Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,006 --> 00:00:14,274
Puppy! Puppy!
Puppy! Puppy!
2
00:00:16,307 --> 00:00:18,442
Puppy! Puppy! Puppy!
Puppy! Puppy!
3
00:00:18,475 --> 00:00:22,044
Mummy, Daddy,
can we please get a puppy?
4
00:00:23,077 --> 00:00:26,812
Uh... I'm so sorry honey, but taking care of
a puppy is a lot of responsibility.
5
00:00:26,845 --> 00:00:29,481
What if we got you a little goldfish instead?
Aaugh!
6
00:00:30,845 --> 00:00:32,481
I want a puppy!!
7
00:00:35,550 --> 00:00:40,651
Dennis, what is up, my cute little
curly haired tarantula?
8
00:00:40,685 --> 00:00:42,522
I want a puppy, Papa Drac.
9
00:00:42,555 --> 00:00:46,123
Wait a second..
You could get it for me, Papa Drac!
10
00:00:46,156 --> 00:00:51,825
Oh no no no no no no no...
I could never...
11
00:00:58,858 --> 00:01:01,293
Oh, heh heh... Hi! I..
12
00:01:09,326 --> 00:01:11,095
Ehh, surprise!
13
00:01:13,128 --> 00:01:16,329
Puppyyyy!
14
00:01:17,362 --> 00:01:18,198
Dad!
What?
15
00:01:18,231 --> 00:01:21,399
Every monster needs to
have a cute little puppy.
16
00:01:27,632 --> 00:01:30,134
I love my puppy!
17
00:01:30,267 --> 00:01:34,136
Now, naming such a magnificent creature
could be quite challenging.
18
00:01:34,169 --> 00:01:38,137
Ghengis Khan, Cujo...
Tinkles! Yesss.
19
00:01:38,170 --> 00:01:39,505
Wait. What?
20
00:01:39,538 --> 00:01:42,306
My living room!
Ok, well, bye bye! Dad!
21
00:01:49,340 --> 00:01:52,575
Dad, we have to run out.
Can you watch Tinkles for us?
22
00:01:52,640 --> 00:01:57,575
Uhh, sure honey spider.
Ok. Yes.
23
00:01:57,577 --> 00:01:59,312
Bye Tinkles.
24
00:02:26,145 --> 00:02:28,214
Wait!! Tinkles! No, stop!
25
00:02:40,347 --> 00:02:42,382
Happy?
26
00:02:42,415 --> 00:02:44,317
Ach, what is it now?
27
00:02:46,050 --> 00:02:50,384
You're hungry. Unbelievable.
28
00:02:53,018 --> 00:02:58,420
Lord of darkness to doggy caterer.
What has happened to my life?
29
00:03:00,053 --> 00:03:02,756
Oh, you like this, hah? Hey..
Now,
30
00:03:03,089 --> 00:03:04,257
who wants to sit... ohh.
31
00:03:08,090 --> 00:03:12,325
Down. Up. Sit.
Roll over. Up.
32
00:03:12,358 --> 00:03:14,394
Shake. Down. Roll over.
33
00:03:14,427 --> 00:03:20,130
Sit. Up. Roll over. Shake. Down.
Roll over. Sit. Speak!
34
00:03:20,163 --> 00:03:22,298
Hi. How are you?
35
00:03:23,531 --> 00:03:27,166
Yes. Here is your room key.
Enjoy your stay.
36
00:03:28,099 --> 00:03:32,101
Shh. I said you could stay with
me as long as you behave.
37
00:03:34,034 --> 00:03:36,536
Sir, the Bones family reunion
is here to check in.
38
00:03:36,569 --> 00:03:39,371
Yess, wonderful, I was expecting...
39
00:03:43,404 --> 00:03:45,173
Oh no. Stay!
40
00:03:47,406 --> 00:03:48,575
Aargh!!
41
00:03:55,208 --> 00:03:59,443
Did you have a fun day at school honey?
Yeah, but I missed Tinkles.
42
00:04:03,276 --> 00:04:05,212
Dad? What happened?
43
00:04:05,345 --> 00:04:07,346
Tinkles happened.
44
00:04:12,779 --> 00:04:15,282
I'm free!
So am I!
45
00:04:18,015 --> 00:04:21,250
Acch! I need a vacation.
3288
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.