All language subtitles for The West Wing S05E21

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,779 --> 00:00:07,353 Previously on The West Wing: 2 00:00:07,527 --> 00:00:10,013 - I just wanna grow in my job. - Why do you say that? 3 00:00:10,233 --> 00:00:12,186 I have one career. I want it to matter. 4 00:00:12,397 --> 00:00:13,853 You're not going to Gaza. 5 00:00:14,020 --> 00:00:16,850 You're not attending talks with Israelis and Palestinians... 6 00:00:17,017 --> 00:00:20,261 ...who don't work for their governments. - We'll see. 7 00:00:20,597 --> 00:00:23,545 You want me to go to the Middle East with a whistle... 8 00:00:23,719 --> 00:00:25,589 ...teach congressmen to make lanyards? 9 00:00:25,759 --> 00:00:28,126 I need you to go so we can stay out of trouble. 10 00:00:28,298 --> 00:00:30,168 It's the best we can do in that region. 11 00:00:30,337 --> 00:00:33,001 I think we should be more engaged over there, not less. 12 00:00:33,209 --> 00:00:35,079 - Thank you. I appreciate it. - Thank you. 13 00:00:35,291 --> 00:00:37,244 What's this? 14 00:00:37,580 --> 00:00:39,533 Your diplomatic passport. 15 00:00:39,744 --> 00:00:42,361 You're going on a CODEL to the Middle East. 16 00:00:42,533 --> 00:00:43,941 No presidential handholding. 17 00:00:44,157 --> 00:00:46,311 See what's going on, brief me and Toby. 18 00:01:28,445 --> 00:01:31,772 Four days, I'm still not adjusted. 2 a.m., staring at the ceiling. 19 00:01:31,942 --> 00:01:34,226 - Those briefings would put you out. - Good idea. 20 00:01:34,398 --> 00:01:35,937 Get somebody to hit me with one. 21 00:01:36,104 --> 00:01:38,672 - They're a displaced population. - Displaced? 22 00:01:41,224 --> 00:01:43,426 Palestinians moved 15 miles. Did you ever move? 23 00:01:43,597 --> 00:01:45,336 They're still refugees. 24 00:01:45,511 --> 00:01:48,506 You know, after 50 years, one option might be to get over it. 25 00:01:48,716 --> 00:01:52,292 - It feels hotter today. Is that possible? - Enjoy your break? 26 00:01:52,463 --> 00:01:56,239 - Wasn't what you think. - Let's go, folks. We're moving out. 27 00:01:58,831 --> 00:02:02,323 Black cars. Good choice for this climate. 28 00:02:02,494 --> 00:02:07,230 Everybody's this angry now, what must it have been like before air conditioning? 29 00:02:30,549 --> 00:02:34,704 Yeah. Travel, learn about new cultures, make new friends. 30 00:02:34,878 --> 00:02:37,080 What do photographers say in the digital age... 31 00:02:37,251 --> 00:02:39,618 ...now that the "come and see my darkroom" line... 32 00:02:39,790 --> 00:02:41,329 ...has gone the way of the dodo? 33 00:02:41,538 --> 00:02:43,556 They offer their high-speed Inter... 34 00:04:15,629 --> 00:04:19,968 Ladies and gentlemen, the duty-free cart will be coming through the cabin shortly. 35 00:04:20,144 --> 00:04:23,271 Please refer to the catalog in the seat pocket in front of you... 36 00:04:23,446 --> 00:04:25,859 ... for any items you may wish to purchase. 37 00:04:26,038 --> 00:04:28,499 - The in-flight service... - Heard from Donna? 38 00:04:28,672 --> 00:04:31,929 I get these daily, interminable e-mails that I have no time to read. 39 00:04:33,604 --> 00:04:35,898 She doesn't seem to have mastered pith. 40 00:04:36,071 --> 00:04:40,125 Donna's style is more along the lines of les mots mo'. 41 00:04:40,293 --> 00:04:42,671 - You hear from Andy? - Concision's not her problem. 42 00:04:42,843 --> 00:04:45,934 Every day, the same three little words: "See your children." 43 00:04:46,104 --> 00:04:49,944 Before e-mail, it was a lot harder for your ex to hock you from 6000 miles away. 44 00:04:50,117 --> 00:04:51,495 Are the kids with Andy's mom? 45 00:04:51,664 --> 00:04:54,422 The very definition of an approach-avoidance situation. 46 00:04:54,590 --> 00:04:56,468 - Say you're from Minnesota. - I am. 47 00:04:56,638 --> 00:04:58,719 - No, we're pretending. - We're not, actually. 48 00:04:58,896 --> 00:05:01,392 - And you'd like prescription drugs. - What do I have? 49 00:05:01,571 --> 00:05:03,152 It could be clouding my judgment. 50 00:05:03,327 --> 00:05:04,824 - You're no fun. - I'm having fun. 51 00:05:04,999 --> 00:05:08,007 Minnesota set up a website linked to Canadian pharmacies... 52 00:05:08,176 --> 00:05:11,719 ...for the importation of cheap drugs, in violation of federal law. 53 00:05:11,896 --> 00:05:15,820 I'm getting calls wondering why the administration's not enforcing this ban. 54 00:05:15,993 --> 00:05:19,667 Curiosity as to what other statutes the White House is planning to ignore. 55 00:05:19,839 --> 00:05:22,800 Shouldn't somebody applaud our affirmation for states' rights? 56 00:05:22,974 --> 00:05:24,805 - Is that what we're doing? - Not really. 57 00:05:24,981 --> 00:05:27,823 We need a policy. Hoping no one noticed has run its course. 58 00:05:27,991 --> 00:05:31,617 I'll get into it after I check on how the Timberwolves and Twins fared. 59 00:05:31,795 --> 00:05:33,839 - Bit's over. - Okay. 60 00:05:34,554 --> 00:05:35,968 - Leo. Got a minute? - Just. 61 00:05:36,142 --> 00:05:38,984 The vice president attended that fundraiser last night. 62 00:05:39,152 --> 00:05:41,649 - He did well. - Keep the amazement out of your voice. 63 00:05:41,828 --> 00:05:44,241 - I was trying to pay you a compliment. - Thanks. 64 00:05:44,420 --> 00:05:46,797 - He got questioned about this trip. - It's a CODEL. 65 00:05:46,970 --> 00:05:49,133 Has nothing to do with administration policy. 66 00:05:49,311 --> 00:05:51,308 They want to know if we're contemplating... 67 00:05:51,484 --> 00:05:53,565 ...active reengagement in the peace process. 68 00:05:53,742 --> 00:05:55,156 It's a tar baby. Sisyphus. 69 00:05:55,330 --> 00:05:56,792 Hijacks your entire agenda. 70 00:05:56,961 --> 00:06:01,799 Lands everyone back right where they started, only angrier, if that's possible. 71 00:06:05,447 --> 00:06:08,788 Josh. Arrived, Gaza. Couldn 't even unpack. 72 00:06:08,958 --> 00:06:11,086 Still no comprehension of the money. 73 00:06:11,257 --> 00:06:16,096 Probably criminally under or over tipping the entire Palestinian service sector. 74 00:06:16,274 --> 00:06:20,150 Will either be run out on a rail or given a parade upon leaving. 75 00:06:20,621 --> 00:06:23,582 We were whisked down to a meeting with the Fatah leaders. 76 00:06:23,798 --> 00:06:25,177 If that sounds fascinating... 77 00:06:25,345 --> 00:06:28,852 ... then you've gotten more out of the description than the experience. 78 00:06:29,024 --> 00:06:32,032 Turns out Palestinian politicians are just as coma-inducing... 79 00:06:32,201 --> 00:06:33,532 ... as our domestic variety. 80 00:06:34,208 --> 00:06:36,501 These incursions are designed as provocations. 81 00:06:37,050 --> 00:06:38,382 Tanks roll in. 82 00:06:38,555 --> 00:06:40,433 This naturally excites resistance... 83 00:06:40,603 --> 00:06:43,183 ...which then is used as a pretext for armed assault. 84 00:06:43,404 --> 00:06:46,328 You'd agree that Israel doesn't set out to target innocents. 85 00:06:46,498 --> 00:06:48,661 No. I do not agree. 86 00:06:48,839 --> 00:06:53,975 As opposed to Palestinian suicide bombers on buses, in pizza parlors. 87 00:06:57,785 --> 00:07:00,198 Same old story, same old song and dance, eh? 88 00:07:01,505 --> 00:07:04,216 You don't expect to meet many Aerosmith fans in Gaza. 89 00:07:05,518 --> 00:07:07,314 Colin Harrison. Photojournalist. 90 00:07:07,525 --> 00:07:08,939 The cameras were a big hint. 91 00:07:09,740 --> 00:07:12,284 Four hundred Fatah members resigned in protest... 92 00:07:12,458 --> 00:07:15,001 ...over alleged financial abuses and corruption... 93 00:07:15,175 --> 00:07:18,099 ...among your leadership. - This is not what we must discuss. 94 00:07:18,268 --> 00:07:20,979 Sixty percent of Gaza live below the poverty line. 95 00:07:21,195 --> 00:07:24,202 Gaza is an open-air Palestinian prison. 96 00:07:24,832 --> 00:07:28,541 You'll never understand anything about Gaza by listening to politicians. 97 00:07:28,761 --> 00:07:30,924 Or with you distracting me. 98 00:07:31,436 --> 00:07:33,148 Fair enough. 99 00:07:33,318 --> 00:07:36,159 Hey, I'll let you listen in peace... 100 00:07:36,327 --> 00:07:38,408 ...if you meet me in the bar when this ends. 101 00:07:38,585 --> 00:07:41,759 - I don't know how long this is gonna... - I'll wait. 102 00:08:00,239 --> 00:08:01,951 - Hi. - Hi. 103 00:08:02,120 --> 00:08:03,998 What would you like? 104 00:08:04,169 --> 00:08:05,714 Juice, please. 105 00:08:07,137 --> 00:08:08,515 Thank you. 106 00:08:09,018 --> 00:08:13,571 Among the tribulations of life in Gaza, the inability to get a proper pint. 107 00:08:14,034 --> 00:08:18,088 What's your pleasure when you're not being subjugated by fundamentalists? 108 00:08:18,298 --> 00:08:20,629 Rusty nail. Old-fashioned girl. 109 00:08:20,806 --> 00:08:23,219 - Alluring. - My dad's drink. 110 00:08:23,398 --> 00:08:26,572 - Still enchanted? - Less. 111 00:08:29,209 --> 00:08:31,122 So, is this your routine? 112 00:08:31,299 --> 00:08:34,510 Scout the new arrivals, make for the nearest blond? 113 00:08:34,685 --> 00:08:36,397 Well, not always blond. 114 00:08:38,615 --> 00:08:40,493 What's wrong with attending conferences? 115 00:08:40,705 --> 00:08:44,878 You're fact-finding. Why is that? 116 00:08:45,094 --> 00:08:48,935 I mean, there's more to understand in Gaza than facts. 117 00:08:49,233 --> 00:08:50,647 Cheers. 118 00:08:51,741 --> 00:08:54,665 To an old-fashioned girl. 119 00:08:55,503 --> 00:08:57,131 What? 120 00:08:57,301 --> 00:09:00,392 I'm sorry. That was just really cheesy. 121 00:09:00,561 --> 00:09:03,772 Hate to see you blow the whole dashing foreign-correspondent thing. 122 00:09:03,948 --> 00:09:06,242 Thanks very much. 123 00:09:11,138 --> 00:09:13,182 - So show me. - What? 124 00:09:14,858 --> 00:09:16,190 The real Gaza. 125 00:09:17,408 --> 00:09:21,831 - See. What I was hoping... - I know what you were hoping. 126 00:09:23,721 --> 00:09:25,884 So when do we start? 127 00:09:29,322 --> 00:09:31,819 When you get out of the hotel and into the streets... 128 00:09:31,998 --> 00:09:35,005 ... what hits you about Gaza isn 't the overcrowding and poverty. 129 00:09:35,175 --> 00:09:37,172 You've been briefed about that. 130 00:09:37,349 --> 00:09:40,725 What strikes you is something else. Idleness. 131 00:09:40,902 --> 00:09:43,779 The sense of a people waiting, but with no expectation. 132 00:09:43,953 --> 00:09:46,284 It's hard to convey. 133 00:09:48,134 --> 00:09:50,131 Ashraf. 134 00:09:50,517 --> 00:09:52,312 Colin. 135 00:09:55,575 --> 00:09:57,156 I'd like you to meet someone. 136 00:09:57,372 --> 00:09:59,834 - Ashraf Monsour, this is Donna Moss. - Hi. 137 00:10:00,006 --> 00:10:03,347 Miss Moss is with the American government delegation. She'd... 138 00:10:03,517 --> 00:10:05,313 She'd like to understand Gaza better. 139 00:10:05,482 --> 00:10:07,776 I am not unemployed. I'm electrician. 140 00:10:07,949 --> 00:10:10,160 Ashraf works in construction in Israel. 141 00:10:10,331 --> 00:10:12,043 I am not unemployed. 142 00:10:12,213 --> 00:10:14,792 - I don't... - The Israelis closed the checkpoints... 143 00:10:14,972 --> 00:10:16,933 ...after a suicide bombing. - Last week. 144 00:10:17,104 --> 00:10:19,184 - Right. - I can't work to feed my family. 145 00:10:25,423 --> 00:10:28,596 - He says I should become one of them. - What's it say? 146 00:10:29,018 --> 00:10:31,348 "The glory of eternity for our martyrs." 147 00:10:31,568 --> 00:10:36,287 The Palestinian Authority pays 2000 U.S. dollars to the families of "martyrs." 148 00:10:36,500 --> 00:10:39,258 Plus 150 a month until the last child leaves home. 149 00:10:39,468 --> 00:10:41,097 I wish to work. These martyrs... 150 00:10:41,308 --> 00:10:44,101 These martyrs take food out of my children's mouths. 151 00:10:48,373 --> 00:10:51,297 When it's open, 19,000 Palestinians a day... 152 00:10:51,466 --> 00:10:54,593 ... pass through the Erez checkpoint to work jobs in Israel. 153 00:10:54,769 --> 00:10:56,896 Fact. More later. 154 00:10:57,068 --> 00:11:00,527 We're not cutting cotton subsidies. We went through a whole trade thing. 155 00:11:00,705 --> 00:11:02,868 I'm not reopening that exploding can of worms. 156 00:11:04,551 --> 00:11:08,604 - Since when is this under the NSC? - Since heroin traffic spiked in Europe. 157 00:11:08,773 --> 00:11:11,780 I'm about to come down with globalization headache number five. 158 00:11:11,950 --> 00:11:14,078 When farmers can't afford to grow cotton... 159 00:11:14,291 --> 00:11:17,584 ...can't compete with cheap U.S. textiles from subsidized crops... 160 00:11:17,760 --> 00:11:19,139 ...they plant something else. 161 00:11:19,349 --> 00:11:22,440 - Poppies. - Fields. Like someone colorized Nebraska. 162 00:11:23,613 --> 00:11:26,656 Well, maybe we should subsidize poppies. 163 00:11:31,305 --> 00:11:32,850 Hang on. 164 00:11:35,861 --> 00:11:37,739 What's up? 165 00:11:38,035 --> 00:11:41,494 Explosion in Gaza. The CODEL. Some fatalities. 166 00:11:42,132 --> 00:11:44,509 - Donna? - It just happened. That's all I know. 167 00:11:53,001 --> 00:11:55,676 - An apparent car bomb has exploded. - MSNBC's got it! 168 00:11:55,843 --> 00:11:58,340 I'm holding. I've been holding. Carol. 169 00:11:58,519 --> 00:12:00,849 - I keep getting cut off. - Try his cell phone. 170 00:12:01,027 --> 00:12:02,608 - I'm trying. - Not the switchboard. 171 00:12:02,783 --> 00:12:05,244 I'm calling his cell phone in Gaza directly. 172 00:12:05,416 --> 00:12:07,544 - And getting cut off. - Do we know anything? 173 00:12:07,716 --> 00:12:10,509 We're trying cell phones, but we can't get through. 174 00:12:10,684 --> 00:12:13,775 - They're probably busy. - They could answer their phone. Or not. 175 00:12:13,986 --> 00:12:15,365 - Donna? Andy? - We don't know. 176 00:12:15,533 --> 00:12:18,457 - Carol? - No one's getting through. 177 00:12:21,009 --> 00:12:23,221 Hello? Andy. 178 00:12:23,601 --> 00:12:26,276 How are...? How are you? Are you...? Are you okay? 179 00:12:26,485 --> 00:12:30,362 She's all right. She was in the other car, and she's all right. You're all right. 180 00:12:30,582 --> 00:12:31,830 - My God, I see her! - Where? 181 00:12:32,045 --> 00:12:35,256 On the right... On the cell phone. Right there. 182 00:12:35,473 --> 00:12:39,314 We can see you. You're on TV. On the... On the monitor. 183 00:12:39,779 --> 00:12:41,241 How's Donna? 184 00:12:41,660 --> 00:12:43,622 Two congressmen confirmed dead. 185 00:12:44,210 --> 00:12:46,504 Korb and DeSantos. 186 00:12:48,558 --> 00:12:50,555 - What about Donna? - What about Donna? 187 00:12:51,358 --> 00:12:53,938 She was in the car that... 188 00:12:54,577 --> 00:12:57,454 Andy saw people put in ambulances. That's all she knows. 189 00:12:57,838 --> 00:12:59,252 Yeah. 190 00:12:59,427 --> 00:13:00,805 I'm just... 191 00:13:01,182 --> 00:13:03,476 I'm just glad that you're okay. 192 00:13:03,690 --> 00:13:05,438 I mean... 193 00:13:05,613 --> 00:13:08,324 Just come home, will you? Just... 194 00:13:08,498 --> 00:13:10,875 Get the hell out of there and come home. 195 00:13:51,096 --> 00:13:52,641 Mr. President. 196 00:13:52,977 --> 00:13:54,772 Three dead so far, sir. 197 00:13:54,942 --> 00:13:56,737 Congressmen DeSantos and Korb. 198 00:13:57,157 --> 00:14:00,284 - Oh, God. - And we just got word. 199 00:14:00,961 --> 00:14:03,089 Admiral Fitzwallace. 200 00:14:05,476 --> 00:14:06,807 There are others injured. 201 00:14:06,981 --> 00:14:09,311 They've been taken to area hospitals. 202 00:14:09,489 --> 00:14:12,830 Sir, I'll get the phone numbers of the congressmen's families. 203 00:14:21,194 --> 00:14:23,525 I asked Fitz to go. 204 00:14:36,411 --> 00:14:39,335 Getting in and out of the Israeli settlement of Kfar Darom... 205 00:14:39,504 --> 00:14:41,548 ... requires a military escort. 206 00:14:41,720 --> 00:14:45,477 Five hundred mortar shells have landed there in the last three years. 207 00:14:45,649 --> 00:14:49,739 During our pre-dinner break, I met an Israeli settler family. 208 00:14:49,913 --> 00:14:53,004 Two days before, a mortar round had exploded in their kitchen. 209 00:14:53,174 --> 00:14:54,636 It came through the roof. 210 00:14:54,804 --> 00:14:58,680 One half-hour later, my wife would have been giving breakfast to our children. 211 00:14:58,859 --> 00:15:01,153 Four others have fallen around the house. 212 00:15:01,325 --> 00:15:04,250 When the Palestinians get a hit, they secure the launchers. 213 00:15:04,419 --> 00:15:07,046 And that way, they can make sure to repeat the strike. 214 00:15:07,220 --> 00:15:11,274 - You must live in constant fear. - Our soldiers will find the mortar. 215 00:15:11,442 --> 00:15:15,579 You replace the tile roof with concrete, and pray. 216 00:15:16,793 --> 00:15:20,419 In Israel, there's talk of giving up these settlements. 217 00:15:20,639 --> 00:15:21,970 God wants us in this place. 218 00:15:22,185 --> 00:15:25,396 It is our divine moral obligation to be here. 219 00:15:25,571 --> 00:15:28,745 If we give in to the Arabs, they'll take more and more and... 220 00:15:28,916 --> 00:15:30,413 We'll all end up in Tel Aviv. 221 00:15:30,630 --> 00:15:32,377 And then they'll take that. 222 00:15:32,594 --> 00:15:34,057 All of this... 223 00:15:34,225 --> 00:15:35,770 It doesn't make you wanna leave? 224 00:15:35,939 --> 00:15:38,518 This is the most safe environment. 225 00:15:38,698 --> 00:15:42,205 In Jerusalem, when you see an Arab, you don't know. 226 00:15:42,376 --> 00:15:47,679 Here, if you see one, you know he's dangerous, and you shoot him. 227 00:15:48,814 --> 00:15:50,776 Please excuse us. 228 00:15:51,406 --> 00:15:53,034 Moss. Moss. 229 00:15:53,204 --> 00:15:56,497 Donatella Moss. Tall, blond. 230 00:15:56,715 --> 00:15:59,639 Do you have any idea of her condition, where she was taken? 231 00:15:59,808 --> 00:16:02,388 I understand. Is there anyone there who...? 232 00:16:02,609 --> 00:16:05,106 This is Josh Lyman, calling from the White House. 233 00:16:05,327 --> 00:16:08,287 The White House. Yes. Where the president lives. 234 00:16:08,462 --> 00:16:12,469 I'm looking for information about one of the bombing victims, Donatella Moss. 235 00:16:12,642 --> 00:16:16,101 Are you kidding? You know the term "decent interval"? 236 00:16:16,363 --> 00:16:18,490 Go away. 237 00:16:19,916 --> 00:16:22,627 Magley from the DNC wants to talk about who to run... 238 00:16:22,800 --> 00:16:25,297 ...for the two vacant House seats. - You're joking. 239 00:16:25,476 --> 00:16:27,770 They're still picking up pieces over there... 240 00:16:27,984 --> 00:16:30,695 ...he's talking about DeSantos' poachable district. 241 00:16:30,910 --> 00:16:34,203 - What's he calling you for? - Thought Josh'd be upset about Donna. 242 00:16:34,380 --> 00:16:37,923 I guess he figured since my ex-wife was only almost blown up... 243 00:16:38,100 --> 00:16:40,811 ...that I'd only be almost upset! 244 00:16:42,615 --> 00:16:44,993 - I'm getting calls from AIPAC. - Every 10 minutes. 245 00:16:45,165 --> 00:16:46,746 Them and every pro-lsraeli lobby. 246 00:16:46,921 --> 00:16:51,058 Half trying not to sound happy, the rest trying to avoid saying, "I told you so." 247 00:16:51,728 --> 00:16:53,726 The president's giving an address? 248 00:16:55,198 --> 00:16:56,910 - Tonight. - The vice president... 249 00:16:57,079 --> 00:16:58,875 ...would like to see an advance copy. 250 00:16:59,044 --> 00:17:02,052 To check spelling, correct errors, noted grammarian that he is? 251 00:17:02,263 --> 00:17:06,055 You're worried about the politics. You're as bad as that clown from the DNC. 252 00:17:06,276 --> 00:17:11,329 It's a major address about a tragedy. He has an interest in the content. 253 00:17:11,543 --> 00:17:14,087 Yes. There's interest in the political ramifications. 254 00:17:14,260 --> 00:17:17,268 - That's what we all do. - Some of us are trying to govern. 255 00:17:17,479 --> 00:17:19,357 A heads-up. It's not so much to ask. 256 00:17:19,528 --> 00:17:22,203 I'm polishing, right up till air. 257 00:17:26,760 --> 00:17:28,721 I'm glad Andy's okay. 258 00:17:33,156 --> 00:17:36,080 I wonder who they would have called, had she been killed. 259 00:17:36,793 --> 00:17:38,338 Yeah. 260 00:17:49,501 --> 00:17:51,165 Everyone. 261 00:17:51,967 --> 00:17:55,178 - What do we know? - Roadside bomb, detonated by cell phone. 262 00:17:55,353 --> 00:17:57,350 They knew they were targeting Americans. 263 00:17:57,527 --> 00:17:59,191 The black Suburbans are well-known. 264 00:17:59,366 --> 00:18:01,114 Up to now, that's been advantageous. 265 00:18:01,289 --> 00:18:04,749 U. S. officials have long been off-limits to Palestinian terror attacks. 266 00:18:04,968 --> 00:18:07,096 - That seems to have changed. - What's striking... 267 00:18:07,267 --> 00:18:08,848 ...is no claim of responsibility. 268 00:18:09,065 --> 00:18:12,738 They usually can't take credit fast enough. Hezbollah, Hamas, Islamic Jihad. 269 00:18:12,911 --> 00:18:15,158 All announced they had nothing to do with this. 270 00:18:15,377 --> 00:18:18,254 They don't wanna wake up to a cruise missile for breakfast. 271 00:18:18,429 --> 00:18:21,306 - What are we doing? - State is in touch with Palestine. 272 00:18:21,480 --> 00:18:24,322 The president meant things that aren't a waste of our time. 273 00:18:24,532 --> 00:18:26,328 FBI investigative team is en route. 274 00:18:26,915 --> 00:18:31,338 Langley's coordinating with Mossad and Israeli military in gathering information. 275 00:18:31,555 --> 00:18:34,432 And compiling a list of possible targets for retaliation. 276 00:18:34,690 --> 00:18:37,318 Are there any? We can't go flatten some refugee camp. 277 00:18:37,491 --> 00:18:39,405 That's what we're trying to determine. 278 00:18:39,623 --> 00:18:42,631 Mr. President, the Palestinian chairman's on the phone. 279 00:18:43,762 --> 00:18:45,557 I'll bet he is. 280 00:18:45,935 --> 00:18:47,267 - In here. - Yes, sir. 281 00:18:50,492 --> 00:18:54,035 - You're on with the chairman, sir. - Chairman Farad. 282 00:18:54,213 --> 00:18:57,090 Mr. President, I wish to convey my most profound dismay... 283 00:18:57,264 --> 00:18:59,476 ... and sincerest sympathies over this inc... 284 00:18:59,647 --> 00:19:03,654 - Murder, Mr. Chairman. - Yes. Terrible. A criminal act. 285 00:19:03,827 --> 00:19:06,205 The assassination of U.S. government personnel. 286 00:19:06,377 --> 00:19:08,957 An act of war, some would say. 287 00:19:09,136 --> 00:19:13,143 The Palestinian Authority condemns this attack in the strongest terms. 288 00:19:13,317 --> 00:19:17,406 - All Palestinians condemn... - Not the perpetrators, Mr. Chairman. 289 00:19:17,581 --> 00:19:21,254 They'll be hunted down and made to suffer the maximum punishment. 290 00:19:21,427 --> 00:19:22,758 Swift and harsh. 291 00:19:22,932 --> 00:19:24,976 Do you know who they are? 292 00:19:25,147 --> 00:19:27,228 Criminals. Traitors. 293 00:19:27,405 --> 00:19:31,245 Mr. President, you must believe no organized group would do this. 294 00:19:31,418 --> 00:19:36,221 All understand to target Americans would be catastrophic to the Palestinian cause. 295 00:19:36,392 --> 00:19:40,613 In this, Mr. Chairman, they are entirely correct. 296 00:19:40,865 --> 00:19:42,696 Thank you for the call. 297 00:19:42,872 --> 00:19:45,999 Again, Mr. President, my heartfelt condolences... 298 00:19:46,174 --> 00:19:49,016 ... on this most barbaric act. 299 00:19:50,020 --> 00:19:51,352 Condolences? 300 00:19:51,525 --> 00:19:54,449 See what he says about it in Arabic for domestic consumption. 301 00:19:54,619 --> 00:19:55,950 He knows who did it. 302 00:19:56,165 --> 00:20:00,386 - I'm sure that's what the Israelis will say. - They've lived 30 years with this guy. 303 00:20:00,555 --> 00:20:03,051 The chairman's control is less than absolute. 304 00:20:03,230 --> 00:20:05,941 Hamas has a strong power base there. 305 00:20:07,661 --> 00:20:09,539 Sir? 306 00:20:16,858 --> 00:20:19,437 I would like to observe a moment of silence... 307 00:20:19,617 --> 00:20:22,196 ...in commemoration of those dedicated individuals... 308 00:20:22,376 --> 00:20:27,263 ...who gave their lives in the service of their country this day. 309 00:20:35,711 --> 00:20:37,542 General. 310 00:20:38,011 --> 00:20:41,304 Prepare contingency plans for retaliatory military action... 311 00:20:41,480 --> 00:20:44,322 ...against Palestinian terror targets. 312 00:20:44,532 --> 00:20:46,862 Including the chairman's headquarters. 313 00:21:05,434 --> 00:21:08,691 - Leo. You wanted to see me? - Yeah. Listen. 314 00:21:08,862 --> 00:21:13,665 With Nancy McNally out of the country, you're gonna have to be our go-to... 315 00:21:13,836 --> 00:21:16,297 I was gonna say "guy." The problem with English. 316 00:21:16,470 --> 00:21:20,061 "Guy" is wrong, "gal" is patronizing, and "person" sounds arch. 317 00:21:20,483 --> 00:21:22,694 - "Go-to guy" is fine. - Good, because you're it. 318 00:21:23,200 --> 00:21:26,493 Which is a lot to throw at you weeks into the job. 319 00:21:26,670 --> 00:21:29,713 I want you to know you have my and the president's full support. 320 00:21:29,931 --> 00:21:33,521 - I appreciate your confidence. - We need you to coordinate intelligence. 321 00:21:33,693 --> 00:21:36,617 Especially CIA and FBI. 322 00:21:36,786 --> 00:21:40,543 You may have heard. They have trouble playing nicely together. 323 00:21:40,967 --> 00:21:44,094 - Boys will be boys. - Don't be afraid to knock heads together. 324 00:21:44,311 --> 00:21:46,308 We don't want turf wars slowing down intel. 325 00:21:46,485 --> 00:21:47,768 I'll keep on them. 326 00:21:47,948 --> 00:21:51,075 - You run into resistance, let me know. - I hope that won't be necessary. 327 00:21:51,250 --> 00:21:54,758 Another thing. The president's not crazy about the DCI. 328 00:21:54,929 --> 00:21:57,176 It's chemical. It just rubs him the wrong way. 329 00:21:57,354 --> 00:21:59,815 - Okay. - This isn't gossip. It's guidance. 330 00:22:00,322 --> 00:22:02,366 If the CIA's got something... 331 00:22:02,537 --> 00:22:06,080 ...the director's not the most effective vessel for communicating it. 332 00:22:06,258 --> 00:22:08,588 I'll underline anything I think is significant. 333 00:22:08,808 --> 00:22:11,649 We just need you to be all over this. State, Defense. 334 00:22:11,818 --> 00:22:15,325 You're the White House point person. 335 00:22:15,914 --> 00:22:17,662 I won't let you down. 336 00:22:18,464 --> 00:22:20,926 Oh, and on that whole language score. 337 00:22:21,223 --> 00:22:25,527 I was in the military. I manned battleships, was one of the boys. 338 00:22:25,696 --> 00:22:30,333 Occasionally was exhorted to drop my... You know, and grab my socks. 339 00:22:30,546 --> 00:22:33,007 - I've made my peace with the colloquial. - Okay. 340 00:22:33,973 --> 00:22:35,352 Just between us girls. 341 00:22:36,314 --> 00:22:38,395 Thanks, Leo. 342 00:22:39,157 --> 00:22:42,415 Still just the three confirmed. 343 00:22:42,585 --> 00:22:44,416 It was not a suicide attack. 344 00:22:44,592 --> 00:22:46,006 I've already... 345 00:22:46,180 --> 00:22:48,094 No claims of... Hey! 346 00:22:48,730 --> 00:22:51,061 Is this working for you? 347 00:22:51,280 --> 00:22:53,955 Now, if you'll ask your questions one at a time, like... 348 00:22:54,123 --> 00:22:57,714 ...every other time, maybe you'll come away with something to write... 349 00:22:57,885 --> 00:23:00,809 ...and maybe I'll still be speaking to you when I climb down. 350 00:23:00,978 --> 00:23:03,106 - Katie. - Is the administration considering... 351 00:23:03,278 --> 00:23:05,405 ...military action in response to the attack? 352 00:23:05,577 --> 00:23:07,954 The immediate focus is on gathering information... 353 00:23:08,127 --> 00:23:10,457 ...on who might have been responsible. 354 00:23:10,635 --> 00:23:14,094 Will the U.S. ask the Israelis to carry out any military retaliation? 355 00:23:14,272 --> 00:23:17,530 We're strongly urging both Israel and the Palestinian Authority... 356 00:23:17,700 --> 00:23:20,957 ...to refrain from doing anything to inflame tensions at this time. 357 00:23:21,170 --> 00:23:25,426 Will the administration actively seek the removal of Palestinian Chairman Farad... 358 00:23:25,643 --> 00:23:28,270 ...and press for Israeli withdrawal from Gaza? 359 00:23:28,443 --> 00:23:32,866 If you're asking if today's events will impact U.S. policy, it's safe to assume... 360 00:23:33,042 --> 00:23:35,717 ...that question will generate serious discussion... 361 00:23:35,884 --> 00:23:38,381 ...in the coming days, weeks and months. Gordon. 362 00:23:38,602 --> 00:23:41,063 Do you have a comment on today's FDA warning... 363 00:23:41,235 --> 00:23:44,659 ...on safety violations at Canadian Internet pharmacies? 364 00:23:46,377 --> 00:23:48,005 - What? - I haven 't been able... 365 00:23:48,258 --> 00:23:51,682 ...to get exact information, but they have gotten her stabilized... 366 00:23:51,853 --> 00:23:54,231 ...which sounds encouraging. 367 00:23:54,403 --> 00:23:57,079 I'm sorry I don't have more, but I didn't want you... 368 00:23:57,246 --> 00:23:59,327 ...and Mr. Moss to have to wait any longer. 369 00:23:59,503 --> 00:24:01,797 The thoughts and prayers of a grateful nation... 370 00:24:01,970 --> 00:24:04,894 ...are with you and your family at this time. 371 00:24:05,439 --> 00:24:07,520 Not at all, Mrs. Korb. 372 00:24:07,697 --> 00:24:09,575 Goodbye. 373 00:24:14,218 --> 00:24:17,429 Charlie, when your mother was killed, you got one of these calls? 374 00:24:17,646 --> 00:24:20,059 Yes, sir. Her captain. 375 00:24:20,656 --> 00:24:22,737 Did it make you feel any better? 376 00:24:22,913 --> 00:24:24,459 Not really, sir. 377 00:24:24,627 --> 00:24:26,624 Nothing makes you feel better. 378 00:24:27,888 --> 00:24:30,099 But it did make me feel proud. 379 00:24:33,072 --> 00:24:34,486 How's Donna? 380 00:24:34,660 --> 00:24:37,834 - Potential bleeding issues. - Dire issues? 381 00:24:38,004 --> 00:24:40,466 Significant's the word they used, but dire is good. 382 00:24:40,638 --> 00:24:42,016 - How's Donna? - Some issues. 383 00:24:42,185 --> 00:24:43,932 - Life-threatening? - Significant. 384 00:24:44,108 --> 00:24:46,152 - Hey. Donna okay? - Some issues. 385 00:24:46,323 --> 00:24:48,736 - I'm not sure what they are. - You know what? 386 00:24:48,915 --> 00:24:51,792 - Maybe we'll do this all at once. - Josh. 387 00:24:56,314 --> 00:24:58,110 - Hi, Kate. - Any news on Donna? 388 00:24:58,279 --> 00:25:00,110 - Some issues. - Potentially significant. 389 00:25:00,286 --> 00:25:02,283 With bleeding. 390 00:25:03,755 --> 00:25:07,631 - Anyway, there's been major blood loss. - Poor kid. 391 00:25:11,154 --> 00:25:12,533 What's gonna be our response? 392 00:25:12,743 --> 00:25:14,740 - What do you think? - Regime change. 393 00:25:14,959 --> 00:25:16,373 Take out the chairman. 394 00:25:16,547 --> 00:25:19,508 Palestinians never miss an opportunity to miss an opportunity. 395 00:25:19,682 --> 00:25:22,226 - Abba Eban's line. - The guy in Tel Aviv's no picnic. 396 00:25:22,400 --> 00:25:25,693 State's convinced nothing can happen till these two guys are gone. 397 00:25:25,911 --> 00:25:27,908 - Israel's not the problem. - The walls. 398 00:25:28,127 --> 00:25:30,670 - Israel didn't just blow Americans up. - I'm not saying there's equivalence. 399 00:25:30,844 --> 00:25:33,721 Israelis don't talk about driving Palestinians into the sea. 400 00:25:33,896 --> 00:25:34,929 - Some do. - Come on. 401 00:25:35,108 --> 00:25:38,069 - Never heard of "Greater Israel"? - Not from anyone serious. 402 00:25:38,243 --> 00:25:41,001 People say nothing can happen until these guys are gone... 403 00:25:41,169 --> 00:25:44,511 ...because they both may be stuck in old attitudes or assumptions. 404 00:25:44,681 --> 00:25:47,938 There was a time when all Arabs wanted to drive Jews into the sea. 405 00:25:48,109 --> 00:25:51,200 - But some argue that time's passed. - Listen to Arab broadcasts. 406 00:25:51,411 --> 00:25:52,873 Rabble-rousing to distract. 407 00:25:53,042 --> 00:25:56,168 I'm not sure any credible Arab leader expects Israel's demise. 408 00:25:56,386 --> 00:25:58,098 - Even the chairman. - Don't bet on it. 409 00:25:58,267 --> 00:26:00,395 - There's a view... - Don't say, "some argue"... 410 00:26:00,566 --> 00:26:03,490 ...and "there's a view." Can we restrict it to your view? 411 00:26:03,660 --> 00:26:07,083 Okay. Palestinians are no longer fighting to destroy the Jewish state. 412 00:26:07,255 --> 00:26:12,011 They're fighting for a state of their own. A struggle against an occupying force. 413 00:26:12,188 --> 00:26:15,647 And revolutionaries will outlast and out-die occupiers every time. 414 00:26:15,866 --> 00:26:18,160 I don't know if that's more simplistic or naive. 415 00:26:18,333 --> 00:26:22,125 It's tribal. It can't be solved. It's Hatfield and McCoy... 416 00:26:22,304 --> 00:26:25,228 ...and there is no end. 417 00:26:31,166 --> 00:26:33,413 - She's so young. - Yeah. 418 00:26:33,591 --> 00:26:36,682 Suicide bombers often leave these videotapes behind. 419 00:26:36,893 --> 00:26:38,771 What's she saying? 420 00:26:47,010 --> 00:26:52,182 "It was always my wish to turn my body into deadly shrapnel... 421 00:26:52,862 --> 00:26:57,202 ...to knock on the door of heaven with the skulls of Zionists. 422 00:26:59,258 --> 00:27:02,266 God gave me two children who I love so..." 423 00:27:02,644 --> 00:27:04,273 She had children? 424 00:27:04,860 --> 00:27:06,191 Oh, yeah. 425 00:27:07,159 --> 00:27:08,573 One and 3. 426 00:27:09,082 --> 00:27:12,173 Her husband had no idea she was planning to do it. 427 00:27:13,137 --> 00:27:14,849 Here. 428 00:27:16,690 --> 00:27:19,817 Families of suicide bombers get showered with gifts. 429 00:27:19,993 --> 00:27:23,334 It's customary at the funeral to hand out sweets. 430 00:27:26,138 --> 00:27:28,219 It's unimaginable. 431 00:27:29,608 --> 00:27:31,605 Well, you don't have to imagine it, do you? 432 00:27:31,781 --> 00:27:33,410 It's real. 433 00:27:34,540 --> 00:27:36,834 - We have to retaliate. - Responding militarily... 434 00:27:37,007 --> 00:27:38,338 ...makes us a combatant. 435 00:27:38,512 --> 00:27:41,555 When they attack your people, they've made that choice for you. 436 00:27:41,731 --> 00:27:43,894 Or we use this as an opportunity. 437 00:27:44,072 --> 00:27:47,531 Employ the moral authority to reengage in pressing both sides for peace. 438 00:27:47,708 --> 00:27:49,206 We need to kill them! 439 00:27:49,464 --> 00:27:51,676 We need to find them and to kill them. 440 00:27:51,889 --> 00:27:55,396 We kill them. Then we find out who sent them and we kill them too. 441 00:27:55,902 --> 00:28:00,123 Kill the people who did it, planned it. Kill everyone who was happy about it. 442 00:28:01,671 --> 00:28:03,418 Yes, sir. 443 00:28:03,719 --> 00:28:06,477 Thank you, Mr. President. You can go in. 444 00:28:06,645 --> 00:28:08,773 Josh. 445 00:28:11,787 --> 00:28:14,034 An opportunity? 446 00:28:15,508 --> 00:28:17,220 Where's Donna now? 447 00:28:17,556 --> 00:28:19,684 She's being medevaced to Ramstein... 448 00:28:19,855 --> 00:28:22,233 ...then transferred to Landstuhl for treatment. 449 00:28:22,405 --> 00:28:24,201 - An operation? - I don't know. 450 00:28:24,746 --> 00:28:27,540 - We've got excellent people in Germany. - Yeah. 451 00:28:27,840 --> 00:28:31,050 If there's someplace you'd rather be, everyone would understand. 452 00:28:31,268 --> 00:28:32,980 I'm fine. 453 00:28:37,956 --> 00:28:39,704 Thanks. 454 00:29:38,655 --> 00:29:40,069 Sorry. 455 00:29:40,494 --> 00:29:42,658 Border tour went on forever. 456 00:29:42,835 --> 00:29:44,631 It's all right. 457 00:29:47,266 --> 00:29:49,394 - You still got time? - Ten minutes. 458 00:29:49,566 --> 00:29:50,944 All right. 459 00:29:51,238 --> 00:29:53,151 Hey, Yossi! 460 00:30:04,406 --> 00:30:07,081 Donna Moss, she's with the Americans. My friend Yossi. 461 00:30:07,248 --> 00:30:09,745 - He's a very wicked man, you know? - Heartbreaker. 462 00:30:09,924 --> 00:30:13,051 - My hero, actually. - Oh, I'm sure. 463 00:30:14,522 --> 00:30:17,102 - So how old are you? - I'm 22. 464 00:30:17,281 --> 00:30:18,613 You like the army? 465 00:30:19,330 --> 00:30:23,122 It's an Israeli's most sacred duty. Nothing I will ever do is more important. 466 00:30:23,343 --> 00:30:25,970 - Plus, girls like the uniform. - The uniform? 467 00:30:26,144 --> 00:30:28,057 They like me. 468 00:30:29,321 --> 00:30:32,412 Colin says you have strong feelings about serving here. 469 00:30:32,999 --> 00:30:34,830 Is no good. Gaza. 470 00:30:35,048 --> 00:30:37,461 - No good, how? - Well, 7500 Israeli settlers... 471 00:30:37,681 --> 00:30:41,985 ...surrounded by 1.3 million Palestinians, who do not wish them here... 472 00:30:42,154 --> 00:30:43,486 ...and we're in the middle. 473 00:30:43,827 --> 00:30:45,205 That's difficult. 474 00:30:45,373 --> 00:30:47,786 Once, we're sent to dismantle an illegal settlement. 475 00:30:48,007 --> 00:30:50,051 The settlers punch and kick us. 476 00:30:50,222 --> 00:30:53,230 A woman bit my arm so hard, she drew blood. My own people. 477 00:30:53,441 --> 00:30:56,533 Yossi spent some time guarding the settlement in Kfar Darom. 478 00:30:56,702 --> 00:30:58,830 I've been there. It's... It's dangerous. 479 00:30:59,043 --> 00:31:00,921 I lost comrades. 480 00:31:01,259 --> 00:31:03,672 For a soldier, this is expected. 481 00:31:03,850 --> 00:31:05,229 But two were women. 482 00:31:05,397 --> 00:31:07,025 Girls, 19. 483 00:31:07,195 --> 00:31:08,740 Killed in their barracks. 484 00:31:09,870 --> 00:31:12,664 - I'm sorry. - Tell her what happened then. 485 00:31:13,883 --> 00:31:15,927 Go on, man. You can tell her. 486 00:31:19,568 --> 00:31:23,076 After the deaths of the girl soldiers, some in my unit... 487 00:31:23,247 --> 00:31:24,995 ...they'd call on loudspeaker... 488 00:31:25,170 --> 00:31:28,131 ...in Arabic. Taunting, calling them names. 489 00:31:28,305 --> 00:31:29,969 Filthy names. 490 00:31:30,479 --> 00:31:35,282 And young Palestinians would come out from hiding, boys with rocks. 491 00:31:35,705 --> 00:31:37,119 And... 492 00:31:37,293 --> 00:31:40,336 And they'd shoot them, with live bullets. 493 00:31:43,104 --> 00:31:45,232 - You... - I do not shoot children. 494 00:31:46,197 --> 00:31:48,075 Donna, I serve with them. 495 00:31:48,246 --> 00:31:49,708 They're not evil. 496 00:31:49,918 --> 00:31:54,091 But when people who are not monsters do this, it's the situation. 497 00:31:54,265 --> 00:31:57,023 The circumstances are to blame. 498 00:32:00,327 --> 00:32:01,955 I have to go. 499 00:32:02,417 --> 00:32:05,128 - Thanks for speaking with me. - Enjoy your visit. 500 00:32:13,035 --> 00:32:15,366 I better not come and join your friends. 501 00:32:16,630 --> 00:32:18,176 Bye. 502 00:32:22,148 --> 00:32:25,072 You know, after 50 years, one option might be to get over it. 503 00:32:25,242 --> 00:32:27,155 It feels hotter today. Is that possible? 504 00:32:27,332 --> 00:32:28,794 Enjoy your break? 505 00:32:28,962 --> 00:32:31,174 It wasn't what you think. 506 00:32:53,961 --> 00:32:56,636 At this time, all electric devices must be turned off... 507 00:32:56,803 --> 00:33:00,430 ... and stowed in preparation for our landing in Frankfurt. 508 00:33:05,624 --> 00:33:07,288 Ten-hut. 509 00:33:08,341 --> 00:33:11,183 - What's the latest? - The FBI team lands in five hours. 510 00:33:11,351 --> 00:33:13,848 - You've spoken to Nancy? - Dr. McNally's left Caracas. 511 00:33:14,026 --> 00:33:16,868 - She'll hit Tel Aviv, Cairo, Amman. - Tell her to be careful. 512 00:33:17,036 --> 00:33:20,710 - What's the situation on the ground? - Chairman's not letting the grass grow. 513 00:33:20,882 --> 00:33:25,638 Palestinian Authority police made a night raid into the Jabaliya refugee camp. 514 00:33:26,358 --> 00:33:29,782 There was an exchange of gunfire. Six suspects were taken into custody. 515 00:33:29,995 --> 00:33:32,492 - Are they the right people? - Israelis say no. 516 00:33:32,713 --> 00:33:36,136 - Did they wanna think about it? - They say these guys are dissidents... 517 00:33:36,308 --> 00:33:37,591 ...from Fatah. 518 00:33:37,771 --> 00:33:40,648 The chairman just... Settling old scores. 519 00:33:40,864 --> 00:33:43,741 - He did take action. - We awarding A's for effort now? 520 00:33:43,958 --> 00:33:45,586 Effort's what he's accused of never making. 521 00:33:45,797 --> 00:33:47,128 What more do we know? 522 00:33:47,302 --> 00:33:50,263 The planning, the execution, the size of the bomb... 523 00:33:50,437 --> 00:33:53,730 ...all appear too sophisticated to be some guys just freelancing. 524 00:33:53,907 --> 00:33:58,044 Hamas and Hezbollah have used roadside bombs like this against IDF tanks. 525 00:33:58,254 --> 00:34:00,418 Maybe that's what this was intended for. 526 00:34:00,595 --> 00:34:05,102 Because Chevy Suburbans are often confused with Israeli tanks. 527 00:34:06,406 --> 00:34:07,904 Military options? 528 00:34:08,078 --> 00:34:11,252 As you noted earlier, sir, fixed targets are hard to come by. 529 00:34:11,423 --> 00:34:14,514 Half the time, the Israelis aren't sure what to hit. 530 00:34:14,683 --> 00:34:17,941 So let me sum up. We don't know who did this... 531 00:34:18,111 --> 00:34:19,490 ...or even if they meant to. 532 00:34:19,992 --> 00:34:22,286 Don't know how we'd hit them if we did find out. 533 00:34:22,459 --> 00:34:25,336 Don't know who these guys were that the chairman arrested. 534 00:34:25,510 --> 00:34:28,887 Is there anything, anything at all, that we are certain of? 535 00:34:29,064 --> 00:34:32,904 Other than three U.S. officials were brutally murdered? 536 00:34:33,495 --> 00:34:35,991 We know that at the blast site... 537 00:34:36,170 --> 00:34:40,011 ...groups of young Palestinians stoned Western reporters... 538 00:34:40,183 --> 00:34:42,894 ...shouting, "God is great." 539 00:34:56,779 --> 00:34:59,740 Hi, I'm Josh Lyman from the White House... 540 00:34:59,915 --> 00:35:02,673 ...Iooking for Donatella Moss' room. 541 00:35:17,597 --> 00:35:19,179 - Mr. Lyman? - Yeah. 542 00:35:19,353 --> 00:35:21,267 Colonel Leahy. I operated on Miss Moss. 543 00:35:21,443 --> 00:35:24,404 For what, exactly? I'm a little behind the curve. 544 00:35:24,620 --> 00:35:27,117 She had a multiple compound fracture of the femur... 545 00:35:27,338 --> 00:35:29,335 ...and a pneumothorax. - Sorry, I... 546 00:35:29,553 --> 00:35:32,894 - Collapsed lung, broken thighbone. - Collapsed lung. That's no biggie? 547 00:35:33,107 --> 00:35:36,150 - We suctioned the air from the cavity. - Really? That sounds... 548 00:35:36,367 --> 00:35:39,459 No biggie. Lung should re-expand within 48 to 72 hours. 549 00:35:40,171 --> 00:35:41,585 And a broken leg? 550 00:35:41,802 --> 00:35:45,309 Compound fracture is one where the bone protrudes through the skin. 551 00:35:46,024 --> 00:35:48,603 - This was a multiple, so that meant... - Yeah. Got it. 552 00:35:48,825 --> 00:35:51,583 - You all right? - I get a little queasy. 553 00:35:51,751 --> 00:35:54,378 Plus the, you know, jet lag. 554 00:35:54,552 --> 00:35:57,429 In any event, the main fracture repairs went well. 555 00:35:57,645 --> 00:35:59,357 We inserted a rod through the bone. 556 00:35:59,526 --> 00:36:00,858 Okay. 557 00:36:01,324 --> 00:36:02,952 You wanna sit? 558 00:36:05,253 --> 00:36:08,297 I'm... I'm fine. So she's gonna be okay? 559 00:36:09,517 --> 00:36:12,097 At the moment, I'm more worried about you. 560 00:36:12,276 --> 00:36:14,773 I'm good. I'm good. 561 00:36:15,955 --> 00:36:19,629 Well, we'll wanna perform some Doppler studies, ensure no clots have formed. 562 00:36:19,926 --> 00:36:22,470 Recovery from the pneumothorax may take several weeks. 563 00:36:22,644 --> 00:36:24,771 The fractures, months, with physical therapy. 564 00:36:24,943 --> 00:36:27,784 Great. I mean, not great, but... 565 00:36:28,204 --> 00:36:29,749 Considering. 566 00:36:30,586 --> 00:36:33,510 You can see her. If you'd like. 567 00:36:38,278 --> 00:36:40,572 Sir. Kate Harper. 568 00:36:45,218 --> 00:36:48,142 - Mr. President. - I wanna thank you for your efforts. 569 00:36:49,231 --> 00:36:50,728 Hell of an orientation. 570 00:36:50,945 --> 00:36:52,407 No thanks necessary, sir. 571 00:36:52,575 --> 00:36:54,905 I understand you knew Admiral Fitzwallace. 572 00:36:56,128 --> 00:36:57,507 Today notwithstanding... 573 00:36:57,717 --> 00:37:00,558 ...reliable intelligence does occasionally come my way. 574 00:37:00,727 --> 00:37:03,734 The admiral was one of my mentors after Annapolis. 575 00:37:05,116 --> 00:37:09,075 I had a mild tendency toward insubordination. 576 00:37:09,255 --> 00:37:10,752 Which he helped you correct? 577 00:37:12,139 --> 00:37:14,053 Which he enjoyed... 578 00:37:14,229 --> 00:37:15,561 ...when not directed at him. 579 00:37:16,403 --> 00:37:17,781 I have a similar taste. 580 00:37:18,577 --> 00:37:20,907 - I'll bear that in mind. - Sir. 581 00:37:21,085 --> 00:37:23,213 - Sorry? - I'll bear that in mind, sir. 582 00:37:23,384 --> 00:37:27,557 - Oh. No. I... - I'm just jerking your chain. Charlie. 583 00:37:27,773 --> 00:37:29,569 - Yes. - Secret Service at the car? 584 00:37:29,780 --> 00:37:31,658 - Yes, sir. - Thank you. 585 00:37:31,828 --> 00:37:33,410 Walk with me. 586 00:37:36,009 --> 00:37:39,552 The Mideast reminds me of that joke about the optimist and the pessimist. 587 00:37:39,729 --> 00:37:42,357 The pessimist says, "It can't get any worse." 588 00:37:42,530 --> 00:37:45,241 The optimist says, "Oh, yes, it can." 589 00:37:45,456 --> 00:37:49,463 It can get easy to forget there's a silenced majority who just wanna live. 590 00:37:49,637 --> 00:37:53,096 You spend all your energy dealing with what's drowning them out. 591 00:37:53,274 --> 00:37:57,232 - The invective and bomb blasts. - Isn't our moral responsibility to them? 592 00:37:57,412 --> 00:38:01,003 - It's quicksand. An ego trip. - Sir? 593 00:38:01,216 --> 00:38:05,139 Chasing that Nobel Peace Prize right down the same sinkhole. 594 00:38:05,313 --> 00:38:09,652 Well, after 50 years of strife and futility, there's no dishonor in failure. 595 00:38:09,828 --> 00:38:12,705 The only dishonor might be not to try. 596 00:38:15,429 --> 00:38:17,343 Come take a ride. 597 00:39:32,515 --> 00:39:34,096 Gail. 598 00:39:34,522 --> 00:39:36,353 Mr. President. 599 00:39:36,528 --> 00:39:39,286 Please. Come in. 600 00:39:47,606 --> 00:39:51,399 I wish I could express the depth of my sorrow for your loss. 601 00:39:51,577 --> 00:39:53,824 I'm so sorry, Mrs. Fitzwallace. 602 00:39:54,504 --> 00:39:56,667 A sailor's wife... 603 00:39:57,054 --> 00:40:01,191 ...doesn't live with fear the way a soldier's does. 604 00:40:02,530 --> 00:40:05,538 An admiral's wife, that much less. 605 00:40:06,459 --> 00:40:09,586 You don't spend a career preparing for this. 606 00:40:11,016 --> 00:40:13,513 It seemed like a blessing until today. 607 00:40:14,402 --> 00:40:18,159 The people responsible will be found and brought to justice. 608 00:40:18,332 --> 00:40:20,293 Don't promise that. 609 00:40:22,805 --> 00:40:24,802 I know the world. 610 00:40:39,317 --> 00:40:40,731 What else? 611 00:40:40,906 --> 00:40:42,701 The funerals. 612 00:40:43,706 --> 00:40:45,502 - I know. - The FBI's gonna need time... 613 00:40:45,671 --> 00:40:48,298 ...with the remains. - Yeah. 614 00:40:50,813 --> 00:40:53,274 - You should go home. - Me? 615 00:41:01,598 --> 00:41:03,096 Yeah. 616 00:41:15,770 --> 00:41:17,351 Okay. 617 00:41:18,236 --> 00:41:19,983 Thanks. 618 00:41:25,050 --> 00:41:29,687 Israeli gunships just fired missiles into an apartment house in Gaza City. 619 00:41:29,857 --> 00:41:31,938 They were targeting a Hamas leader. 620 00:41:32,115 --> 00:41:34,611 Twelve killed, including four children. 621 00:41:35,041 --> 00:41:39,380 No word on whether the Hamas leader is among the dead.51870

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.