All language subtitles for BBC.Elephants.on.the.Move.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org Eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian Download
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:12,920 --> 00:00:16,560 The great British seaside - millions flock to the coast 2 00:00:16,560 --> 00:00:18,920 for sun, sea and sand. 3 00:00:18,920 --> 00:00:21,520 But that's not why I'm here. 4 00:00:21,520 --> 00:00:23,520 I'm here for the elephants, 5 00:00:23,520 --> 00:00:28,280 because a herd of Asian elephants is being re-homed here in Blackpool. 6 00:00:29,680 --> 00:00:32,720 And these are the girls who are off to start a new family 7 00:00:32,720 --> 00:00:35,360 and help protect this endangered species. 8 00:00:35,360 --> 00:00:37,720 It's an ambitious plan. 9 00:00:37,720 --> 00:00:40,160 We've never had a breeding herd before. 10 00:00:40,160 --> 00:00:42,680 We've never had a male before. 11 00:00:42,680 --> 00:00:46,040 But how do you move four of the world's largest animals 12 00:00:46,040 --> 00:00:49,920 from their Midlands home, up one of our busiest motorways? 13 00:00:49,920 --> 00:00:53,560 We can do all what we can do with them but, at the end of the day, 14 00:00:53,560 --> 00:00:55,280 if the elephants don't want to go in there, 15 00:00:55,280 --> 00:00:56,720 they don't want to go in there. 16 00:00:56,720 --> 00:00:57,840 Good girl, Minbu! 17 00:00:57,840 --> 00:01:00,680 It's all going to happen at the elephants' pace. 18 00:01:00,680 --> 00:01:02,280 How do you move an Asian elephant? 19 00:01:02,280 --> 00:01:03,320 BOTH: Slowly! 20 00:01:05,080 --> 00:01:07,440 And it's vital to get this move right, 21 00:01:07,440 --> 00:01:11,040 as elephants have been known to die in transit. 22 00:01:12,960 --> 00:01:14,360 It's the biggest challenge 23 00:01:14,360 --> 00:01:18,000 this dedicated group of zookeepers has ever faced, 24 00:01:18,000 --> 00:01:20,160 and we'll be there every step of the way, 25 00:01:20,160 --> 00:01:22,800 with the Elephants On The Move. 26 00:01:28,680 --> 00:01:31,160 Twycross Zoo in the heart of the Midlands, 27 00:01:31,160 --> 00:01:33,440 home to the herd heading to the seaside. 28 00:01:35,240 --> 00:01:38,200 For over 50 years, animals from all over the world 29 00:01:38,200 --> 00:01:40,960 have been on show to the public here in Leicestershire... 30 00:01:42,320 --> 00:01:45,160 ..and one of the biggest attractions is Elephant Creek, 31 00:01:45,160 --> 00:01:48,920 where Minbu, Tara, Noorjahan and Esha live. 32 00:01:50,320 --> 00:01:52,680 Baby of the bunch is little Esha. 33 00:01:52,680 --> 00:01:55,920 Born and brought up here, she's just four years old. 34 00:01:55,920 --> 00:01:58,920 Esha is just your typical toddler. 35 00:01:58,920 --> 00:02:01,560 She's literally running around, she's causing havoc, 36 00:02:01,560 --> 00:02:04,320 she gets under Minbu's toes and Minbu doesn't like that. 37 00:02:04,320 --> 00:02:07,720 Her mum is Noorjahan. She's the quiet one. 38 00:02:07,720 --> 00:02:11,200 She kind of keeps her distance from most of the other elephants as well. 39 00:02:11,200 --> 00:02:13,880 That's kind of just Noorjahan's personality. 40 00:02:13,880 --> 00:02:16,440 Boss lady of this herd is Minbu. 41 00:02:16,440 --> 00:02:19,200 So, Minbu's our matriarch. She's 33 years old. 42 00:02:19,200 --> 00:02:21,920 Her personality, I always say, 43 00:02:21,920 --> 00:02:24,960 definitely the most stubborn elephant you would ever meet. 44 00:02:24,960 --> 00:02:27,080 HE LAUGHS 45 00:02:27,080 --> 00:02:28,960 And finally, meet Tara. 46 00:02:28,960 --> 00:02:32,480 This teenager's lived at Twycross all her life. 47 00:02:32,480 --> 00:02:37,120 Tara, to me, I always see Tara as a cartoon elephant. 48 00:02:37,120 --> 00:02:38,240 Do you know what I mean? 49 00:02:38,240 --> 00:02:40,640 She's rounded and she just looks like a cartoon. 50 00:02:40,640 --> 00:02:43,480 She's just fun to be with. She's always the one that breaks stuff. 51 00:02:43,480 --> 00:02:45,720 You come in in the morning, you find something broken, 52 00:02:45,720 --> 00:02:47,720 you're always like, "That's definitely Tara!" 53 00:02:47,720 --> 00:02:51,080 And we go back on the cameras and, "Yeah, we're right, it's Tara!" 54 00:02:51,080 --> 00:02:55,840 Elephants are very bright. Keeping them amused is quite a challenge. 55 00:02:55,840 --> 00:02:58,920 Yeah, yeah, really intelligent. 56 00:02:58,920 --> 00:03:02,960 Sometimes more than the keepers! HE LAUGHS 57 00:03:02,960 --> 00:03:06,400 It's January, and leftover Christmas trees are coming in handy 58 00:03:06,400 --> 00:03:09,200 as elephant entertainment. 59 00:03:09,200 --> 00:03:11,480 So, yeah, you prepare something, you do something, 60 00:03:11,480 --> 00:03:14,080 and then they destroy it in seconds. 61 00:03:14,080 --> 00:03:16,640 These girls have probably spent their last Christmas 62 00:03:16,640 --> 00:03:17,800 in Elephant Creek. 63 00:03:17,800 --> 00:03:21,840 They'll soon be off to the seaside, where this all-female herd 64 00:03:21,840 --> 00:03:24,280 will get the chance for a bit of romance 65 00:03:24,280 --> 00:03:27,240 as part of a European breeding programme. 66 00:03:27,240 --> 00:03:30,960 But how do you move a herd of elephants 140 miles 67 00:03:30,960 --> 00:03:33,000 to the north-west of England? 68 00:03:36,480 --> 00:03:39,680 Well, for starters, you need some huge containers. 69 00:03:43,000 --> 00:03:47,240 So, this is one of the crates in which just one of the elephants 70 00:03:47,240 --> 00:03:50,560 will be transported all the way to Blackpool. 71 00:03:50,560 --> 00:03:53,960 They've been specifically designed for the purpose. 72 00:03:53,960 --> 00:03:57,800 And they're over three metres tall, two metres in width, 73 00:03:57,800 --> 00:04:00,600 7.5 metres in length. 74 00:04:00,600 --> 00:04:05,680 And with an elephant in, it will weigh over 13 metric tonnes. 75 00:04:09,800 --> 00:04:14,760 But persuading an elephant to get into a big metal box isn't easy. 76 00:04:14,760 --> 00:04:18,080 Good girl. 77 00:04:18,080 --> 00:04:20,360 Steady. OK. 78 00:04:20,360 --> 00:04:22,480 They've been training the girls for nine months. 79 00:04:22,480 --> 00:04:25,720 It's taken a lot of coaxing, and a lot of fruit. 80 00:04:28,040 --> 00:04:32,240 Oh, and Albert, an elephant-moving specialist flown in from Barcelona. 81 00:04:33,360 --> 00:04:36,000 I've been involved in a couple of elephant moves before. 82 00:04:36,000 --> 00:04:38,040 But obviously not 83 00:04:38,040 --> 00:04:41,480 as big as moving four elephants at the same time. 84 00:04:41,480 --> 00:04:44,720 But, yeah, all of this past experience is helping 85 00:04:44,720 --> 00:04:46,920 in this next move. 86 00:04:49,960 --> 00:04:52,080 Moving elephants has its dangers. 87 00:04:52,080 --> 00:04:56,920 Sadly, one died in transit from a UK safari park only last year. 88 00:04:56,920 --> 00:05:00,040 In extreme cases, stress can be a killer 89 00:05:00,040 --> 00:05:02,960 with these huge but sensitive creatures. 90 00:05:02,960 --> 00:05:06,480 So Twycross are working at the elephants' pace. 91 00:05:06,480 --> 00:05:09,080 The animals have to be ready to leave. 92 00:05:09,080 --> 00:05:12,840 Forcing them into the crates just isn't going to happen. 93 00:05:12,840 --> 00:05:16,000 Why would you not sedate or anaesthetise the elephants 94 00:05:16,000 --> 00:05:19,320 and move them that way? Because it's a lot of risks. 95 00:05:19,320 --> 00:05:22,000 There's a lot of things you can't control. 96 00:05:22,000 --> 00:05:25,640 And with the training and doing everything volunteer, 97 00:05:25,640 --> 00:05:30,400 it's less stressful, it's better for the animals. 98 00:05:30,400 --> 00:05:32,720 So you have more control over what's going on, 99 00:05:32,720 --> 00:05:34,360 and they know what's going on. 100 00:05:34,360 --> 00:05:35,920 So getting into the crate 101 00:05:35,920 --> 00:05:38,720 has become part of the elephants' daily routine. 102 00:05:38,720 --> 00:05:41,760 But one thing they can't practise is hoisting them 103 00:05:41,760 --> 00:05:45,240 onto the back of a lorry and driving up the motorway. 104 00:05:45,240 --> 00:05:47,480 No-one can predict how they might react 105 00:05:47,480 --> 00:05:50,960 so a team of vets will be with them all the way. 106 00:05:50,960 --> 00:05:53,760 The elephant could become stressed during the transportation, 107 00:05:53,760 --> 00:05:55,800 we might need to think about sedating them. 108 00:05:55,800 --> 00:05:58,240 Hopefully not - that's like our worst-case scenario. 109 00:05:58,240 --> 00:06:00,800 They're going to be having lots of food and water on the truck, 110 00:06:00,800 --> 00:06:02,480 to basically keep them entertained, 111 00:06:02,480 --> 00:06:04,760 just like you would children in a car on a long journey. 112 00:06:04,760 --> 00:06:08,560 With just a week to go, they're as ready as they'll ever be. 113 00:06:08,560 --> 00:06:10,640 But it's bittersweet. 114 00:06:10,640 --> 00:06:13,680 Keepers build really strong bonds with their animals, 115 00:06:13,680 --> 00:06:16,880 and Chris has been with these girls for six years. 116 00:06:16,880 --> 00:06:19,400 How are you going to feel, saying goodbye to the elephants? 117 00:06:19,400 --> 00:06:22,640 Very, very sad. Why? 118 00:06:22,640 --> 00:06:24,160 Oh, don't! 119 00:06:25,360 --> 00:06:26,880 Come on, tell me why. 120 00:06:26,880 --> 00:06:28,720 The whole team will be sad. 121 00:06:28,720 --> 00:06:30,760 Very sad. 122 00:06:30,760 --> 00:06:33,600 But they're only down the road. 123 00:06:33,600 --> 00:06:36,000 But we're not working with them. 124 00:06:37,800 --> 00:06:39,880 They're going to a good place, though. They are. 125 00:06:39,880 --> 00:06:41,480 They're going to a very good place. 126 00:06:41,480 --> 00:06:45,160 But, yeah, we will miss working with them. For sure. 127 00:06:47,840 --> 00:06:52,240 I can see it's a big, emotional decision, letting the girls go. 128 00:06:52,240 --> 00:06:54,320 And they will be missed here. 129 00:06:54,320 --> 00:06:57,200 So why are they allowing them to leave? 130 00:06:57,200 --> 00:06:59,800 Well, it's all about letting the elephants live out 131 00:06:59,800 --> 00:07:03,480 the rest of their days in the most natural way possible, 132 00:07:03,480 --> 00:07:05,960 even though they are still in captivity. 133 00:07:09,760 --> 00:07:12,480 There used to be elephants right across Asia. 134 00:07:12,480 --> 00:07:16,040 But over the last 100 years, as their habitat has disappeared, 135 00:07:16,040 --> 00:07:18,280 their numbers have halved. 136 00:07:18,280 --> 00:07:21,080 They're now more endangered than their African cousins. 137 00:07:23,120 --> 00:07:26,640 In the wild, Asian elephants live in large family herds. 138 00:07:26,640 --> 00:07:30,560 Traditionally, zoos have kept their elephants in small female groups, 139 00:07:30,560 --> 00:07:32,320 like at Twycross. 140 00:07:32,320 --> 00:07:34,920 But modern zoos want to make life in captivity 141 00:07:34,920 --> 00:07:38,120 as close to the wild as possible 142 00:07:38,120 --> 00:07:42,200 and that means bigger herds, with a male bull elephant to breed with. 143 00:07:46,320 --> 00:07:50,160 Which is why Twycross has decided it's time to let the girls go. 144 00:07:51,560 --> 00:07:55,840 So, Sharon, end of an era. Mm-hm. Elephants leaving Twycross. 145 00:07:55,840 --> 00:07:58,080 Yeah. A big decision for you, hey? 146 00:07:58,080 --> 00:08:00,640 Well, end of an era and start of a new one, I think, 147 00:08:00,640 --> 00:08:02,760 is how we're looking at it. Yeah. 148 00:08:02,760 --> 00:08:05,680 It's a big decision for us to make but it's the right one. 149 00:08:05,680 --> 00:08:08,080 They need to be with a bull and be bred more naturally 150 00:08:08,080 --> 00:08:12,280 and kept in a more natural herd situation. 151 00:08:12,280 --> 00:08:14,920 And we don't have the resources to do that right now. 152 00:08:14,920 --> 00:08:18,520 And we could hang onto them but I don't think that's right. 153 00:08:19,840 --> 00:08:22,800 Bulls are much bigger and stronger than females. 154 00:08:22,800 --> 00:08:25,120 The enclosure here can't contain a bull 155 00:08:25,120 --> 00:08:27,040 so they're going to a place that can. 156 00:08:27,040 --> 00:08:28,680 But they have to stay together. 157 00:08:30,000 --> 00:08:32,360 We've got a family group here 158 00:08:32,360 --> 00:08:35,480 so it is a stipulation of ours that they move together. 159 00:08:35,480 --> 00:08:37,720 And they're bonded, and they're very intelligent, 160 00:08:37,720 --> 00:08:41,760 long-lived social animals, so it was an absolute prerequisite for us 161 00:08:41,760 --> 00:08:44,480 that wherever they went to, they stay together. 162 00:08:44,480 --> 00:08:47,760 There aren't many places that can take in four elephants 163 00:08:47,760 --> 00:08:50,720 and Twycross are picky about where the girls are going. 164 00:08:53,960 --> 00:08:56,640 And they're coming here, to the seaside. 165 00:08:58,600 --> 00:09:01,480 Lots of things spring to mind when you think of Blackpool, 166 00:09:01,480 --> 00:09:04,320 but probably not elephants. 167 00:09:04,320 --> 00:09:06,640 Blackpool Zoo wants to change that 168 00:09:06,640 --> 00:09:08,800 and the Twycross girls can help. 169 00:09:08,800 --> 00:09:11,440 The zoo wants to start breeding Asian elephants. 170 00:09:11,440 --> 00:09:15,240 They've built a huge, state-of-the-art elephant habitat, 171 00:09:15,240 --> 00:09:19,520 and now need a group of girls and a bull to join their only resident. 172 00:09:24,840 --> 00:09:27,080 This beautiful old girl is Kate. 173 00:09:27,080 --> 00:09:31,440 She's already making herself at home in this L5 million facility. 174 00:09:34,160 --> 00:09:39,000 I know it's stating the obvious, but that is one enormous animal. 175 00:09:41,720 --> 00:09:45,600 Hello, Kate! Hello! 176 00:09:45,600 --> 00:09:48,800 Kate's lived at the zoo for most of her 49 years, 177 00:09:48,800 --> 00:09:51,640 and is looked after by keeper Adam. 178 00:09:51,640 --> 00:09:55,960 She means the world to me. She's absolutely incredible animal. 179 00:09:55,960 --> 00:09:59,880 She was of the first elephants that I ever worked with. 180 00:09:59,880 --> 00:10:01,600 She basically taught me my trade, 181 00:10:01,600 --> 00:10:02,720 if that makes sense. 182 00:10:02,720 --> 00:10:05,360 So, in that respect, she's probably a teacher as well. 183 00:10:07,080 --> 00:10:08,720 Kate's pretty pampered. 184 00:10:08,720 --> 00:10:10,320 But back in the 1970s, 185 00:10:10,320 --> 00:10:13,600 life for captive elephants was very different. 186 00:10:13,600 --> 00:10:17,640 I have much pleasure in declaring this zoo open. Thank you very much. 187 00:10:17,640 --> 00:10:19,680 APPLAUSE 188 00:10:19,680 --> 00:10:23,520 Television presenter Johnny Morris actually rode a circus elephant 189 00:10:23,520 --> 00:10:26,360 to the opening of the zoo in 1972. 190 00:10:26,360 --> 00:10:28,600 But that was almost 50 years ago 191 00:10:28,600 --> 00:10:31,040 and so much has changed since then. 192 00:10:31,040 --> 00:10:34,720 And with elephant care, Blackpool Zoo is leading the way. 193 00:10:34,720 --> 00:10:38,360 In her twilight years, Kate's enjoying her new luxury pad. 194 00:10:38,360 --> 00:10:40,480 You know, she's 49 years old, 195 00:10:40,480 --> 00:10:44,600 so she's quite in her sort of geriatric years, if you will. 196 00:10:44,600 --> 00:10:49,120 When you're younger, you'll go to the park and play around. 197 00:10:49,120 --> 00:10:50,560 And if you go when you're older, 198 00:10:50,560 --> 00:10:52,800 you'd rather sit on the bench with a coffee and a paper. 199 00:10:52,800 --> 00:10:55,000 I think she's kind of at the coffee and paper stage. 200 00:10:55,000 --> 00:10:56,640 I can relate to that! 201 00:10:58,080 --> 00:11:02,000 Kate's lived alone now for two years since her companions died, 202 00:11:02,000 --> 00:11:05,440 and doesn't know she's getting some new housemates. 203 00:11:05,440 --> 00:11:08,040 Her new home was built to house a herd. 204 00:11:10,880 --> 00:11:13,480 That is a massive door! 205 00:11:13,480 --> 00:11:17,160 It certainly is. That's what it needs for animals of three, four, 206 00:11:17,160 --> 00:11:19,400 upwards of four tonnes. 207 00:11:19,400 --> 00:11:22,720 This is enormous, Adam. It's the size of a football pitch almost. 208 00:11:22,720 --> 00:11:25,520 Yeah, that's it. I mean, it needs to be, you know? 209 00:11:25,520 --> 00:11:28,120 We've got animals that live in herds, 210 00:11:28,120 --> 00:11:31,320 and that's the way we want to keep them, that's more natural for them. 211 00:11:31,320 --> 00:11:33,480 Erm, so they need the space. 212 00:11:36,440 --> 00:11:39,800 And there's plenty for them to do, so they've got lots of choices 213 00:11:39,800 --> 00:11:42,520 to exercise their muscles and their minds. 214 00:11:44,800 --> 00:11:46,600 So, Adam, I'm your assistant today. 215 00:11:46,600 --> 00:11:49,480 What kind of jobs can we do to make Kate's day more exciting? 216 00:11:49,480 --> 00:11:51,920 First things first, we're going to clear out all the muck, 217 00:11:51,920 --> 00:11:54,520 and we're going to replenish all her feed stocks, 218 00:11:54,520 --> 00:11:56,360 her options to feed. 219 00:11:56,360 --> 00:11:59,360 We've got some bamboo to stick around, so we can encourage her 220 00:11:59,360 --> 00:12:01,640 to move around the facility and move around the exhibit. 221 00:12:01,640 --> 00:12:03,360 And then we're going to change 222 00:12:03,360 --> 00:12:06,320 the actual landscape of the habitat itself, as well. 223 00:12:06,320 --> 00:12:10,160 Picking up poo, moving logs, building sand castles - 224 00:12:10,160 --> 00:12:11,560 it sounds like the perfect job! 225 00:12:11,560 --> 00:12:13,600 Well, you are in Blackpool! HE LAUGHS 226 00:12:15,680 --> 00:12:17,920 The elephants won't be walking on the beach, 227 00:12:17,920 --> 00:12:20,560 but they will have this floor of deep, soft sand 228 00:12:20,560 --> 00:12:22,160 to protect their feet. 229 00:12:22,160 --> 00:12:24,520 And keeping it clean is quite a job. 230 00:12:25,840 --> 00:12:27,400 Dung coming through! 231 00:12:30,800 --> 00:12:33,080 They produce a lot of dung! 232 00:12:34,360 --> 00:12:38,480 And dung is helping Kate and her new housemates get to know each other. 233 00:12:38,480 --> 00:12:41,720 Swapping poo between the two zoos means the girls 234 00:12:41,720 --> 00:12:44,720 can get used to each other's scents before they meet. 235 00:12:44,720 --> 00:12:47,120 She'll know that it's not hers. Yes. 236 00:12:47,120 --> 00:12:50,000 So she can start getting used to something else being here, 237 00:12:50,000 --> 00:12:52,840 and actually another elephant. Not in a physical presence, 238 00:12:52,840 --> 00:12:55,880 but in a sort of chemical presence, if you will. Fantastic. 239 00:12:55,880 --> 00:12:59,120 That's the poo done. Next? Almost. Almost? 240 00:13:01,960 --> 00:13:04,640 My next job is sorting out the food. 241 00:13:04,640 --> 00:13:06,640 And in the wild, she'd have to forage 242 00:13:06,640 --> 00:13:08,880 so we're going to make Kate work for it, 243 00:13:08,880 --> 00:13:12,560 putting that all-important trunk to good use. 244 00:13:12,560 --> 00:13:16,080 It's their world, really. It's what they smell with, it's their hands, 245 00:13:16,080 --> 00:13:18,240 it's their nose, it's what they drink with, 246 00:13:18,240 --> 00:13:20,480 it's what they communicate with a lot of the time as well. 247 00:13:20,480 --> 00:13:21,880 Kate will be investigating this 248 00:13:21,880 --> 00:13:23,880 in about five minutes, hopefully. She will, yeah. 249 00:13:25,120 --> 00:13:27,160 OK, Adam, hoist away! 250 00:13:27,160 --> 00:13:28,600 Changing the landscape every day 251 00:13:28,600 --> 00:13:30,800 makes life more interesting for Kate. 252 00:13:32,960 --> 00:13:34,960 Last finishing touches. 253 00:13:34,960 --> 00:13:38,240 By the looks of it, Kate is itching to get in. 254 00:13:38,240 --> 00:13:40,400 So, it's time for us to get out. 255 00:13:44,520 --> 00:13:46,920 In she comes! 256 00:13:46,920 --> 00:13:50,120 Look at this! HE LAUGHS 257 00:13:50,120 --> 00:13:53,320 She's just moved the trunk to the perfect position... 258 00:13:53,320 --> 00:13:56,200 Sorry to interrupt! That's all right. ..to reach the browse. 259 00:13:56,200 --> 00:13:58,480 Look at that mouth! She's using the log 260 00:13:58,480 --> 00:14:00,840 to give her the position to get higher as well. 261 00:14:00,840 --> 00:14:05,840 The funny thing is, when you put their browse bag there in position, 262 00:14:05,840 --> 00:14:08,160 I thought, "You've put that too high." Yeah. 263 00:14:08,160 --> 00:14:13,200 But it is designed to test her and get her using her grey matter. 264 00:14:13,200 --> 00:14:17,440 Absolutely. And that log wasn't put there, we didn't put it there. 265 00:14:17,440 --> 00:14:21,200 She's moved it over there to be able to gain that extra height. 266 00:14:21,200 --> 00:14:23,440 Obviously, within a captive environment, 267 00:14:23,440 --> 00:14:25,680 we can't put the wild in there every day, 268 00:14:25,680 --> 00:14:29,040 but we can change the habitat so it's different for them every day. 269 00:14:30,560 --> 00:14:34,000 The way elephants are treated has completely changed. 270 00:14:34,000 --> 00:14:36,920 Just look at these being moved in the 1940s. 271 00:14:36,920 --> 00:14:40,200 They're clearly terrified and very distressed. 272 00:14:41,920 --> 00:14:43,560 And just a few months ago, 273 00:14:43,560 --> 00:14:47,200 five circus elephants were involved in this accident. 274 00:14:47,200 --> 00:14:48,800 Sadly, one died. 275 00:14:48,800 --> 00:14:53,280 Four were left battered and bruised at the side of a Spanish motorway. 276 00:14:53,280 --> 00:14:55,960 It's a horrible reminder of what can go wrong. 277 00:14:58,160 --> 00:15:00,200 It's move day at Twycross Zoo. 278 00:15:00,200 --> 00:15:02,360 All those long months of planning 279 00:15:02,360 --> 00:15:05,440 come down to what happens in the next few hours. 280 00:15:05,440 --> 00:15:07,920 It's a cold January morning. 281 00:15:07,920 --> 00:15:12,000 Matriarch Minbu and teenager Tara are due to leave today. 282 00:15:12,000 --> 00:15:14,600 But there seems to be a problem. 283 00:15:14,600 --> 00:15:19,840 Tara's going to be the first and the only, because Minbu's not ready. 284 00:15:20,600 --> 00:15:23,000 Minbu, the most nervous of the girls, 285 00:15:23,000 --> 00:15:25,400 has been spooked by the whole affair, 286 00:15:25,400 --> 00:15:28,240 and has decided today's not her day. 287 00:15:28,240 --> 00:15:31,160 So Tara's going to have to go to Blackpool on her own. 288 00:15:31,160 --> 00:15:34,120 And she's going to be missed. 289 00:15:34,120 --> 00:15:36,800 She's a Twycross girl, born and bred. 290 00:15:36,800 --> 00:15:39,480 This is the first time she's left the place. 291 00:15:39,480 --> 00:15:44,120 So, there won't be many dry eyes later on, I think. 292 00:15:45,360 --> 00:15:48,320 But for now, it's all about getting Tara on her way. 293 00:15:49,760 --> 00:15:53,400 They want to make sure at least one elephant does move today. 294 00:15:53,400 --> 00:15:56,640 These bracelets will help to keep her on her feet in the crate. 295 00:15:58,240 --> 00:16:01,680 Good girl, Tara. You're putting them on your foot. 296 00:16:01,680 --> 00:16:05,760 Once she's out in the yard, all the keepers can do is watch on 297 00:16:05,760 --> 00:16:08,760 to see if all those months of training pay off. 298 00:16:08,760 --> 00:16:10,520 And they do. 299 00:16:10,520 --> 00:16:13,560 Practice really does make perfect. 300 00:16:15,240 --> 00:16:16,760 It's all going to plan. 301 00:16:16,760 --> 00:16:20,720 But when the bars go in, it seems to spook her. 302 00:16:20,720 --> 00:16:22,360 She drops to her knees. 303 00:16:22,360 --> 00:16:25,920 If she stays like this, she won't be able to travel. 304 00:16:25,920 --> 00:16:28,760 But, with encouragement from her trusted keeper, Lisa... 305 00:16:28,760 --> 00:16:30,560 Good girl, Tara. She's getting up. 306 00:16:30,560 --> 00:16:32,400 ..she's soon back on her feet. 307 00:16:33,640 --> 00:16:35,360 Really good, really good. 308 00:16:35,360 --> 00:16:37,400 She did what we expected her to do. 309 00:16:37,400 --> 00:16:39,080 So, she's calm, she's relaxed. 310 00:16:39,080 --> 00:16:40,960 We have an elephant to go, to Blackpool? 311 00:16:40,960 --> 00:16:43,360 Yes. Well done. Thank you. OK. 312 00:16:45,840 --> 00:16:49,880 So, now she's in, it's time to get her hoisted onto the truck. 313 00:16:49,880 --> 00:16:53,120 That's 13 tonnes of elephant and crate 314 00:16:53,120 --> 00:16:55,600 so it needs moving very gently. 315 00:16:56,960 --> 00:16:59,240 OK, Tars? 316 00:16:59,240 --> 00:17:02,560 Hot air will be piped in to keep Tara warm all the way 317 00:17:02,560 --> 00:17:05,200 on her three-hour journey up the motorway. 318 00:17:05,200 --> 00:17:08,760 And she'll need to drink plenty of water and eat plenty of fruit 319 00:17:08,760 --> 00:17:11,440 to make sure she stays hydrated. 320 00:17:11,440 --> 00:17:14,680 Is she hungry? Is she eating the carrots, no? Good. 321 00:17:14,680 --> 00:17:18,000 Yeah, try and get as much of that fluid into her as possible. 322 00:17:18,000 --> 00:17:20,360 Alan Roocroft is an old hand at this. 323 00:17:20,360 --> 00:17:22,960 He's moved elephants all over the world. 324 00:17:22,960 --> 00:17:25,400 He's seen and done it all before. 325 00:17:25,400 --> 00:17:28,440 And that extra pair of eyes is exactly what they need 326 00:17:28,440 --> 00:17:30,680 to make sure Tara's move goes smoothly. 327 00:17:31,880 --> 00:17:35,000 Basically, what we're doing with her is just allowing her 328 00:17:35,000 --> 00:17:39,400 to take all the information she needs to settle down, to understand. 329 00:17:39,400 --> 00:17:41,880 She's the best elephant to go first, really, then? 330 00:17:41,880 --> 00:17:43,480 Probably. Yeah, we'll see. 331 00:17:43,480 --> 00:17:46,320 I mean, she might not be. We'll see. We're not there yet. 332 00:17:48,400 --> 00:17:52,000 With elephants, you never know. So they'll check on her all the way. 333 00:17:53,280 --> 00:17:55,720 This is where Albert will be sitting for the duration 334 00:17:55,720 --> 00:17:57,200 of the journey to Blackpool. 335 00:17:57,200 --> 00:18:00,760 And the great thing is he'll be able to monitor Tara's progress 336 00:18:00,760 --> 00:18:04,080 the whole way by CCTV. 337 00:18:04,080 --> 00:18:06,880 And you can see here, Tara's derriere! 338 00:18:06,880 --> 00:18:08,240 It looks like she's doing fine. 339 00:18:11,360 --> 00:18:15,160 I'm pretty sure no-one driving past this lorry on the motorway 340 00:18:15,160 --> 00:18:19,160 has any idea that they're overtaking an elephant today. 341 00:18:20,320 --> 00:18:22,720 Tara's got to travel 140 miles 342 00:18:22,720 --> 00:18:25,640 across some of the country's busiest motorway networks. 343 00:18:25,640 --> 00:18:28,400 Luckily, today, the roads are clear. 344 00:18:28,400 --> 00:18:30,840 No-one wants to be stuck in a traffic jam 345 00:18:30,840 --> 00:18:32,680 with an elephant in the back. 346 00:18:32,680 --> 00:18:36,720 Three hours later and the famous Blackpool Tower is in sight. 347 00:18:36,720 --> 00:18:38,760 Welcome to the seaside! 348 00:18:41,080 --> 00:18:43,880 Adam, there's an elephant in there, and it's in Blackpool Zoo. 349 00:18:43,880 --> 00:18:46,240 I know. How are you feeling? 350 00:18:46,240 --> 00:18:49,120 It's a mixture of emotions, cos she's still on there yet. 351 00:18:49,120 --> 00:18:51,960 Let's, you know, we want to get her in and get the doors shut, 352 00:18:51,960 --> 00:18:53,160 and we'll be happy then. 353 00:18:55,480 --> 00:18:57,240 It's not until you watch 354 00:18:57,240 --> 00:19:01,160 that you realise what a massive operation it is, 355 00:19:01,160 --> 00:19:03,960 moving an Asian elephant from one zoo to another. 356 00:19:03,960 --> 00:19:07,360 Astonishing, isn't it? Yeah. Many, many people involved. 357 00:19:10,240 --> 00:19:12,240 And all that effort is worth it 358 00:19:12,240 --> 00:19:17,200 when Tara takes a first few tentative steps into her new home. 359 00:19:17,360 --> 00:19:22,400 Well, what a brilliant end to a long and tiring day. 360 00:19:22,640 --> 00:19:25,160 Tara has arrived in Blackpool. 361 00:19:25,160 --> 00:19:28,720 And the great thing is, she's settling in really well. 362 00:19:31,800 --> 00:19:35,440 Seeing Tara arrive safely is a huge relief for everyone. 363 00:19:35,440 --> 00:19:38,280 But someone else wants to know what all the fuss is about, 364 00:19:38,280 --> 00:19:40,480 and who's moving in next door. 365 00:19:41,720 --> 00:19:44,800 It's not just a monumental day for Tara. 366 00:19:44,800 --> 00:19:48,840 It is for Kate, too. She has spent so long on her own. 367 00:19:48,840 --> 00:19:51,280 I would love to know what she's thinking, 368 00:19:51,280 --> 00:19:55,760 because she can smell and hear Tara just a few metres away. 369 00:19:57,440 --> 00:20:01,240 Adam, Blackpool has just doubled the number of its elephants. 370 00:20:01,240 --> 00:20:05,080 How do you feel? Tired, exhausted, relieved, happy. 371 00:20:05,080 --> 00:20:07,320 It's a mixture of emotions, it really is. 372 00:20:07,320 --> 00:20:08,720 I mean, it's been a long day. 373 00:20:10,560 --> 00:20:12,840 It's Tara's first night in Blackpool. 374 00:20:12,840 --> 00:20:16,080 After such an eventful day, how is she getting on? 375 00:20:16,080 --> 00:20:20,240 The zoo's CCTV shows she's doing just fine. 376 00:20:21,560 --> 00:20:26,040 The next morning, she's telling anyone who'll listen she's arrived. 377 00:20:26,040 --> 00:20:29,160 TARA ROARS Oh! What does that mean? 378 00:20:29,160 --> 00:20:32,680 That's Tara. That's Tara. She's, eh... 379 00:20:33,920 --> 00:20:37,000 She's either attention seeking there or, eh, 380 00:20:37,000 --> 00:20:41,280 there's an element as well that she will do that, 381 00:20:41,280 --> 00:20:44,520 and naturally the rest of the herd would come. 382 00:20:44,520 --> 00:20:46,920 But of course they're not here at the minute. 383 00:20:48,960 --> 00:20:53,240 But someone is. It's time for Kate to meet Tara. 384 00:20:53,240 --> 00:20:56,080 These are big animals with big personalities. 385 00:20:56,080 --> 00:20:58,600 They need to work out who's boss. 386 00:20:58,600 --> 00:21:00,160 And with animals this size, 387 00:21:00,160 --> 00:21:03,320 it needs to be carefully managed through bars to start with. 388 00:21:04,400 --> 00:21:07,240 Because at some point they will have potentially an altercation 389 00:21:07,240 --> 00:21:09,560 to sort out pecking order. Yeah. 390 00:21:09,560 --> 00:21:14,360 And that's fine, because that's part and parcel of elephant life 391 00:21:14,360 --> 00:21:17,200 and that hierarchy and that matriarchal society. 392 00:21:17,200 --> 00:21:22,240 What we don't want is any aggression that is too much, too hard. 393 00:21:22,360 --> 00:21:24,600 They live in a big, physical world, 394 00:21:24,600 --> 00:21:29,440 but we don't want to end up treating any injuries unnecessarily. 395 00:21:29,440 --> 00:21:33,880 There's no trumpeting or untoward noises between the pair. 396 00:21:33,880 --> 00:21:37,440 All very calm, very relaxed. It's really good. 397 00:21:37,440 --> 00:21:40,160 We couldn't really have hoped for a better first meeting. 398 00:21:40,160 --> 00:21:42,600 Hopefully it's the start of a beautiful relationship? 399 00:21:42,600 --> 00:21:45,760 Yeah, absolutely. That's what we hope. Friendship. Yeah, yeah. 400 00:21:46,840 --> 00:21:51,160 They're only baby steps, but all in the right direction. 401 00:21:51,160 --> 00:21:52,760 Elephants live a long time, 402 00:21:52,760 --> 00:21:56,480 so a breeding herd is a massive commitment for Blackpool Zoo. 403 00:21:56,480 --> 00:22:01,680 Just feeding an elephant for a month costs L1,500. 404 00:22:02,120 --> 00:22:06,640 Yeah, the cost of the zoo is, you know, is vast. 405 00:22:06,640 --> 00:22:11,600 But, to actually maintain these animals in the right way, 406 00:22:11,600 --> 00:22:13,880 in the way that they deserve to be looked after, 407 00:22:13,880 --> 00:22:16,520 is a commitment that all good zoos should be making. 408 00:22:17,920 --> 00:22:21,200 Modern zoos play an important role in conservation. 409 00:22:21,200 --> 00:22:23,880 These elephants are part of a European breeding programme. 410 00:22:25,280 --> 00:22:28,400 Yeah, well, I think with all species in zoos, 411 00:22:28,400 --> 00:22:31,760 what we're trying to do is to keep a captive population 412 00:22:31,760 --> 00:22:34,120 where the genetics are viable 413 00:22:34,120 --> 00:22:39,080 erm, so that we can maintain these animals for the long-term. 414 00:22:39,080 --> 00:22:41,840 If there is ever an opportunity to put them back in the wild, 415 00:22:41,840 --> 00:22:45,760 we need to be able to make sure that we've got genetically viable animals 416 00:22:45,760 --> 00:22:48,240 that can go back and assist a population. 417 00:22:49,480 --> 00:22:51,880 But to breed, they'll need more elephants. 418 00:22:51,880 --> 00:22:54,680 So, what's happening back at Twycross? 419 00:22:54,680 --> 00:22:57,360 It's five weeks since teenager Tara left. 420 00:22:57,360 --> 00:22:59,880 Matriarch Minbu didn't move as planned 421 00:22:59,880 --> 00:23:02,040 but training has been going well 422 00:23:02,040 --> 00:23:04,800 and the zoo thinks she's ready to try again. 423 00:23:04,800 --> 00:23:07,320 Will she make the move today? 424 00:23:07,320 --> 00:23:10,920 If she decides she's not up for it, we'll have to abandon everything. 425 00:23:10,920 --> 00:23:13,160 She's been really good the last couple of days. 426 00:23:13,160 --> 00:23:16,880 But, yeah, Minbu is, for us, the one that's most unpredictable. 427 00:23:16,880 --> 00:23:19,920 We've just got to wait and see what mood she's in this morning, really. 428 00:23:19,920 --> 00:23:22,520 We are trying to do it for her best interests. 429 00:23:22,520 --> 00:23:25,040 She probably doesn't understand that right at the minute. 430 00:23:25,040 --> 00:23:27,800 But when she gets to Blackpool tonight, she's going to meet Tara, 431 00:23:27,800 --> 00:23:30,200 and she'll go, "Ah - I get it." 432 00:23:31,680 --> 00:23:32,920 Good girl, Min. 433 00:23:32,920 --> 00:23:35,200 But maybe she does get it, 434 00:23:35,200 --> 00:23:39,200 as she surprises everyone when she gets in with no fuss. 435 00:23:39,200 --> 00:23:42,880 Steady. It's a big relief for all. 436 00:23:42,880 --> 00:23:45,480 Yeah, because, with Minbu you never know. 437 00:23:45,480 --> 00:23:48,920 She has good days, she has bad days, and you don't know what to expect. 438 00:23:48,920 --> 00:23:52,400 So she had a good day this morning. 439 00:23:52,400 --> 00:23:54,640 As Minbu's such a nervous animal, 440 00:23:54,640 --> 00:23:58,200 the vets are worried she may get stressed and collapse in the crate. 441 00:23:58,200 --> 00:24:00,760 But again, Minbu surprises everyone, 442 00:24:00,760 --> 00:24:05,840 and, after getting her balance, takes it all in her stride. 443 00:24:06,040 --> 00:24:10,040 In Blackpool, Minbu's eager to explore her new surroundings 444 00:24:10,040 --> 00:24:12,720 and it's a major milestone for everyone. 445 00:24:12,720 --> 00:24:14,720 Half the herd are here. 446 00:24:16,720 --> 00:24:19,000 Getting the girls here was just the start. 447 00:24:19,000 --> 00:24:22,160 The new housemates had to settle on a pecking order. 448 00:24:22,160 --> 00:24:24,880 They've been a big hit with the visitors to the zoo. 449 00:24:24,880 --> 00:24:28,720 One, two, three! Wow! 450 00:24:29,800 --> 00:24:33,320 But what about with the original Blackpool resident, Kate? 451 00:24:33,320 --> 00:24:36,880 It took a few weeks to get them all moved into the same living area 452 00:24:36,880 --> 00:24:38,400 and this CCTV footage 453 00:24:38,400 --> 00:24:41,040 shows just how they worked it out. 454 00:24:41,040 --> 00:24:42,960 Although rarely seen, 455 00:24:42,960 --> 00:24:47,040 dominance tussles are normal behaviour in elephant herds. 456 00:24:47,040 --> 00:24:50,080 This is Tara and Kate's first full-on meeting. 457 00:24:50,080 --> 00:24:51,520 Kate's on the left. 458 00:24:51,520 --> 00:24:56,160 She's swinging her trunk at Tara, making sure she knows who's boss, 459 00:24:56,160 --> 00:24:59,560 and youngster Tara submits with no arguments. 460 00:25:01,360 --> 00:25:04,720 But when Minbu met Kate, it was a different story. 461 00:25:04,720 --> 00:25:08,040 And with Minbu, she's used to being the matriarch at Twycross. 462 00:25:08,040 --> 00:25:13,040 She's been a dominant animal for most of her life, really. 463 00:25:13,040 --> 00:25:17,240 So that's what she was looking to achieve when she came here. 464 00:25:17,240 --> 00:25:19,960 But little did she know, she hadn't met Kate at that point, 465 00:25:19,960 --> 00:25:22,360 and Kate is also very similar. 466 00:25:22,360 --> 00:25:24,600 That's Kate, closest to the camera. 467 00:25:24,600 --> 00:25:26,880 They faced each other up, 468 00:25:26,880 --> 00:25:29,360 which is more of a threatening stance, 469 00:25:29,360 --> 00:25:31,440 particularly when they meet. 470 00:25:31,440 --> 00:25:34,440 Then Minbu tried to push Kate back, 471 00:25:34,440 --> 00:25:37,480 and move her and displace her physically. 472 00:25:37,480 --> 00:25:41,000 Minbu soon realised Kate wasn't having any of it. 473 00:25:43,520 --> 00:25:46,360 You can almost see it in her eyes, that she's made the wrong decision. 474 00:25:46,360 --> 00:25:47,560 HE LAUGHS 475 00:25:47,560 --> 00:25:49,800 And then... So she didn't back down straightaway, 476 00:25:49,800 --> 00:25:53,640 but slowly Kate turned her around 477 00:25:53,640 --> 00:25:57,720 and got the submissive sort of behaviour from Minbu. 478 00:25:57,720 --> 00:25:59,800 And that was it, really. 479 00:26:01,160 --> 00:26:05,120 It looks like Kate's going to be the top girl in this gang for now. 480 00:26:05,120 --> 00:26:09,920 The last two Twycross girls and that all-important boy are still to come. 481 00:26:09,920 --> 00:26:14,040 How long can we expect before the big bull arrives? 482 00:26:14,040 --> 00:26:17,840 Hopefully he'll be certainly in before the end of this year. 483 00:26:17,840 --> 00:26:19,760 That's the aim. 484 00:26:19,760 --> 00:26:21,720 And the pitter-patter of huge feet? 485 00:26:21,720 --> 00:26:24,520 A couple of years after that! THEY LAUGH 486 00:26:24,520 --> 00:26:28,480 If he gets to work quickly, a couple of years. 487 00:26:28,480 --> 00:26:31,680 But what about the other two girls back at Twycross? 488 00:26:31,680 --> 00:26:33,080 When the move first began, 489 00:26:33,080 --> 00:26:36,080 everyone thought the herd would be transported quite quickly. 490 00:26:36,080 --> 00:26:39,760 But the days have turned into weeks, and weeks into months, 491 00:26:39,760 --> 00:26:42,400 and Noorjahan and Esha haven't budged. 492 00:26:45,560 --> 00:26:49,640 It's late spring. Four months have passed since Tara left, 493 00:26:49,640 --> 00:26:52,760 and there's one growing problem. 494 00:26:52,760 --> 00:26:56,520 Initially, mother and calf were going to travel in the same crate. 495 00:26:56,520 --> 00:26:59,400 But as time has gone on, Esha has got so big 496 00:26:59,400 --> 00:27:01,960 she's going to have to travel in her own crate, 497 00:27:01,960 --> 00:27:04,880 which means she needs a whole lot more training. 498 00:27:07,000 --> 00:27:09,240 Mum and calf have never been apart. 499 00:27:09,240 --> 00:27:13,280 They both have to travel on the same day and they aren't quite ready yet 500 00:27:13,280 --> 00:27:15,600 so the move's been postponed again. 501 00:27:15,600 --> 00:27:18,880 This is what happens. You can make the best plans on paper. 502 00:27:18,880 --> 00:27:21,760 If the animals say no, they say no! 503 00:27:21,760 --> 00:27:24,040 The last thing we want is to force them and have it be 504 00:27:24,040 --> 00:27:25,840 a really negative experience for them. 505 00:27:25,840 --> 00:27:28,280 That's not great, not what we need to do. And don't forget, 506 00:27:28,280 --> 00:27:30,600 they're really long-lived animals with long memories. 507 00:27:30,600 --> 00:27:32,920 I know it's always a bit of a joke, but they are. 508 00:27:32,920 --> 00:27:36,640 So, they know each other, they'll reunite in a few months' time. 509 00:27:37,920 --> 00:27:40,560 So, they'll stay put till the end of the summer. 510 00:27:40,560 --> 00:27:44,280 And that means Esha gets some quality time with mum. 511 00:27:44,280 --> 00:27:46,760 The bond of the mother and daughter 512 00:27:46,760 --> 00:27:48,720 has got a lot better, a lot stronger. 513 00:27:48,720 --> 00:27:51,120 Noorjahan, normally when Minbu and Tara were here, 514 00:27:51,120 --> 00:27:55,160 she kind of kept herself away and left the aunties to look after Esha. 515 00:27:55,160 --> 00:27:57,480 But we've actually seen now they seem much closer, 516 00:27:57,480 --> 00:27:58,760 which is really nice to see. 517 00:28:00,320 --> 00:28:03,560 Mother and daughter should join their friends in a few weeks. 518 00:28:03,560 --> 00:28:05,680 Although, when it comes to elephants, 519 00:28:05,680 --> 00:28:07,760 nothing's ever guaranteed. 520 00:28:09,440 --> 00:28:11,720 The half of the herd who have moved 521 00:28:11,720 --> 00:28:14,840 are having a great time by the seaside. 522 00:28:14,840 --> 00:28:16,680 Well, it's brilliant news 523 00:28:16,680 --> 00:28:20,280 that Kate, Tara and Minbu have settled in just fine. 524 00:28:20,280 --> 00:28:22,640 And hopefully it won't be too long now 525 00:28:22,640 --> 00:28:25,400 until they're joined by Noorjahan and Esha, 526 00:28:25,400 --> 00:28:27,560 and the Blackpool herd continues to grow. 44850

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.