Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
- = www.OpenSubtitles.org = -
OpenSubtitles.org require your login in mx player for uploading subtitles, please login now
* Enjoy watching * Subtitles: Bushra AS
I had sex today
Curse !
My name is Minnie Guts
I am 15 years old, and I live in San Francisco, California
Record this on tape
Because my life has gotten crazy lately
And I need to tell someone about it
If you're listening to this without my permission, stop now, please
Just stop it, Okay ?
... then
I don't remember being born
I was a very ugly child
My appearance has not improved
So I think it was a lucky opportunity when I was drawn to my youth
You, Domino, you stupid cat, I love you
Yadomino, do I look different than I did yesterday?
In fact, this is what happened
I was wearing an old, discarded nightgown
It's embarrassing when I think of it
But I will not change those details because they are the truth
My mom was married for a long time to stepfather Pascal
He's a man of science, PhD * Doctorate degree *:
He has many ideas about how the world is going
It is not believed that women should drink or smoke
Illiterate ! You're so terrible ... I can't even watch TV without me
Maybe that's why she isn't married to him anymore
wait
It's more flexible now
... - You really are Cocaine -
What is his last name?
I think you are ...
Monroe is her sweetheart But they are not bossy
Sakhald to sleep I'm tired
I'm going to sleep you guys
Well, good night
good night - good night -
I know it sounds strange, but the weird feeling was soothing
Even if he meant to touch my nipple
There is nothing wrong Because he's a good guy
He knows how things are, I don't know
! But I wonder if he feels that my chest is small
Aww Monroe
You touched my nipple, how was that?
... can I just say mmm
... touching your breasts was a bad thing
I can't say it
It really is a great mini
Gorgeous boobs, perfect
Eccentric
It feels so good that I imagine he might be thinking of me
That doesn't mean I love him or anything like that
I am not stupid
Ummm
Are you ready - No, I don't think I want to go -
I am still in my underwear
It's every two Tuesdays
(Little House on the Prairie) We are going to watch * Movie *
Yes - No, no, no, come on, you promised.
I know, I'm sorry baby
Just two glasses of drink. No -
I need to get out
I'll make it up to you, I promise I'm sorry
Come on
Why don't you take a mini?
What ?
Yeah - No -
Minnie will go, right who?
She doesn't want to go - Yes I want, where? -
Have you seen? I told you
Useless
it was good
, It was not good this is good
Oh man, I got it
I got it
Oh, shut up. Aww!
Gosh, you're just an abyss. Aww!
! No, oh
Does it hurt? - What are you trying to do? -
You don't even bite me
I will do some hard for you now
Do you even bite downstairs? I don't feel it
you are drunk - no IAM not like that -
I'm just really strong, and my fists are made of steel, that's why
I feel nothing, nothing
You don't even bite
you are far
You got me erect
I did ?
Yes, I am erect
You do not believe me?
It is erect
Have you seen?
It didn't seem very erect to me ! It was still flogged
I want you to fuck me
Well, you are drunk, Minnie
come
I can't believe you said you wanted me to sleep with you
Do you really want me to sleep with you?
none of your business
You really want me to sleep with you, right?
You really want me to fuck you
I didn't know if I wanted him or someone else to have sex with me
But I was afraid to miss the opportunity Because I may never get another
His mouth from the inside was all smooth
I tried to give him oral sex in the car
He said he wanted to fuck me But we can't tonight
! My God
! My God ! My God
Is this how you feel for someone to love you?
Someone wants me
Someone wants to have sex with me
Hi
Would you fall into trouble for escaping from school?
No
Do you want a sandwich? - Yes -
What ?
I didn't know you were a virgin
You look good
Would you take a picture for me?
Why
Please, I just wanna see
No, no, no, are you crazy?
You better not show it to anyone
I can't even say where I am
Minnie, Minnie, come see us
Yes, it's about making history
! Oh, she's not a psychopath, damn this guy
Only because she left her bourgeois family to start over
I know how you feel Patty
! What kind of person would fall in love with the people they kidnapped
Is that what you wear today?
My nations!
I'm just saying it won't kill you to show your waist a little
! My God
! I had sex today, oh shit
That was about an hour ago
And now I can't believe I said this out loud
I think that makes me very official
is not it ?
Well tell me
I can't tell you, you must be guessing
!! You have slept with someone
What ? How did you know ?
I'm so happy, who was he?
I guess. Gretel auscultates
I dont do. You are confident in yourself
Wait, was it that guy who worked in the liquor store? The Attractive Man?
No
Was it someone I knew?
Yes
Wait a minute, he's Monroe, right?
!My God Minnie, this is so disgusting
Iwo
Don't you think he's kind of attractive?
No, I don't think he's attractive! He's an old man Iwo, Iwo, Iwo
Minnie is associating with your mother
Only because he has to, otherwise, she will suspect something
I don't know Minnie
Don't you feel like he's taking advantage of you or something?
I mean, you are much younger than him
Mini?
! I will kill you
! Mini not
! Stop spying on me
What were you talking about?
Hi
Hi
Is your mom home? - No -
Why? Did you come to see it?
No, I came to see you, naive
Oh
Aww
You have a good arm
You want boxing?
Yes - … Okay
Oh really ? Come then
What were you doing before I got here?
nothing - Were you thinking of me? -
No - No ? -
Min, I think you are ! Hi
Hi, there you are
Let me take this
Thank you, you look so cute
Welcome - Welcome -
What's the point of living if no one likes you?
Nobody sees you
Nobody touches you
I wish I was bigger than I am
I am very lonely
It feels like little weights are hanging from my heart
That wiggles and pulls every time I move
Every time the wind blows
I want someone to be fully in love with me
As if they will die if you leave
Maybe Monroe could love me like that
What is your favorite color ?
I do not know
blue
Why do you ask such stupid questions?
! Or maybe not
I am very warm everywhere
I want to squeeze any body next to me to the point that I know I'm really here
My mom and Andrea got some cocaine from Michael Cocaine
That gave them the energy to clean every home today
Hi. Hmm, we're making dinner now
So now we have our peas being cooked Do you want me to cook some pasta for you?
What kind of pasta do you like? I forgot the pasta
Do you want me to cook a little pasta for you? Okay
My mom's friend (Martin Chung) wrote a poem for her
He is one of the many men who have loved her
DELI COUNTER Waiting in line with a number in their hands like in * Resturant *
She wrote it on a purple lace of rice paper
That I found was wrinkled in the garbage
I think it's beautiful
"It would have been better to sleep and dream."
"To watch the passage of the night while the moon sinks slowly."
I wonder if Monroe is masturbating and thinking about me tonight
Monroe says I am sexually mature
Sometimes I look at the mirror and I can't believe what I see
I just realized I had boobs for a full three years
He's had sex with me 7 times so far
All I can think of is fucking
Monroe is a good sleeper than I know from my limited knowledge
He is tall and strong
He has strong thigh muscles and a large manly chest
As for me, I really am not attractive at all
But I think I look different now
Maybe my aura
And I think people are noticing
* Write me a note *
* Basic recipe for pie includes: water, flour, baking soda, egg sugar *
* Ma'am, my heart contains nothing but it dominates you *
Even if she knew what she was doing at the bank
She was a prisoner
Kidnapped and raped! Come on, it's a victim
Hmm, I don't know
I think it doesn't sound like some kind of progressive fighting or something
It's nonsense, it's philosophy, misogyny is nonsense
Hmm
Did you know, you really should be paying attention to this kind of thing
Read newspapers from time to time
Yes, you said that
I'll get some snow
Your mom is so pretty
I do not know. Think
Aren't you afraid to know about you and Monroe?
What if they got married? This is so disgusting
I definitely can't tell her about You know
I mean, what am I supposed to say? Mom, I sleep with your lover!
Yes
Maybe I'll tell her when we're both old
And cold in his grave, you know?
Do you think I should start by ironing my hair straight?
Or is it some kind of classic like that?
Kimmy is some kind of white garbage, don't you think?
It is not so
No, I mean in a good way, you know, it looks simple
I love Farah Faust's hairdo * Old actress * It matches the fashion
I mean, I'm glad your hair isn't I'm just saying he looks cute on her
Young people love Kimi
Oh really ?
I do not know
I mean, I think she looks better in pants than she does in skirts
Her ankles are kind of wide, I think
! My nations
I don't want to show off, but I was pretty typical when I was your age
I don't know what's wrong with you I guess you are supposed to be more with boys
Even Gretel has a boyfriend
I mean, he's just an oddball, little Italian in her class ! But still
Do you not like someone?
You can tell me
No - No ? -
When I was in high school Well, the boys were all around me
like my father ?
Yes
Yeah, your father and I were just infatuated with each other
It was not distracted at the time
I mean just he wanted to be an artist with an attitude * Damn the world *
Triumph Blackbird was riding * Type of motorbike *
Didn't I tell you that before? Damn it, it was cool
And my father hated him, he was very attractive
You know, you won't have that body forever
I know that's not feminine to tell you
But you might be happier if you took it out a little, you know?
Put some make-up? I wear a skirt once in a while?
Oh my God, get some attention
You have some kind of energy, you know, just you
You don't know yet
No, no, no, no, no, I continue
Go on, go on
Oh, come on, come on
We have to stop this
why do you say that ?
Do you think I am fat?
You are so confused with adult symbols and bullshit
Mini
I am accustomed to more honest ways of communication used between children
You know, I'm still almost a kid, you know
Yep, I know that
That's why I said we must stop
I do not know what it is You kind of have an influence on me
But I don't want to stop
Maybe I should just ignore everything
But I love sex, I want to have sex now
I really love having sex
Does everyone think about sex as much as I do?
This is Kominsky Elaine
it is good
Look, Girl Scout Expand your mind
Elaine Kominsky was decided by my favorite cartoonist
She should be beautiful and run all the time on the small drawing table
With "R Cramp" close to a drawing table * Cartoonist *
And they discuss their drawings and pens
I imagine they are happy
I wish I knew someone who was happy
I feel like all of Munnor's excuses not to come here
Excuses not to see me
My mom thinks it's about her
Dear Monroe, I know you think I'm overweight
But I don't care, because I know that
Black men all over the world, and Italian construction workers too
Mexicans, older people and also some lesbians love fat girls
Even if you don't
My love: Little Minnie
Hi ? - Mini -
Pascal
You don't look happy. Sorry -
Oh, did you get your biology test result?
B-
Are we happy with that?
How is New York?
You would love it
Libraries alone raise it much higher than San Francisco
It looks great
New York City, it's a wonderful place for a young lady
You can live with me
I was your surrogate parent for years, you know
This doesn't end just because your mom and I are no longer legally related
I will send you a book on flies
where is your mother ?
I don't know, she's not out of work yet
Is she coming home today?
I guess, she didn't mention that she wouldn't come
It usually ends in the library around six o'clock
So, who are you dating these days?
! I didn't say she was dating anyone You don't even listen to me Pascal
This is not true mini
, On top of that, my mom doesn't even celebrate It's a monk or a nun or whatever
Well, don't tell her that I asked her, okay?
It's just complicated matters between me and her
I just finished last days
Dear Elaine Kominsky Hi
My name is Minnie Guts, and I'm an aspiring cartoonist
I am your big fan
Most of the cartoons are not to my liking at all, but I love yours
I finished my first comedic experience, it's only one page
It's about walking around the city
I used Indian ink, but was not sure what type of paper to use
What do you use? My admiration: Mini Goats
It kind of stirs up emotional frustration in my heart
To think about Monroe sometimes
To think about dating mom
Beware - Okay -
where are you going ?
Only one, sir
No, no, no, no, don't be silly
We haven't even sung to you yet
I'm tired - Come on -
No, I'm fine, I'm fine, I'm fine
Well, I'll say another toast, a toast from ... for his birthday
For Monroe's birthday
It never gets better
What ?
It never gets better than 35
Kill me
Happy birthday - No. Happy birthday -
It's not my birthday. … No ? But it -
Ummm
You are a good woman. Ummm -
There aren't enough women like you in California
Thank you - Right Bert? -
Right Bert? Right Bert? - That's right -
! Ooh Minnie, guys Minnie here
It is nothing but a small fool
Minnie Come
it's my birthday
Minnie's health
She is a wonderful child
In the health of Minnie - In the health of Minnie -
I wonder if anyone loves me, someone I don't know about
Hello Mini - Hi Chuck -
I heard you were placed under academic probation You may be fired
Yes
I do not care
I want to be an artist anyway So school is basically meaningless to me
I will be right back - ... aaa -
Prostitute
If you are not dear
What are you doing now ?
What are you waiting for? Do not be afraid
wait
Let's turn around, turn around, just turn around
Okay
You see Look, slower
Come on, fat ass
Are we going to your house?
I thought you wanted to see the boats with me
Well yes I want to
But then will we go to your house?
who are you ? Some kind of wipes or something like that?
No, damn you, you're so disgusting
I don't even know why you brought me here
Come on
Don't be nervous, okay?
We'll just take a quick look at this boat
You look cute today
What ?
you look pretty
And you are not overweight
You know you have a great body
I do not know
Please take a look around
I'll wait for you at the marina. thank you sir -
Thank you - Excuse me -
! Uh
! Freeport style
I like it, it's cute, huh? - Think -
Go ahead - Thank you -
So, do you want to take a trip around the world?
You can be my first assistant captain
Like Gilligan? * Popular character of an assistant captain in an old play *
Like Gilligan
I'll put you to work in the ship's kitchen, bring a kitten to the ship
It looks like a small house
Are you really taking it?
Mmm
I wish it was blue
Yes, and me too
Yeah, but I'm really gonna get a boat, though
I just have to wait for my multivitamin work to take off
Look, I'm going to build imperial mail orders
And then I'll retire when I'm 45, just selling it all
I get my boat
The captain becomes my destiny
Wait, mini mini. What ? -
We must hide a little
You will attract our attention
I can do whatever I want - No -
Stop it
Are you afraid the sailor will hear us? - No -
You are a chicken
I warned you
Someone asked for that, huh?
... you should be
Tied
Do not touch me, big boobed one
You got quarrelsome ha! Stop wiggling, woman
My God !
Oh well, is that what you want?
Help! Help! I am being raped
I don't think you should see it to anyone
Why?
Well, they will be surprised
They're kind of weirdo
Is this supposed to be exciting?
Well, I have to take you home
No - Yeah
No, no, no, no, I'm not going yet
Well, it's time
Come on
Why are you trying to get rid of me?
My God
This is unfair
I never saw you
I'll run out completely naked
I bet your neighbor will see me
Stop it, it's not funny
No
Yeah
Are you going to tell me about your parents?
No Please
You tell mom everything about your life
Minnie, you are unruly
I'll take you home, late
Hey, come back here
You are
I think we have to talk about our relationship
Oh, really?
I'm serious
Well, I know you are
Do not ridicule me - I am not mocking -
No - Aww, I'm not mocking.
... No ... keep your hands away from me, keep your hands away from me otherwise
Otherwise, what? - Or I'll tell mom -
wear your clothes
Can't handle?
Get dressed, I'll take you home No ! -
You messed it up, Minnie
You're a damn kid
! I gotta tell your mom
do you want this ?
! You are playing with me
! Well, I will not continue with this
I hate you
Yeah well i'm just like you
Damn Monroe, he's just a filthy old man
Minnie, look at me, look
My God
Ah, I swear I'm feeling an Iggy Pop penis, you should give this a try
Ok, okay
I feel like he has a small penis here
Oh, it's erect too
I would like to suck an EgyPop penis
Hey, very gay
No, he's bisexual, he's sexy
Oh you, you know that mixed couple who babysit?
Mmm
Well, after all, Father Marcus is black
Oh my God, I love black men
They always look very strong and daring
I give him oral sex all the time
No way - Yeah -
It comes home early since oral sex
While his thin white wife is still out with her friend
And I suck his penis until my eyes tear
I have to let Vaseline all over my lips, because his penis is so big
It looks like my mouth will be torn at the edges
What ? Wait, how big is really?
He wants to sleep with me, but for my part, I'm very scared
And now, making a bitch
She was a young girl moving astray by lustful flesh lure
She looks in every part the bitch she's likely to be
With her exposed bra
And her tights evaporate comfortably in the legs, almost like a horse
When looking at her from behind
He was a beautiful, rich and famous boy in high school
its name ? Ricky Wassermin
What ?
It was just too excited
I mean, there's just something about having sex with you Minnie
Kind of scared me
Look, you are very sexy
Huh?
I mean, I've never tried someone to have sex like this
Oh no!
Illiterate
My nation?
Ooo mini, home mini
Oh, come here, oh my little girl
Andrea, look, how pretty she is. Yes -
It's like a little doll
My mom doesn't touch me if she can avoid it
She used to touch me a lot, in a maternal way, when I was little
but after that
There is something sexual
About Minnie's need for physical affection from you
It is not normal
You lazy, come on
help me
Come on Minnie, I want to dance with you too
We should send Minnie out to get us more wine
Didn't we have it already?
How long have you been home? I think you will be working late
I got kicked out of the library that's why I don't work late
Okay ?
Does this make you happy?
Don't worry dear, it's not because of you
Oh, miss something! You girls look very elegant Loved your eyes
Kimmy did it for both of us
I'll do you, Frankie, you look so sexy
What about you, Chuck?
Do you want to have a facelift? - No -
Is Frankie your boyfriend?
I wouldn't blame you
You bitch, you look hot. Thank you sweetie -
Hi
You are harsh
Are you a truck driver or like that?
I can't believe you smoked marijuana with Constantha, it's so disgusting
You don't know her, she's awesome
Hello guys
Aww they're cute
I want them to buy me another drink
Do you think they might think we're whores?
That would be amazing
Hookers have all the energy for intercourse, everyone knows that
I've been training my bitch walk
Watch - Okay -
what happened ?
You said $ 5 to us to suck each other's cock
15 for their marriage
They are counting their money
I don't think we should do that
Yeah, I was thinking the same thing
I feel weird and scared about it
Yes, and me too
Perhaps we should promise each other never to do anything like this again
Assent
good morning - Good morning Pascal -
No, don't you remember how I taught you how to shake hands?
Come on, you can do that aggressively
You look directly into the other guy's eyes, you think for yourself
I'm better than you, son of a bitch
Let me try
Well done, very good
Sit, sit, sit
I brought you an espresso, it's decaffeinated
I can't see you enough
Just FYI Pascal, I should be at my girlfriend's house before three
Gretel, call me dad, please
Oh my goodness okay
Look at yourself, young ladies, you look much older
how is school ? - Fine -
How is your mother? -
- Oh, really We have expelled -
! - Gretel What ? -
Is what?
She was separated, it wasn't her fault
Well, you know
What you may not understand, girls, about your mother
She was always unable to take responsibility for her own life
Please don't talk about our mom like that
Yeah Pascal, don't talk about our mom like that
Dad, it's dad
And, ok, well just stop investigating
I'm going to see if they have iced tea, I hate coffee
It's espresso
You know, I'm not the bad guy here
... just because your mom and I are no longer sharing marital bed
Oh my God, rude
You must understand
It is difficult to leave your sister and you raising
Even I hardly have a say in any of your own decisions
Who was that picked?
Well, if you must know, it was your mom's choice
This does not mean that I have not made a mistake
But it became increasingly intimidating to me to some extent
She does not live life by rules that I understand
Pascal, do you really need help?
Yes, I want, I definitely want
My mom doesn't have a job anymore, she's looking for another
But we kind of don't have any money
Aa - She doesn't know I'm asking you -
... you are just trying to help, however
You know Minnie, none of us can help her
, This is nonsense You can help if you care about us
I care about you, Minnie I care about your condition
Why do you think I am the one who pays your school?
Because you just want everyone to believe
That your wife's child is good at science or something like that
You don't really care about me
Okay, this conversation is closed, you've gotten on edge
Okay
… But
If your mom wants something from me, she must ask for me herself
Asking you what Pascal? - Dad, damn it!
what are you doing here ?
You forgot this
Is Charlotte here?
No, sir
Ask her to call me - Okay Sir -
I feel awkward, ugly, naive and lonely
I know how you feel
, I do not have friends I don't want to go to school again
No one loves me
Maybe I should kill myself
No, solitude is good for your art
Maybe I should paint a picture I should paint a picture
It doesn't matter what kind of art you do You just have to do it
I want to train myself to draw every day, this is what I have to do is not it?
Sometimes I let my imagination run wild
All my thoughts are overwhelmed and consumed by men and sex
I always want to be touched
I don't know what is wrong with me
I don't know either
You may be blown I'm playing with your head
Everyone wants to touch
I bet I'll be listening to these tapes in about a decade
If I am still alive
I remember during my unbridled teens
Maybe I'll even let my husband listen But he might be very jealous
What we did makes me sick It was very pornographic
Kimmy Minter's sexuality is sticky cervical mucus
Who always welcomes mating
She didn't get me my pie yet?
Not yet - I'm hungry -
So where does Monroe go this morning?
EST
It's developing a personal workshop Things to do in Sacramento
That's funny
, He's trying to improve himself I think it is noble
You don't understand him. ... - Mini
You don't know, it's not your fault
I mean, I know you're trying But it is difficult to know
It does not enter many people into his life
Look, you don't have to worry
It's just one experience It is not important
I know
It's not like I love it or anything
I don't mean you love him
I love Monroe
love it
Okay
Hi ?
Mini
its me - Monroe -
How is East?
I was arrested for driving under the influence of alcohol
What ? - Yes -
And I didn't have any shoes
I didn't have my wallet
Don't worry, it's okay
Because the policeman was ... he was really, really nice
And he left me riding in his car overnight
The bad guys chased until I woke up
Isn't that too wild?
Yes
, I do not know I just wanted to tell you about it
And ... you know
I knew that you would be the only person who would realize this
Hey, can you just talk?
he likes me
Well, did you? - are you crazy ? -
She is just a child
Yeah, she might just be a baby, but she still has boobs and back
I think you can see it as well as I can
Pascal needs to kick the shit out of him
Why do you think he says something like this?
Because he doesn't want you to be happy
He cannot accept the fact that you have gone ahead, and he does not
What you're saying is Monroe's nonsense
! He saw you staring at her boobs
Oh my God ... what are you saying?
I don't even know if she has boobs No
I don't know, maybe she has or maybe not
How do I know? I did not look
I was probably looking at your boobs, and you mixed things up
Christ - Honey, come sit down.
Sit, sit, sit, shit
respiratory
Well, well, okay Take a small sip of this
Don't let the Doctor manipulate you like this
You are an independent woman You don't take shit from anyone
Right ?
Oh yeah
Oh see for yourself
What else would I want?
nothing
I think it's kind of crazy
… - just that Pascal said I don't want to hear his name.
Everything is here
Really ?
Yes
Aww, hello
Yes, here they are
She began to doubt
You are making it clear
I'm just a human being
Whether you realize it or not
I have feelings too, you know?
But I know how to keep things under control Don't let it go away
And you, you are not
I'm afraid she'll get hurt in the end
I think we'd better finish it now
Everything is free of love and normal
I know how you feel, trust me
I fell in love once myself
I hate men
I hate men, but I fuck them really hard Fiercely and without thinking
Because I hate them so much
Minnie, are you okay? - Leave me alone, ugly!
I hate myself
I hate myself
What is the matter with you ?
nothing
Can I do anything?
Actually, do you still have that acid that you got from your brother?
! I'll go crazy, and that's your fault
Can we just take a short nap for a few moments? I didn't sleep last night
It's not up to you to just say it's over
I have a word for that, too
I hate to see you like this
We'll talk, I want ... I want ... I want to talk
Why don't you just let me sleep for half an hour first?
No - I didn't sleep at all last night.
Half an hour and then we'll talk about everything
Just half an hour - That's it -
Just fell asleep, I swear to you, come
this is my life - Yes -
So, have you had any sex with anyone this week?
Why bother
, You didn't call So you must have gotten it from somewhere
… Okay
I met that guy in the cinema
Black man with a huge penis
Really?
Well what happened?
He screwed me in the back of his car
Oh really ?
As simple as that, huh?
Yes
I wanted it
So, some strangers who want to have sex with you come to you
And you say yes
You should be more careful, Little Minnie
You could end up sleeping with some weirdo or a killer
Okay
If we have sex, will it mess you up?
Honestly ?
I won't get attached, I promise
This is unbelievable
I see
everything
I knew that
! No, don't do this
Aww, damn it
No
Get off the bed Get out of bed now
It's up to the windows He will kill you
! Get out of bed now
Mini
I like the bed - Seronk -
Why don't you listen to me?
Get off the bed
, Softly, calmly, get off the bed Get out of bed now, come here
! Come here, come
Why don't you listen to me?
! Minnie, get out of bed now
Shut up, shut up
Get off the bed
Stay low, stay low
good
Good, I think we're safe
Why does this happen?
I need you minnie
I need you to take care of me now
I love you
What ?
I love you
you do not love me ?
Yeah
you do not love me
… I am No, no, no, you don't love me.
I love you
I love you
I love you so much
I love you
I love you
No
No, you are not
I love you
I love you
I love you
He was vulnerable and vulnerable
It was all I wanted And now I have no desire for it
You know, I was thinking
If you can handle it We can really date when you turn 18
I mean, not too far away
I might have got my boat at the time
I've already received my first shipment of Energy Vitamins
Too far, after all
I refuse to be a crying child
I'm a damn woman, and this is my life
Hi
Welcome
Your hand is hot
This means that you are alive
You have blood running through your veins
you're scared ?
To try?
No
I am not afraid of anything
No ? - No -
I'm not afraid of knives or pistols
Or, fire or poison
Rape
Or kidnapping or torture
Or brainwashing, hypnosis like that girl Patty Hearst
Are you afraid of me?
Slightly
As if they will die if you leave
Maybe Monroe could love me like that
How long has this been happening?
What ?
When did this start?
Illiterate
Since when, Minnie?
How long ?
Illiterate ? what is happening ?
Mini? Illiterate ?
Gretel, get out!
Who started, you?
I learned
I knew that, damn I knew that
And it made me feel like a damn crazy And I knew that
Mom, mom, I wanted to tell you
I can't even look at you
stay here
Curse ! No
No
Illiterate ?
Here it is
How are you, baby girl?
Minnie, Monroe has something to tell you
Hmm?
Sit down - Let's just relax, you know? -
Let's rest for a minute - No, let's just get into that -
Let's get fully into that, right?
Is that what people do?
Okay, oh ... Minnie
Your mother and I were talking
... and she, or we, we think it is
Maybe you and I should get married
you are drunk
I am not drunk
I mean, our relationship lasted a long time Don't you think? I think so
This is not important, You have been with her for a long time
This is not important
The important thing is that you slept with my daughter
And so, you'll marry her This is important
Illiterate
What ?
It's true, isn't it? He brought you together?
He brought you together ! So now he will marry you
People stare - who cares ? damn you -
What, are you embarrassed?
Are you embarrassed because you had sex with my daughter?
are you crazy ? Stop saying intercourse
Don't talk to me like that
not now
I got married when I was your age It's not too bad
I said I would marry her
And I will
I am a man when I say it
okay then - Mmm -
Great, you can marry her and then have sex with her anytime you want
Mm-oh yeah
Mini - Just let it go.
Hi, truck driver
It is not street lighting that lights complete darkness like most nights
It is a charred black night and my eyes are like headlights
It became nothing, at last
No home, no school, no money
I haven't been home for days I don't know how that really happened
Who is Mike again?
My friend
You met him last night, he's cute
He has a lot of stairs
I want to go back to bed
We will do
We should do this first, okay? As we talked before?
Mike asks about you
So, I told him I would visit him
Really good for making noodles
Okay
You like it, right? Do I not know how to take care of my girl?
I'm hungry though
Everyone thinks you are so sexy
These two eyes and that rear
It's good that I'm safe
Otherwise, I will become jealous and the like
Are you jealous of me?
With men like Mike coveting you
But it is not important
I'm not nervous And you're not nervous, right?
What's Not Important?
, It'll be very fast It takes a few minutes
I want you to do this for me, okay?
Are you doing this for me, sweetheart?
Yes
good
Good, you are doing well
Sweetie, are you hungry? We prepare grilled cheese
Yeah, she's young, do you like that?
Mini?
Damn it, Minnie
I'm sorry
Are you fine ?
Are you fine ?
Yes - Oh my God, we were so worried about you.
I searched for you everywhere. I did ? -
Of course
I've been looking for you all night I have searched for you every night since my departure
… I was very scared
I'm so sorry - It's okay.
Sorry
I wanted to tell you about Monroe. No -
… - I wanted to tell you about Monroe, just me Stop -
I didn't know how to tell you - no Please -
... - And I knew you were going to be No -
Okay ?
I can't talk about that
Never, okay?
Okay - Okay -
Dear Minnie, thanks for your message
How refreshing it is to receive a message from a girl
Because most of the messages I get are from oily looking boy fans
Who think I'm a babe
Keep making these comic sketches Keep drawing whatever you can
Just keep drawing
Aww, and I am using Indian ink too
My love, Elaine Kominsky
Did you ever return to your nursery school when you were old?
, And everything looks minimized
, Like chairs and bars
Just much younger than you remember?
I know nothing has changed
But everything looks completely different to me now
It's 50 cents
Aw, thanks
Welcome - Hi -
Welcome
... you are alone or ...
No, Gretel is with me I went to find a bathroom
Aaa
She wanted to pee
Yes
So, do you want to buy a drawing?
Or a magazine?
I don't have money, you know?
Jogging pants only
Here, take this
You could give mom the 50 cents the next time you see her
Aww
Thank you
Farewell Monroe
Goodbye, Minnie
I'm better than you, son of a bitch
I always thought I wanted to be just like my mom
But she thinks she needs a man to be happy
I do not think so
If anyone asks, we are sisters
So maybe no one loves me
Maybe no one will ever love me
But it might not be about being loved by someone else
This is for all adult girls
The end, authoritative notes
My love: Minnie Guts
Bushra AS
-= www.OpenSubtitles.org =-
-= www.OpenSubtitles.org =-
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.