Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,568 --> 00:00:07,488
Previously on The West Wing:
2
00:00:07,707 --> 00:00:11,345
You're going on a CODEL to the
Middle East. No presidential handholding.
3
00:00:11,566 --> 00:00:13,485
You're gonna see what's going on.
4
00:00:17,353 --> 00:00:19,155
- Explosion in Gaza.
- What about Donna?
5
00:00:19,325 --> 00:00:21,495
She was in the car that...
6
00:00:22,009 --> 00:00:24,693
Andy saw people put in ambulances.
That's all she knows.
7
00:00:24,903 --> 00:00:27,873
Three dead so far, sir.
Congressmen DeSantos and Korb.
8
00:00:28,090 --> 00:00:30,559
And we just got word,
Admiral Fitzwallace.
9
00:00:31,068 --> 00:00:33,573
I asked Fitz to go.
The people responsible...
10
00:00:33,794 --> 00:00:37,814
...will be found and brought to justice.
- Don't promise that.
11
00:00:38,911 --> 00:00:40,580
I know the world.
12
00:00:46,334 --> 00:00:48,505
Fitzwallace told me,
when he was a kid...
13
00:00:48,683 --> 00:00:52,202
...his dad took him sailing
on the Long Island Sound.
14
00:00:52,374 --> 00:00:55,642
Scared the hell out of him,
so he joined the Navy.
15
00:01:02,146 --> 00:01:04,615
- Kate Harper.
- The president.
16
00:01:04,788 --> 00:01:06,756
It's Leo.
17
00:01:07,682 --> 00:01:10,068
- Hello.
- How's Gail?
18
00:01:10,241 --> 00:01:12,125
Not great.
19
00:01:12,505 --> 00:01:15,774
Sir, there's been an Israeli
missile strike in Gaza City.
20
00:01:16,657 --> 00:01:18,124
I'm on my way.
21
00:01:24,207 --> 00:01:26,628
But before we go tothe president's address...
22
00:01:26,807 --> 00:01:31,495
Chairman Farad, I need you to do
all you can to prevent retribution.
23
00:01:31,672 --> 00:01:34,893
No, Mr. Chairman,
we had nothing to do with it.
24
00:01:35,069 --> 00:01:39,172
No, sir. Israel did not discuss
the missile strike with us.
25
00:01:39,347 --> 00:01:44,537
You don't wanna make this difficult.
We need access to the site in Gaza.
26
00:01:44,716 --> 00:01:48,605
And I will urge the Israelis
to hold off on further attacks.
27
00:01:48,784 --> 00:01:51,504
Most strongly, sir.
28
00:01:53,230 --> 00:01:55,198
And to you, Mr. Chairman.
29
00:01:55,369 --> 00:01:58,888
- Get me the Israeli prime minister.
- The ambassador's on her way.
30
00:01:59,060 --> 00:02:03,377
We're their closest ally on the planet.
You'd think they'd pick up the phone.
31
00:02:03,547 --> 00:02:05,515
Is that the statement?
32
00:02:06,231 --> 00:02:08,235
- Anything from the FBI?
- I was just about...
33
00:02:08,412 --> 00:02:10,165
- Go.
- Thirty seconds, please.
34
00:02:22,756 --> 00:02:24,557
Carol's circulating
the draft already.
35
00:02:24,727 --> 00:02:28,031
"Tyranny of terror to deathmongers"?
What is this, Tolkien?
36
00:02:28,208 --> 00:02:30,892
- The stronger your language now...
- I'm not saying it.
37
00:02:31,060 --> 00:02:33,530
- Ten seconds.
- I'll put a hold on the draft.
38
00:02:33,703 --> 00:02:35,540
- Mr. President.
- I'm fine.
39
00:02:35,716 --> 00:02:40,404
In five, four, three, two...
40
00:02:40,958 --> 00:02:43,046
My fellow Americans, good evening.
41
00:02:43,223 --> 00:02:45,775
This morning, we lost three
distinguished Americans...
42
00:02:45,949 --> 00:02:48,335
...in a despicable act of terror
in the Mideast.
43
00:02:48,969 --> 00:02:51,855
I come before you shocked
and saddened by our loss.
44
00:02:52,073 --> 00:02:55,341
And angered, as we all are,
by the tragedy thrust upon us.
45
00:02:55,554 --> 00:02:58,273
The search is under way
for those responsible.
46
00:02:58,448 --> 00:03:01,751
I ask for your patience
while we hunt for answers.
47
00:03:01,929 --> 00:03:04,230
And as we praywith those who grieve...
48
00:03:04,403 --> 00:03:07,587
... let us resolve to searchnot only for justice...
49
00:03:07,758 --> 00:03:09,893
... but also for a just end...
50
00:03:10,107 --> 00:03:13,041
... to this senselesscycle of violence.
51
00:03:13,211 --> 00:03:17,064
Thank you. Good night,and God bless America.
52
00:03:17,279 --> 00:03:20,249
From the Oval Office,Josiah Bartlet, president of...
53
00:03:20,424 --> 00:03:22,475
He should be right out.
54
00:03:22,647 --> 00:03:23,983
Ambassador Galit.
55
00:03:24,157 --> 00:03:27,461
I'm glad someone from your
government could spare a moment.
56
00:03:31,287 --> 00:03:34,471
I'm asking for restraint. What
the hell do you think you're doing?
57
00:03:34,642 --> 00:03:38,161
This has nothing to do with you. We've
been tracking this man for months.
58
00:03:38,333 --> 00:03:41,554
You couldn't take three minutes
to think through the ramifications?
59
00:03:41,730 --> 00:03:46,168
Ramifications? A terrorist responsible
for dozens of Israeli deaths is dead.
60
00:03:46,344 --> 00:03:48,645
As are 11 innocent civilians.
61
00:03:48,818 --> 00:03:51,621
This is inflammatory.
It endangers our investigation.
62
00:03:51,796 --> 00:03:54,730
- Israeli intelligence is doing all they can.
- Damn it, Shira.
63
00:03:54,942 --> 00:03:58,460
If I'm gonna find the people behind this,
I need access to the bomb site.
64
00:03:58,632 --> 00:04:01,936
Access to evidence and the cooperation
of the Palestinian Authority.
65
00:04:02,113 --> 00:04:05,668
Three things I cannot get
if you keep firing missiles into Gaza!
66
00:04:05,846 --> 00:04:09,198
Mr. President, we received information
on the whereabouts of a man...
67
00:04:09,369 --> 00:04:12,471
...responsible for the repeated
killing of our citizens.
68
00:04:12,641 --> 00:04:15,944
We had a specific location
and little time.
69
00:04:16,122 --> 00:04:17,672
Would you have done differently?
70
00:04:21,658 --> 00:04:23,327
If you'll excuse me.
71
00:04:28,788 --> 00:04:32,258
The FBI's received an anonymous
tip through Israeli intelligence.
72
00:04:32,437 --> 00:04:35,490
They found bomb-making equipment
in an apartment in Gaza.
73
00:04:35,918 --> 00:04:38,339
They think it's linked
to the bombing of our CODEL?
74
00:04:38,518 --> 00:04:42,102
They believe they've located one
of the men responsible for the murders.
75
00:05:34,628 --> 00:05:38,403
The president offered condolences tothe families of those murdered in Gaza.
76
00:05:38,585 --> 00:05:41,815
It was a strong speech,but I'm surprised the president...
77
00:05:41,989 --> 00:05:44,796
... didn 't raise the possibilityof greater military...
78
00:05:45,010 --> 00:05:47,466
I'm all for white rosesand black veils, but:
79
00:05:47,648 --> 00:05:51,084
"An end to this cycle of violence"?What's the president suggesting?
80
00:05:51,307 --> 00:05:53,085
- Palestinian population.
81
00:05:53,264 --> 00:05:57,729
But whatever he says, he's got three orfour possible targets he's considering.
82
00:05:57,944 --> 00:06:01,091
- including the bodyof Admiral Percy Fitzwallace...
83
00:06:01,263 --> 00:06:04,022
.... who will be buriedWednesday at Arlington.
84
00:06:04,241 --> 00:06:07,472
Were President Bartlet's departures
from the draft text planned?
85
00:06:07,645 --> 00:06:10,567
Part of the standard process
for a speech of this importance.
86
00:06:10,737 --> 00:06:14,194
The cuts aren't reflective of his attitude
on military response in Gaza?
87
00:06:14,371 --> 00:06:18,292
They reflect that Toby Ziegler's never
written a five-minute speech in his life.
88
00:06:18,465 --> 00:06:22,304
They're talking about a congressional
resolution in support of military action.
89
00:06:22,476 --> 00:06:25,933
The president is meeting with the
leadership. They'll have a discussion.
90
00:06:26,111 --> 00:06:30,032
I've got a report the FBI's working with
Palestinian Authority security forces...
91
00:06:30,205 --> 00:06:31,666
...at the site of the bombing.
92
00:06:31,834 --> 00:06:35,969
The investigation's in Gaza.
The Palestinians speak the language.
93
00:06:36,764 --> 00:06:38,926
I have an announcement.
94
00:06:39,187 --> 00:06:42,110
James Holtman, a legal aide
to Congressman DeSantos...
95
00:06:42,279 --> 00:06:46,330
...died today of head and neck injuries
sustained in yesterday's bombing.
96
00:06:46,498 --> 00:06:48,126
He was 26 years old.
97
00:06:48,295 --> 00:06:49,958
His name is Khalil Nasan.
98
00:06:50,133 --> 00:06:53,222
He's a founder of a splinter
group of the Khanjari Martyrs.
99
00:06:53,392 --> 00:06:54,769
He recently fled Gaza City...
100
00:06:54,937 --> 00:06:57,729
...and the equipment in his
apartment bore traces of RD X.
101
00:06:57,904 --> 00:06:59,983
Same stuff used on our Suburban.
102
00:07:00,160 --> 00:07:02,322
- Where is he now?
- The FBI's tracked Nasan...
103
00:07:02,541 --> 00:07:04,501
...to his headquarters
in southern Gaza.
104
00:07:05,089 --> 00:07:07,050
Sir, there are several military options.
105
00:07:07,220 --> 00:07:09,466
Any not mentioned
on television this morning?
106
00:07:09,643 --> 00:07:12,768
We're focusing on two.
A commando raid on Khan Younis...
107
00:07:12,944 --> 00:07:16,650
...gives us a chance to bring Nasan
in alive, but his organization is armed.
108
00:07:16,829 --> 00:07:20,168
There's a substantial risk to our
soldiers and the mission could fail.
109
00:07:20,338 --> 00:07:24,212
A missile strike from the U.S.S. Carney
carries a higher likelihood of success...
110
00:07:24,391 --> 00:07:26,553
...and zero risk
to U.S. military personnel.
111
00:07:26,981 --> 00:07:28,478
And the risk to civilians?
112
00:07:28,652 --> 00:07:31,028
We launch the Tomahawks
in the next four hours...
113
00:07:31,201 --> 00:07:34,789
...we can minimize collateral damage.
- In the next four hours.
114
00:07:34,961 --> 00:07:37,634
In the middle of the day,
children are still in school...
115
00:07:37,801 --> 00:07:39,631
Where exactly is this headquarters?
116
00:07:39,807 --> 00:07:42,266
It's located in an
apartment complex, sir.
117
00:07:42,439 --> 00:07:44,435
- How many people?
- We're still evaluating.
118
00:07:44,611 --> 00:07:46,322
- Ballpark it.
- In a daytime strike...
119
00:07:46,491 --> 00:07:49,830
...we'll see 15 to 50 casualties
depending on the building collapse...
120
00:07:50,001 --> 00:07:52,757
...and whether fire
spreads to adjacent buildings.
121
00:07:52,925 --> 00:07:55,551
- Fifteen to 50.
- lf we strike in the next four hours...
122
00:07:55,724 --> 00:07:57,137
What are my other options?
123
00:07:57,813 --> 00:08:01,188
- Sir, I'm sorry...
- I'm not risking 50 Palestinian lives...
124
00:08:01,364 --> 00:08:04,239
...and the stability of our
relationships over there.
125
00:08:04,414 --> 00:08:08,335
So I'm asking you again,
what are my other options?
126
00:08:08,508 --> 00:08:10,088
Sir?
127
00:08:10,472 --> 00:08:12,052
What are my other options?
128
00:08:12,686 --> 00:08:13,968
Leo?
129
00:08:14,148 --> 00:08:16,394
You don't have any options, governor.
130
00:08:18,451 --> 00:08:21,992
The president's decided to follow
Fitzwallace's recommendation.
131
00:08:22,169 --> 00:08:24,747
This is just a courtesy briefing.
132
00:08:24,968 --> 00:08:27,546
So with less than three months
left in office...
133
00:08:27,726 --> 00:08:30,352
...the president and Fitzwallace
are gonna saddle me...
134
00:08:30,525 --> 00:08:32,236
...with a war in the Philippines.
135
00:08:34,912 --> 00:08:37,241
I've been president-elect
for 72 hours.
136
00:08:37,418 --> 00:08:40,175
The brass is already laughing at me.
137
00:08:40,635 --> 00:08:42,881
It's a limited
peacekeeping mission, sir.
138
00:08:43,058 --> 00:08:47,110
Military training, assisting the
Filipinos with logistics, intelligence.
139
00:08:47,278 --> 00:08:48,941
No more than 1000 troops.
140
00:08:49,158 --> 00:08:53,994
Sounds like a lot, but since I haven't the
vaguest idea what I'm talking about...
141
00:08:54,213 --> 00:08:57,588
Wilson didn't know a battalion
from a battery when he took office.
142
00:08:57,764 --> 00:09:00,854
And he did a heck of a job
with the Treaty of Versailles.
143
00:09:01,023 --> 00:09:04,813
Admiral Fitzwallace thought
you might find it reassuring.
144
00:09:06,370 --> 00:09:08,450
He did, did he?
145
00:09:08,626 --> 00:09:11,300
Alan, thanks for coming up.
146
00:09:11,467 --> 00:09:14,676
We'll start the full
security briefings next week.
147
00:09:14,851 --> 00:09:18,142
Sir, congratulations again...
148
00:09:18,319 --> 00:09:21,990
...and good luck with the conference.
- Thank you.
149
00:09:29,056 --> 00:09:33,060
Admiral Fitzwallace.
Remind me to fire that guy.
150
00:09:33,233 --> 00:09:36,025
We could ask the Israelis
to go after the suspect.
151
00:09:36,200 --> 00:09:39,705
- We don't want them fighting for us.
- We don't want them fighting at all.
152
00:09:39,918 --> 00:09:42,710
- There's the Palestinian Authority.
- Chairman Farad?
153
00:09:42,884 --> 00:09:44,880
- He's offered assistance.
- You're kidding.
154
00:09:45,056 --> 00:09:48,514
He's asked for the opportunity to
arrest suspects identified by the FBI.
155
00:09:48,733 --> 00:09:52,784
Sir, we share our intel with him, he's
as likely as not to tip off the suspect.
156
00:09:52,952 --> 00:09:56,957
The chairman has no love for Nasan's
organization, and we can give incentives.
157
00:09:57,130 --> 00:10:00,089
- Guns and bombs to fight Israelis?
- International legitimacy.
158
00:10:00,305 --> 00:10:03,680
Agreement to recognize him as the
representative of the Palestinians.
159
00:10:05,736 --> 00:10:08,576
You wanna get back on the
merry-go-round with this guy?
160
00:10:11,711 --> 00:10:13,790
Let's see what he has to say.
161
00:10:15,930 --> 00:10:18,092
- Leo.
- Yeah.
162
00:10:19,523 --> 00:10:21,733
- You know, the Israelis have tried this.
- Yeah?
163
00:10:21,904 --> 00:10:25,493
Two years ago. They identified the
men behind the discotheque bombing...
164
00:10:25,664 --> 00:10:27,707
...gave the intel to the Palestinians.
165
00:10:27,879 --> 00:10:29,839
The chairman made them write:
166
00:10:30,009 --> 00:10:32,683
"I will not kill innocent children,"
and sent them home.
167
00:10:32,850 --> 00:10:36,391
He won't treat us like Israelis.
We have power to bring him to the table.
168
00:10:36,736 --> 00:10:38,232
Sir.
169
00:10:38,866 --> 00:10:41,706
The country wants action.
Bringing Farad back to the table...
170
00:10:41,874 --> 00:10:46,128
I'm not saying it's Camembert and
wine, Leo. I'm saying it's what we got.
171
00:10:46,303 --> 00:10:49,059
Find a way to get Nasan
without taking out a city block...
172
00:10:49,227 --> 00:10:51,805
...I'll launch the damn missile myself.
173
00:10:57,248 --> 00:10:58,829
Hi there.
174
00:10:59,003 --> 00:11:02,841
- You just wake up?
- My mouth is dry.
175
00:11:03,014 --> 00:11:04,760
Let me get you some water.
176
00:11:14,043 --> 00:11:15,504
Hey.
177
00:11:16,675 --> 00:11:18,718
What happened to you?
178
00:11:19,015 --> 00:11:20,428
To me?
179
00:11:20,853 --> 00:11:23,229
You need to shave.
180
00:11:24,028 --> 00:11:27,699
- I haven't really had time.
- Where am I?
181
00:11:27,872 --> 00:11:30,034
You're in Germany.
182
00:11:31,423 --> 00:11:33,050
It doesn't look like Germany.
183
00:11:33,261 --> 00:11:36,682
- You're actually in a military...
- Here you go, honey.
184
00:11:38,608 --> 00:11:42,066
- She's not German.
- This is true.
185
00:11:42,285 --> 00:11:45,326
Just squeeze that clicker if it hurts.
It's a morphine drip.
186
00:11:45,502 --> 00:11:47,794
It's gonna take some time
to orient yourself.
187
00:11:48,008 --> 00:11:49,921
He needs to shave.
188
00:11:50,432 --> 00:11:54,138
Wouldn't hurt.
I'm just gonna draw a little blood.
189
00:12:00,249 --> 00:12:02,292
If you need to step outside...
190
00:12:02,965 --> 00:12:04,711
I'm fine.
191
00:12:11,195 --> 00:12:13,275
I'll be right back.
192
00:12:18,256 --> 00:12:20,798
Did you find his notes
on the speaker's...?
193
00:12:20,971 --> 00:12:23,181
I'll check Donna's files.
194
00:12:27,948 --> 00:12:29,279
- Hey.
- Hey.
195
00:12:29,452 --> 00:12:31,614
- How's she doing?
- About the same.
196
00:12:31,833 --> 00:12:35,422
But she's awake, at least.
Kind of. What's going on there?
197
00:12:35,593 --> 00:12:39,134
Well, other than the legion ofcongressmen demanding retribution...
198
00:12:39,353 --> 00:12:42,525
...it's been pretty quiet.
- The end of his address...
199
00:12:42,737 --> 00:12:45,149
- It was an improv.
- The Europeans loved it.
200
00:12:45,328 --> 00:12:47,870
So did The Times.
Of course, in about 15 minutes...
201
00:12:48,043 --> 00:12:52,047
...every other editorial page will be
calling for Hamlet to get off the dime.
202
00:12:52,263 --> 00:12:53,973
So, what are we doing?
203
00:12:54,143 --> 00:12:57,149
- I'll put the Joint Chiefs on the line.
- Toby.
204
00:12:57,359 --> 00:12:59,689
You really want state secrets
on a collect call?
205
00:12:59,908 --> 00:13:02,320
- We could use code names.
- Yeah.
206
00:13:02,540 --> 00:13:04,619
We gotta make a call
on Camden Yards.
207
00:13:05,339 --> 00:13:09,129
It's Memorial Day. He's scheduled to
toss out the first pitch at Camden Yards.
208
00:13:09,350 --> 00:13:11,144
Cancel it. No.
209
00:13:11,313 --> 00:13:13,559
We can't cancel.
It sends the wrong message.
210
00:13:13,736 --> 00:13:16,410
Ask for a moment of silence.
And, Toby...
211
00:13:16,577 --> 00:13:20,166
...he's gotta... You need to take him
out with gloves and a ball.
212
00:13:20,379 --> 00:13:23,338
It's a 6-foot toss from the stands.
It's Little League.
213
00:13:23,512 --> 00:13:27,303
FDR threw from the stands,
beaned one of his photographers in '37.
214
00:13:27,481 --> 00:13:30,023
Extended the Depression
another four years.
215
00:13:30,239 --> 00:13:34,326
I can't stress enough the importance
of an immediate and forceful response.
216
00:13:34,500 --> 00:13:37,340
- And, Mr. Speaker, we fully intend to...
- Really?
217
00:13:37,550 --> 00:13:38,880
The president's speech was...
218
00:13:39,054 --> 00:13:41,727
We're making every effort
to identify those responsible.
219
00:13:41,895 --> 00:13:45,269
We can't get caught up in politics.
Whether it's the religious right...
220
00:13:45,446 --> 00:13:47,489
...or the folks funded
by the AIPAC lobby.
221
00:13:47,702 --> 00:13:49,698
Israel is a black-and-white issue.
222
00:13:49,874 --> 00:13:53,213
There was little sympathy for the
Palestinians before this incident.
223
00:13:53,383 --> 00:13:56,555
But a resolution on swift military
action sounds like a winner.
224
00:13:56,767 --> 00:14:00,474
These lunatics are willing
to sacrifice themselves, their children.
225
00:14:00,653 --> 00:14:04,823
The only way to ensure the safety
of this country is to respond in kind.
226
00:14:05,039 --> 00:14:07,665
- "In kind."
- I think the speaker's trying to say...
227
00:14:07,839 --> 00:14:09,633
- I got it, Bob.
- Do you?
228
00:14:09,802 --> 00:14:13,058
We lost two U.S. congressmen.
I got 200 members of my conference...
229
00:14:13,228 --> 00:14:16,983
...screaming for Farad's head.
There's an obvious course of action here.
230
00:14:17,364 --> 00:14:20,905
And on that, we stand firmly
behind the president.
231
00:14:21,959 --> 00:14:23,754
And Bob's right.
232
00:14:23,923 --> 00:14:26,299
Politics aside, Leo...
233
00:14:26,471 --> 00:14:28,218
...he's gotta do this.
234
00:14:34,952 --> 00:14:38,124
I will do all in my power to helpyou bring this man to justice.
235
00:14:38,295 --> 00:14:42,168
- Thank you, Mr. Chairman.
- We will do our very best, Mr. President.
236
00:14:42,347 --> 00:14:45,139
We need more than your best, sir.
237
00:14:46,525 --> 00:14:48,568
We're disconnected, sir.
238
00:14:49,783 --> 00:14:54,037
If you wanna apprehend Nasan
without escalating the conflict...
239
00:14:55,841 --> 00:14:59,132
Of course, the chairman has
consistently chosen violence over peace.
240
00:14:59,309 --> 00:15:04,394
He's walked from offers that would've
given his people a Palestinian state.
241
00:15:04,573 --> 00:15:08,791
The Israelis aren't likely to ever sit down
to the negotiation table with him again.
242
00:15:09,628 --> 00:15:12,384
He's not the answer
to the greater problem.
243
00:15:12,928 --> 00:15:16,635
- He may be the answer to this one.
- I wouldn't bet on it.
244
00:15:16,814 --> 00:15:19,439
Things went well with the leadership?
245
00:15:20,323 --> 00:15:23,828
- What?
- A bus in Jerusalem. Suicide bombing.
246
00:15:24,459 --> 00:15:27,668
Ten to 20 dead.
Over 100 wounded.
247
00:15:28,428 --> 00:15:29,806
- Getting creamed there.
- Yeah.
248
00:15:30,015 --> 00:15:33,057
CNN's running a piece on the edits
to the president's address.
249
00:15:33,232 --> 00:15:35,359
They're not praising
his sensible moderation?
250
00:15:35,530 --> 00:15:37,526
Not so much.
What's happening on the Hill?
251
00:15:37,703 --> 00:15:40,412
They're putting the military
action resolution to a vote.
252
00:15:40,585 --> 00:15:43,163
- It's gonna pass?
- I'm hoping it's not unanimous.
253
00:15:43,343 --> 00:15:44,720
What do you think?
254
00:15:44,888 --> 00:15:47,430
The country is waiting
for the president to bomb Gaza.
255
00:15:47,604 --> 00:15:50,313
I think that's a good sign
he hasn't done it yet.
256
00:15:51,740 --> 00:15:53,320
- Hey, Toby.
- Hey.
257
00:15:53,495 --> 00:15:55,039
- What's that?
- It's for the game.
258
00:15:55,207 --> 00:15:58,047
Secret Service says
he's gotta wear a vest.
259
00:15:58,215 --> 00:16:00,793
- Have you seen him throw a baseball?
- Yeah.
260
00:16:00,973 --> 00:16:04,430
I'm not sure he could throw it
60 feet without the vest.
261
00:16:04,607 --> 00:16:06,900
- We have to...
- We pull out a couple of gloves...
262
00:16:07,072 --> 00:16:10,244
...and throw him in the vest between
his call with the chairman...
263
00:16:10,415 --> 00:16:12,957
...and the Egyptian ambassador meeting.
- Yeah.
264
00:16:13,130 --> 00:16:14,710
Perfect.
265
00:16:14,927 --> 00:16:17,683
Number two bus is a busthat runs from the western wall...
266
00:16:17,851 --> 00:16:20,643
... to an ultraorthodox neighborhoodin West Jerusalem.
267
00:16:20,817 --> 00:16:23,989
- Both its passenger sections were full.
- What are you watching?
268
00:16:25,622 --> 00:16:27,083
Nothing.
269
00:16:28,045 --> 00:16:29,791
How do you feel?
270
00:16:32,055 --> 00:16:34,301
They left a lunch tray earlier.
271
00:16:34,479 --> 00:16:37,104
- I'm not hungry.
- German chocolate cake.
272
00:16:37,278 --> 00:16:40,284
- Really, I'm kind of nauseous.
- Okay.
273
00:16:42,500 --> 00:16:45,625
Your mom's on the way to New York.
She's gonna take the redeye.
274
00:16:45,842 --> 00:16:47,802
- How long are you staying?
- I don't know.
275
00:16:47,973 --> 00:16:52,191
I figure, I hang around long enough, a
nurse is bound to give me a sponge bath.
276
00:16:52,401 --> 00:16:56,072
- Leo doesn't need you to...
- I'm here as long as I need to be here.
277
00:17:00,423 --> 00:17:02,085
Jell-O?
278
00:17:05,478 --> 00:17:08,769
- I don't wanna talk to anybody.
- Okay.
279
00:17:10,575 --> 00:17:12,451
- Hey, C.J.
- How is she?
280
00:17:12,622 --> 00:17:14,035
She's fine. I mean...
281
00:17:14,209 --> 00:17:17,964
...she was singing tunes from My FairLady, but it was just the morphine.
282
00:17:18,136 --> 00:17:21,178
- Can I talk to her?
- We're actually at intermission right now.
283
00:17:21,353 --> 00:17:23,183
But she really is all right?
284
00:17:23,358 --> 00:17:25,770
She's doing this whole
Julie Andrews thing.
285
00:17:25,990 --> 00:17:27,321
Have you seen the news?
286
00:17:28,079 --> 00:17:29,874
Donna Moss?
287
00:17:32,215 --> 00:17:33,760
You think we need to...?
288
00:17:33,928 --> 00:17:38,147
Come out fighting. Leak a force depletion
report and blueprints for the invasion.
289
00:17:38,315 --> 00:17:40,275
Invasion?
290
00:17:41,490 --> 00:17:44,199
Okay, that may be a little bit...
291
00:17:44,582 --> 00:17:46,328
Josh?
292
00:17:48,049 --> 00:17:49,629
Josh?
293
00:17:49,804 --> 00:17:53,143
Mr. Chairman, when we agreed to
work with you on our investigation...
294
00:17:53,313 --> 00:17:55,987
- Yes, I appreciate your trust.
- What's going on there?
295
00:17:56,154 --> 00:17:58,066
We assumed your people...
296
00:17:58,243 --> 00:18:02,829
We trusted you wouldn't do anything
to make that investigation more difficult.
297
00:18:03,006 --> 00:18:05,216
Our security teamhas been cooperating.
298
00:18:05,387 --> 00:18:07,549
The Jerusalem bombing, Mr. Chairman.
299
00:18:07,726 --> 00:18:10,649
Five children slaughteredin the last Israeli missile strike.
300
00:18:10,818 --> 00:18:13,527
How am I to stopmy people from reacting?
301
00:18:13,701 --> 00:18:17,788
Mr. Chairman, I agreed to work with you
despite the way my people are reacting.
302
00:18:17,962 --> 00:18:20,172
You must control your people.
303
00:18:22,014 --> 00:18:26,019
- What's going on? Is he still on the line?
- The connection's been lost.
304
00:18:26,192 --> 00:18:28,188
- Can we get him back on the phone?
- Sir.
305
00:18:28,365 --> 00:18:30,776
Does he not understand
I'm trying to help him here?
306
00:18:30,955 --> 00:18:34,710
- Can you get him back on the phone?
- You may have some difficulty with that.
307
00:18:34,882 --> 00:18:37,722
The Israeli army has deployed
150 armored vehicles...
308
00:18:37,890 --> 00:18:41,764
...and two armed squadrons
to the eastern sections of Ramallah.
309
00:18:41,942 --> 00:18:44,104
They've surrounded
the chairman's compound.
310
00:18:44,324 --> 00:18:47,080
I can't get these guys
to keep their hands off each other.
311
00:18:47,248 --> 00:18:51,122
The Israeli special forces have created
a perimeter around the compound.
312
00:18:51,301 --> 00:18:53,593
- They cut off electricity, phones.
- We noticed.
313
00:18:53,766 --> 00:18:57,936
The Israelis probably figure now's
a good time to neutralize the chairman.
314
00:18:58,110 --> 00:18:59,773
- Neutralize?
- Cut him off.
315
00:18:59,949 --> 00:19:03,406
Prevent him from possibly
orchestrating further bombings.
316
00:19:03,583 --> 00:19:07,005
Or they've decided to forcibly
remove Farad from the territories.
317
00:19:07,218 --> 00:19:09,464
That would make it
difficult to work with him.
318
00:19:09,641 --> 00:19:12,647
Actually, the Palestinian
security forces in Gaza...
319
00:19:12,816 --> 00:19:15,192
...are refusing to proceed
into Khan Younis.
320
00:19:15,365 --> 00:19:18,739
- They're not gonna arrest Nasan.
- They can't reach the chairman.
321
00:19:18,916 --> 00:19:21,078
And without his approval,
they won't go in.
322
00:19:24,974 --> 00:19:26,518
Mr. Secretary, where are we?
323
00:19:26,686 --> 00:19:29,098
We've been working
on a third military option, sir.
324
00:19:29,277 --> 00:19:32,651
Two F/ A-18s dropping
air-to-surface guided missiles.
325
00:19:32,828 --> 00:19:34,990
These are a third the size
of the Tomahawks.
326
00:19:35,167 --> 00:19:37,377
The damage would be substantially less.
327
00:19:37,549 --> 00:19:38,962
How many?
328
00:19:39,136 --> 00:19:40,633
Thirty casualties, maximum.
329
00:19:40,807 --> 00:19:42,602
That's substantially less than 50?
330
00:19:42,771 --> 00:19:45,646
Night has fallen in Gaza.
You're looking at an evening raid.
331
00:19:47,074 --> 00:19:50,745
- lf we wait till tomorrow morning?- Fifteen to 20.
332
00:19:57,059 --> 00:19:58,604
Governor.
333
00:19:59,482 --> 00:20:02,156
A thousand American kids.
334
00:20:02,323 --> 00:20:03,903
Excuse me?
335
00:20:04,078 --> 00:20:06,703
The soldiers heading off
to the Philippines.
336
00:20:06,877 --> 00:20:08,707
He's sending them into a war zone.
337
00:20:09,550 --> 00:20:11,380
- It's a peacekeeping mission.
- Yeah.
338
00:20:11,556 --> 00:20:15,311
Training and logistics.
And handing out chewing gum.
339
00:20:15,525 --> 00:20:18,650
You're entitled to comment
if you feel that strongly about it.
340
00:20:22,167 --> 00:20:24,627
Some of them aren't coming back.
341
00:20:27,557 --> 00:20:31,430
You get the best information.
You consider all your options.
342
00:20:31,651 --> 00:20:34,277
You look at the potential good.
343
00:20:35,787 --> 00:20:38,079
And you do what you think is right.
344
00:20:42,973 --> 00:20:44,553
Yeah.
345
00:20:44,894 --> 00:20:49,195
U.S. action at this time could be seen asan implicit sanction of the Israeli assault.
346
00:20:49,448 --> 00:20:53,072
Sir, Nasan's not likely to stay put.
347
00:20:53,250 --> 00:20:55,412
If we don't act now, we will lose him.
348
00:20:55,590 --> 00:20:59,891
And if the U.S. engages in the same type
of missile strikes the Israelis resort to...
349
00:21:00,352 --> 00:21:02,681
...we may need to evacuate
our embassies.
350
00:21:02,859 --> 00:21:05,699
We could destabilize moderate
regimes in Jordan and Egypt...
351
00:21:05,867 --> 00:21:09,622
Nasan's contributed to the murder
of three senior government officials.
352
00:21:09,794 --> 00:21:12,835
We've reduced the collateral
damage numbers substantially.
353
00:21:13,011 --> 00:21:17,561
It's like taking out a Super Bowl spot for
every anti-American terrorist network.
354
00:21:17,732 --> 00:21:19,977
Failure to act,
especially in the Middle East.
355
00:21:20,155 --> 00:21:23,244
- It's appeasement.
- Leo, this is not 1938.
356
00:21:23,455 --> 00:21:26,295
We aren't fighting Fascists
with armies and tanks.
357
00:21:26,463 --> 00:21:29,386
It's terror cells. An individual
can take out a small city...
358
00:21:29,555 --> 00:21:31,515
...with a briefcase of plutonium.
359
00:21:32,354 --> 00:21:35,110
- The F/ A-18s, they're in position?
- Yes, sir.
360
00:21:35,278 --> 00:21:38,035
I want a full collateral
damage assessment report...
361
00:21:38,328 --> 00:21:41,537
...for a daylight assault
on my desk within the hour.
362
00:21:42,673 --> 00:21:44,585
Thank you, sir.
363
00:22:03,144 --> 00:22:06,435
- What do you think you're doing?
- Excuse me?
364
00:22:06,653 --> 00:22:08,780
We don't push agendas here.
365
00:22:09,661 --> 00:22:11,704
I don't believe I am.
366
00:22:13,421 --> 00:22:18,008
He has a process. He likes
to reflect, consider his options.
367
00:22:18,184 --> 00:22:22,901
But at the end of the day, when it's time
to make a call, he's gotta stay focused.
368
00:22:23,072 --> 00:22:25,864
- I'm trying to give relevant info.
- This isn't the U.N.
369
00:22:26,038 --> 00:22:27,701
He's not the secretary-general.
370
00:22:27,877 --> 00:22:29,706
He's president of the United States...
371
00:22:29,882 --> 00:22:33,471
...and our job is to make sure
his priorities are clear.
372
00:22:34,269 --> 00:22:37,524
Today's priority is not world peace.
373
00:23:05,560 --> 00:23:07,806
Haffley wants to schedule
another meeting.
374
00:23:07,983 --> 00:23:09,896
Doesn't think we got it the first time?
375
00:23:10,908 --> 00:23:14,496
I've got the damage assessment
report for the F/ A-18 strike.
376
00:23:14,668 --> 00:23:16,545
Yeah.
377
00:23:16,715 --> 00:23:18,627
There's a summary on the last page.
378
00:23:18,804 --> 00:23:21,096
I've been on the phone
for the past three hours.
379
00:23:21,269 --> 00:23:23,395
I've barely moved the needle.
380
00:23:23,608 --> 00:23:26,068
I got the Israelis to agree
to hold off the raid.
381
00:23:26,282 --> 00:23:30,037
But they say the chairman is harboring
terrorists and refuse to pull back.
382
00:23:30,209 --> 00:23:34,260
The Egyptians did me a nice Cassandra
routine over tea and papyrus.
383
00:23:34,429 --> 00:23:38,135
The Syrians were a ball of laughs,
and the Saudis had this neat idea...
384
00:23:38,314 --> 00:23:41,855
...about forking over terror suspects
to the International Criminal Court.
385
00:23:42,032 --> 00:23:45,038
But I don't know how
I'm supposed to sell that one.
386
00:23:45,207 --> 00:23:46,787
Sir.
387
00:23:47,171 --> 00:23:50,130
The F/ A-18 strike
is a reasonable response.
388
00:23:50,304 --> 00:23:53,643
Maybe in Yemen, Leo,
but this is Gaza. The peace process.
389
00:23:53,813 --> 00:23:56,487
The stability of the region.
We need to think long-term.
390
00:23:56,654 --> 00:23:58,151
The peace process?
391
00:23:58,534 --> 00:24:02,408
The Israelis handed the chairman the deal
of the century in Taba five years ago.
392
00:24:02,587 --> 00:24:07,471
He started smuggling Katyusha
rockets into Gaza on fishing boats.
393
00:24:07,684 --> 00:24:09,929
There is no long term.
394
00:24:10,441 --> 00:24:14,362
The Israelis are right. There's only
one way to bring stability to this region.
395
00:24:14,535 --> 00:24:18,040
We should be there with them, digging
ditches and putting up barbed wire.
396
00:24:18,212 --> 00:24:20,588
- The fence?
- It's a realistic solution.
397
00:24:20,802 --> 00:24:24,093
- It's a landgrab.
- There's no alternative!
398
00:24:26,066 --> 00:24:29,856
- There's no partner for peace.
- You're gonna find a Palestinian leader...
399
00:24:30,035 --> 00:24:32,744
...after the Israelis have
swiped half the Jordan valley?
400
00:24:32,917 --> 00:24:36,042
After the United States has taken out
15 to 20 innocents in Gaza?
401
00:24:36,218 --> 00:24:39,058
We're not a neutral arbitrator.
We've got skin in the game.
402
00:24:42,610 --> 00:24:46,745
When the sun comes up in Gaza, you're
gonna have to launch those planes.
403
00:24:46,913 --> 00:24:48,992
- that we condemn this aggression...
404
00:24:49,169 --> 00:24:51,961
... and call upon the worldto stop Israel...
405
00:24:52,135 --> 00:24:55,141
... from putting our belovedChairman Farad in jeopardy.
406
00:24:55,310 --> 00:24:57,520
Bullets will bring bullets.
407
00:24:57,692 --> 00:25:01,316
- Violence will bring violence.
- Yeah. They do get it, you know.
408
00:25:01,493 --> 00:25:03,288
Despite the rhetoric...
409
00:25:03,457 --> 00:25:06,629
...Palestinians realize that if they've
got any chance of peace...
410
00:25:06,799 --> 00:25:09,377
...it's with you guys as brokers.
411
00:25:11,019 --> 00:25:13,561
It'd be a shame to see that blown.
412
00:25:13,734 --> 00:25:17,073
So you two spend a lot of
time together over there?
413
00:25:18,372 --> 00:25:20,202
Some.
414
00:25:25,516 --> 00:25:29,520
Pretty long flight
from Gaza to Germany.
415
00:25:30,028 --> 00:25:31,228
Not really.
416
00:25:31,741 --> 00:25:35,281
It's nothing compared
to the flight from D.C.
417
00:25:35,459 --> 00:25:40,509
Look, she didn't mention anything.
418
00:25:41,099 --> 00:25:44,188
- lf this is gonna be an issue, then...
- No. No issue.
419
00:25:46,864 --> 00:25:48,944
You all right?
420
00:25:49,120 --> 00:25:50,950
- Where's the...?
- The what?
421
00:25:51,125 --> 00:25:52,753
- Here it is.
- Morphine.
422
00:25:57,517 --> 00:26:00,476
I think it only works the first time.
423
00:26:02,447 --> 00:26:03,860
You're leaving.
424
00:26:05,037 --> 00:26:07,164
Yeah, just... Just for a little bit.
425
00:26:07,837 --> 00:26:12,803
But I shall return before first light.
Don't go anywhere.
426
00:26:20,996 --> 00:26:22,992
- Josh.
- Yeah. Nice to meet you.
427
00:26:23,169 --> 00:26:24,582
And you.
428
00:26:28,642 --> 00:26:30,388
Isn't he charming?
429
00:26:30,564 --> 00:26:33,355
Sure, in a bodice-ripping,
Heathcliff-on-the-moor...
430
00:26:33,530 --> 00:26:35,573
...I'm-too-sexy-for-my-camera
sort of way.
431
00:26:35,744 --> 00:26:37,289
Josh.
432
00:26:38,752 --> 00:26:42,008
- More admirers.
- Really?
433
00:26:42,178 --> 00:26:44,470
How many photographers
did you meet over there?
434
00:26:44,643 --> 00:26:46,104
Who are they from?
435
00:26:53,082 --> 00:26:55,624
- Okay, this is sort of weird.
- What?
436
00:26:57,636 --> 00:27:00,131
"Wishes for a speedy recovery.
437
00:27:00,309 --> 00:27:03,066
Father of the baker.
Father of the light."
438
00:27:03,234 --> 00:27:04,564
"Son of the sword."
439
00:27:04,738 --> 00:27:08,362
The flowers sound like pomegranate,
the national flower of Palestine...
440
00:27:08,540 --> 00:27:10,916
...and the names on the card
are translations...
441
00:27:11,088 --> 00:27:13,168
...of Abu Ferran, Abu Siraj
and lbn Husam.
442
00:27:13,344 --> 00:27:15,221
And we've heard of Manny,
Moe and Jack?
443
00:27:15,391 --> 00:27:19,015
- The Palestinian prime minister's sons.
- Mukarat? What's the Arabic?
444
00:27:19,193 --> 00:27:22,401
A date, time and restaurant not
far from the hospital in Landstuhl.
445
00:27:22,577 --> 00:27:24,573
What the hell are we
supposed to do there?
446
00:27:24,749 --> 00:27:27,292
Somebody has a message
they couldn't phone in to State.
447
00:27:27,465 --> 00:27:30,340
Somebody who knew that a
senior aide was in Germany.
448
00:27:30,515 --> 00:27:32,641
A domestic policy aide
who refers to Italy...
449
00:27:32,812 --> 00:27:36,353
...as the one that looks like a boot.
- And doesn't draw much attention...
450
00:27:36,531 --> 00:27:39,490
...on the international scene.
- Yeah. So, what is this?
451
00:27:39,664 --> 00:27:42,124
It could be information
about the bombing.
452
00:27:42,296 --> 00:27:45,753
A message from Prime Minister Mukarat
related to the current situation.
453
00:27:45,931 --> 00:27:47,808
I gotta call in the CIA director?
454
00:27:47,978 --> 00:27:49,142
We'll put agents on it.
455
00:27:50,067 --> 00:27:52,692
But they've already picked
the guy they wanna talk to.
456
00:27:53,994 --> 00:27:57,166
You want me to have a secret meeting
with the Son of the Sword?
457
00:27:57,336 --> 00:27:59,878
I must be high from the morphine.
458
00:28:00,052 --> 00:28:02,725
You know, stealth isn't
exactly my strong suit.
459
00:28:02,892 --> 00:28:05,019
He's very clumsy.
460
00:28:05,190 --> 00:28:08,030
Josh, just sit down with the guyand see what he has to say.
461
00:28:08,198 --> 00:28:12,037
- Yeah, but technically, I'm gonna be a...
- It's a diplomatic meeting.
462
00:28:12,209 --> 00:28:14,585
- Do I need to carry a piece?
- Josh.
463
00:28:14,757 --> 00:28:19,011
Why aren't you sending, I don't
know, someone more like you?
464
00:28:19,186 --> 00:28:21,348
Because they didn't
send me the flowers.
465
00:28:21,525 --> 00:28:23,486
They sent Donna the flowers.
466
00:28:23,656 --> 00:28:26,448
Donna can 't walk. And theywere angling for you.
467
00:28:26,622 --> 00:28:29,200
If I sent a professional,it would just spook the guy.
468
00:28:29,380 --> 00:28:31,256
- So to speak.
- Is this dangerous?
469
00:28:31,427 --> 00:28:35,133
No, it's a diplomatic meeting.
It's not dangerous.
470
00:28:36,941 --> 00:28:38,771
Donna wants to know
if it's dangerous.
471
00:28:38,947 --> 00:28:40,028
You flew Lufthansa.
472
00:28:40,200 --> 00:28:43,122
You've been wandering alone.
If someone wanted to kill you...
473
00:28:43,292 --> 00:28:46,131
...it would have happened already.
- That's not reassuring.
474
00:28:46,300 --> 00:28:49,425
I'm sending someone from the embassy.
We'll have someone there...
475
00:28:49,600 --> 00:28:52,522
...if you run into trouble.
Maybe try to keep a low profile.
476
00:28:52,692 --> 00:28:55,483
Should I switch cabs?
477
00:29:08,651 --> 00:29:12,156
- You wouldn't rather wait in your office.
- I enjoy your company.
478
00:29:12,327 --> 00:29:16,034
I enjoy a good slug of gin at lunch,
but I've learned to do without.
479
00:29:18,719 --> 00:29:20,846
- What do you want?
- Nothing.
480
00:29:21,017 --> 00:29:24,272
He's only been hovering here
like a jaybird for the last 40 minutes.
481
00:29:24,443 --> 00:29:26,153
- What's that?
- The vest for the game.
482
00:29:26,323 --> 00:29:27,523
Why is it here now?
483
00:29:27,701 --> 00:29:30,030
When you wear the vest,
your throwing motion...
484
00:29:30,208 --> 00:29:31,954
I've worn the damn thing before.
485
00:29:32,130 --> 00:29:34,970
You'll be on national TV.
The people will be watching.
486
00:29:35,138 --> 00:29:36,468
Given their state of mind...
487
00:29:36,642 --> 00:29:38,971
...I'd rather not have you walk
into a stadium...
488
00:29:39,148 --> 00:29:41,644
...of 48,000 and hang
a curve ball over the backstop.
489
00:29:41,822 --> 00:29:44,578
- He's right, sir. Everyone agrees.
- Everyone?
490
00:29:44,747 --> 00:29:49,131
Leo. Josh. C.J. Your wife.
The Notre Dame Athletic Department.
491
00:29:51,515 --> 00:29:53,558
You got 15 minutes.
Give me the vest.
492
00:30:06,764 --> 00:30:08,046
I speak English.
493
00:30:08,560 --> 00:30:13,776
Okay. Good. I'm...
I'm meeting someone.
494
00:30:13,949 --> 00:30:15,410
Mr. Lyman?
495
00:30:16,247 --> 00:30:17,530
Yes.
496
00:30:18,503 --> 00:30:20,333
I can walk you to your table.
497
00:30:53,847 --> 00:30:55,890
Kate Harper. Quickly.
498
00:30:56,688 --> 00:30:58,980
- Harrison. McKinley.
- Nope.
499
00:30:59,153 --> 00:31:03,371
McKinley did throw the first pitch at
a Senators game, but only as governor.
500
00:31:03,539 --> 00:31:04,620
Taft.
501
00:31:04,793 --> 00:31:08,928
First one to throw out the first pitch.
William Howard Taft, 1910.
502
00:31:09,514 --> 00:31:12,056
Well, I hope they made fatty practice.
503
00:31:13,775 --> 00:31:14,975
Here?
504
00:31:15,154 --> 00:31:18,113
We figured you'd rather not share
this moment with history.
505
00:31:18,287 --> 00:31:21,293
You don't think the China Room
would be better?
506
00:31:31,155 --> 00:31:33,614
This has gotta be
one of the highlights.
507
00:31:33,787 --> 00:31:35,699
Remember to follow through, sir.
508
00:31:57,851 --> 00:31:59,930
Not a word, Ziegler.
509
00:32:01,736 --> 00:32:05,443
A guy was sitting at the table.
I sat down, he left.
510
00:32:05,621 --> 00:32:08,627
He's probably just checkingto make sure you weren 't followed.
511
00:32:08,796 --> 00:32:11,172
- This is a diplomatic meeting.
- Yes.
512
00:32:11,345 --> 00:32:13,721
Because it's feeling a little
Nick Danger.
513
00:32:14,186 --> 00:32:17,026
- Try to relax.
- You got a guy here, right?
514
00:32:17,194 --> 00:32:18,476
Yes, Josh.
515
00:32:18,656 --> 00:32:22,245
Is it the guy with the toupee?
Because he looks pretty obvious.
516
00:32:22,416 --> 00:32:24,328
- Josh...
- I gotta go.
517
00:32:27,847 --> 00:32:29,510
Hi.
518
00:32:34,072 --> 00:32:36,115
- Okay. That was better.
- I hit the wall.
519
00:32:36,286 --> 00:32:39,078
Distance was good. Now just aim
for the guy with the mitt.
520
00:32:39,252 --> 00:32:42,175
- Why didn't we cancel?
- I was just wondering the same thing.
521
00:32:42,344 --> 00:32:45,053
I could write 100 speeches,
and we'd never come close...
522
00:32:45,227 --> 00:32:48,732
...to the sight of you up on that mound.
- Yeah, that's me. All-powerful.
523
00:32:48,903 --> 00:32:52,278
Bending the will of the world
by my mere presence.
524
00:32:57,133 --> 00:32:59,462
Hamas grows stronger every day.
525
00:32:59,640 --> 00:33:01,802
Because of frustration with Israel.
526
00:33:01,979 --> 00:33:06,696
Yes, but even more because of what
Hamas can offer the Palestinian people.
527
00:33:06,867 --> 00:33:08,828
Education, food, health care.
528
00:33:08,998 --> 00:33:10,910
Doesn't the Palestinian Authority...?
529
00:33:11,087 --> 00:33:14,426
The Palestinian Authority lines
their own pockets.
530
00:33:14,596 --> 00:33:18,053
Chairman Farad cannot,
will not change.
531
00:33:18,231 --> 00:33:21,487
And he's willing to pull the
temple down on his own head.
532
00:33:21,657 --> 00:33:26,243
But there are others, reasonable men,
who, with help, could effect change...
533
00:33:26,419 --> 00:33:28,581
...challenge Hamas.
534
00:33:28,759 --> 00:33:29,924
Moderates.
535
00:33:30,096 --> 00:33:33,185
I tell you this in the strictest
of confidence.
536
00:33:33,355 --> 00:33:37,275
I bring word from
Prime Minister Mukarat of Palestine.
537
00:33:37,449 --> 00:33:41,917
He's concerned about the ongoing
situation and feels the time has come...
538
00:33:42,086 --> 00:33:47,469
...for opening a new line of dialogue
with Israel and with your country.
539
00:33:47,643 --> 00:33:52,146
A line of dialogue that does
not include Chairman Farad.
540
00:33:59,800 --> 00:34:01,879
Leo.
541
00:34:02,056 --> 00:34:04,266
- You all right?
- Abbey.
542
00:34:07,278 --> 00:34:09,321
What can I do for you?
543
00:34:09,492 --> 00:34:11,488
I came to offer up my services.
544
00:34:11,665 --> 00:34:12,995
Your services?
545
00:34:13,169 --> 00:34:15,165
I look pretty good in a bulletproof vest.
546
00:34:15,759 --> 00:34:17,553
- Okay.
- Not to mention, I was quite...
547
00:34:17,723 --> 00:34:22,642
...the intramural softball player,
and let's face it, Jed's no Cy Young.
548
00:34:25,869 --> 00:34:28,875
Toby and Josh think it's important
he goes out there tonight.
549
00:34:29,211 --> 00:34:31,421
What does Ron Butterfield think?
550
00:34:31,593 --> 00:34:35,299
We've had a dozen Secret Service at
Camden Yards for the past two weeks...
551
00:34:35,478 --> 00:34:37,605
...disassembling the air conditioners.
552
00:34:37,776 --> 00:34:41,197
They'll have men in every
janitor's closet, every bathroom...
553
00:34:41,369 --> 00:34:47,500
...up on the roof. That and the
other 240 security guys the ballpark...
554
00:34:49,766 --> 00:34:51,596
You look tired.
555
00:34:54,111 --> 00:34:56,237
It's been a long day.
556
00:34:56,409 --> 00:34:58,785
It's been a long year.
557
00:34:59,124 --> 00:35:01,619
You want him to do something.
558
00:35:02,634 --> 00:35:03,916
Yeah.
559
00:35:04,430 --> 00:35:08,137
- Seems to me he's trying to.
- He's tilting at windmills.
560
00:35:08,315 --> 00:35:11,737
Tilting at windmills in the Middle East.
561
00:35:13,454 --> 00:35:15,331
Is there a better place for that?
562
00:35:15,501 --> 00:35:17,296
You think historians will judge me...
563
00:35:17,465 --> 00:35:19,675
...because I can't stand
the national pastime?
564
00:35:19,846 --> 00:35:22,555
We'll make sure it's
a well-kept secret, sir.
565
00:35:22,729 --> 00:35:24,891
In 50, 60 years, some guy
with a camcorder...
566
00:35:25,068 --> 00:35:28,609
...will track down some old codger
who worked here on the kitchen staff...
567
00:35:28,786 --> 00:35:32,244
...and tell the story of how I thought
Stan Musial was a pediatrician...
568
00:35:32,421 --> 00:35:36,556
...from Abbey's medical school class.
- It's a pretty common mistake.
569
00:35:37,643 --> 00:35:40,566
I'd really like to bomb
the whole damn place.
570
00:35:40,735 --> 00:35:43,361
- Gaza?
- Gaza, the West Bank.
571
00:35:43,534 --> 00:35:46,706
Take out the whole Arabian Peninsula
while we're at it.
572
00:35:47,586 --> 00:35:48,917
It's what the country wants.
573
00:35:49,090 --> 00:35:51,336
Sure. Hell, it's practically
the American way.
574
00:35:51,514 --> 00:35:54,436
And who cares if it's exactly
what those lunatics want?
575
00:35:54,898 --> 00:35:57,523
They push, we push back and
they've got the holy war...
576
00:35:57,697 --> 00:36:00,738
...they've been praying for, with
1001 recruits to fight...
577
00:36:00,914 --> 00:36:04,288
...the big kid on the other side of the
Atlantic. Like bad Shakespeare.
578
00:36:04,465 --> 00:36:06,461
They're waiting for me
to play my role...
579
00:36:06,637 --> 00:36:09,559
...and chuck a big fat one
right down the middle.
580
00:36:11,274 --> 00:36:12,902
Mr. President.
581
00:36:13,489 --> 00:36:16,530
Let me get this straight. Josh met
with some guy over bratwurst?
582
00:36:16,706 --> 00:36:19,462
Information checks out.
This has all the hallmarks...
583
00:36:19,630 --> 00:36:23,337
...of a back-channel overture.
- I thought Mukarat was in Farad's pocket.
584
00:36:23,515 --> 00:36:26,272
So did we. Seems he realized
unilateral Israeli action...
585
00:36:26,440 --> 00:36:29,149
...will leave his people with less
than negotiating will.
586
00:36:29,322 --> 00:36:30,819
We're talking about kingmaking.
587
00:36:30,994 --> 00:36:33,405
About a leader with
whom there can be no peace.
588
00:36:33,584 --> 00:36:37,208
- The Israelis won't sit down with Farad...
- How would this work?
589
00:36:37,386 --> 00:36:39,429
We broker secret talks
with the Israelis.
590
00:36:39,600 --> 00:36:42,095
Show them Mukarat's credible.
They pull back...
591
00:36:42,274 --> 00:36:44,353
...bolster Mukarat
by releasing prisoners...
592
00:36:44,530 --> 00:36:48,534
We're grasping at straws. This kind of
intervention into Palestinian politics...
593
00:36:48,707 --> 00:36:52,379
American intervention is responsible
for propping up nearly every dictator...
594
00:36:52,551 --> 00:36:55,260
...in the Middle East.
- And look where that's gotten us.
595
00:36:55,517 --> 00:36:56,895
Sir...
596
00:36:57,355 --> 00:37:01,312
...it's time to focus on the terrorist
elements who've declared war on us.
597
00:37:01,491 --> 00:37:03,701
We're at war with jealousy and hatred.
598
00:37:04,040 --> 00:37:06,582
The Israeli-Palestinian conflict is
the index patient.
599
00:37:06,755 --> 00:37:08,550
Shouldn't that be our focus?
600
00:37:09,805 --> 00:37:14,309
Do we have any files on Mukarat?
Writings? Personal history?
601
00:37:14,484 --> 00:37:16,029
We could pull that together.
602
00:37:16,197 --> 00:37:19,536
Governor, only you would decideto hold a press conference outside...
603
00:37:19,706 --> 00:37:22,284
...in zero-degree weather.
We'll all freeze to death.
604
00:37:22,464 --> 00:37:26,088
- One way to avoid too many questions.
- I'd prefer to avoid hypothermia.
605
00:37:26,266 --> 00:37:27,548
I'm gonna get clobbered.
606
00:37:27,728 --> 00:37:30,734
- You're not gonna get clobbered.
- We should ask for a re-count.
607
00:37:30,903 --> 00:37:34,277
You got 303 electoral votes.
I think you're stuck with them.
608
00:37:34,454 --> 00:37:37,376
- Who are all those people?
- Press conference wasn't a secret.
609
00:37:37,546 --> 00:37:38,793
Apparently you have fans.
610
00:37:38,966 --> 00:37:41,045
What do they want me to do,
run the country?
611
00:37:41,222 --> 00:37:43,468
It's a little surprising, isn't it?
612
00:37:44,606 --> 00:37:48,610
You heard me today. Hell, the general
could barely keep his lunch down.
613
00:37:48,784 --> 00:37:52,324
You don't think he and Fitzwallace are
gonna have a great laugh over that?
614
00:37:52,502 --> 00:37:55,674
- We have some things to learn.
- I can't do this without you.
615
00:37:55,844 --> 00:37:59,801
You think I'd let you?
There's a reason I've stayed sober.
616
00:38:00,941 --> 00:38:03,317
Any way to gauge the reactionof the Arab world...
617
00:38:03,490 --> 00:38:04,571
...or the Israelis?
618
00:38:04,743 --> 00:38:07,618
We have a number of contacts
we could reach out to quietly.
619
00:38:09,046 --> 00:38:15,059
Let's do so. And keep the
F/ A-18s on ready alert.
620
00:38:23,250 --> 00:38:26,506
Sir. This is a waste of time.
621
00:38:26,676 --> 00:38:28,719
- We've tried elevating...
- Thank you, Leo.
622
00:38:28,890 --> 00:38:30,886
- You need to...
- Thank you.
623
00:39:06,156 --> 00:39:07,356
Where's Donna Moss?
624
00:39:07,535 --> 00:39:08,699
- Excuse me?
- Donna Moss.
625
00:39:08,872 --> 00:39:10,832
- She's not in her room.
- Are you related?
626
00:39:11,002 --> 00:39:13,164
I work for the president of
the United States.
627
00:39:13,342 --> 00:39:16,301
I have the diplomatic rank of a
three-star general. Tell me.
628
00:39:17,979 --> 00:39:19,892
You spoke with Ambassador Galit?
629
00:39:20,068 --> 00:39:23,074
The Israelis are willing to sit down
with Mukarat, privately...
630
00:39:23,243 --> 00:39:25,703
...as long as Chairman Farad
won't be involved.
631
00:39:25,875 --> 00:39:30,343
- Okay. Where are you on this?
- Both options have risks.
632
00:39:31,557 --> 00:39:32,888
Give us a moment, would you?
633
00:39:43,923 --> 00:39:45,420
Oh, you can't go in there.
634
00:39:45,594 --> 00:39:46,877
- What's...?
- A complication.
635
00:39:47,057 --> 00:39:49,813
- She's developed a pulmonary embolism.
- It's a blood clot.
636
00:39:49,981 --> 00:39:52,227
We're trying to remove it now.
637
00:39:57,292 --> 00:40:00,548
You know, on May 13th, the day
before Israeli Independence Day...
638
00:40:00,718 --> 00:40:02,963
...the TV stations in Israel
screen the name...
639
00:40:03,141 --> 00:40:05,553
...of every soldier who's
fallen for the country.
640
00:40:05,731 --> 00:40:08,940
A name flashes for a second or two,
then the next name appears.
641
00:40:09,115 --> 00:40:13,583
You go to bed, you get up, the names
are still flashing. It takes 24 hours.
642
00:40:13,753 --> 00:40:15,713
That's how they observe Memorial Day.
643
00:40:15,883 --> 00:40:18,295
Yeah, and they keep lobbing
missiles into Gaza.
644
00:40:18,473 --> 00:40:22,264
We start encouraging it, how long
until that broadcast lasts 48 hours?
645
00:40:22,442 --> 00:40:23,820
Or 72?
646
00:40:23,988 --> 00:40:25,651
How often have we
tried negotiation?
647
00:40:25,826 --> 00:40:28,666
- We're not negotiating with the chairman.
- Your priority...
648
00:40:28,834 --> 00:40:31,710
...should be the security
of this country.
649
00:40:34,098 --> 00:40:35,595
I think you're gun-shy, sir.
650
00:40:36,563 --> 00:40:38,939
The most important moment of
your presidency...
651
00:40:39,112 --> 00:40:41,441
...and you're gonna blow it
because you're human.
652
00:40:41,618 --> 00:40:45,159
- You're a father who almost lost...
- You think this is about Zoey?
653
00:40:45,337 --> 00:40:49,175
You're damn right it's about Zoey.
And Ellie and Elizabeth and Mallory.
654
00:40:49,681 --> 00:40:53,353
It's about bombs in Macy's and
Penn Station and Starbucks.
655
00:40:53,525 --> 00:40:56,447
Bombing Gaza could be the most
dangerous move this country...
656
00:40:56,617 --> 00:40:58,446
...has made in two centuries.
- Or not.
657
00:40:58,622 --> 00:41:00,998
In 75 years, we'll know if
we're right or wrong...
658
00:41:01,170 --> 00:41:03,463
...but nobody today can tell
me with certainty.
659
00:41:03,635 --> 00:41:05,881
I'm the guy in the office, Leo.
660
00:41:06,058 --> 00:41:09,564
I'll be the one who's judged.
Do you hear me?
661
00:41:09,902 --> 00:41:13,443
It should be you, Leo. You. Not me.
662
00:41:21,558 --> 00:41:23,138
You got the ball?
663
00:41:30,373 --> 00:41:32,369
- Yeah.
- The chairman's on TV.
664
00:41:32,545 --> 00:41:34,922
He's accepted our invitation
to the negotiations.
665
00:41:35,094 --> 00:41:37,886
- What?
- Chairman Farad. He's on TV.
666
00:41:38,060 --> 00:41:41,316
He's thanking us for inviting him
and Prime Minister Mukarat...
667
00:41:41,486 --> 00:41:43,066
... to a summit with the Israelis.
668
00:41:43,241 --> 00:41:47,292
We didn't invite him! We haven't
even formally invited Mukarat.
669
00:41:47,460 --> 00:41:50,882
He's publicly accepted ourinvitation to Camp David.
670
00:41:51,053 --> 00:41:53,727
Now time for our ceremonial first pitch.
671
00:41:54,228 --> 00:41:57,650
Tonight, we are pleased to welcomethe president of the United States.
672
00:41:57,821 --> 00:41:59,282
Jed!58687
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.