All language subtitles for The.Food.That.Built.America.S04E03.Flight.of.the.Buffalo.Wing.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Six billion pounds eaten annually

in the US alone,

1.4 billion of them are consumed in a single day,

Super Bowl Sunday.

Wings are a big deal in America,

but Buffalo wings haven't been around as long as you think.

But before the 1960s,

not only was chicken obscure,

many Americans wouldn't even eat the wings.

Wings were discarded

'cause it's mostly skin and mostly bone.

And spicy foods were avoided at all costs.

It'll take a few culinary visionaries.

People were lining up around the block.

It was like he created a monster.

He put chicken wings on the map.

To reimagine what people want to eat,

these unlikely entrepreneurs

will bring wings out of Buffalo.

They were the first to put out the word Buffalo wing.

And into the mainstream,

creating a totally new American establishment.

We have wings, we have beer,

we now have sports,

and the Holy Trinity is born.

While a group of Florida friends

accidentally build a cultural phenomenon.

They were one of the fastest growing restaurant chains

in the country.

That changes American dining forever.

It just exploded.

Now you can see their impact

on restaurants across the country.

Propelling chicken

to become America's favorite meat.

In the 1950s, Buffalo, New York, is a thriving metropolis.

It's the 15th largest city in the United States

compared to its 78th place ranking today

with more than double the population it has now.

It was one of the most prosperous towns in the country

with a whole lot of interesting confluence of cultures.

Since 1940,

residents moving to Buffalo have been skyrocketing.

Due to the great migration from the South,

the number of African Americans alone is on its way

to an increase of 422%.

Buffalo is known for being close to Niagara Falls,

being close to Canada,

and it was a industrial town.

The jobs were here.

Buffalo was a 24-hour town because of the plants.

But in 1956,

as the Interstate Highway Act

starts to forge new highways all across the country,

many cut right through the hearts of cities,

including Buffalo,

and it cripples a once thriving inner city economy.

It was a steel town, it was an iron town.

But in Buffalo in the 1950s,

as in a lot of cities

in what's now called the Rust Belt,

the city emptied out.

In a community like Buffalo,

that's gonna mean this crisis of identity

as that industry which once defined that region

begins to move.

Where are people gonna live?

Where are they gonna work?

How are they gonna make a living?

As the new highway system

allows families to move from the city and into the suburbs,

the city's population rapidly shrinks from over 600,000

down to 260,000.

But restrictive policies create barriers to entry

for many people wanting to live in the suburbs.

Those highways insured exclusivity.

It was required that the bridges over the highways

be just low enough so a bus couldn't pass through.

What did that mean?

If you wanted to live in one of those suburbs,

you also had to own a car.

Buffalo becomes more segregated than ever,

as black families are unable

to leave the confines of the city.

It's really appealing to think about

the 1950s in the United States as this happy, domestic time

when, you know, people had white picket fences

and everyone could afford a home.

But it's important to realize how incomplete that dream was

and how excluded a lot of people were from it.

In 1961,

on the predominantly African American east side,

a recently unemployed radiator salesman

has put everything he has into opening a small restaurant.

John Young was born in small town rural Alabama

as the 4th of 14 children and like many people,

traveled north with the great migration to Buffalo,

where presumably he would find money and jobs.

John Young is a black entrepreneur in America

and in the '60s, being African American, male or female,

anywhere, was a very tough

and very dangerous position to be in.

Even in the face of Buffalo's rising unemployment,

Young sees an opportunity to cook with a low priced meat.

While red meat is by far the most popular,

chicken is an affordable alternative

and an integral part of the African American cuisine

known as soul food.

Fried chicken was convenient and accessible.

Chickens became a great food source for the poor.

During slavery,

African Americans typically had access to

what was considered the less desirable parts of the animal,

leftover scraps, organs, and wings.

Back then, the idea of seeking out wings

as the cut of chicken you're serving was unheard of.

No one stops to think about a time

when they weren't everywhere,

when they weren't at every sports bar,

every bar and grill.

Now every Thai restaurant, every Korean restaurant,

has some variation on the wing.

Today, 25 billion wings are consumed each year

in America alone.

At that time, wings were sort of discarded

'cause it's mostly skin and mostly bone.

It's usually something that was used for soups or stews,

but not like a sought after piece of chicken.

But in 1961,

John Young opens his small wing restaurant

that also offers other Southern soul food favorites.

He opened up this little place, Wings and Things.

He had pork chops, greens, macaroni and cheese,

cornbread and chicken wings.

But his wings

are unlike the wings we know today,

which are cut into two parts,

unbreaded and drenched in sauce.

What John Young served was a whole breaded wing

without sauce.

Mr. Young's wings was a fried wing,

seasoned flour and was fried to perfection.

No sauces, nothing.

But to turn people on

to the unfamiliar chicken wing,

Young wants to make them truly unique.

John Young started with this sauce called

the Mumbo sauce.

It was a thinner, red,

slightly spicy version of barbecue sauce,

which is a sauce you might have found

served at barbecue restaurants at that time.

You can't say it's barbecue sauce,

you can't say it's hot sauce,

but it's a sauce that makes you say, "Damn, this is good."

But young wants his Mumbo sauce

to have something special, a secret ingredient.

He apparently changed the flavors

with a little bit more of a tropical hit

after a trip he had taken to Jamaica.

Young also adds extra heat,

spicy enough to get people's attention.

No one could replicate what John Young was doing.

His sauce was secret.

His sauce was his sauce.

That sauce did something.

It's like a cake.

A cake is not a cake until to put that cherry on top.

That sauce did it, that did it.

But bold flavors are completely foreign

to most Americans at the time.

In mid-century America, the taste buds were very bland.

It's a lot of heavy meatloafs,

heavy, kind of tasteless sauces,

things that they thought were kind of haut French cuisine,

but were really just kind of bland, tasteless things.

But John Young believes his spicy flavors

are the perfect accompaniment for fried chicken.

And he is very driven, determined.

He thinks this is a brilliant idea.

He's going to run with it.

As Young releases his wings,

he quickly finds few customers willing to try his creation

and sales are dismal.

He had good business sense as far as in the community

and making a name for his self.

Back in those days, us as people of color,

we didn't have the resources to say,

"Hey, I wanna brand this."

With no marketing beyond word of mouth,

the business is barely scraping by.

Food marketing is a huge piece of the puzzle

because if you can make something delicious

but you can't get anyone to eat it,

then your business isn't gonna grow.

Until one day, his wings unexpectedly

catch the attention of a local celebrity

who plays on the city's newest sports team.

The Buffalo Bills stadium was about six blocks

from where his restaurant stood

and the Buffalo Bills' Cookie Gilchrist, went there

and because he was famous,

the people were lining up around the block.

It was like he'd created a monster.

At only 5 cents a piece,

Young's wings are priced right for cash-strapped locals

who want to snack

while rooting for their favorite sports team.

People would come in and buy 500 at a time

and take them to the game,

and they have distinct memories of buying them

from John Young.

Back in the '60s, going to the stadium,

there was just a few lousy items for food, you know?

Nuts and so forth.

So they start bringing

John Young's Buffalo wings to the game,

and thus begins the connection between football

and Buffalo wings.

While most Americans are still

unaccustomed to eating chicken wings,

the buzz around Young's wings in Buffalo is growing.

Soon, national celebrities, especially African Americans,

begin discovering the sauced wings at Young's

Wings and Things.

James Brown, Harold Melvin and the Blue Notes,

then Curtis Mayfield used to come and do performances.

Leave there and go get chicken wings.

That's just what it was.

He created a lot of hope for the community

because everybody seen that a black man could be successful

in the city at that time.

He was something. Mr. Young was something.

Everybody knew who he was.

He was the man!

But due to the segregated nature of the city,

five years after opening,

Young's delicious wings are a mainstay

only in the vicinity of the Bills stadium

and the predominantly black neighborhood

surrounding his restaurant.

John Young didn't have access to the broader market

and community at those times.

In Buffalo in the late '60s,

there was a great deal of tensions

revolving around civil rights.

And those tensions will soon be detrimental

to John Young's Wings and Things.

In a community like Buffalo with the rise in protest

that's happening over the treatment of

particularly African Americans,

this is gonna put even more stress

and pressure on these communities

to deal with these underlying pressures

which are really coming to the surface.

Race riots tear through Buffalo

in the mid-1960s.

Fearing for their lives,

many African Americans flee the city, including John Young.

Here he was with a thriving business

and the racial tension in Buffalo

made him feel his family wasn't safe.

He left for the Decatur, Illinois,

to pursue other opportunities,

and he started a bunch of other restaurants

trying to catch fire the same way.

The most heartbreaking thing is

John Young's story is sort of lost to history unfortunately.

Although he leaves

knowing he was the first to sell and popularize

the once rejected meat,

he never got the credit he deserved

for laying the foundation of the chicken wing.

What I will say is this here.

Buffalo got started on chicken wings with Mr. Young.

He put chicken wings on the map.

It's not a Buffalo wing unless it's loaded with sauce,

unless you've got sauce dripping on your shirt,

on your face,

and that was John Young's vision.

But the chicken wings Young introduced

are still not called Buffalo wings,

and Young's creation is not widely known

outside of the African American neighborhoods of Buffalo.

And with no one to take his place,

chicken wings are on the verge

of falling back into obscurity.

But just a mile down the road,

another local restaurant is about to stake its claim

to what will become known as

the Buffalo wing.

In 1964, one mile from where John Young

popularized chicken wings drenched in sauce,

another Buffalo family business is struggling to stay afloat

amid the city's turbulent economic climate.

Teressa and Frank Bellissimo

were two Sicilian immigrants to America, who, in 1935,

started a restaurant called Anchor Bar,

serving Italian American classics.

And Anchor Bar was on

the exact dividing line of segregated Buffalo.

Once a bustling spot

known for spaghetti napolitan and chicken cacciatore,

the family-owned restaurant run by Teressa Bellissimo

is now drawing only a handful of customers, mostly friends.

This was a tight-knit Sicilian family

that was always together, sometimes raised their voices,

sometimes cussed up a storm, but a very tight family.

With dwindling profits,

there's no margin for error or waste.

They were supposed to get some chicken breasts.

But there was a mistaken delivery.

What am I supposed to do with all these wings?

While wings have been popular

at John Young's nearby restaurant,

the less than desired part of the chicken

has not caught on outside African American communities

and Bellissimo is unfamiliar with preparing it.

The story goes that her son came in, Dominic,

and asked Mom, Teressa.

Mom, the guys are hungry.

Yeah.

She said, "Okay, what can I whip up quickly?"

Using what they had on hand.

What Teressa Bellissimo did at Anchor Bar

was she cut the wing up into parts.

She got rid of the little dangley part on the end

and served drums and flats

that look a little bit like they came from

a much smaller bird than a chicken.

By breaking apart her wings into pieces,

Bellissimo believes the wings will be easier to eat.

The whole wing has three parts to it,

the tip, the flat, and then you've got the drumstick.

Now most bars will just give you the drumsticks

and maybe the flats.

Some connoisseurs will tell you, "Oh, I like the flats."

It's a little bit more tender,

little bit less cartilage in it.

In contrast to Young's breaded wings,

Bellissimo deep fries her wings unbreaded,

resulting in a crispy finish.

But her version of chicken wings have no flavor.

So to add a quick dash of seasoning,

Bellissimo creates a butter base

that will stick to the wings.

Well, if you start adding in dairy,

if you start adding in butter, super smart idea,

it's gonna incorporate into a sauce beautifully.

And experiments with using

a peppery Louisiana spice

normally reserved for making Bloody Marys.

She doused them in a sauce that has since been codified as

Frank's Red Hot and butter.

Teresa's simple improvised sauce combination

will one day be recognized worldwide

as the essential Buffalo wing flavor.

Fast forward to the 21st century

and Buffalo sauce has completely taken over

as one of the top flavor profiles in the country.

It came down to the sauce.

It really started with that base of a lot of butter

and some Frank's Red Hot sauce.

Frank's Red Hot

has been on the market since 1920.

Created to mask the flavor of older meats,

it gives a less spicy kick than Tabasco sauce.

This is a cayenne pepper based Louisiana style hot sauce,

which means it has a higher vinegar to pepper ratio.

So what that does is it gives it more of a tang.

With that tanginess, it really adds

a lot of character to whatever you put it on.

I'll be honest with you,

Frank's Red Hot is freaking delicious.

It's the sauce that will one day

become a staple in supermarkets across the world

and become a favorite in wing recipes.

But in 1964, it's an obscure flavor.

And on Bellissimo's spicy wings,

it's not an immediate hit with unsuspecting taste buds.

Hot sauce was largely a Southern thing at the time.

The Midwest and the Northeast

were definitely not as familiar with hot sauce as the South.

They saw it as, almost a foreign food.

It was exotic, it was something Southern.

You did not have tacos,

you did not have the different ethnic foods.

In order to unload her chicken wing inventory

Bellissimo knows she'll need something to cut the heat.

If you look at old Anchor Bar's menu,

she was already serving celery and blue cheese

on her antipasti platters.

I don't know whether the addition of celery

and blue cheese to wings could be called accidental

except to say that it is a thing

that she believed belonged there,

and the thing that we now see as providing

a necessary balance.

The Bellissimos first started serving their wings

the same way that you would serve nuts on the bar.

You would just kind of pass them around

and people would get a wing for free.

But soon, customers are flocking to Anchor Bar

for the free wings.

Then it sort of became local specialty.

Wasting no time,

Teressa Bellissimo officially adds wings

to the Anchor Bar menu,

hoping that customers are now willing to pay for them.

They became so popular that

within a month or two of first serving wings at all,

they were serving thousands a week

and they maintained serving thousands a week

from that point forward.

So Anchor Bar,

which had originally been known as an Italian restaurant,

became known as the home of the wing.

Soon, copycats start selling similar versions

of the Bellissimos' spicy chicken wings.

They were lively, entertaining people

who had a very popular restaurant

and it didn't take very many years

before every bar in Buffalo knew the secret to their sauce

was Frank's Red Hot and butter.

It's the Anchor Bar's sauce that they're recreating,

a buttery, sour, spicy sauce.

While John Young is the first

to bring fried chicken wings in sauce to Buffalo,

he's rarely acknowledged as the one who laid the foundation

for the chicken wing's rise.

Everybody wants to think that Buffalo wings

came from the Anchor Bar,

but John Young would be smiling right now

because you can get chicken wings anywhere, anytime,

and that's probably because of Mr. Young.

Ask anybody from Buffalo, they'll tell you the same thing.

It is what it is.

Today, John Young's daughter

keeps her father's legacy alive

by selling wings in Buffalo with his original recipe.

I hope that anyone who goes to Buffalo

goes to his family's restaurant

as much as they go to the Anchor Bar.

Teressa Bellissimo and her Anchor Bar

are celebrated for creating the wing recipe

that is still a Buffalo specialty.

Today, the award-winning Anchor Bar

is built entirely around its reputation for wings.

It serves one whole ton of wings a day

and has expanded to over a dozen locations

and draws in nearly 750,000 people a year.

The Anchor Bar became famous

because they were credited with a recipe

that bars all over Buffalo were using

and that people then took from Buffalo

to other states all over the country.

But by the 1970s,

no one is getting rich off what will one day become

a multi-billion dollar industry,

until two brothers fall in love with

the spicy Buffalo delicacy,

take it across state lines, and give it a new name.

After John Young laid the foundation

for fried chicken wings with sauce

and Teressa Bellissimo popularized

her own version of wings across Buffalo, New York,

the chicken wing craze has completely taken over the city

by the 1980s.

If you lived in my time in Buffalo,

well, you could go to any corner bar, any restaurant,

and it was always chicken wings.

But Buffalo wings are still known simply as wings.

I used to joke around with my dad

whenever we would order Italian food

or go to an Italian restaurant.

He said, "You know what you call this in Italy?

Food."

And like, that was sort of the thing with Buffalo wings.

Few places outside Western New York

have heard about Buffalo's wing craze

and even fewer have dared to offer wings

or spicy food at all.

In Ohio,

a former Olympic skater who recently moved from Buffalo

is looking for a taste of home.

Hey. Can we also get some wings?

Chicken wings.

Very funny.

Jim Disbrow is actually kind of an inspiring guy.

He beats polio as a child,

ends up falling in love with figure skating,

goes on to become a professional figure skater,

became an alternate for the 1968 Olympics,

and went on to judge multiple ice skating competitions

all around the United States.

Unable to find chicken wings,

Disbrow and his brother Scott Lowery,

realize there's a gaping void in the market.

You'd make a killing if you sold wings here.

It's a vision that will one day

turn chicken wings into a $3 billion business,

make the brothers millions,

and change America's eating habits in the process.

But right now, it's an industry they know nothing about.

These aren't restaurateurs

and nobody in Ohio has ever heard of wings.

As they map out a path,

the brothers make their first important decision.

They decide that they're gonna open it in the shadow of...

The Ohio State University in Columbus, Ohio.

Really smart, obviously. Perfect bar food.

With a location

at the doorstep of 58,000 students,

now the brothers have to figure out

how to get it up and running.

They saw that kids were an audience

that weren't budget conscious.

College kids are like,

"Hey, every night is a night for beer."

They had a great day, they had midterms, they had finals.

With their careers on hold

and money invested in a business offering a food few,

if any outside of Western New York, are eating,

they need to hedge their bets by offering something

college kids have heard of.

These two guys taking this risk,

knowing that they had put their blood, sweat, and tears

into this restaurant with their own money,

had the idea of creating a restaurant

that not only revolved around wings but also beer.

- Lots of beer. - Lots of beer.

They were pretty trailblazing with their beers.

They went after the national brands

'cause that's what everybody had.

But then they also tie in the regional and local.

They've added, not one or two beers

like a lot of restaurants had back in those days,

they added 20, 30, 40.

50 kinds of beer.

50 different beers on tap.

There's no such thing as craft beers in those days.

I mean, people just drank the big stuff back in the '80s.

They're offering a brand new idea,

let alone 50 taps across the bar.

But now the brothers need to figure out

the most important part of their bar and restaurant,

creating their own Buffalo sauce from scratch.

They try to get close to the Anchor Bar flavor profile,

so they started working on various recipes.

Let's do it.

I don't know, yeah, it's kinda, yeah.

There are many different variations of chicken wings,

but the Buffalo wing to me is butter

and vinegar and seasoning.

The thing that really distinguishes the Buffalo wing

is the sauce.

Everything else is just a chicken wing.

They plan to open in the next few weeks,

but they can't seem to land on a sauce.

None of these are right.

Maybe that's the point.

We sell a dozen flavors.

Yeah.

Much like their beer offerings,

they don't just settle for one signature sauce

but land on a total of 12 distinct ones,

varying in heat levels and sweetness.

The different levels of heat, extra hot, mild and medium,

the different types of garlic parm was in there,

as well as they had their crazy hot sauces.

You know, the better be ready, blazing.

Not only do they go with

a dozen variations of the exotic Buffalo wing,

but they make the curious decision

to serve another food unknown outside of Buffalo,

the weck sandwich.

Weck. W-E-C-K.

It's usually a horse radish sauce, onions,

and sliced roast beef off a steam ship round.

They settle on a name

that brings these two obscure entrees together

and pays homage to the wing's birthplace.

Buffalo Wild Wings and Weck.

When you're in Buffalo, it's not a Buffalo wing, right?

It's just a chicken wing.

They were the first to put out the word Buffalo wings.

It's a culmination of choices

that puts Buffalo Wild Wings and Weck

on an unstable foundation.

First of all, what's a Buffalo wing and what's a weck?

To make it even more confusing,

their logo had a Buffalo.

These guys make some pretty, kind of, stupid choices.

It's a watershed moment for the partners.

One that will either put them on a course

to turn Buffalo wings into a brand

or set them up to fail.

In 1982, Jim Disbrow and Scott Lowery

have just opened their new bar and restaurant

in Columbus, Ohio, Buffalo Wild Wings and Weck.

But the one-of-a-kind concept is far from an instant hit.

They drew customers and they need crowds.

You need to remember they have 50 beers on tap,

12 wing sauces.

They have high overheads.

It's an expensive place to run.

Realizing they may be in over their heads,

the inexperienced restaurateurs

need some way to attract customers and fast.

There you go.

Thanks, man.

Hey, can you put on the Ohio State game?

Come on, it's the fourth quarter.

Yeah, you got it.

It makes a whole bunch of sense now

because we know what a sports bar is,

but that's not how it was back then.

Despite televised sports

airing for the past 43 years, by the 1980s,

it would've been unrecognizable to viewers today.

Devoid of statistics and high definition replays,

the broadcasts rarely ever posted

the actual scores of the games.

Hey, can you turn up the volume on the game please?

But Disbrow and Lowery's customers

can't seem to get enough.

We now know, in the 21st century,

very well what a sports bar is, looks like,

smells like, serves.

We know that experience.

It wasn't as understood

and widely accepted a concept as it is now.

With customers fixated on the TV,

Disbrow and Lowery realized that

showing sports at their their bar and restaurant

could be the hook they need.

What these kids really wanna watch is sports.

I mean, this is Columbus.

This is the Ohio State University we're talking about.

Football.

They realized college guys love sports

and it was sort of like the one missing puzzle piece.

We have wings, we have beer, we now have sports,

and the Holy Trinity is born.

From then on, they became a wings sports bar.

Buffalo Wild Wings is about the communal experience,

bringing together people around a game.

Buffalo Wild Wings and Weck

is at the forefront of sports bars,

and within 11 months, they sell nearly one million wings.

Now, you can see their impact

on restaurants across the country

'cause even the nicest, swankiest restaurants

have TVs everywhere.

Encouraged by their newfound success,

the brothers rapidly expand operations

in the hopes of becoming the first national wing brand.

Disbrow and Lowery open six more locations

around college campuses.

They loved skiing near Steamboat, Colorado,

so they open one there.

As the brothers rapidly grow their business,

there's no one else even close.

But 1,000 miles away,

a gregarious young man named Ed Droste

has convinced a few friends

to go in on a business together in Florida.

They were drinking buddies and they liked to goof off

and they're like,

"Hey, what if we started a restaurant

and it would be this place that we could all go drinking

and it would be a neighborhood type bar

that would have sort of a Midwestern feel."

Because they're all from Iowa.

Well, their investment was $140,000,

which was a substantial sum at the time.

They planned to create a restaurant

with a fun, party atmosphere

and serve the latest Midwest trend, Buffalo wings.

How much did we spend on this dump?

But while the chicken wing is catching on

in different parts of the country,

Droste knows he'll need to create a better hook

for his new restaurant.

This was the era of Chili's and Bennigan's

and Ruby Tuesday's and companies like that

where they would grow based on this idea

where you could go and have a drink

and enjoy obnoxious service from waitstaff

that wore a lot of flair.

And Droste wants to create a restaurant

where the main attraction is not the wing,

but the women who serve them.

They knew who their customer base was.

They wanted to make it known that

they were a destination for men.

Sex sells has always been a part of American business

and marketing, and he wanted to capitalize on

this emergence of hypersexualization

of women by the 1980s.

Droste enlists a young local bikini model,

Lynne Austin, as their first waitress.

Now all he needs is the perfect company uniform to match.

I think we got a winner.

Bright orange shorts

and a white softball tank top.

It will go on to become

one of the most iconic restaurant uniforms in history.

It just sort of plays with the whole Florida culture

and nobody really has a culture like that

where something like this works.

I mean, it certainly couldn't work in Buffalo.

Like Buffalo Wild Wings paired sports and wings,

Droste had the brilliance to pair beautiful women and wings.

And Droste and his partners

settle on a head-turning name.

You can't lie to yourself and say that,

"There isn't an aspect of innovation in the creation."

Few restaurants were able to have

such an impact in the food business.

It's a name that will soon be

known around the world for more than Buffalo wings,

and in the process, fuel a casual dining industry

worth over $160 billion.

And in the most surprising way,

change the face of dining out in America.

In Clearwater, Florida,

Ed Droste and his friends, turned business partners,

are on the cusp of opening their new wing-centric restaurant

with a twist, Hooters.

They're not trying to hide what they're about.

The name alone is clearly this super bro-ish, super fratty,

super juvenile joke about boobs.

Ed Droste would admit that

where it came from was an old bit from Steve Martin

in which Steve said that

women's breasts should only be referred to as:

Hooters.

It was a bold strategy to call their place Hooters

and have what are clearly a pair of female breasts

be the logo of their owl's eyes.

They're like, "This restaurant is all about female breasts,

but we're gonna pretend it isn't.

It's really about an owl."

In October of 1983, Ed Droste and his partners

unleash their unique restaurant concept, Hooters,

to the world.

And customers are eating it up.

So the Super Bowl was hosted in Tampa in 1984

and the Washington Redskins lost the Super Bowl

and took the team to Hooters

and it got a ton of publicity at the time

and that really sort of helped build its reputation

among the football loving public.

They have this cohesive brand identity

and the Hooter's image is so strong

that it overpowers the fact that

they actually have pretty tasty wings.

Within a year,

Hooter's is so popular,

customers are waiting two hours for a table.

Now, Droste believes this can be more than

a fun bar and restaurant, and he's seeing dollar signs.

He really started expanding it very, very aggressively

throughout the country.

As Droste grows

the Hooters brand beyond Florida,

by 1984, the one time local fascination, the Buffalo wing,

is beginning to spread across the US.

You had all these small Mom and Pop brands

selling Buffalo wings.

But no one's been more successful

at bringing the Buffalo wing out of Buffalo

than the brothers who popularized the name.

As Buffalo Wild Wings and Weck expands beyond six locations,

each has not one TV for patrons to gather

and watch the game,

but many TVs broadcasting throughout the bar.

They had a ton of screens

showing a variety of different sports.

And to this day, if there is a big sporting event

and you walk into any of their locations,

it's gonna be a mob scene

and everybody is gonna be eating wings,

staring up at the screen.

Not only did they create

America's sports chain themed restaurant,

they actually promoted this idea that

chicken wings and football went together.

They're in stadiums now.

You know you go to basketball game, you get chicken wings.

No sporting contests is complete without Buffalo wings.

The Super Bowl, the World Series,

Buffalo wings are always there.

Today, the majority of chicken wings

are eaten while watching sports.

But at the time, while Buffalo wings' popularity is rising,

it's not a multi-billion dollar industry yet.

There was a lot of one location wing restaurants

popping up.

Wing restaurants were coming up everywhere.

And Disbrow and Lowery's vision

to become the first national wing brand is in jeopardy.

I don't get it.

They've got wings, TVs, and her.

While they've helped propel Buffalo wings

into the national consciousness,

Disbrow and Lowery's wing brand has never faced

a direct challenge to their dominance until now.

By the mid-1980s,

Hooters is opening more locations

than any other chicken wing restaurant,

including Buffalo Wild Wings and Weck.

They were one of the fastest growing restaurant chains

in the country

and they started spending money on advertising,

telling the world, "Our waitresses are so good looking."

They've got this knockout bikini model

as a waitress in the restaurant,

and it suddenly dawns on Droste that she's the draw.

You come for the girls, you stay for the wings.

Droste understands that sex sells,

so he merchandises in just about every form he can.

Anywhere he can get the image of the Hooters girls out,

he does it.

Droste makes Lynne Austin the face of Hooters,

with her appearing in advertisements, commercials,

and even magazines.

That ended up getting Lynne Austin into "Playboy"

and she would actually go on to be

one of the most famous Playmates of the time,

of all time actually.

Hooters is essentially

the Playboy Club for the common man.

It takes this model

and it makes it accessible to everyday average Joe's

who can now drink and partake with wings,

surrounded by beautiful women.

It tended to generate some protests,

but they sort of loved all of the attention they could get

and they generated a lot of it.

Back in Ohio,

determined to overtake Hooters

and become America's Buffalo wing brand,

Disbrow and Lowery begin to franchise.

Yeah, I'll call you later.

With a streamlined business model

and a new name.

They become simply Buffalo Wild Wings.

They could only grow their number of corporate locations

with their own money

and they had to franchise from there.

It was 10 to 20 locations,

and then it just exploded

and made the word Buffalo wing mainstream.

Despite the success of Buffalo Wild Wings,

the Florida chain that started as a hangout spot for the owners

has grown into a cultural phenomenon,

allowing Droste and his friends

to strike while the iron's hot

and cash in on their creation.

There was a lot of attention being paid to them.

They very quickly got the attention of

a company called Neighborhood Restaurants of America.

The Atlanta-based investors want to expand Hooters

on a massive scale.

It really took off after that.

Oh, it took off like fire.

Like by the early '90s, this thing was all over the place.

And by 1993, one decade after opening,

Hooter's expands nationwide,

beating out Buffalo Wild Wings with over 100 restaurants

and $200 million in value,

cementing the chicken wing as an American mainstay.

The chicken wing business,

it wouldn't be where it is today without Hooters.

They really were the first one

to take this thing on a national scale.

Today, Hooters of America

has over 420 restaurants in 29 countries,

generating annual revenue of $1.2 billion.

Although Buffalo Wild Wings lost the race in the 1980s,

today with over 1,200 restaurants,

they are the nation's largest wing chain

and the top pourer of draft beer.

But their greatest contribution is introducing America

to a completely new dining experience, the sports bar.

If you've ever gone with friends or family

to a local neighborhood joint,

got a pitcher of cold beer, an order of hot wings,

you really have Disbrow and Lowery to thank for that.

And elevating the Buffalo wing

to a food as ubiquitous as pizza in America.

But the global expansion of Buffalo wings

would be impossible,

if not for the original innovators

from a Western New York city in decline.

The truth is,

whenever you go to your typical sports bar to try a wing,

it's the Anchor Bar's sauce that they're recreating.

But ultimately, anybody who was there,

know that John Young's wings came first.

And John Young,

I hope that this serves as your time in the spotlight.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.