Original subtitles

REPLICAS

ARECIBO, PORTO RICO

Advertise your product or brand here talk to www.OpenSubtitles.org today

FROM ZOE TO PAPAI

INDIONS BIONYNE EXPERIMENTAL RESEARCH CENTER

Just landed. The donor is on the spot.

I repeat, the donor is on the spot.

The donor signed the paperwork. Shall we proceed?

Let's go.

Attention, donor on the way of the main laboratory.

The entire technical team, go to the operating room.

I repeat, technical team, go to the operating room.

Ready?

Here we go.

- Time since cardiac failure? - 7 hours and 15 minutes.

- Go ahead. - Prepare for authorization.

Prepare for neural probe.

Intact neural tissue. Good protoplasm integrity.

We have a viable cortex. Do you agree?

I agree.

It's in your hands, William.

This man is dead.

But neurological data still accessible.

Let's take his biological brain,

engrave it in this synthetic brain

and replicate the human mind.

Ed, start the mapping.

The position is right.

TARGET LOCATED - Location completed.

Prepare to launch neural probe.

Prepare for neural probe.

Prepared.

EXTRACTING NEURAL DATA - Initiating transfer.

Main storage online.

EXTRACTING NEURAL DATA

NEURAL MAPPING COMPLETE

Right, confirmed mapping. Remove donor.

Prepare to start neural recording.

Start.

LOADING...

Scott, try the Alpha-9 protocol, please, no parietal lobe.

Thank you.

Temporary Wolf online. timo.

Frontal Wolf online. timo.

Right.

New, zeta. Connection protocol 345.

801. Application in two phases.

P-1. Side parameters. Anterior and posterior islands.

Primary Reaction.

State of stasis. Derive and translate.

BRAIN RECORD IN PROGRESS - Finish. Confirm.

Enable all states. Activate all functions.

Complete recording.

Margaret, energize the body.

Sergeant Kelly.

Can you hear me?

Sergeant.

Who am I?

Sergeant,

you were transported for a syntactic body.

Try to relax, you're getting online.

It's going to take a while.

- Who am I? - Sergeant,

try to relax.

Who am I?

Sergeant.

Sergeant Kelly!

- Who am I? - Sergeant Kelly!

Turn off the. The recording failed.

ABORT - Command is not accepted.

Who am I?!

RTX protocol 07.

- He said. - They've talked before.

No, just vocalized. They made noises. He spoke.

You can not imagine how that would be incredible 8 months ago.

Today, That only gives me problems.

There is progress, you can not deny it.

In my world, progress is measured in results.

Which we do not have.

The truth is that I do not know How much time can I afford?

It turns out that,

colossal and repetitive failures tend to dismiss shareholders.

- I did not know? - It's the work of my life.

I moved with my family, I made sacrifices.

I swear, I'm close like this.

It's not close enough, no , Bill?

But do not let it spoil. your weekend.

Shit.

Sorry I'm late.

- It's all right. - How are you?

The children nor have they packed.

Dad!

Zoe!

How are you? How was your day?

Matt!

Inside the house, no. I know.

The boring keeps watching me with that thing.

That's why it's called drone spy.

Go pack your bags. and do not jump on the furniture.

- Hello, Foster family. - Ed!

- Hi, sweetheart. - Feed it once a day

but not much, I'll show you where it is.

Right.

"You talked to Jones?" - Something like.

What did he say? Have you been fired?

- What "fired"? - No, he did not fire me.

- Who was fired? - Dad!

- What? - No one got fired.

I thought you would.

Wait, what happened?

Today, our test robot self-destruct, was brutal.

What is "brutal"?

He talked to us, Mona. 345, the test robot.

"He really did. - He said?

If he speaks, also can feel.

We shut him down quickly.

Can not continue reviving people

until you solve this.

How many dead patients Did you have to be resurrected?

My patients do not self-destruct.

That an optimal argument, William.

I think I'd better find Sophie. to talk about the fish.

William, dear, I believe in you.

But I do not like of the course of the thing.

People can suffer.

The first transplanted heart lived 18 days.

The patient suffered. Was that a mistake?

No. No.

Mona, I'm about to to make a discovery.

Soldiers, casualties, patients with Alzheimer's disease.

Life expectancy increase ".

But something prevents the robot have conscience.

Maybe have something else that makes us human.

Like a soul.

We are what happens to us and how we deal with it.

what makes us human.

- It's all neurochemical. "Do you really believe that?"

What I and the children are we?

Electrical signals only and chemical?

You have children who love you. and a wife who adores you.

And we have a scientist.

You think I should give up?

- Hello! - Hi!

I worry that you are confusing what's right and what's wrong

I will not confuse.

Trust me.

Have fun.

I'll fight back!

What was the name of the yacht?

"Traitor Bitch".

- Dad! - Keys in the bait box.

- We do not do that. - Dad!

Thank you, Ed. Until Sunday night.

- Ready? - Put your seatbelts on.

The Foster family ferry is ready to sail.

Serious, father? I heard this.

Ready to sail, captain

I see with my eye one thing that

Boring and possibly adopted.

It would be me.

Dad, when we get there, we can go fishing

For sure.

Are we coming?

We can wait to navigate the boat.

You know what they say ...

If you do not like the weather, wait 5 minutes.

I can not see anything. And you?

I think we should touch.

"Is everyone well?" - Fucking shit!

That was close.

What?

Mommy!

- Zoe, hold on! - Mom?

Dad!

Mona?

Children?

My God!

Sophie? Matt? Zoe? Zoe?

Zoe.

My little.

Mona!

No.

William, what is it? What happened?

I said, no questions asked. Where are they?

- In the trunk. - Right.

Shit!

William.

What happened here?

I need you to do something. for me, Ed.

No, not at all. I can not.

They still did not die. Not yet.

William, we need to call the police.

We need to do something, man.

"William, what are you doing?" - Start the mapping.

We can not do this.

Start the mapping, Ed.

SCANNING

Edward Whittle, access allowed.

Alright ...

Just because i think What can I do?

does not mean i can Understood?

Cloning human prohibited for a reason.

The difficulty in making It's not the biggest problem.

Tell me what we need.

I know what's going on, But I need you to understand something.

The first cloned animals were born blind,

and with deformed skulls.

The internal organs were exposed, man.

An error here will result in this.

If we make a mistake,

I need to know if you're prepared. to end it all.

Let's not make a mistake.

Right.

These are the capsules.

I can clone a human with them?

Yes, it is possible.

But look,

William, if it works,

will have immature brains.

Right? A white screen.

And without wanting to be negative,

but you still do not know how to transfer information.

I must remind you every time. Who tried this?

We transfer brains for cloned animals, Ed.

- Rats, monkeys. "But not in humans, man.

You've seen it. We can do it.

And if something terrible to happen?

It just happened.

Ed, no one can know what happened.

Need that is free of the bodies.

William, I do not know ...

I beg. I can not do this.

Right.

Right. See you at home.

What's in the barrels?

Components, building blocks.

Amino acids, fructose, accelerators, you know.

All primordial fluids.

Everything we need to make humans.

You only have 3 capsules.

- Yes. 3. I need 4. - I know, but we do not have 4.

- I need four, Ed. - Maybe I'll get another one.

in a few months, maybe.

- Do not tell me you do not have 4. - What do you want me to do?

Each costs $ 1.7 million. I'm not a doctor.

I can not make it appear another capsule.

I'm sorry, William.

William?

Are you okay?

Choose a name.

No, no.

There are no more capsules.

Choose a name.

No way, man. Choose you.

Please, my God.

- Only choose a name. - No!

- Choose a name. - No, you have to choose.

You wanted this, you choose.

Pick the fucking name.

You need to monitor the levels. The levels are everything.

I prepared the capsules with the DNA, but you must keep an eye on them.

Do not leave them alone.

If you do not have chemical equilibrium, the clone dies.

You can not restart. You need to look at the levels.

Right. They'll be ready together, right?

Very well.

Shit, that's it. more complicated.

Say you can do this.

Can. You just have to balance something.

- Ed? - Yes. It can be done.

Where are you? Does your generator backup?

- If we run out of energy. - I do not have a generator, Ed.

- Right. "Is there something I should know?"

Capsules can not without power.

Never. If you fall for 7 seconds, will affect the levels.

I said how important they are.

We need a generator.

It's 2 in the morning. There is nothing open.

What the fuck, man. I do not know.

What you want from me? I can not think at all.

My head is a thousand.

And yours too. I knew that?

Need Anything else?

No, I think that's it.

There are many batteries.

In 17 days, you will be ready.

You need to think about how to generate conscience in them.

If by a miracle we can do that.

And Zoe?

All their memories They are here.

I'm going to erase Zoe.

What I can erase about it, I'll delete.

Can you do that?

Humans lose their memories. all the time.

Beta-amyloid proteins,

neurofibrillary tangles.

I will destroy the recorded memories.

Update the neural mapping.

They will not remember her.

Let's go straight to hell.

Thank you.

Good luck.

SEARCH PARAMETERS: ZOE

LOCATING ROADS AND ASSOCIATIONS

- Zoe! - Continue.

Daddy is laughing at me.

- Dad stole my unicorn. "Zoe, my dear, come."

- It's okay. - Give me back my unicorn.

Parab ns for you

DELETE ROUTES AND ASSOCIATIONS? - Parab ns for you

DELETING

DELETED

STATE: 14% COMPLETE

Mr. Foster, the police.

Good morning, cops.

- Speak Spanish? - No, I'm sorry.

Forgive my English.

I'm Officer Perez, this Rodriguez.

We investigate recent robberies by car.

They stole batteries of the cars of the block.

That's weird!

- They stole yours? - No, not mine.

It's a lucky face.

Yes.

Did not you notice anything strange?

If you notice something strange, inform us.

- I'll let you know, officer. - Have a nice day.

Right. It's fine.

It happens.

Edward!

I need to comment

the remarkable sum of Bill.

You do not know anything about it, You know?

He just had pneumonia.

Transient pneumonia.

- Passenger? - Yes, pneumonia.

Can you give him a message?

I talked to the council today.

If 345 does not work,

Let's cancel everything at the end of the quarter.

Cancel?

Do you want a letter? of recommendation?

Yes, he will be back soon.

You know William, has a good immune system.

STATE: 40% COMPLETE

Guinea pig number 221, updated.

Transfer of conscience from the guinea pig to the clone,

success.

Animal awareness can be transferred.

Why not humans?

What can not I see?

- William? - Yes?

I just talked to Jones,

And he says that if 345 does not work,

- will cancel the project. - Shit!

We still have $ 8.7 million

of their equipment in your possession.

By canceling, come after them.

And you know the scientific term for this?

Completely fucked.

- So, what will we do? - All right, come on.

What? Where, to your house?

- Yes, to my house. - Why?

I have to work, You take care of the capsules.

- You do not have to yell at me. - I'm not ...

I'm sorry I screamed.

Come quickly, and you have pneumonia.

What?

Dr. William Foster. Access allowed.

There he is. Hi, Bill. Wow, you look pitiful.

Can I get you something? Maybe ch of herbs?

What exactly do you have?

- Pneumonia. - What a tough guy!

You are here.

Check the data links before I work

in the neural junctions of 345.

- Not now. "Jones is pushing us."

William, we need you to authorize the server changes.

Get in line.

Okay, okay.

Are you okay?

I am fine. Why?

You're welcome.

FROM ZOE TO PAPAI

- Hello! - I'm sorry about Matt.

Do not you remember me? I'm Matt's teacher,

Ms. Berns.

- I can explain... "Your cousin has already told me.

Sorry to come without warning,

but a few days ago that he does not go to school

and can not speak with your wife.

I know we should not say We have favorites, but ...

I hope you have understood everything.

- Happy Holidays. - Happy Holidays.

- She left? - What happened?

She wanted to use the bathroom.

Knocked on the door as a psychopath,

I did not know what to do. - What did you say?

I said that Matt caught chicken pox

and that was to stay with the grandparents.

His grandfathers are dead, Ed. How can I explain this?

I do not know, William.

Do not put me in your hole. of lies, right?

You did not call the school. to say something

No.

And the clinic Where does Mona work?

It's been five days.

Did not think someone would notice that your family has disappeared?

"I've been very busy, Ed. - Yes, yes, I'm sorry.

"You'll have to deal with it." - How are they?

They grew 30 cm.

123 CALLS LOST 113 VOICE MESSAGES

427 MESSAGES

Serious?

DE: MONA FOSTER. TO: DIRECTOR LUNA.

SUBJECT MATTER: ABOUT SOPHIE AND MATT.

"IF WE THINK, WE DECIDED EDUCATE OUR CHILDREN AT HOME.

ATTENTIONALLY, MONA FOSTER. " SUBMIT

MATT?

ANSWER Are you okay?

WE'RE STILL FRIENDS?

Sorry for not getting online, MY IDIOT FATHER PICKED ON MY PC.

EVERYONE WAS SICK. I HAVE TO GO.

DO NOT BE JULIE'S FRIEND. She's crazy

WHAT DID SHE DO?

She was flirting WITH YOUR BOYFRIEND!

MY BOYFRIEND?

JUAN!

JUAN: OL , LINDA!

Ol , Juan.

MY PARENTS ARE OUT OF THE CITY.

WANT TO COME TO C ?

I do not think so.

I'M PUNISHMENT.

FOR HOW LONG?

IN TO I COMPLETE 18 YEARS.

Do you think that you will cancel? the project?

I know we need This robot is ready

before the next donor arrive

Where is William?

COMMAND: NEURAL RECORD TEST.

TEST: START SIMULATION

RUN

NEURAL RECORDING SIMULATION: _ALPHA 37

RECORD FAILURE

STATUS: 90% COMPLETED

He hurt his back.

I do not care. I do not want any more excuses.

SIMULATION 37: FAILURE SIMULATION 38: FAILURE

SIMULATION 39: FAILURE SIMULATION 40: FAILURE

What can not I see?

My God, you look like of whom he has prepared.

And it's not a good face. for somebody

what is really doing wrong thing.

- I'm not ready. - No, I said 17 days.

17 days have passed, you have to be ready.

Ed.

Ed.

Ed!

- Shit! - Ed ...

Ed!

See that?

I still do not know Why does it happen.

If I do not know what causes this,

How will I know if it does not happen? The same with them?

Why? How crazy, man.

Maybe I should I've been thinking about it for 17 days.

Accelerators track with precise DNA profile.

Right? They kept them l , will continue to age.

His wife, in 2 weeks, Could I have cancer, perhaps?

Her daughter, menopause. Your son, I do not know,

baldness and fallen balls.

My point is that in a few days, even if you can find out,

they will be much older

than when they died.

How can you explain this?

Why are not you freaking out, William?

I'm trying to think. - Okay, great. Perfect.

I think I'll do the same. I'll think about what the prison will be like.

Or when Bionyne sues us for US $ 30 billion ...

What are you doing?

I'll sedate them. I'll induce the coma.

This will keep their minds blank

Until I find out.

What if I do not find out?

They can not be sedated for more than 72 hours.

After that, you will have to take a very difficult decision.

Dry the capsule.

VIOLATE COCKPIT SEAL

This will feed their bodies. for a while,

And I can bring you but tomorrow

Thank you.

You're welcome.

You have three days, man.

Yes.

By tomorrow

Right.

We made some clones today.

You can add this to your curriculum.

Margaret, energize the body.

Sergeant Kelly,

can you hear me?

Who am I?

Who am I?

I FEEL YOUR FAULT, SOPH ... When will you come back

Sergeant.

Sergeant!

Disable it.

The recording failed.

Let go of me!

Turn off.

I thought I could do it.

I'm sorry.

God.

- Al? - Bill, you're avoiding me?

- Bill. Bill? - What?

Understand how much money was invested in this project?

People count on you, I count on you.

- Fucking shit! - And we're almost out of time.

- Fucking shit! - What did you say?

Do you hear me?

Bill, are you still there?

We were looking the wrong place.

You're very close, my friend. And I do not know ...

It is not the mind, not the brain, Ed.

- The body. - The body?

That's so obvious, such a funny thing

very simple!

Dude, what do you think? of trying to relax first?

Come with me, Edward.

No activity.

Watch.

Her mind is empty, in a coma.

She never lived an instant of consciousness.

However, she is breathing. The heart works.

But this does not indicate conscience, are involuntary functions.

All controlled by the brain.

Her brain knows which has a body.

This body is specific.

That was what was missing.

So it's that 345 does not work.

It has electrodes and wires connected the year and titanium.

We are copying a biological brain

to a synthetic mind.

But he does not know that.

He searches for the body, heart, lungs.

But you can not find them.

Therefore, the reptilian brain goes mad.

He thinks he's dying, reacts accordingly

and never comes to consciousness.

- Damn, this. - How to reject an rg o.

We just have to cheat the synthetic mind

for her to believe which has a biological body

of flesh and blood.

- That's the solution. - Could be the solution of 345,

but how does this help your family? They are not robs, William.

This is all about with my family.

I'm going to record her mind.

in her own body.

I know it will work.

Are you sure? We'll have a chance.

Get ready to start the neural record, Ed.

Ready?

As if that mattered.

Start neural printing.

Start the biological protocol.

INDIV DUO: MONA FOSTER

Keep an eye in the sensory cortex of Mona.

Good.

Entering the temporal area.

Parietal.

Limbic.

- Vital signs? - The signs are good.

Right.

It's all stable.

Stable functions.

Initializing neural recording.

Incredible.

Complete recording.

What's going on, man? Nothing has changed.

Can you hear me, Mona?

Damn it! Damn, she's rejecting.

Damn it, man. What do we do?

Wait.

William?

Honey.

William, What are you doing?

Putting her to sleep.

She and the children can not wake up with the house like that.

Yes. Yes, well thought out.

Have an idea what have we just done?

This is the biggest thing that I've already done in my life.

That you, somebody already did.

Even if we can not talk to anyone,

But, my God.

We are talking Nobel Prize, right?

Foster-Whittle? No, no. Whittle-Foster.

It does not need to be in alphabetical order.

We can put as we wish.

Well, I'll wait. that they be well.

- We got it. - Yes.

Right. See you at work.

Mona?

Children?

"Good morning, William. - Good Morning.

How are you?

- Hungry. - Starving.

I feel so bad. I'm going out for a run.

- Out? "You look tired,

Did you sleep well? - Slept.

- Good run. - Father, father!

- Yes? - Do you make me pancakes?

Yes.

Yes, I make pancakes, Matthew.

Sophie, Do you want pancakes too?

- I want. - Great.

timo.

Pancakes on whim, going out.

"Can you make french toast?" - Oui , toast to the lady.

Going out.

Disgusting!

M e, that milk soured, you went to buy

- I bought those days. - He won.

They sold us overdue milk.

.

Someone's going to take a spore.

I'll take care of it.

Job.

I have to, I have to ...

Right.

- Yes? - Hi, it's me.

A donor will arrive in 37 minutes. Come to the lab.

- My family woke up. - Parab ns,

but will enjoy very little, if not set the 345.

If you cancel the project, we will be exposed.

- Matt, be careful! - Do you hear me?

William, do you hear me?

- Al . - All right, I'll be right there.

What the hell!

Hey, are you okay?

Yes I'm fine.

Are you okay?

It does not look the same today.

I have to go for the laboratory.

Can go. Let's be fine, love.

I hate to leave you not Saturday

We will still be here when I return.

Right.

Intact neural tissue.

The integrity of protoplasm of almost 60%.

I need 55.

But the cortex is still good, agree

William?

Negative.

He's very degenerate.

What's up man? The giver was good.

I can not do this.

I can not make another person go through that.

Not now for crisis of conscience.

I hope you know he will be arrested, losing their family.

Because what will happen? if we do not have 345 to use.

Better think some way. Soon.

Are not you, Bill?

Yes it's me.

Is everything okay?

I am fine.

A pity this donor today, no

Let's call the next one, Mr.

I hope there is a close, Bill.

My God!

- Hey, did you see my cell phone? - No, I do not know about mine either.

Well, your whole social life it does not depend on it. Mine, yes.

"Right, where did you see him last?" - I have no idea.

- Boring, did you get my cell phone? - No.

My God!

Ed!

Hi.

Wow, Are you crying blood?

William, you do not ...

- I made. - In you? Got crazy?

J considered the idea What did you freak out for?

- I could have killed you. I had to. Listen,

I'll use my own neural map No 345.

I'll be in there.

- Sure, I feel ... - Edward, William.

Hi, Phil.

We started scanning my body.

I'll get this data, I'll create an algorithm

that will put my impression No 345.

Then write an algorithm that will deceive the synthetic body

so that he believes which is its true body.

Exactly.

And with my mind inside, we can verify

like the synthetic presented consciousness,

because I can ask to myself.

I am the starting point, Ed. I am the command.

It will be me.

Write the algorithm tonight.

Right. We still go buy trees tomorrow?

Something is wrong.

What happened?

I do not know, but something in me is wrong.

I do not remember What I had dinner yesterday.

I do not remember leaving the clinic for the holidays.

Do not we travel by boat?

I do not remember traveling by boat, William.

Something is wrong. - My love.

- Where are the kids? - Sleeping.

Sophie's got a fever, but it's fine.

Maybe it's the same that Sophie has.

Perhaps.

Why do not you go to bed?

We will see How are you feeling tomorrow?

Yes.

I am exhausted.

BIO FOR SYNTHETIC RECORDING ALGORITHM

WILLIAM FOSTER BIOLOGICAL FOR SYNTHETIC

Support Policy 2.5

Cytokine 45, NX 1.7.

Delete policy.

This.

COMPILING ALGORITHM SAVING ALGORITHM

ALGORITHM 345

M e.

M e.

M e! M e!

- Daddy, Daddy! - Sophie, Sophie?

- Dad! Mommy is dead? - Sophie. What?

I saw her die. I saw it, Daddy.

It was very real, Dad!

No, it was just a nightmare. Mam is fine.

I saw her die.

No, no. It's gonna be okay.

Go back to sleep.

It seemed real.

It's a dream, Mom is all right.

- Are you sure? - It's okay.

It was just a nightmare.

- It's fine. - Mam is fine.

I see with my eye one thing that ...

Chata and maybe adopted ...

Are we coming?

OVERLOOKING ROUTES AND ASSOCIATIONS

Dad!

You're better now.

Much better.

Will be like never had happened.

William,

What is happening?

- Mona, can we go upstairs? "What did you do with Sophie?"

- I gave a sedative. - Gave what?

- She's fine. - What?

Please, Let's go up.

No. William, tell me the truth.

There has been an accident.

You and the children died.

I brought them back.

They are replicas.

Take this thing off of her head.

I am dead?

You are alive.

You.

Matt's alive over there.

Sophie ...

And no one needs to know.

How can you do that?

I watched our children die.

I held your body lifeless. in my arms,

I thought I could bring them back.

What would you have done?

- Ed. - Hi.

- How are you, man? - Great.

- What? - Hey.

- Good Morning. - Good Morning.

- Hi, Ed. How are you? - I'm fine, and you?

Atima.

"Matt, stay here with me." - But I like that one.

No, I hate those. They're fake.

I think they're good.

Let's look over there.

- Mother. "Did you really want it?"

Are not they bigger?

So I brought them back.

Yes.

Let's get a tree. for you.

Perhaps,

We should go home.

- What? - We just arrived.

Are you serious, father?

Matt missed the plate.

- Idiot. - What?

Dad, who's Zoe?

- Who? "Zoe wrote in my locker.

There was a bunk in that room.

- A bunk. - Are you sure?

I'm not crazy. I remember photos in the hallway.

Honey, what happened,

can have some things.

And I remember your face. when you lie.

Merry Christmas , Bill.

That smells good. of lamb

I'm interrupting dinner, no

Mona!

- You look wonderful! - Mr. Jones.

You're a lucky man, Bill.

It's an unexpected pleasure. Want to join us?

Beautiful and generous.

I heard about women like you. Thank you.

But I do not want to intrude.

William, can we talk?

I promise I'll return it in five minutes.

We are not finished.

- What brings you here? - Let me ask you something.

Never thought this Was it easy enough?

I do not know what you're talking about.

Let me help.

Individuals 346, 347 and 348.

Owned by Bionyne, Bill.

Despair It took many men

to reach the impossible.

The fate caused the accident, I let it all happen.

I was impressed, but I have a problem.

Three, actually.

Do you know what would happen if something about it leak?

No one needs to know.

- No one will know. - Mona knows.

How long until Sophie and Matt ask questions

Maybe their friends ask.

To lie is complicated.

I do not like complicated, It's risky.

The simple is safe.

Those three are dropping something.

which I can not tolerate.

I know how to do or 345 to function.

I know this is worth something.

Bionyne will become the biomedical company

most successful in the world.

William, ask yourself something.

Who would spend so much money saving wounded soldiers?

Wake up. Let's go...

No such that you win wars.

We are not a company of biomedicine?

My name is not even Jones.

You discovered how to download

human conscience for one machine.

Imagine the best pilot placed in a thousand drones.

The mind of a hacker charged to the virus.

Have an idea How much is this worth?

Bill, is not this exciting?

What about my family?

Your family died in an accident, Bill.

The algorithm, give me the algorithm.

And then, finish dinner. Give them a good night kiss on them.

Oras.

Make love to your wife.

Have what you did not have the first time.

Chance to say goodbye.

That's my gift for you.

I'll get the algorithm.

TO MY SIGN. STAND AWAY FROM THE OUTSIDE.

I knew I was smart and do the right thing.

This is going to piss me off a lot, will not?

William, You're scaring the kids.

"Where is Mr. Jones?" - Mother? Dad?

Are you going to get divorced?

- Perhaps. - No.

Go to your rooms.

- Where's the aluminum paper? - About the dishwasher.

William, I need to know what is happening

And who is Zoe?

Zoe to our daughter.

I could not bring all back.

I could not save everyone.

They had not enough capsules.

I deleted it. of their memories.

He took the memory from me. of my daughter?

Excuse me.

I do not blame you if you hate me for the rest of life,

but at that time, we have to go.

Bionyne no. a medical company.

I do not even know what they are.

They'll kill you. and children.

Unless we leave now.

I did not challenge all the laws of nature,

just to lose you again.

We need to leave.

Kids, we're out!

Watch out!

What's going on?

Matt, Sophie.

There are bad people. wanting to hurt us.

Hold on tight And everything will be fine.

Let's use Ed's boat. to get out of here.

I'm disappointed, Bill.

Very disappointed.

Sir, you're moving.

Do not shoot in their heads.

- It's all your fault. - I did not do anything.

- How did you find us? - Do not you watch TV?

- Screening on Sophie's cell phone. - Lie. Shut up.

It might be coming from the car. Maybe the GPS.

There is the car, nor cell phones.

Bionyne places trackers in all guinea pigs.

The trackers they are in you.

- William! - Dad.

- Dad! - Caution!

We are fine. It's okay, stay calm.

- Are you okay? - We are fine.

How we remove the crawlers?

Are in capsules and prey in your bones.

They are fed by the central nervous system.

- They can not be removed. - What are you talking about?

- Drive to the clinic. - Where we came from.

You go to the clinic.

It's all right.

- Sophie, I need you to lie down. - As well?

- Dad, why? "All right, my dear.

- Get on the table. It's okay. - What?

If the nervous system maintains them, this will fry them.

- Red, white and black. - Trackers? As well?

"It's all right, Sophie. - Honey, I'm serious.

Someone has something bad in us,

and I'm going to try to ruin it. I know you're scared.

"Take it easy and trust me. - Honey, I do not want it.

It's gonna be okay.

- Mona? If I make a mistake, the heart stops.

What? M e!

They must be here. Inside the hospital.

Get away!

Damn it. Let's go!

All right, Mattie. It's not that bad.

Get away!

- We lost another. - They must be upstairs.

What are you doing here?

Father, hurry!

Honey, try to stay calm.

In front. On the left.

On here.

Daddy, somebody's coming!

Damn it!

Now.

They were right here.

We can not follow the targets.

The crawlers were burned. We lose you.

o Jones. I have a question to ask.

You and the children they remained in the car.

I'll make sure it's safe.

I'll see if I can catch the boat.

The bait box.

"When's Dad coming back?" "Darling, be quiet!"

The keys is in the bait box.

He said the keys they were in the bait box!

- M e! - M e!

M e. Let me go! M e!

- M e! - Let go of my brother!

Release my children!

- Honey, help me! - Release my children!

Dad, watch out!

Dad!

- William! - Dad!

We took the wife and the children. What about Foster?

He will come to us.

You did well, Eddy. Here are the keys to the boat.

- You bastard! - Mona, ou a,

everything will be alright if William collaborate.

Good? Idiot! They're going to kill us.

- M e! - What are you talking about?

I get snacks at the office. Take the kids.

- No, no! - M e, come with us!

Foster is here. Yes sir.

Look, Mona. We steal millions.

in equipment to make you.

"To make me?" - Yeah, you.

Relive you. You were dead, remember?

It was so that I got rid of it of your bodies.

But I could not, Jones discovered ...

If we collaborate, We can get out of here.

Do not touch my wife!

"What about the children?" - Good. They are there.

William, I'm so sorry.

It was not to happen. Out of control.

It's okay, Ed.

Everything will be fine.

- I destroyed the algorithm. - I noticed that.

He only exists in my head now.

If you want, let us leave, You will not see us again.

"My family and I will be gone. - Are you negotiating?

You need me.

Perhaps.

"But I do not need it." - Jones, wait!

Or him.

Wait, no! I do it! I do it!

I give you the algorithm.

I know.

If you trust him, he will kill us. "

I love you.

START CONNECT

Recording

POWER UP

- The algorithm. "Is everything here?"

It's all there.

Now release my family.

Why do you want this so much?

This thing

a copy.

Do not you really understand?

The experiment is over, Bill.

It's not over, no.

Jones,

I'm here for my family.

The children! Let's go!

V .

M e, what is he doing? Where is he going?

He's going to get something, Dear.

He's going to get something.

William! William!

It arrives

What's the feeling?

It will sound strange,

But I feel like myself.

Bill.

They will send someone else after me.

Sooner or later they will find you.

We do not work together.

Bill, are you negotiating?

And if I tell you What's the other way, Jones?

Give us what we want,

and you can live again, like a very rich man.

What do you think?

Do we have a deal?

Come on, Bill.

From now on, I'll take care of everything, William.

Are you sure?

You have to stay for tr s.

There is no other way.

You take care of the family.

We'll be fine.

Ed.

17 DAYS LATER

STATUS: 100% COMPLETO

Where are you going?

Mam e!

Zoe!

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES

Mr Kisam,

I'm so happy because you came.

Believe, voc n o will regret .

For I ask you,

what price you can put in a second life?

Please.

Bill, It's time to work.

Load the sequence mapping.

Give yourself to your inanity. Join us!

@inSanosTV fb.com/inSanosTV

Contribute by becoming a VIP user and remove all ads from www.OpenSubtitles.org