All language subtitles for [English] The Lost Man 2024

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Tell me.

Where did you hide it?

Increase the dosage.

We can't increase it anymore.

He might not be able to handle it.

Increase it!

Where is it hidden?

Tell me!

We've reached the limit.

Where is it? Tell me!

Where did you hide it?

Tell me!

Increase more dosage.

If we continue to awaken,

his neurons won't bear it.

Increase it!

Tell me!

Who are you?

Let's go out first.

Zhan Feng.

Go!

Stop!

Zhan Feng, are you okay?

Zhan Feng.

[The Lost Man]

Still hasn't woken up.

You're not in a vegetative state, are you?

You know, you're actually quite handsome.

Your nose

and those lips...

long eyelashes.

You're awake!

Who are you?

Uncle!

Uncle! He's awake!

Uncle! He's awake!

Uncle?

She called me uncle.

Your name is Zhan Feng.

My niece Shiyin

is your fiancee.

A month ago,

I took the desalination simulation data

that are developed under my auspices

to attend a science seminar abroad.

We have previously reported that

[In 2025, the city of Calvard,

[a country in Southeast Asia]

a seawater desalination technology

developed by Chinese scientific researchers

has been leading

the world‘s first-class level for 20 years.

Are you ready? Maybe?

Okay, take care.

Once it's applied,

at least

50 percent of global water problems

can be solved.

For us scientific researchers,

this is undoubtedly

the best gift

to the entire human race.

Just before we headed back to China,

someone went to our hotel with a gun

to rob the data.

Give it to me!

Shiyin and I weren't at the hotel

at the time, so we survived.

Where is the data now?

The data should not be in their hands yet.

Otherwise,

they wouldn't have detained you for so long.

But the data was in your hands at that time.

In other words,

only you

know the real whereabouts of the data now.

But I didn't expect that

you've lost your memory.

Eat.

No need to fight.

There's plenty.

Have some more.

Hi.

Shiyin,

I'm sorry about earlier.

It's okay.

You've lost your memory.

I want to know

what we were like before.

We...

We were...

Silly.

I'm showing you our ring.

You have one too.

Is that all?

What else do you want to know?

I want to know everything about us.

Including all the details of our life?

Why are you laughing?

Let's go somewhere else.

I'll take you through

all the details of our life.

Can't we do it here?

Come or stay, it's up to you.

Hey!

Zhan Feng.

Can you help me with the necklace?

Sure.

Did you hug me like this before?

Yes.

Do I look pretty?

You are very beautiful.

Fei.

Who is Fei?

Right.

Who is Fei?

Why did I say that name?

It's okay.

Well,

I'll take you somewhere else.

Come with me.

Zhan Feng.

Where are you?

Why haven't the police found you yet?

You are still looking at the photo.

Can you find him by looking at his photo?

How did it go?

Aren't the police looking for him?

Besides, Cao said

he might have gone back to China.

He's back?

Why didn't he come to me?

Don't worry.

I promise you

I'll find him no matter what.

♫Now♫

♫ I can only be silent ♫

♫ Freeze the happiness ♫

♫ in my memories ♫

♫ Your every move ♫

♫ is replayed silently ♫

♫ in my eyes ♫

♫ Passing by the complicated world ♫

♫ with indifference ♫

♫ The fake you and I ♫

♫ have nothing to say ♫

♫ Memories have been swallowed ♫

♫ Wounds given by time ♫

I haven't been so happy for a long time.

♫ Are too much to bear ♫

You know what?

Ever since you disappeared,

♫ Love floats in the air ♫

I realized

♫ The untouchable dream ♫

I can't leave you for a moment.

♫ It's too late to reserve ♫

Now,

♫ all the tenderness for you ♫

this wish has finally come true.

♫ Love is in a hurry ♫

Sorry.

♫ When I escape from the whirlpool of fate ♫

I promise,

it won't happen again.

♫ I‘ll break the rules and embrace your love ♫

How's Zhan Feng doing these days?

Not bad.

But

he still can't remember anything.

Then you need to put in more effort.

Remember.

Keep an eye on him.

If he remembers anything,

come back and tell me.

Okay, I will.

Brother Hu,

you haven't been here for a while.

Have you forgotten me?

What are you talking about?

You're the last person I'll ever forget.

Tell me, what's the matter?

You've got a lot of shipping people here.

I want to ask about someone.

Who?

I'm not in the business of finding people.

I don't know where to look.

If you say so,

if you have a problem one day,

don't even call me.

I'll turn off my phone.

Darn it.

I was just kidding.

Why are you so serious?

Tell me.

Who are you looking for?

We'd like to ask

if there's anyone from Calvard.

Calvard?

Fine.

I'll ask around for you.

Okay, just hurry up.

I'll wait for your good news.

Zhan Feng.

Zhan Feng.

Listen to me.

You're in a dream.

I'm going to count to three,

then you'll wake up.

One.

Two.

Three.

Drink some water.

Slow down.

How are you?

I'm fine.

Good.

Let's take our time.

We don't need to rush.

Dr Xu.

What's Zhan Feng's condition now?

Human experiences are stored in the brain

in a form of memory fragments.

And the hippocampus extracts those memories.

The injection of drugs

has damaged his hippocampus.

So, Zhan Feng is now

in a semi-dissociative amnesia.

The treatment just now triggered

his psychological defense mechanism.

If we want to extract his memory fragments,

we must break through

his psychological defence.

But

there's a risk at the same time.

There is a possibility

that he will regain all his memories.

Thank you, doctor.

Mr. Nie.

I'll be going, then.

[Bar]

I did a somersault.

And during the 2 seconds I was in the air...

Hey, man, wait!

Now you know my name, right?

Wait! I know! I know!

Mr. Hu!

I'm sorry.

Cut the crap.

Have you seen this man?

No, I haven't.

Take a closer look!

But, Mr. Hu,

I swear I've never seen him before.

Have you seen this man or not?

I swear.

I've never seen him before.

I'll beat you up.

Wait, wait, wait.

Let me take a closer look at it.

Wait a second.

I think I've seen him before.

Go on.

But I was not involved in that business.

I'm telling the truth.

Oh, right.

It was the Fisherman.

I heard that

this Fisherman

took a big order.

Someone gave him a large sum of money

to escort a man back.

I think that's the man on the picture.

Where is Fisherman now?

He was arrested

right after that.

Where did he take him?

I don't know.

Do not lie to me!

Let me think. Wait.

Let me think.

Hurry up.

Well, well...

Mr. Yu's little brother.

I know where he is.

Keep going forward.

Guys.

Which one of you is Fisherman Jr?

I'm looking for him.

Who are you?

Are you deaf or dumb?

I said I'm looking for Fisherman Jr!

Where are you going? Come back!

Wait.

Who is it?

Who are you?

Who are you?

Who are you?

I'm Fisherman Jr.

Have you seen this man?

Never seen him. Go away.

Come back!

Kill him!

Watch out!

Sir, sir.

Don't, don't.

I'll ask you again.

Have you seen this man before?

Well...

We shipped him ashore.

But I don't know exactly where he went.

Which shore was it?

Dashatou! Dashatou Pier!

I really don't know anything else.

If you had told me that earlier,

you wouldn't have to suffer this.

Ah? Loser.

Hello.

Hi, how is it going?

You know my boss

is very unsatisfied with you?

Don't you worry. Will be on time.

You know what to do then?

Otherwise, we'll be finished.

You know we can get that without you.

You want to back out?

No, no, no.

We do business honestly.

Once it's done,

you still get your 20 million.

But only if you have something

to trade with us.

Otherwise,

we'll start looking for other partners.

Alright.

Alright.

Greedy.

God damn it!

Mr. Ross.

This is

the simulation of geothermal anomalies

guiding mantle convection in the seafloor.

And this.

Look.

You can sit down.

This is the process of the condensation

of sea salt.

Mr. Ross.

I'm very grateful

for your endorsement of my research project.

I'm also very interested

in your thoughts about it.

If we both agree on the terms,

I think

we can talk about long term cooperation.

Mr. Dai.

I appreciate your trust and recognition.

But we have to move on.

We are already friends.

But because of that friendship,

it means, there's nothing

that can't be discussed.

Ling Feng.

You've been with me

for more than ten years, right?

I've been following you

since I was a postgraduate.

In these years,

you haven't had any remarkable achievements.

Would you sometimes

blame me for that?

I dare not.

I always remember

what you have taught me.

To be honest,

sometimes I feel that

I owe you.

Over the years,

you've been doing a great job.

Thank you so much.

Without you,

I wouldn't have become who I am today.

Zhan Feng.

Are you okay?

Do you remember anything?

I still can't remember anything.

But recently,

more and more fragments of memories

flash into my mind.

What is it all about?

There is a girl.

Her face is a blur.

There are guns.

And I fell off a cliff.

Can you remember

the whereabouts of the data?

No.

It's okay.

As long as you

continue to receive the treatment,

you'll remember.

Hmm.

What I worry most now is that Dai Xingguo

might give the key to foreigners.

By the way.

It's Shiyin's birthday today.

Shiyin's birthday?

Make a wish.

Hmm.

I'm done.

I'll blow out the candles then.

Wait.

I've prepared a birthday gift for you.

A silk scarf?

This isn't an ordinary scarf.

Look.

Happy birthday.

Thank you.

Now you know that

although I lost my memory,

my brain is still intact.

Come on, my beautiful birthday girl.

You cut the first piece.

What's wrong?

Did I say something wrong?

Shiyin.

If you have anything on your mind,

you must tell me.

I'm fine.

I remember you said the other day

that if two people are together,

no matter what happens,

you can't hide it from each other.

Even if you don't love me anymore,

you should still tell me the truth.

Yes.

I did say that.

But this matter

has nothing to do with you.

And there's nothing you can do about it.

Tell me.

What can't we talk about?

Actually,

my uncle's scientific work

was stolen by his competitor.

I heard that

they are looking for buyers these days.

They want to sell it.

Once the deal is made,

my uncle will...

Then what are we waiting for?

We must stop them.

Sorry. Sorry.

I got held up in something.

Are you still waiting for me?

- It’s okay. - Yes, uncle.

Here's a toast to wish my niece

a happy birthday.

May you be forever young and beautiful.

Also,

I'm waiting to drink at your wedding.

Uncle!

Have a seat.

How's it going?

Uncle!

I was just talking to Shiyin

about your rival

who stole your scientific work,

and is now trying to sell it.

You two shouldn't get involved in this.

We're family.

How can we stay out of it?

Don't you take me as your family?

What are you talking about?

Did I say I don't treat you as one of us?

Do you know what kind of man Dai Xingguo is?

He is ruthless.

He never shows anyone mercy.

If anything happens to you...

What about Shiyin?

What should I tell her parents?

If you don't let me get involved,

I would be ashamed to stay here.

I don't want to be

a good-for-nothing loser.

Zhan Feng.

Calm down and think about it.

Shiyin.

Don't tell me you agree with him.

Come on.

Sit down, sit down.

Let's have a drink first.

I'll explain everything.

What is this key for?

Without the key,

they can't decrypt the data.

Don't worry, uncle.

I'll get the key back.

Be careful.

If anything happens,

you can just give up.

You must come back safely.

Hmm, I understand.

Zhan Feng.

I'll be back soon.

Wait.

Thank you for the birthday party that day.

Actually, I also have a gift for you.

Close your eyes.

Is this what girls would do

at a time like this?

Close your eyes. Hurry.

Okay.

Be careful.

Wait for me.

Be careful.

Be careful.

Professor Dai has told us

to keep a close eye on it.

Don't make any mistakes.

Okay, I got it. Don't worry.

What is this?

Go get a ladder.

Why bother? We can't fix it now anyway.

And we'll have to move the ladder back.

Let's go.

You...

Let's go.

Hey.

Stop looking. Let's go.

Hi.

Stop! Don't move!

Stop! -Stop!

Hurry!

Stop!

Stop!

Stop!

Catch him!

Catch him!

Stop!

Stop chasing.

Hello. Professor Dai.

This is Li Qiang, Captain of Security.

Someone sneaked into the building

and got kicked out by us.

Do you think he went for the key?

How is the key?

We didn't have time to check it.

Did you call the police?

OK.

We'll call the police now.

I'll come right now.

Okay, got it.

[Read Successfully]

Great.

You really helped me a lot this time.

Piece of cake.

Zhan Feng,

in the next step,

you need to cooperate with hypnotists.

I believe you'll remember

the whereabouts of the data soon.

Okay.

All right.

Thank you for your hard work.

Go back and rest.

Well.

Okay, good night.

Good night.

Good night.

Stop.

Zoom in.

What's wrong?

Tell the police now.

This is a misunderstanding.

Okay.

We found some clues.

This person

may be used

by someone with ulterior motives.

So we must find him as soon as possible.

Whether you're from the security company

or the car association,

we need your help.

In short,

we need you guys.

Please, brothers.

The seawater desalination simulation data

we developed

was stolen.

Who do you think did it?

You often teach me

scientific research is to benefit people.

Why do you care who has it?

What I'm more interested in is

when I was at your house last time,

how did you make

the charcoal grilled mackerel?

I still can't forget

that taste.

Zhan Feng

was missing

when he tried to find the data.

The police are also looking for him.

But I haven't heard anything from them.

Professor,

when cooking a fish,

is the fish

or the scalpel more important?

I'm very confused.

Is every fish you cook

from this place?

Then, do you know

when the fish will take the bait?

You're very tired now.

Relax your body.

You're going to sleep.

The music is floating around you.

Everything around you

makes you feel at ease.

Take a deep breath.

Observe everything around you.

See if there's anything you're familiar with.

I see a box.

Yes, the box.

Now tell me

where this box is.

I don't know.

I can't see it clearly.

What's going on?

It's psychological defense again.

Can you break his defense forcibly?

I can try.

But he needs to…

Try it now.

Aren't we almost there?

Don't waste your effort.

Zhan Feng,

you're very safe now.

Go.

Go over there.

Open it.

Tell me what's in the box.

I can't open it.

There's a password lock.

I don't know the password.

No, you know.

Now,

the number in your head is the password.

Use the password

to open it.

Zhan Feng…

Then, I'll be waiting

for my grandson to be born.

It's embarrassing.

Let's go.

- Let’s go. - What’s wrong?

Hurry up. This way.

The research result is still in my room.

Zhan Feng.

I'll get it back.

You go to the press conference first.

Go!

Where did you hide it?

Tell me.

Your name is Zhan Feng.

My uncle's research result

was stolen by his competitor.

Don't get involved in this.

Zhan Feng.

Zhan Feng.

Zhan Feng.

Are you okay?

It's all right.

Have some water.

I want to go out for a walk.

How are you?

I'm fine.

It's just that more and more fragments

of my memory show up together.

Do you remember anything?

Just some fragments.

I can't remember anything else.

Do you know

what wish I made on my birthday?

I wished

you would never remember the past.

Why?

Actually,

it's good to forget the past.

In the past,

you were always busy

and didn't have time for me.

By the way,

your relationship with your uncle…?

Your uncle's surname is Nie.

Your surname is Liu.

Why are you…?

You really don't remember anything.

My uncle's father is a local merchant.

In fact, this house

was left to him by his father.

And my father

was his driver.

When I was in middle school,

my dad died of illness.

So in all these years,

I was raised by my uncle.

In fact,

in my heart,

he's just like my father.

I see.

Then you must know him well.

Not really.

He doesn't tell me many things.

But he's really nice to me.

Sometimes I think

it's good for you to lose your memory.

As for some pain,

isn't it a good thing

to forget them?

War wind,

if one day

you remember everything,

can we still be like this?

Maybe.

Why did you tell me these

all of a sudden?

Nothing.

I just want

us to be like this forever.

Let's stop thinking about those unpleasant things.

Why don't you go shopping with me?

Let's go.

Which store are we going?

I think the one we went last time

is good.

It's great that you're happy.

Yeah.

Let's go.

Is that man in the photo?

Let's take a look. -It's him.

Some people are following us.

Don't look back.

Later,

follow me closely.

They're quite close to us.

Relax.

Pretend you haven't noticed them.

Hurry.

Can't you choose another place to meet?

I was having a meeting nearby.

This place is close to me.

Let's get down to business.

I found him.

Where?

Some of my buddies

saw him on Millennium Street.

Where are you going?

I'm not finished.

I'll go find him.

Listen to me.

He's not alone.

He's with a girl.

A girl?

What's the rush?

Listen to me.

Hu will deal with this.

Is it here?

Yes.

Where are you going?

I'll find him.

What's the rush?

Do you know ”wait for gains without pains”?

Isn't it too conspicuous

to park here?

Listen to me this time.

What I want is to be conspicuous.

I want him to see me.

You know the password.

The number in your head

is the password.

Now,

use this pair of numbers

to unlock the lockbox.

Why hasn't he reacted at all?

Why is that?

I don't know. It shouldn't be.

I've never met this situation before.

Zhan Feng.

How are you?

Are you okay?

Zhan Feng!

Where did you hide it?

Where did you hide it?

Zhan...

Zhan Feng.

Are you okay?

I'm fine.

I'm sorry.

I failed again.

Take your time.

I want to go out for a walk.

Let me go with you.

Thanks, but no.

I want to take a walk by myself.

Useless!

He's out...

He's out. Hurry up.

[Underground parking lot]

Where is he?

I'll search over there.

Who are you?

Why are you following me?

Who do you think I am?

What?

You got a new girlfriend.

You don't recognize me as your friend.

You really hit me?

Are you crazy?

Are you crazy?

Are you crazy?

Zhan Feng.

Zhan Feng.

Zhan Feng.

Where have you been?

Do you know I've looked for you long?

Do you know how worried I was?

Where have you been?

Why didn't you tell me you came back?

Why didn't you tell me?

I thought I'd never see you again.

Zhan Feng

Zhan Feng

What happened to you?

Who are you?

Zhan Feng

What are you doing? Let her go!

Listen.

If you keep following me,

don't blame me for being rude.

I think you're the one causing trouble.

Are you okay?

Why have you studied

the Morse code recently?

I've watched too many spy drama.

What's the use of studying it?

At the critical moment,

it can be used to send signal

under others' nose.

Let's go home.

Zhan Feng

Zhan Feng, are you feeling better?

I'm being followed.

They have already known this place.

Oh no.

We need to find the data quickly.

Since they've found this place,

they won't let it go easily.

We need to get ready.

Where is the key?

Is it safe?

I'm worried that they'll come to steal it.

Don't worry.

I've hidden the key.

I think

we should move the key out of here.

It's not safe here.

Don't worry. I hid the key...

I've hidden the key

where they could never find it.

Uncle,

I bought the cigar you wanted.

Take one before I go to bed.

Stop!

Haven’t you guys gone to bed yet?

Without the boss's permission,

no one can enter this room.

Search him!

Chase him!

Stop!

Stop chasing!

Zhan Feng.

Zhan Feng,

deceived us.

This is fake.

It was my oversight.

It's okay.

It must be hard for you.

Hello.

Hello.

Please go downstairs to get the parcel.

I didn’t buy anything.

Your name is Dai Fei'er, right?

Yes.

That's right. It's yours.

You can pick it up.

Okay, please wait a moment.

Someone sent me a parcel.

I'll go down and have a look.

I'll go with you.

Don't worry, it's just downstairs.

You discuss the important matters.

Hello.

Hello,

I'm already at the door.

Where are you?

Don't move.

Hello, who is speaking

Teacher.

Fei‘er is with me.

Would you like to

eat grilled dried fish with me?

You know that

smoking cigars is quite sophisticated..

Cigars must be properly maintained.

If you don't,

a good cigar will go bad.

Just like human,

if not well taken care of,

they would be bad.

And now, all that you're doing,

has it been spoiled by my father?

You don't know,

although I call your father teacher,

over these years,

it's me who's been taking care of him.

All these years,

I spent my money

and effort on every research.

Think about it,

over the years,

which of the research achievements

include my contribution?

I have a bad memory,

and you help me think.

All these years,

I have respected him,

valued him.

But your dad was greedy

But now I've figured it out.

I'll give him all the fame.

But the benefits must be returned to me,

all the benefits.

So you colluded with the foreign forces

and took things from Kalvard.

Yes.

That's right.

It is all because of your father.

I don't want to do this either.

Is it worth it

to fight over

fame and fortune?

They're here.

Ok.

The show is starting.

Father.

Fei'er. Dad. Dad.

Fei'er!

Let go of me! Don't move!

Father. Fei'er!

It's so noisy. Let go of me!

Father!

Don't move.

I said it's so noisy.

Ling Feng,

let my daughter go.

What do you want?

I'll give it to you.

I can also give you the data.

Everyone is here.

Teacher,

are you in a a unfavorable position

or a man to be trampled uopn

I'm a man to be trampled upon.

What should I do

to let my daughter go?

I have already hated you.

Now seeing you like this,

I hate you even more.

To be honest,

Fei'er is much better than you.

Nie Lingfeng,

tell me

what did I do wrong?

What did you do wrong?

You've done many wrong things.

All these years,

what have you done for me?

What have I done

wrong to you?

I spent money for you,

and worked for you.

I used to treat you as my father.

But think about it,

All these years,

you've been taking advantages of me.

In your eyes,

I'm worse than a dog.

I'm a tool

you can order me around.

A tool!

You even pretended to tell me

tell me

to return to the right path.

The one who should return is you.

I'm sorry, Feng.

I know you hate me.

I'll give you.

I'll give you all my honor.

And the data and the key.

I just beg you not to hurt Fei'er.

Seeing you like this,

I'm even more looking forward to

the moment you lose your reputation.

Zhan Feng

You've awaken

and you don't recognize me?

What about Shiyin?

You don't want her anymore?

From when Shiyin started saving me,

everything was a play you arranged.

What you want the most is the chip.

Hold on.

I can give you the data.

Let Fei'er go first.

You give me the data.

And I'll verify whether it's genuine.

I will let Fei'er go.

Don't play tricks.

There are so many people here.

I dare not.

Fei'er. Father.

Zhan Feng.

The data is fake.

Darn it.

Are you okay?

Let's call the police.

I shouldn't have drunk so much.

I didn't expect to do it myself.

I'm a little drunk.

Is that all you can do?

Okay.

I'll play with you.

No need.

Uncle.

Uncle.

How are you?

Zhan Feng,

please stop

hurting him.

I didn't want to do anything to him.

I came here

to save Fei'er.

Zhan Feng

This give you.

I'm sorry.

I

Wish you and Fei happiness.

Take care of yourself

♫ Now I ♫

♫ can only be silent ♫

♫ When recalling memories ♫

♫ happiness lasts forever ♫

♫ Your every move ♫

♫ replay in my eyes ♫

♫ playing it silently ♫

♫ A complicated world ♫

♫ is shuttle of indifference ♫

♫ The fake you and I ♫

♫ have nothing to say ♫

♫ Memories have been swallowed ♫

♫ The wound given by time ♫

♫ can't stand ♫

♫ Love is hanging in the air ♫

♫ The unreachable dream ♫

♫ belated tenderness ♫

♫ are all for you ♫

♫ Love in a hurry ♫

♫ Wait for me to flee the whirlpool of fate ♫

Zhan Feng,

where did you hide the data?

♫ Break the rules and accept love ♫

Actually,

I still can't recall the place.

What?

You haven't recovered your memory yet?

Do you remember what you promised me

before you lost your memory?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.