see just fine!
I've had a masseur come here to Shirasu...
and he would face the wall until I started speaking.
You say that your hands are to blame?
Then, we'll just slice...
both of them off!
You're going to be beheaded tomorrow? I pity you.
Let me save you.
No matter how you may try to talk your way out of it, the facts remain the same!
Silencing me will do you no good!
Is this...
The day will surely come when you atone for your sins...
with that vile life of yours!
UPPER FOUR
...my life flashing before my eyes? UPPER FOUR.
I won...
but I had to sacrifice Nezuko!
Burned by the sunlight!
Not even Nezuko's bones remain!
Nezuko...
Nezuko!
To turn Nezuko back into a human...
That was why...
That was why I came this far!
Lord Kamado...
L-Lord Kamado?
Lord Kamado!
Lord Kamado...
Mo...
Mo...
Morning!
Nezuko!
Lord Kamado!
Nezuko...
Thank goodness!
Are you all right?
Thank...
Thank goodness.
Are you...
Are you all right?
Thank goodness, right?
Right?
No, really...
thank goodness...
you didn't turn to ash and disappear!
Thank goodness!
I thought that you were dead!
Thank goodness, Nezuko!
I'm so glad you're all right!
Thank goodness!
Yes, thank goodness!
Thanks, both of you, for saving us!
We never could've forgiven ourselves if Nezuko had perished!
Good for you...
Tanjiro...
Nezuko!
He hit the wall all of a sudden!
Young Kamado, hang in there!
Is he dead? Is he dead?
Idiot!
Are you all right?
Stay with us!
Thank goodness...
Nezuko...
Thank goodness.
I can't take it any more!
I'm so sorry!
I'm about to be killed!
Huh?
Yay! I'm saved!
Tanjiro and the others must've beheaded the main body!
Toshikuni?
I'm coming in, all right?
Oh my...
What's gotten into you, Toshikuni?
Making such a mess...
I see that you've been doing some research.
You can't find the book that you need?
I'll help you find it.
But first, take a break.
Let's have some tea.
At last...
What's that?
At last, someone able to withstand the sun has appeared!
Good work, Hantengu!
Well, you certainly seem to be enjoying yourself.
Perhaps it's the stories you've been readingโ.
Huh?
Huh? Madam?
What happened...
to your head?
Now...
there's no need to search for the Blue Spider Lily.
Madam...
That took so long.
But it was for this reason, for this reason, for one thousand years...
that I've continued to increase my kind unwillingly!
A rare constitution that never showed up even among the Twelve Kizuki.
The chosen demon.
If I devour that girl and absorb her...
I, too, will be able to conquer the sun!
You murderer! You murderer! You monster!
Master! Master!
Maโ
Now that I think of it, it was on that day.
It all started one thousand years ago.
The era was still called Heian back then.
If I may, sir...
Your medicine is ready for you now.
You inept doctor...
That said, this inept doctor is the only one I have to lean on.
What will become of me...
if I don't take this?
As you know...
you will not live...
to see your 20th birthday.
I am doing all I can...
to help you live...
even a little longer.
All right, fine.
That's enough.
It won't work anyway.
Ah...
I want to destroy them!
Every living being!
No matter how many times he examines me...
or administers that medicine...
nothing can stop my symptoms from worsening.
Death is all you deserve!
You damn incompetent doctor!
But then I realized that this doctor's medicine was working...
not longer after I'd killed him.
My body was bursting with energy...
and I thought that I'd gained a durable physique...
but there was one problem.
I couldn't walk in the sunlight.
I could tell.
That if exposed to sunlight, I would die.
I began to crave human flesh and blood.
To remedy that...
all I had to do was devour humans.
If anyone stands in your way, just eliminate them.
That's all there is to it.
Come back here!
You cursed demon who disrupts the peace of the capital!
Are you...
talking about me?
I had gained power.
Eternal power!
But...
having to restrict my movements during the day was humiliating...
and my anger only grew.
I began to seek a body that wouldn't perish in the sunlight.
I examined the compounds for the doctor's elixir,
but perhaps because it was still in the experimental stages,
I couldn't figure out how to make the medicine called "Blue Spider Lily."
It did seem to contain actual blue-colored Spider Lilies...
but as for where this Blue Spider Lily bloomed or whether or not it could be cultivated...
no one knew but the doctor I'd killed.
I searched all over Japan but failed to find it.
In order to become truly immortal...
finding the Blue Spider Lily...
and someone who had the ability to survive the sunlight...
Those two have been my top priorities.
And at last...
I've found her!
Since that girl has conquered the sun...
there's no longer any reason to increase my kind.
I will absorb her...
and then I will conquer the sunlight.
I will get my hands on Nezuko...
and become a perfect being!
Tanjiro, are you all right?
Hey...
T-Tokito...
Thank goodness...
you're safe!
Thank you for my sword!
I should be thanking you.
Because of you, I recovered something precious that I'd lost.
Huh? No...
but I didn't do anything.
It's all right.
Thank you from the bottom of my heart!
Tokito...
Anyway, what's going on with Nezuko?
Well, actually...
Why, you...
What did you do with my sword?
Calm down!
Huh?
Mr. Haganezuka?
I asked you what happened to the sword I was honing!
I used it to fight an Upper Rank!
Yeah, to fight?
To fight, and...
Huh?
What happened then?
I blacked out, and...
Oh, the sword? I've got itโ
You broke it, right?
Uh, no.
You broke it, didn't you? Tell me the truth!
Tell! Me! The! Truth!
I didn't... I didn't...
No, it's right here!
I'm going to kill you!
Nezuko, run!
Run!
You're not getting away!
Mr. Haganezuka! Calm down!
The sword is right here! Come back here! Come back here!
Like hell, I'll calm down! The sword is right here!
Like hell, I'll calm down!
- Come on, come on! - You guys! Like hell, I'll calm down!
- Come on, come on! - You guys!
You guys!
Ms. Kanroji!
We won! We won!
We all won together!
So amazing! We're all alive!
Thank goodness!
Yes, thank goodness!
Huh?
Yes...
thank goodness!
Whaaaaat?
Tanjiro!
Yes?
Thank goodness!
She's talking...
but her eyes and fangs are the same...
so I'm not sure what's going on, but I...
I'm so glad that Nezuko's alive!
Thank goodness she's alive!
Yes! Yes!
Thank goodness!
Thank goodness!
Thank goodness!
Thank goodness!
Thank goodness!
Tanjiro...
I thank you for providing me with the Twelve Kizuki's and Nezuko's blood...
and for helping me with my research.
The man in Asakusa who was turned into a demon by Muzan...
has regained his sense of self.
It's thanks to Nezuko's blood.
Released from Muzan's control...
he can live on a small amount of blood.
The transformation of Nezuko's blood surprises me.
In such a short time, the components of her blood have changed again and again.
All this time...
I have been thinking.
Why it is that Nezuko has yet to regain her sense of self...
and remains in a child-like state?
I believe that...
in Nezuko's mind...
there's something more important than regaining her sense of self...
something that she needs to prioritize.
Yushiro?
Yushiro?
Yes, Lady Tamayo?
What can I do for you?
Can you summon Chachamaru for me?
Chachamaru is ready to go now.
Give my regards to Tanjiro and Nezuko, okay?
Tanjiro...
This is pure speculation on my part.
But I believe that it won't be long...
before Nezuko can conquer the sun.
Right!
Thanks!
Understood!
Lord Tecchin!
Oh! Kotetsu!
Mr. Tanjiro's leaving the village, so he'd like to say goodbye.
Mr. Tanjiro?
HYOTTOKO
Are you feeling all right? HYOTTOKO.
Yes! Thank you for all that you did for me. HYOTTOKO.
And thank you. HYOTTOKO.
You even provided me with this cart. HYOTTOKO.
I'm the one who should be thanking you.
You did a good job protecting this village!
I'm grateful to you!
I wasn't able to do that much on my own.
It was everyone pulling together!
Our combined strength...
and that sword that's been connecting us to centuries of hopes until today.
That's why we were able to defeat those Upper Rank demons.
Yes, yes.
You're right.
And where's your sister?
She's asleep.
Since I really exhausted her.
I see!
I'm truly glad that she's all right!
Yes!
Huh?
Hey, Kanamori! Is that Hotaru lurking around over there?
Yes.
What is he doing?
He seems to think that he's hiding...
but apparently, he can't forgive Tanjiro for using a sword before it was fully honed.
Huh?
What am I going to do with that guy?
Hotaru!
Come over here a second!
I said, come over here!
Hotaru!
I'm telling you, it's all his fault.
Ouch!
Right? Am I right?
Am I right?
Hey! Come on... Hey! Am I right?
Sorry! Hey! Come on... Hey!
Ouch! That hurts! Hey! Come on... Hey!
Ouch! That hurts!
Hotaru!
But... if Mr. Tanjiro and the others hadn't come...
I'm sure the village would've been destroyed!
Ow! Ow!
Hah!
Now, Hotaru...
the real reason you came here was to speak to Tanjiro...
who came all the way here, right?
Mr. Haganezuka...
Thank you for always taking care of my sword!
I came to this village...
because I wanted to thank you for that.
I-I'll reforge your sword for you, so wait for it at the Butterfly Mansion.
You're going to repair it for me?
Don't you want me to fix it?
Thank you very much!
S-S-Sure.
Mr. Haganezuka...
Are you, like, embarrassed?
Kotetsu!
Young Kotetsu!
Pretty funny, huh?
No way am I embarrassed!
I'm sorry! I'm sorry! Putting his foot in his mouth again!
I'm sorry! I'm sorry!
But really, thank you so much!
I'm going to work harder and harder!
Yes! Good luck to you!
All right, Kakushi.
I'm counting on you.
Huh?
Now then, just as you did coming here...
you'll wear this blindfold and put in these nose plugs.
All right, take care, everyone!
I wish you good health!
Please be careful!
Please come back sometime, okay?
Goodbye!
What's the matter?
Mr. Tanjiro...
Tanjiro!
Thanks!
Thank you!
Take care!
You can count on us to take care of your swords!
Tanjiro!
Hey, thanks!
Tanjiro!
Thanks!
Thanks!
Shall we do without the blindfold and nose plugs until we've left this village?
Yes!
Thanks!
Tanjiro!
See you!
Thank you!
- Tanjiro! - Thanks!
- Thank you! - Tanjiro!
Where the hell is this?
After the castles got worn down from the Restoration,
this one, being in such a remote area, must've been abandoned and forgotten.
That's just my guess.
This pisses me off.
A fucking ghost thinks he's the Lord.
Are you sure someone from the village was caught here?
Yes. Last night, we tracked her to the inside of the castle tower but found nothing.
She wouldn't vanish into thin air, you moron!
How did you let them ditch you so fast?
I'm truly sorry!
So, another woman disappeared today.
Despite the Demon Slayer Corps being on the alert... right under our noses...
Nobody expects you rookies to do anything, okay.
As it turns out..
we may not have gotten here too late after all.
Bastard.
It looks like I should've disposed of them last night!
Take this!
You two, head back.
I'll be going on ahead with the Wind Hashira.
But..
You're a hindrance, all right? Now get out of here!
Shlnazugawa..
Something's not right.
Yeah. I don't like this, either.
I've never seen demons swarming around like this.
Help me!
Wind Breathing...
Second Form..
Claws-Purifying Wind!
Serpent Breathing...
Fifth Form...
Slithering Serpent!
That was close.
Who asked for your help?
So powerfull
They're not just any Demon Slayers!
Are they Hashira?
Help me!
Hey, demon!
You can just leave that woman along with your head!
Outta my way!
They just keep coming!
What are you, cockroaches? Take this!
Again?
Where the hell are these things coming from?
Save the woman, Shinazugawa.
I'll take over here.
Yeah, I'm getting sick of slashing them.
I'll let you have this one!
Serpent Breathing, Third Form...
Coil Choke.
Hey.
You still can't win even with all your foot soldiers.
Just surrender and..
...die.
Wind Breathing...
Fourth Form..
Rising Dust Storm!
Really now...
If you want her that much..
Stop it! What are you doing?
..take her!
What is this?
Come back here, you bastard!
What the hell's going on?
Hey, Shinazugawa, what was that?
Where did the demons go?
How should I know?
Are you sure you want to drop you off at the crossroads up ahead?
Oh, Ms. Kanao!
Welcome back from your mission!
- Welcome back! - Welcome back!
Master...
I have just returned.
The incident at the Swordsmith Village...
is as I described the other day.
Thanks to the efforts of Mr. Tokito, Ms. Kanroji, as well as that of Kamado and the others,
we were able to defeat two Upper Ranks.
Not only that...
but Ms. Nezuko Conquered the sun.
It is also a sign that significant progress is to come.
Yes.
Most likely, Muzan Kibutsuji will send his demons...
to abduct Ms. Nezuko.
So that he can fake possession of the demon who's conquered the sun.
As an emergency Hashira Meeting has been called,
I will be heading to the Ubuyashiki Mansion.
May I entrust Ms. Nezuko to your care while I'm gone, Kanao?
I'm counting on you!
DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBA HASHIRA TRAINING ARC
Oh, really?
So, they're moving it already.
Is everyone in the village okay?
I don't know the details, but...
But since they're worried that more demons might come during the night,
they've been working nonstop to get the place restored and moved.
I see.
It's a miracle that it wasn't worse after two Upper Ranks showed up.
They sure were unbelievable opponents.
The Demon Slayer Corps have a few so-called empty villages built for such occasions.
So that they can move right away if anyhing happens.
Oh, really?
Well, it just goes to show that the Master and the others were that farsighted.
But listen.
Seven days in a coma, you sure you want to eat like that?
Yes! Because Ms. Kanroji said she always eats plenty!
Well, if you ask me, that one is actually something of an outlier.
Delicious!
Is it true that Ms. Love and Mr. Mist were asleep for two days, then mostly recovered by Day Three?
Yes! I respect them!
So, you're inching closer to their level.
Little by little.
Well, if you're gonna get well faster, it's all good.
Yes.
Thank goodness everyone survived, huh?
Yes.
Hey, this is what I've been dying to ask you!
I hear that something mind-blowing happened to, your little sister. Is she okay?
Uh, yeah.
She's been strolling around under the sun, hasn't she?
That's a big deal, right?
Isn't that, like, a really big deal?
We're having someone look into it, but it's not clear.
Whether she's starting to turn back into a human or evolving as a demon.
Is it Lady Kocho who's looking into that?
No, it's Ms. Tamayo!
Who's Ms. Tamayo?
Hey, come on! I told you, you shouldn't stuff your face like that!
You're still recovering, so show some restraint!
What a close call!
Since that's happened to your little sister, a lot will be happening for sure.
The Demon Slayer swordsmen have been ordered to go on alert
and I'm told that the Hashira are meeting right now.
Seriously, what's going to happen?
Are we the last to show up
I see that we've kept you waiting. Forgive us.
Sure thing.
The rock pillar mournfully cries on the island Have nothing to do.
You've done your job well The rock pillar mournfully cries on the island.
The rock pillar mournfully cries on the island.
Ought to.
Kanroji and Tokito...
I hear that you battled some Upper Ranks.
Yes, it was really intense!
I was, like, "I'm done for!
But we all put our strength together!
Right, Muichiro?
Yes.
Man, I wish I'd been there.
Why have I never met a winding ghost?
You'll just have to resign yourself to fate.
If you don't encounter them, you never will.
Kanroji and Tokito...
How've you been since then physically?
Oh, right.
Thanks! I'm feeling much better now!
Wow! He's worried about me!
So am I. Although I'm not yet 100 percent.
If we lose the Pillars again, we're in danger.
That you were able to defeat two string-string ghosts without losing your lives is remarkable.
And you two.
The wound healed very quickly this time.
What's going on here.
I'm sure the Lord will explain this himself.
Thank you for waiting for so long.
Today's column meeting is presided over by me instead of the house of the house of the Tianyin.
As his condition worsened.
We can't see you in front of the house.
Please allow me to express my heartfelt apologies
Understand
I pray the Lord regains his strength...
Let the light of his life burn one more day.
Lord Tianyin please take care of yourself.
I thank you from the bottom of my heart.
I'm sure you know that.
Now the ghost who is not afraid of the sun has appeared.
Tsuji will hunt her down like crazy.
So that he, too, would have no fear of the sun.
A massive total war is coming.
While fighting Top four and top five.
The Lord of Ganlu Temple...
Master Shi Tao.
I hear you've both developed a very distinctive pattern.
Can you tell us under what conditions can such markings be produced
stripe.
The Warring States period...
The swordsmen who brought Ghost Dance Tsuji to the brink of defeat.
Swordsmen who hold the breath of the sun...
It is said that each of them has markings resembling ghost marks.
Someone found out about it by word of mouth.
This is the first I've heard of it.
Why wasn't it widely publicized before?
There's a lot of people out there trying to make it happen, so...
Many legends about this mark remain ambiguous.
Maybe it wasn't considered important enough to be worth keeping.
Or because the Ghostbusters have been wiped out several times... Cause interruption of succession.
Only one clear record remains.
"When a man with markings appears.
The people around him will show their markings and resonate with him."
A swordsman of the Breath of the Sun recorded it in his personal notes.
The first of our generation to have these markings.
Although not a column.
Mr. Sakamon Tanjiro.
He was the first person to wear these markings.
It felt like my body was like, "Wow," "ka-ka."
But he himself can't seem to describe exactly how his markings got there It felt like my body was like, "Wow," "ka-ka."
And then my stomach goes, "Whoa, whoa, whoa." But he himself can't seem to describe exactly how his markings got there.
And then my stomach goes, "Whoa, whoa, whoa."
We decided to look into it later And then my stomach goes, "Whoa, whoa, whoa."
And then my stomach goes, "Whoa, whoa, whoa."
Now the two pillars after Mr. Zomon also show this pattern.
Please give advice to the Lord of Ganlu Temple and the Lord of Shi Through.
Huh?
Oh, okay.
Lord Tianyin is so beautiful.
Mm-hmm the situation...
I feel.
My body became very light.
Let me think
Well
Then...
Then.
I felt my body go "boom."
"Boom boom boom."
And bam!
My heart was pounding.
My ears go ding, ding, ding.
And then "chick chick."
I'm really sorry
I want to find a hole in the ground.
Same as Tanji Lang.
So let me tell you.
I don't seem to be aware of the markings.
But when I look back on that fight
I do think of a few things.
It's a little unusual.
As long as certain conditions are met.
It is believed that everyone will have this stain.
Now let me explain how we do that, okay.
Last time I fought, I was so poisoned I couldn't move.
Last time I fought, I was so poisoned I couldn't move
I try to slow the flow of venom through my breathing techniques...
But just then the boy who tried to save me was about to be killed...
It brings back memories of the past.
I felt overwhelming anger causing me to lose control of my emotions
I believe my heart rate was over 200 beats per minute at that moment.
Not only that, my body was on fire...
My temperature is at least 39 degrees.
How can you act in such a state?
This is gonna kill you
yes.
So I think it's when we think we're going to die.
On the brink of survival.
It's the moment when you can tell if there are markings
200 beats a minute...
How do you know your temperature is over 39 degrees
I had a fever when Hakuto was treating me
I had a fever when Miss Hakushin was treating me.
The thermometer reading at the time.
That's 39 degrees.
That's about my body temperature when the stripes started.
That's about my body temperature when the stripes started.
Is that right?
Is it as simple as that?
Think it's easy when you don't have any brains
I envy you.
What did you say?
Never mind
therefore.
The pillar's first job is to wake up the stripes, right
fine.
We'll figure it out.
So please tell the Lord and reassure him.
Thank you very much.
But there's one thing I need to tell you about this striped training.
What is it?
Those who already have markings have no choice in the matter, but.
Anyone who awakens stripes without exception...
I Get It.
But what would that make me?
Amitabha Buddha...
Now that Lord Tianyin has left, so will I.
Hey, wait. You're not going anywhere.
We have to split the roles.
The six of you should discuss this.
It doesn't matter to me.
What do you mean you don't care?
You seem to forget you're a pillar.
What else do you want to do.
Are you going to train before we do?
Even left the meeting?
Hey, you get back here.
Mr. Tomioka, please explain.
We can't just let you go for no reason.
I'm not like the rest of you
I don't like that sentence.
Tomioka, you've said things like that before, right?
Are you looking down on us?
Don't fight, okay?
Calm down.
Get your ass back here.
No, no, no.
Stay one's hand.
Take a seat.
Let's continue to discuss
I have a suggestion
To.
Woah!
Thank you so much!
Oh, you have an appetite.
So where are the Short Three and your sister?
I haven't seen Sunflower either.
There don't seem to be any seriously injured players.
They've been playing with you Bean.
As a result, she began to speak.
Oh, yeah?
So peaceful.
This zongzi is delicious.
Okay, I get it, but...
If that yellow-haired kid shows up, there's gonna be trouble, right?
Oh, Mr. Seonil, are you back from your mission.
Xiao Qing, I'm back.
Gentlemen, Mr. Sun Yi is back.
Mr. Seonil has worked hard on his mission.
Koshinoho Kosumi.
You came here to greet me, didn't you?
This was really hard work.
Several times I thought I was going to die.
But then I thought about how sad it would be if I did die.
So I got through it.
Isn't it lonely without me?
Not at all.
What?
But we're glad you came back alive.
Uh, all right.
Oh, Mr. Seonil, you're back?
You've been working hard on this mission.
Miss Kwai.
You missed me when I was gone, didn't you?
You miss me, don't you?
It's not that dramatic.
Welcome home.
So noisy.
Welcome back.
It's so cute. I'm dying.
Then go to hell.
You bean, what's wrong with you? You're talking.
Is it for me? You must be working so hard for me
I'm so happy.
Please move away.
Does this mean you and I are finally getting married?
Stay away from her.
Although you are very beautiful in the moonlight.
But you're even more beautiful in the sun. So beautiful
I'll make sure you have sushi and eel every day after we get married.
So you can marry me without a care in the world.
Welcome home, Inosuke.
Isuke?
Welcome home, Inosuke.
Where is that man?
I'm going to kill him.
Don't say anything so scary.
By the way, where's that pig head?
Isuke?
Errrrr? He was here this morning.
Your sister's been brainwashed by that pig.
What do you mean? - What do you mean
I'm-a 'm-a 'm-a 'm-a 'm-a 'm-a
I'm-a 'm-a 'm-a 'm-a 'm-a 'm-a.
Big Boss Isuke.
Yisuke, Yisuke, Yisuke.
He was bent on letting her know his name.
Oh, really? I didn't know any of that.
By the way, can I have some more of these zongzi?
Are you gonna eat more?
Mr. Steel Tsuka.
Have your wounds healed?
Thank God.
Are you not feeling well?
Oh, my knife.
Thank you very much.
It's Mr. Purgatory's knife.
Thank you.
Protected Little Iron.
Please sit down.
Are you okay?
Dao Dao Dao.
You want me to see the blade, too
fierce.
The pitch is completely different.
The quality of iron is also excellent.
So the previous owner must have been a very strong swordsman.
There's an "out" word...
The knife maker who built this knife made it to destroy all ghosts.
He didn't even have his name engraved on it.
I was told that the class system came into force after this knife was forged.
Only the sword of the pillar can be engraved with the words of evil spirits.
That's a really good knife.
But I don't think I saw the writing when I used the knife in a previous battle.
That's because the knife got to the first stage...
And you took it and used it
I haven't got all the rust off yet
I'm gonna kill you
I'm really sorry.
My wounds are not fully healed and I can't stop crying
I can't stand the pain.
Because I was interrupted in the middle of sharpening and I had to start from scratch.
Yeah, but in terms of severity, this kid's injuries are just as bad as yours
I mean, every bone in his body is broken.
I'm gonna kill you.
Can't we just talk about it?
Listen to me, Tanjiro.
Every day from now on you will bring me soy sauce dumplings.
You hear that? Do you understand?
Okay, I'll bring it to you.
Thank you so much!
Please take care
I've heard rumors about him, but he's a big deal.
He's been very gentle today.
Maybe it's the pain. - Really.
Can you make any more noise?
Hey.
I'm sorry, Genya.
It's over.
Sorry to bother you.
Woah! Inosuke.
What are you doing? Why are you breaking the window?
Are you an idiot? Lord Haobu will kill you.
Shut up.
Pig advance.
I think they put me in another room
strengthen.
The joint intensive training program is about to begin.
Combined intensive training?
The strongest will come together and train...
That's what they seem to say.
Huh? What does that mean?
I don't know.
I got it.
Column help ghost kill team training things.
The plan was sketched out in this way.
What about the duration and start date?
Let's start in three days.
Is it too soon to start?
We have no time to waste.
Because we don't know what Kimai Tsuji's gonna do
I want to be as prepared as possible.
If the ghosts are more active.
It's too much to handle on our own.
But what if a ghost strikes while we're training?
I'm guessing the ghost's focus will be on capturing the beans.
In fact, ever since Forge Knife Village.
The frequency of ghosts has been greatly reduced.
If that's the case...
If that's the case.
As pillars we haven't had time to train anyone other than our stepson.
In this short period of time, you can concentrate on improving the overall combat power of the ghost killing team.
This is the most important imperative.
Very important.
Based on this idea, I came up with this column training
Mr. Mournful Island.
You don't have to say so much
I get it, too.
I have no objection.
Me too.
Me too.
Can training only be done by our active columns?
I want the man who retired from the column to help.
You don't have a problem with that.
Of course not.
The rest of.
It's Mr. Tomioka.
I'm finally back from a mission and I'm training again.
It's so sad.
Do you want to go now?
Yeah, I heard you have to go through the columns in order.
What? Really? That would be great.
It's not good. It's hell.
Who the hell came up with that? Fuck you
hey.
Training with people who are better than you is a quick way to improve your skills.
When you play against someone better than you.
Constantly absorbing the best in each other makes you stronger.
Well, if you're gonna be so positive then my relationship with you is over.
You don't care.
Well, the fracture's not healed yet so long as we continue to roam around.
But I have to go now.
Do you know how I feel.
Excuse me.
Hey Seonil.
Don't talk to me.
Don't wait.
I forgot to tell you
thank you.
In the fight against the top four...
When I can't move one leg...
I'm using the thunder breathing trick you once taught me.
To successfully cut off the ghost's neck.
Of course I can't be as fast as you.
But thank you.
You see, the connections we make to each other might also help us out.
So everything you learned during your column training.
Will lead you to a brighter future.
You idiot.
Don't think that's gonna make me feel better.
Oh, he's in a better mood
Great.
Goodbye, Tanjiro. Get well soon.
Can't anyone really do anything without me around.
Thank you very much indeed...
Sanyi.
Too slow, too slow, too slow.
What the hell are you assholes doing?
You guys are useless.
First of all, your basic physical strength is very poor.
Running is the easiest task.
Now imagine yourself being chased by a ghost.
Hey, hey, hey. What are you doing? Who told you to get on the ground?
It's not break time yet.
Run another lap
I can't.
How can you do this?
The next column training will be much tougher than this.
Lord Tianyuan does seem more energetic at the front.
Of course.
We must do what we can to help him.
They're gonna be hungry, so let's make some more onigiri
Good.
Lord Tianyuan.
Lunch is ready
Good.
It's lunch time, everyone.
I can't.
I have no energy to eat.
Why are you so weak.
Don't be mad at them, Lord Tianyuan
I don't want to either.
But if I send this level to the next post they're sure to put all the blame on me.
Here you are, Lord Tianyuan
Good.
Miso soup with salt.
That's nothing compared to their training program, you know.
You're in charge of building up their base strength, right?
What kind of training will they receive after that?
Well, after this.
First they will be trained to move quickly in time.
The guy's face was cold and very stern at the same time.
Next up is the hell-level flexibility training at the Nectar Temple.
Then it's on to Ihei.
He will reshape their sword skills.
The snake is a true trainer.
And then there's Miya undead Kawa
I heard it's called "infinite chopping."
I'm sure it's the same endless training as the name.
Last but not least is the muscle-building exercise for the island of Sorrow.
There was no other way but to be Superman.
The same is true for the pillars as they battle an endless stream of Ghostbusters.
They must also build up their physical strength.
How's that? Pretty impressive, huh?
I'd love to try full-on training.
It's up to you.
Come on.
I can't warm up at this rate.
You guys are so weak.
That's right. Keep it that way.
Just a little more separation, okay?
I wonder where the enemy will attack from.
Feel it.
You've already eaten you three times with your bad posture.
To keep my stripes in shape...
Look at your side exposed.
You must do your best.
It's all about getting rid of ghosts.
Everything we've done.
He fights for his Lord.
It's for all the Ghoul swordsmen who lost their lives.
It's for the people.
We must see it through.
We must work hard.
What's the matter?
Ah, I'm bleeding.
What's the matter? How could you?
Come on, come on.
This is a letter from my Lord. Please read it immediately.
A letter? For me? How does he have time to...
Huh?
What does it say?
Mr. Tomioka.
Not in the column training?
Glorious Lord.
It seems the pillar is preparing for the coming battle.
Started a pillar training program for Ghostbusters swordsmen.
Your children.
Doing your will...
Keep your hope alive.
For your zeal to defeat onemai Tsuji.
They voluntarily took the next step.
Heavenly sound.
Huh?
Everything you've done...
Thank you from the bottom of my heart
Well
Progress.
Good evening, Miss Joo.
You know it's dangerous to open the Windows at night.
But the moon is beautiful tonight.
Nice to meet you
I am one of the emissaries of Toya.
But let's be honest, you're really good at hiding.
The house has been unable to move since you were found.
How did you find this place?
Thanks to relationships
I tracked down the previous owner of the house you bought.
Not only that, but I also noticed Yu Shilang during the day.
Even though I've been trained...
But I'm just a crow.
No one would be that wary of me.
I didn't mean to hurt you so rest assured.
So what exactly do you want with me?
Well,
You're suspicious.
I don't blame you.
It's hard for me to win your trust like Tanjiro did.
Just as I expected.
What is he going to do.
Estate cover...
Was he trying to deceive me in some way.
Where is Yu Shilang?
You don't have to worry about getting better
Listen.
You can hear his footsteps running towards us
Now.
May I state my purpose now?
There's a girl on the ghost squad.
She is well versed in the physiology and pharmacology of ghosts.
We'd like you to cooperate with her in studying the changes to your beans.
Will you join us in defeating the ghost dance Tsuji?
Please invite the estate to decorate the mansion.
You're inviting me a ghost...
To Ghost Squad headquarters?
*Subtitles By๏ผBOTHD.*
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.