Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:02,897 --> 00:01:06,859
CENTRAL GIMN�ZIUM
2
00:01:16,619 --> 00:01:18,412
�s most j�jj�n egy kis t�nc
3
00:01:18,496 --> 00:01:20,414
Soha nem kapod meg, soha nem kapod meg
4
00:01:20,498 --> 00:01:23,084
Soha nem kapod meg, soha nem kapod meg
5
00:01:23,167 --> 00:01:25,544
Soha nem kapod meg, soha nem kapod meg
6
00:01:25,628 --> 00:01:26,670
Soha nem kapod meg
7
00:01:27,922 --> 00:01:30,257
Soha nem kapod meg, soha nem kapod meg
8
00:01:30,341 --> 00:01:32,968
Soha nem kapod meg, soha nem kapod meg
9
00:01:33,052 --> 00:01:35,554
Soha nem kapod meg, soha nem kapod meg
10
00:01:35,638 --> 00:01:38,099
Soha nem kapod meg, soha nem kapod meg
11
00:01:38,182 --> 00:01:39,850
Soha nem kapod meg
12
00:01:52,196 --> 00:01:54,365
Legk�zelebb tisztelettel
besz�lsz a csajoddal
13
00:01:56,617 --> 00:01:59,370
�s akkor majd � sem mond nemet
14
00:02:51,380 --> 00:02:52,756
V�GZ�S�K
15
00:03:01,849 --> 00:03:02,850
Az Arany Jet
16
00:05:15,699 --> 00:05:18,001
K�DOLT M�HOLDAS PROGRAM:
ELLEN�RZ� K�DOK - 'V�GREHAJTANI'
17
00:05:18,068 --> 00:05:19,903
LET�LT�S...
18
00:05:20,529 --> 00:05:21,572
M�holdas k�dok ellopva
19
00:05:24,909 --> 00:05:26,993
K�dn�v: Fekete Borz
Nemzetbiztons�gi vesz�lyt jelent
20
00:05:27,745 --> 00:05:29,496
TITKOS�T�SI KULCS LET�LT�SE
21
00:05:30,039 --> 00:05:31,040
BESOROL�S: �LLAMTITOK
22
00:05:32,041 --> 00:05:33,042
"Az Arany Jet"
23
00:05:33,417 --> 00:05:34,460
LET�LT�S BEFEJEZVE
24
00:05:35,753 --> 00:05:37,546
BIZTONS�GI V�SZHELYZET
ILLET�KTELEN BEL�P�S
25
00:09:16,899 --> 00:09:18,692
TISZTA DILI!
3 HAVI INGYEN B�RLET AZ IROD�KRA
26
00:09:24,898 --> 00:09:26,400
A C. G. �regdi�kjai megh�vj�k �nt
27
00:09:32,990 --> 00:09:33,991
Elutas�t
28
00:09:40,998 --> 00:09:43,041
Ismer�snek jel�l�s
Bob Stone
29
00:09:49,031 --> 00:09:51,318
Itt tanult: Central Gimn�zium
Sz�let�si hely: Valahol, USA
30
00:09:51,341 --> 00:09:53,518
KEDVENCEK
Fegyverek - Fah�jas palacsinta - Unikornisok
31
00:09:56,597 --> 00:09:57,598
Meger�s�tem
32
00:11:03,914 --> 00:11:05,374
Mi �js�g?
33
00:11:07,751 --> 00:11:09,127
Mi �js�g?
34
00:11:31,108 --> 00:11:33,388
Robbie Fhurghick vagyok,
de a mel�helyen csak BOB Stone!
35
00:11:33,402 --> 00:11:35,086
Este 6-kor a Burklyn'sben!
MEN�! L�gy ott!
36
00:11:40,283 --> 00:11:41,368
Szuper! Ott talizunk.
37
00:22:37,774 --> 00:22:39,442
FI� �LT�Z�
38
00:24:04,527 --> 00:24:06,154
AZ 1996-BAN V�GZ�S�K
39
00:24:39,862 --> 00:24:41,906
A leg�g�retesebb di�k
Calvin Joyner - "Az Arany Jet"
40
00:28:48,102 --> 00:28:49,145
JOGOSULATLAN FELHASZN�L�
41
00:30:40,756 --> 00:30:42,883
Tizenhat sz�l gyertya
JOHN HUGHES-MARATON
42
00:35:22,371 --> 00:35:24,373
Bob az! Bob az!
43
00:35:24,665 --> 00:35:25,958
Viselkedjen term�szetesen!
44
00:58:09,904 --> 00:58:11,572
TREVOR J. OLSON
�GYVEZET� ALELN�K
45
01:15:16,930 --> 01:15:18,097
MAGASS�G
STABILIZ�L�S
46
01:29:07,968 --> 01:29:09,470
�DV�Z�LJ�K
AZ 1996-BAN V�GZETTEKET!
47
01:31:16,889 --> 01:31:19,391
�DV�Z�LJ�K
AZ 1996-BAN V�GZETTEKET!
48
01:33:42,909 --> 01:33:44,745
- � volt Robbie Fhurghick?
- Ne m�r!
49
01:47:29,527 --> 01:47:30,528
Hungarian
3644
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.