Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:36,598 --> 00:01:37,723
NOTFALL
2
00:01:37,724 --> 00:01:38,724
BITTE BLEIBEN SIE AUFMERKSAM
3
00:01:43,521 --> 00:01:44,855
NOTFALL
4
00:01:44,856 --> 00:01:46,608
BITTE BLEIBEN SIE AUFMERKSAM
5
00:02:02,290 --> 00:02:03,291
Es ist Lee Shaw!
6
00:02:06,169 --> 00:02:07,963
Sie sind unterwegs
das Südtor!
7
00:02:08,254 --> 00:02:09,338
Schließen Sie das Südtor!
8
00:02:53,258 --> 00:02:55,468
Er kommt zurück! Haupteingang!
9
00:18:55,470 --> 00:18:56,470
Reisepass.
10
00:18:57,305 --> 00:18:58,306
Reisepass!
11
00:19:54,237 --> 00:19:55,237
ich habe es dir gesagt
12
00:19:55,238 --> 00:19:57,740
Du würdest einige treffen
wirklich dumme Leute.
13
00:19:57,741 --> 00:19:58,909
Ich weiß.
14
00:21:13,525 --> 00:21:15,193
Was hat er dir gesagt?
15
00:21:16,736 --> 00:21:19,822
Es waren einige wertvolle Daten
gestohlen. Wir mussten es zurückholen.
16
00:21:19,823 --> 00:21:22,825
Und hat er erwähnt, dass er?
hatte keine Berechtigung zum Ausführen
17
00:21:22,826 --> 00:21:24,578
diese abtrünnige Eskapade von ihm?
18
00:21:28,873 --> 00:21:30,500
Ich nahm an...
19
00:22:05,535 --> 00:22:06,536
Dies ist bestätigt?
20
00:22:06,870 --> 00:22:07,871
Alle von ihnen?
21
00:22:11,791 --> 00:22:12,959
Alles klar, bleiben Sie bereit.
22
00:26:49,110 --> 00:26:50,904
Lass mich gehen! Lass mich gehen!
23
00:26:51,529 --> 00:26:52,529
Ich muss damit aufhören!
24
00:26:52,530 --> 00:26:53,615
Stoppen!!
25
00:26:54,658 --> 00:26:56,200
Bitte tu es nicht!
26
00:26:56,201 --> 00:26:57,326
Das kannst du nicht machen!
27
00:26:57,327 --> 00:26:58,495
Bitte!
28
00:39:53,270 --> 00:39:54,437
Es ist gelandet.
29
00:39:55,230 --> 00:39:56,398
Sicher.
1825
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.