Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,555 --> 00:00:02,610
Oh dear... oh dear.. DONG..
2
00:00:02,611 --> 00:00:04,578
(Confused)
- We should start / - Hit my forehead
3
00:00:04,578 --> 00:00:05,695
with this toy hammer and put my neck
back where it's supposed to be
4
00:00:05,697 --> 00:00:07,125
(Can't tell if it's real or planned)
Do I really have to hit her?
5
00:00:07,125 --> 00:00:09,913
(If that's the case, here's your request)
I found out today's guest of IDOL LEAGUE
6
00:00:09,915 --> 00:00:12,282
(Don't do this)
- I got too startled... / - Alright
7
00:00:12,284 --> 00:00:14,456
(Stay still. You'll get hurt if you move)
- My neck got stiff... / - Wait
8
00:00:14,464 --> 00:00:16,565
(I will die if I get hit)(They are not an
excited hunter & scared baby rabbit)
9
00:00:16,565 --> 00:00:17,612
I'm so scared
10
00:00:17,612 --> 00:00:20,253
I waited only for this day
11
00:00:20,255 --> 00:00:22,776
(Eventually, they became close friends)
- It got back in / - No it didn't
12
00:00:22,778 --> 00:00:24,645
- It got back in
- Are you okay now?
13
00:00:24,647 --> 00:00:26,114
- It's right back in it's place
- Oh okay
14
00:00:26,114 --> 00:00:28,317
Then, the reason why your neck got stiff
15
00:00:28,319 --> 00:00:30,905
(Let's go quickly to meet today's guests)
Let's get ready to greet them
16
00:00:32,356 --> 00:00:33,622
DONG DANG cross
17
00:00:33,622 --> 00:00:34,622
(Successfully made a timid revenge)
18
00:00:34,624 --> 00:00:35,348
(Lol)
19
00:00:35,348 --> 00:00:36,573
(Drooling out of surprise)
20
00:00:36,573 --> 00:00:39,858
4th generation K-POP idol,
the best rookies of all time
21
00:00:39,858 --> 00:00:42,090
They are the girls you can't help but love
22
00:00:42,090 --> 00:00:44,628
Welcome NMIXX
23
00:00:44,942 --> 00:00:49,326
(The studio became brighter by 222%
as soon as they appeared)
24
00:00:50,535 --> 00:00:53,296
(Awkward tense)
25
00:00:53,296 --> 00:00:55,716
Hello, this is NMIXX
26
00:00:55,718 --> 00:00:58,422
- Nice to meet you
- How adorable
27
00:00:58,422 --> 00:01:01,412
(Next icon of madness)(almighty-idol BAE)
Hello this is BAE of NMIXX
28
00:01:01,414 --> 00:01:05,110
(Cutie of NMIXX)(Chewy mooey JIWOO)
Hello, this is JIWOO of NMIXX, hello
29
00:01:05,110 --> 00:01:08,112
(SULLYOON, indubitably, the face genius)
Hello, this is SULLYOON of NMIXX
30
00:01:08,115 --> 00:01:11,337
(Baby of NMIXX)(Cheeky baby kitty KYUJIN)
Hello, this is KYUJIN, youngest of NMIXX
31
00:01:11,338 --> 00:01:14,636
(Anchor of NMIXX)(Meme genius HAEWON)
Hello, this is HAEWON, leader of NMIXX
32
00:01:14,636 --> 00:01:18,398
(Pride of NMIXX)(Genius vocalist, LILY)
Hello, this is LILY of NMIXX
33
00:01:18,400 --> 00:01:22,347
(Nickname of NMIXX=SLAYMIXX)
- Do you know you're called SLAYMIXX?
34
00:01:22,349 --> 00:01:25,275
6 main vocalists, 6 main dancers and
6 main visuals
35
00:01:25,277 --> 00:01:27,736
Because all members of the group are
an all-rounder aces
36
00:01:27,736 --> 00:01:30,252
People in the industry give two thumbs up
37
00:01:30,252 --> 00:01:32,109
(Thank you)
38
00:01:32,111 --> 00:01:35,104
- What do you think of this evaluation?
- I'm curious
39
00:01:35,104 --> 00:01:36,713
- It's a bit pressuring but
- Yes
40
00:01:36,713 --> 00:01:38,471
we're working hard to live up to it
41
00:01:38,471 --> 00:01:39,880
Are you an AI?
42
00:01:39,880 --> 00:01:41,026
It's a bit pressuring
43
00:01:41,026 --> 00:01:41,965
Yes, it's pressuring
44
00:01:41,965 --> 00:01:45,470
Aren't HAEWON's eyes a bit like those of
a maniac with clear eyes?
45
00:01:45,470 --> 00:01:47,502
(She's got vibe of maniac with clear eyes)
- I see it a bit / - She does a bit, right?
46
00:01:47,509 --> 00:01:50,932
(Maniac with clear eyes, HAEWON)
- Is that a good thing? / - Yes, I love it
47
00:01:50,932 --> 00:01:53,908
They are up-and-coming variety rookies
48
00:01:53,908 --> 00:01:56,275
for out of the world reactions and
sparkling skills for talking
49
00:01:56,275 --> 00:01:57,564
(This is the first time NMIXX is
visiting IDOL LEAGUE ARCADE)
50
00:01:57,566 --> 00:01:58,869
IDOL LEAGUE ARCADE
51
00:01:58,869 --> 00:02:00,939
How are you going to enjoy the day?
52
00:02:00,947 --> 00:02:02,681
We're going to pour more energy into
this show than
53
00:02:02,681 --> 00:02:04,439
we do on stage
54
00:02:04,439 --> 00:02:06,678
(That's awesome SLAYMIXX)
55
00:02:06,678 --> 00:02:08,553
- That's great
- Love it
56
00:02:09,940 --> 00:02:11,909
SLAYMIXX has recently made their comeback
with 'Love me like this'
57
00:02:11,911 --> 00:02:14,865
('JYP rookie' NMIXX, took first-ever win,
MV of debut song hits 100million views)
58
00:02:14,867 --> 00:02:16,873
(NMIXX, lands on 'Billboard 200'...sets
their global popularity in motion)
59
00:02:16,873 --> 00:02:20,287
- That's right
- They're promoting and it's so addictive
60
00:02:20,287 --> 00:02:22,764
(Quarreling)
- What are you planting? / - This is it
61
00:02:22,779 --> 00:02:25,139
(Deeply touched)
That's right
62
00:02:25,141 --> 00:02:27,784
(NMIXX tells you)(point dance of new song)
Please tell us the point dance move
63
00:02:27,786 --> 00:02:31,114
(Main dancer)
It's called the pelvis Like This move
64
00:02:31,114 --> 00:02:34,810
(Like This)
After shaking the pelvis from side to side
65
00:02:34,812 --> 00:02:36,387
(Not Zumba dance)
Move your hands like
66
00:02:36,388 --> 00:02:39,028
(Beat hands up & down shaking the pelvis)
One two three four
67
00:02:40,388 --> 00:02:42,880
Wait a minute, it feels like I have 6 more
Dayoungs here
68
00:02:42,880 --> 00:02:44,216
- What do you mean
- What should I do
69
00:02:44,218 --> 00:02:47,271
(DONG is afraid of their high-tension)
- Will I be okay? / - You can join them
70
00:02:47,271 --> 00:02:50,121
(But DONG DANG delivers when asked)
71
00:02:50,121 --> 00:02:52,084
(How to not watch SLAYMIXX? I have no idea)
We must watch SLAYMIXX's performance now
72
00:02:52,086 --> 00:02:55,403
Please play 'Love me like this'
73
00:02:55,405 --> 00:02:57,483
(Let's go)
74
00:02:57,483 --> 00:02:59,965
(Love Me Like This - NMIXX)
75
00:02:59,967 --> 00:03:02,966
(The world's first dancing and
singing Maltese)
76
00:03:03,547 --> 00:03:06,349
(Chasing the beat of my heart)
(I found NMIXX at the end...)
77
00:03:06,349 --> 00:03:08,357
(I would dedicate all my life to SLAYMIXX)
78
00:03:08,359 --> 00:03:10,169
(My wisdom, love and courage are all yours)
79
00:03:10,192 --> 00:03:12,583
(Perfect harmony of lively sound)
80
00:03:12,591 --> 00:03:14,802
(and NMIXX)
81
00:03:14,802 --> 00:03:17,198
(Attacking with their beauty while giving
us no time to catch our breath)
82
00:03:17,200 --> 00:03:20,247
(NSWER is getting bewitched)
83
00:03:20,247 --> 00:03:23,310
(NSWER, Don't turn away)
84
00:03:23,310 --> 00:03:26,105
(Iron made heart)
85
00:03:26,105 --> 00:03:28,589
(Make a flower of new possibilities
bloom in it)
86
00:03:28,589 --> 00:03:31,597
(We invite you to NMIXXTOPIA)
87
00:03:33,550 --> 00:03:36,855
(A face genius worth a national treasure
appeared)
88
00:03:36,855 --> 00:03:39,423
(A song no one has listened to only once
though there could be one who never did)
89
00:03:39,423 --> 00:03:42,212
(Lovely and intense performance
without a break)
90
00:03:44,658 --> 00:03:46,994
(Clear voice as if she never inhaled
fine dust in her life)
91
00:03:46,994 --> 00:03:50,725
(Face like a human cherry blossom but
a voice tone unlike it)
92
00:03:50,725 --> 00:03:53,456
(It's so easy you just gotta)
93
00:03:53,456 --> 00:03:55,741
(You can't get away from it after
you listen to it)
94
00:03:55,741 --> 00:03:58,147
(I'm sure this is the best masterpiece
of the era)
95
00:03:58,149 --> 00:04:00,358
(My heart gets a groove in each part
SLAYMIXX is poking)
96
00:04:00,358 --> 00:04:03,265
(Smoothly changing formation)
97
00:04:03,265 --> 00:04:05,510
(NMIXX, please be genius sceniuses
for the rest of your lives)
98
00:04:05,510 --> 00:04:07,838
(No need for modifiers)
(NMIXX shows it with their performance)
99
00:04:07,838 --> 00:04:10,361
(Ability to change flying hair into
choreography)
100
00:04:10,361 --> 00:04:12,984
(When NMIXX moves, my heart moves too)
101
00:04:13,416 --> 00:04:15,484
(Even their stamping is high-key cool)
102
00:04:15,486 --> 00:04:17,791
(Legendary diction sticking in your ears)
103
00:04:17,791 --> 00:04:21,908
(Perfect idol splitting the beat using
the whole body...)
104
00:04:21,908 --> 00:04:26,478
(Please send lots of love and interest for
NMIXX )
105
00:04:26,478 --> 00:04:30,057
(Capture time for heart sniper SLAYMIXX)
(Don't miss it)
106
00:04:39,597 --> 00:04:41,184
(IDOL LEAGUE)
107
00:04:41,184 --> 00:04:43,350
(Ate it again)
108
00:04:45,112 --> 00:04:46,523
It's so upbeat
109
00:04:46,523 --> 00:04:48,237
- DONG, did you hear about this?
- What is it?
110
00:04:48,237 --> 00:04:49,581
You get to suffer short-term memory loss
111
00:04:49,581 --> 00:04:52,706
after watching cool NMIXX,
isn't that ridiculous?
112
00:04:52,706 --> 00:04:53,542
(Looking actually innocent)
Why?
113
00:04:53,542 --> 00:04:55,707
What do you mean memory loss
114
00:04:55,933 --> 00:04:58,147
DONG, did you hear about this?
115
00:04:58,147 --> 00:04:59,542
(What is she up to now)
After watching cool NMIXX
116
00:04:59,542 --> 00:05:01,451
you get to suffer short-term memory loss
117
00:05:01,451 --> 00:05:03,506
(Endlessly going on)(DANG's comments)
It's so hilarious
118
00:05:03,508 --> 00:05:04,974
DONG, did you hear about this?
119
00:05:04,976 --> 00:05:07,131
You get to suffer short-term memory loss
after watching NMIXX
120
00:05:07,131 --> 00:05:08,693
(Goofball mode)
Let's see how long she can do it
121
00:05:08,693 --> 00:05:10,640
(So funny)
- Isn't that ridiculous / - Stay still
122
00:05:10,646 --> 00:05:12,896
(This is not how it should go...)
DONG, did you hear about this?
123
00:05:12,896 --> 00:05:14,537
(DONG loves teasing DANG the most)
We should move on now
124
00:05:14,539 --> 00:05:16,154
It must have been quite pressuring
125
00:05:16,154 --> 00:05:18,570
preparing for your first mini album
126
00:05:18,570 --> 00:05:19,730
How was it?
127
00:05:19,730 --> 00:05:22,226
We have 6 songs in the album and
128
00:05:22,226 --> 00:05:24,730
(Hell-level album with choreographies)
5 songs have choreographies
129
00:05:24,732 --> 00:05:25,582
(BAE agrees)
Really?
130
00:05:25,582 --> 00:05:28,019
We had to learn so many choreographies
in a short time
131
00:05:28,019 --> 00:05:29,144
(SBN relates to it)
That would've been hard
132
00:05:29,156 --> 00:05:30,910
I'm weak at memorizing so
133
00:05:30,910 --> 00:05:32,847
- Oh yeah?
- that's what I was most worried about
134
00:05:32,847 --> 00:05:34,441
(I know how that feels)
You always seemed to enjoy working and
135
00:05:34,441 --> 00:05:36,090
showed us perfect performances so
136
00:05:36,092 --> 00:05:38,262
I thought you were carefree
137
00:05:38,278 --> 00:05:40,941
(Turns out SLAYMIXX were serious-minded)
Babies were serious-minded
138
00:05:40,941 --> 00:05:43,282
(She called us... babies...)
Babies
139
00:05:43,284 --> 00:05:45,215
(Baby got touched)
Thank you
140
00:05:45,217 --> 00:05:47,536
Today, on IDOL LEAGUE ARCADE,
141
00:05:47,536 --> 00:05:49,067
let's forget about everything and
142
00:05:49,067 --> 00:05:50,337
just have fun
143
00:05:50,337 --> 00:05:51,385
Love it
144
00:05:52,067 --> 00:05:54,098
(Earned coins to have fun too)
145
00:05:54,100 --> 00:05:54,879
(Looks pretty natural now)
146
00:05:54,881 --> 00:05:57,428
- Please come in to play games
- Hello
147
00:05:58,006 --> 00:06:00,491
Oh how adorable
148
00:06:00,491 --> 00:06:02,053
Hello
149
00:06:02,053 --> 00:06:03,749
I'm Pandori
150
00:06:03,749 --> 00:06:05,249
Nice to meet you
151
00:06:05,251 --> 00:06:08,947
(How cute is it to see cute kids adoring?)
- So cute / - Pandori is adorable
152
00:06:08,949 --> 00:06:12,017
(Surprise question)
Pandori, do you know who NMIXX is?
153
00:06:12,025 --> 00:06:16,280
(Excited)
I totally love NMIXX
154
00:06:16,282 --> 00:06:17,172
You do?
155
00:06:17,172 --> 00:06:19,219
I'll show you the point dance move
156
00:06:19,219 --> 00:06:20,704
Do you know the point dance move too?
157
00:06:21,985 --> 00:06:24,204
(READY)
One two three
158
00:06:24,204 --> 00:06:24,947
(Super excited)
159
00:06:24,947 --> 00:06:30,134
((It's just that he has no fingers) he is
dancing quite on point)
160
00:06:30,615 --> 00:06:32,545
(Swag)
He's good, he's good
161
00:06:32,545 --> 00:06:33,857
(Enjoying it)
162
00:06:33,859 --> 00:06:36,881
(I am Pandori)
163
00:06:36,881 --> 00:06:38,178
So cute
164
00:06:38,180 --> 00:06:40,250
(Oh gosh.. so cute...)
Oh gosh...
165
00:06:40,252 --> 00:06:42,365
I want to give him a coin
166
00:06:42,365 --> 00:06:44,547
Since you're a real fan, I'm sure you
167
00:06:44,547 --> 00:06:46,255
(Love games)
brought a very fun game
168
00:06:46,257 --> 00:06:48,168
Mine mine coin mine
169
00:06:48,168 --> 00:06:51,871
99 seconds relay mission
170
00:06:54,029 --> 00:06:59,094
First mission is Who is prettier~
rice puff mask ball
171
00:06:59,096 --> 00:07:00,624
(Poke rice puff with finger to make eyes &
mouth, put it on other's face like a mask)
172
00:07:00,624 --> 00:07:04,534
Next mission is Shake it shake it with your
whole body, pedometer dance
173
00:07:04,535 --> 00:07:05,924
(Two members will wear pedometers, shake
their bodies to exceed 528 steps to pass)
174
00:07:05,925 --> 00:07:07,242
((NMIXX Debut date 222 +
NSWER Launch date 306))
175
00:07:07,243 --> 00:07:10,946
Carrying on, the third mission is
Soap bubbles go bubble bubble
176
00:07:10,948 --> 00:07:12,727
(Blow soap bubble to next player, next
player must burst it to pass)
177
00:07:12,727 --> 00:07:16,983
Fourth mission is Jumping horse triathlon
178
00:07:16,985 --> 00:07:18,893
(Pass 5 cones on a jumping horse and pop
2 balloons on the floor, then)
179
00:07:18,894 --> 00:07:20,295
(play rock-paper-scissors with DONG DANG
and win to pass)
180
00:07:20,296 --> 00:07:23,359
The final, fifth mission is a group mission
It is SLAYMIXX joined at the hip
181
00:07:23,359 --> 00:07:27,093
(Every member must take the same pose after
hearing the topic from DONG DANG to win)
182
00:07:27,226 --> 00:07:31,350
(They will enter the hall of fame if they
complete the missions in 99 seconds)
183
00:07:31,350 --> 00:07:35,030
(If they fail, they will enter the hall of
failure with a picture of their backs)
184
00:07:35,256 --> 00:07:37,139
(Pangpang games intern)(Pandori prepared)
I hope the games by pangpang games
185
00:07:37,139 --> 00:07:39,217
fit the level of SLAYMIXX
186
00:07:39,217 --> 00:07:40,928
(NMIXX you got this)
187
00:07:40,928 --> 00:07:42,194
SULLYOON
188
00:07:42,194 --> 00:07:43,335
I heard you are the queen of dodge ball
189
00:07:43,335 --> 00:07:44,686
(SULLYOON, dodge ball queen of Daejeon)
Are you good at dodge ball?
190
00:07:44,686 --> 00:07:45,522
That's right, SULLYOON is an
excellent dodge ball player
191
00:07:45,522 --> 00:07:47,355
(Confident)
Yes, I'm dodgeball king Tonki
192
00:07:47,443 --> 00:07:50,046
(Our chewy mooey JIWOO is)
JIWOO is a master of kickball
193
00:07:51,251 --> 00:07:52,184
I don't think so?
194
00:07:52,184 --> 00:07:53,186
I know
195
00:07:53,186 --> 00:07:55,243
- There is no sports in her body
- That's weird
196
00:07:55,245 --> 00:07:57,809
(She's a kickball master anyways)
- That's weird / - OK OK OK
197
00:07:57,809 --> 00:07:59,168
(NMIXX's leader HAEWON is)
HAEWON is
198
00:07:59,168 --> 00:08:00,809
a comedian who passed the JYP's
1st open comedian recruitment
199
00:08:00,809 --> 00:08:01,660
- That's right
- What is this about?
200
00:08:01,660 --> 00:08:04,713
Apparently among our JYP family members
201
00:08:04,713 --> 00:08:07,526
I guess they gave me the title because
202
00:08:07,526 --> 00:08:09,432
- I'm most confident at making jokes
- Really?
203
00:08:10,876 --> 00:08:13,643
(Many talented people)
Since we have a lot of talented people
204
00:08:13,643 --> 00:08:15,825
I think we can expect a new record for
99 seconds relay mission
205
00:08:15,825 --> 00:08:16,909
That's right
206
00:08:16,909 --> 00:08:18,934
(New record let's go)
207
00:08:18,934 --> 00:08:21,237
(1.Rice puff mask ball- LILY BAE / 2.Shake
your body pedometer dance- SULLYOON KYUJIN)
208
00:08:21,239 --> 00:08:23,739
(3.Bubbles go bubble bubble-HAEWON)
(4.Jumping horse triathlon-JIWOO)
209
00:08:23,902 --> 00:08:26,131
Let's all shot 'go' together and start
210
00:08:26,131 --> 00:08:27,434
One, two, three
211
00:08:27,434 --> 00:08:28,278
Go
212
00:08:28,278 --> 00:08:30,857
Ready go
213
00:08:30,857 --> 00:08:32,854
(99 seconds relay mission) (1st try START)
Alright, it started
214
00:08:32,856 --> 00:08:34,926
(As soon as it started)(LILY broke one)
You can't break it, you can't break it
215
00:08:34,929 --> 00:08:37,779
- You can't break it
- It can't be broken
216
00:08:38,177 --> 00:08:39,865
(Broke the rice puff after her)
Keep going
217
00:08:39,865 --> 00:08:41,962
(Has a strong grip)
This is not going to be easy
218
00:08:41,962 --> 00:08:43,731
(Prepared plenty)(Only 2 rice puffs left..)
- We only have 2 left / - This is hard
219
00:08:43,734 --> 00:08:45,755
(Broke one again)
- This is hard / - Oh my gosh
220
00:08:46,255 --> 00:08:48,513
(Are we... going to be okay?)
- No way / - We need more rice puffs
221
00:08:48,515 --> 00:08:50,799
(After breaking so many)(LILY got the grip)
That's it, that's how you do it
222
00:08:50,801 --> 00:08:53,224
(Turning into a mask)
- That's it / - Yes, use your nails
223
00:08:53,226 --> 00:08:55,957
(Rice puff reborn into a mask in no time)
- I think LILY is done / - LILY
224
00:08:55,959 --> 00:08:57,895
(Serious mode)
- Put it on her face / - She's done
225
00:08:57,897 --> 00:08:59,965
LILY is done, OK
226
00:08:59,967 --> 00:09:01,512
(They're so cute)
That's cute
227
00:09:01,514 --> 00:09:02,672
They made a proper mask out of it
228
00:09:02,674 --> 00:09:04,523
(Managed to make a smiling rice puff mask)
- Put it on her face / - It's done
229
00:09:04,525 --> 00:09:06,062
- So cute
- OK
230
00:09:06,064 --> 00:09:07,320
Pedometer, start
231
00:09:07,320 --> 00:09:09,836
(SULLYOON & KYUJIN)
(Shake it shake it pedometer dance)
232
00:09:09,836 --> 00:09:12,180
KYUJIN, show us your athletic skills
233
00:09:12,180 --> 00:09:13,828
(Raises the youngest to be strong)
Jump rope, jump rope
234
00:09:13,874 --> 00:09:16,222
(At BAE's yelling)(2times faster→jump rope)
That's it
235
00:09:16,224 --> 00:09:18,292
- Double under
- Yes, you have to jump
236
00:09:18,294 --> 00:09:20,277
(Pedometer getting shook ruthlessly)
Let's go let's go let's go
237
00:09:20,277 --> 00:09:23,253
(Ran out of stamina)(shaking their wrists)
Yeah, it's about time we check it
238
00:09:23,255 --> 00:09:25,652
(Total has to exceed 528 steps to pass)
- Let's check it / - What is it?
239
00:09:25,654 --> 00:09:27,505
(You guys made it, right?)
240
00:09:27,507 --> 00:09:29,349
(Youngest, I trust you..)
241
00:09:29,349 --> 00:09:31,990
(Ready to do her mission)
242
00:09:31,990 --> 00:09:33,029
- 182
- And?
243
00:09:34,044 --> 00:09:35,615
- 100
- Fail
244
00:09:35,615 --> 00:09:37,847
(Time over)
It's over
245
00:09:37,847 --> 00:09:39,685
(Unbelievable)
246
00:09:39,685 --> 00:09:41,787
(With pedometer dance)(got totally beat)
- This is so hard / - Unbelievable
247
00:09:41,787 --> 00:09:44,693
I didn't even get to try mine...
248
00:09:44,693 --> 00:09:47,583
(Dumbfounded though he's saying it)
What do you think is the reason of failure?
249
00:09:47,916 --> 00:09:49,753
(Turns herself in)
The way I see it
250
00:09:49,753 --> 00:09:51,206
The way I see it
251
00:09:51,206 --> 00:09:52,651
(Self-objectification faster than anyone)
252
00:09:52,651 --> 00:09:54,386
SULLYOON's arm strength
253
00:09:54,386 --> 00:09:56,318
KYUJIN got 180
254
00:09:56,318 --> 00:09:59,190
(Can't understand)
- She's weak / - Is that right?
255
00:09:59,192 --> 00:10:01,026
- Wait a minute
- What's up?
256
00:10:01,026 --> 00:10:02,695
I will appreciate it if you please watch
257
00:10:02,695 --> 00:10:04,651
my talent show and give them another chance
258
00:10:04,651 --> 00:10:06,325
(Pandori.. that's too touching)
259
00:10:06,325 --> 00:10:08,413
Please
260
00:10:09,553 --> 00:10:10,772
(Falls down abruptly)
261
00:10:11,611 --> 00:10:14,530
(Pandori blacked out and)(fell down)
- Talent / - Talent
262
00:10:14,530 --> 00:10:16,296
Talent show was successful
263
00:10:16,296 --> 00:10:18,382
(I did it)
Your talent show was successful
264
00:10:18,384 --> 00:10:20,632
(Rare sight)
Oh dear
265
00:10:20,634 --> 00:10:22,723
(Not arresting Pandori)(not acting)
Are you alright?
266
00:10:22,749 --> 00:10:24,303
Oh my gosh
267
00:10:24,303 --> 00:10:25,324
One two
268
00:10:27,102 --> 00:10:30,142
(Devoted his body for the talent show)
Talent show was successful
269
00:10:31,383 --> 00:10:33,262
(Rice puff mask)(Adjusting the levels)
From two rice puffs to one rice puff
270
00:10:33,267 --> 00:10:34,858
One person will make the eyes
271
00:10:34,858 --> 00:10:36,108
The other will make the mouth
272
00:10:36,110 --> 00:10:37,635
- Good idea
- You can do that
273
00:10:37,637 --> 00:10:38,871
What about the pedometer?
274
00:10:39,443 --> 00:10:41,491
(SULLYOON & KYUJIN's pedometer dance?)
We'll accept it if it's over 306
275
00:10:41,536 --> 00:10:43,330
(That's easy)
276
00:10:43,330 --> 00:10:45,009
Also, I think the pedometer needs to be
277
00:10:45,009 --> 00:10:47,989
(SHINDONG SBN's pedometer shaking tip)
shook horizontally to measure your steps
278
00:10:48,153 --> 00:10:49,642
- What do you think?
- It works better this way
279
00:10:49,644 --> 00:10:51,383
Really?
280
00:10:51,383 --> 00:10:52,697
(Wishing NMIXX's success)
You have to make it this time
281
00:10:52,699 --> 00:10:55,175
Ready go
282
00:10:55,175 --> 00:10:56,972
(99 seconds relay mission) (2nd try START)
- Let's go, let's go / - It started
283
00:10:56,996 --> 00:11:00,105
(Artisan who only made masks for 20 years)
They're actual masters
284
00:11:00,105 --> 00:11:02,363
Your hands are going to smell like rice
puffs
285
00:11:02,363 --> 00:11:04,927
(Rice puff bomber)
- She's done already / - LILY is done
286
00:11:04,929 --> 00:11:08,161
(With craftsmanship)(BAE does her best)
- BAE is done too / - They're done
287
00:11:08,161 --> 00:11:10,786
(Rice puff mission complete)
- Perfect / - OK pass
288
00:11:10,788 --> 00:11:12,318
(Good job NMIXX)
289
00:11:12,318 --> 00:11:13,757
Start shaking it
290
00:11:13,757 --> 00:11:16,068
(SULLYOON KYUJIN shakes it horizontally)
You can check it while you do it
291
00:11:16,070 --> 00:11:18,139
(You can do it)
You got this girls
292
00:11:18,139 --> 00:11:20,030
(SULLYOON trying to meet 150 steps each)
150 steps each
293
00:11:20,053 --> 00:11:23,061
153 steps, do 153 steps each
294
00:11:23,061 --> 00:11:24,684
(Leader HAEWON being dead on)(DANG syncs)
Harder
295
00:11:24,702 --> 00:11:28,303
(Getting her soul shook with the pedometer)
SULLYOON please, go higher go higher
296
00:11:28,303 --> 00:11:30,553
(Obviously main dancer)(Using whole body)
Oh gosh, why is it not going up
297
00:11:30,553 --> 00:11:32,673
What's your number?
298
00:11:32,673 --> 00:11:34,365
I'm still at 93
299
00:11:34,373 --> 00:11:35,862
(Already passed 150 steps)
(Shaking for youngest KYUJIN's share)
300
00:11:35,864 --> 00:11:37,247
150?
301
00:11:37,262 --> 00:11:39,830
(SULLYOON is so awesome...)
- Awesome / - 154? that's quick
302
00:11:39,832 --> 00:11:42,893
(Amazing)
SULLYOON's whole energy is on her arms
303
00:11:42,895 --> 00:11:44,939
I got 170, what did you get?
304
00:11:44,941 --> 00:11:47,782
(Soulless)
- 125 / - OK OK
305
00:11:47,784 --> 00:11:50,418
(Pedometer mission complete)
- Done / - OK let's move on
306
00:11:50,418 --> 00:11:53,106
(After very long wait)(blows first bubble)
That's it
307
00:11:53,115 --> 00:11:55,415
(Like a film)(Popping it facing each other)
Which one will you choose? Over your head
308
00:11:56,173 --> 00:11:57,236
OK pass
309
00:11:58,364 --> 00:12:00,829
(Maltese charges forward on jumping horse)
Run run run
310
00:12:00,832 --> 00:12:03,723
(What is fear? The Type that charges)
- You can do it / - That's right
311
00:12:03,725 --> 00:12:06,566
(Adorably arrived in front of the balloon)
- How cute / - The balloon
312
00:12:07,144 --> 00:12:08,820
Pop it x2
313
00:12:08,820 --> 00:12:09,777
You need to pop the balloon
314
00:12:09,777 --> 00:12:12,063
(Steps on it with force)
That's it, rock-paper-scissors
315
00:12:12,063 --> 00:12:14,298
Rock-paper-scissors
316
00:12:14,298 --> 00:12:17,042
(If she wins rock-paper-scissors)
(only the last group mission is left)
317
00:12:17,042 --> 00:12:19,837
(You have to win no matter what...!)
318
00:12:19,837 --> 00:12:22,141
(JIWOO, I believe in you)
319
00:12:22,141 --> 00:12:23,720
Rock-paper-scissors
320
00:12:23,720 --> 00:12:26,274
(WIN / LOSE)
321
00:12:26,274 --> 00:12:27,935
(She lost)
322
00:12:29,704 --> 00:12:32,017
(Everyone sat down denying reality)
Start over
323
00:12:32,017 --> 00:12:33,931
(It can't be like this... how come...)
- No way / - Hold on
324
00:12:33,933 --> 00:12:35,154
We were doing so well
325
00:12:35,154 --> 00:12:36,931
(Time over)
326
00:12:36,931 --> 00:12:40,070
99 seconds relay mission, fail
327
00:12:40,070 --> 00:12:41,970
(BAE is gone)
328
00:12:41,970 --> 00:12:44,069
(Hehe, my mistake)
329
00:12:44,069 --> 00:12:45,477
JIWOO
330
00:12:45,477 --> 00:12:48,735
(Pressing the balloon with jumping horse)
We thought you'll use the jumping horse
331
00:12:48,737 --> 00:12:50,477
(I see...!)
332
00:12:50,477 --> 00:12:52,391
(HAEWON looking somehow embarrassed)
I'm sorry
333
00:12:52,407 --> 00:12:54,681
HAEWON told me to do so
334
00:12:54,681 --> 00:12:56,969
(Turns out HAEWON told her to cheat)
HAEWON, did you tell her to use her foot?
335
00:12:56,971 --> 00:12:59,306
You said she needs to ride the jumping
horse and pop the balloon so
336
00:12:59,306 --> 00:13:02,055
I told her to use her foot while being
on the jumping horse
337
00:13:02,109 --> 00:13:04,845
(Flashy steps)
(that's why I stepped on it)
338
00:13:04,845 --> 00:13:07,243
(Wishing NMIXX to win)(Changing 1 mission)
We'll adjust only one mission
339
00:13:07,243 --> 00:13:10,634
- How about the pedometer...
- 150? 150?
340
00:13:10,636 --> 00:13:12,321
(Formerly 306 → 150, drastic change?)
- Reduce into half? / - Half?
341
00:13:13,188 --> 00:13:14,141
(Guilty conscience)
200 steps?
342
00:13:14,151 --> 00:13:15,251
(Girl with fortitude doesn't yield)
150?
343
00:13:15,253 --> 00:13:17,080
(Dramatically compromised for 150 steps)
150, OK
344
00:13:17,082 --> 00:13:18,643
(DONG, you are the best)
Wow
345
00:13:18,643 --> 00:13:22,339
Can you make draw count as win too for
rock-paper-scissors?
346
00:13:22,339 --> 00:13:25,526
(Cute and bold)
Please let both count as winning
347
00:13:25,528 --> 00:13:27,627
(DONG DANG being crazy generous today)
Sure, we'll take your request
348
00:13:27,629 --> 00:13:29,380
Thank you
349
00:13:29,380 --> 00:13:30,681
Get ready
350
00:13:30,681 --> 00:13:32,341
(99 seconds relay mission) (3rd try START)
Start
351
00:13:32,343 --> 00:13:33,951
- It started
- Go go go
352
00:13:35,568 --> 00:13:37,990
(During the day)
(breaking 30, 45 rice puffs)
353
00:13:37,990 --> 00:13:39,232
(Stable production skills)
354
00:13:39,232 --> 00:13:41,148
(Both completed a pretty rice puff mask)
The eyes are done
355
00:13:41,148 --> 00:13:42,805
Good good, it's done
356
00:13:42,805 --> 00:13:44,719
- OK, the eyes are done
- Eyes are done
357
00:13:44,719 --> 00:13:45,992
(Success)
The mouth
358
00:13:45,992 --> 00:13:48,744
(Make a petty looking mouth)
Puckered up mouth, puckered up mouth
359
00:13:48,744 --> 00:13:50,682
(Made LILY's petty mask)
OK, pass
360
00:13:50,682 --> 00:13:52,424
(Back to pedometer of hardship & adversity)
Pedometer mission started
361
00:13:52,424 --> 00:13:53,867
Total 150
362
00:13:53,867 --> 00:13:56,242
(Like a younger sister just enjoying it)
Pedometer
363
00:13:56,242 --> 00:13:57,851
You got this
364
00:13:57,851 --> 00:14:00,000
(Using wrist only)(Living up to the title)
Total 150, they'll make it in no time
365
00:14:00,000 --> 00:14:03,219
(Those who laugh when exhausted are aces)
They are masters, they are masters now
366
00:14:03,865 --> 00:14:06,422
(Starting a high-level dance)
- Maybe it's salsa / - She's doing salsa
367
00:14:06,424 --> 00:14:09,611
- KYUJIN's swaying dance moves
- That's it, good job
368
00:14:09,613 --> 00:14:10,811
(Turns pedometer dance into choreography)
That's great
369
00:14:10,811 --> 00:14:12,775
- Why is she so good
- She's good
370
00:14:12,775 --> 00:14:13,752
(Actually impressed)
Why is she so good
371
00:14:13,754 --> 00:14:17,361
(Get it together)(I got 107 steps)
Hey, I got 107 steps
372
00:14:17,791 --> 00:14:18,829
130
373
00:14:18,829 --> 00:14:20,095
Pass
374
00:14:20,097 --> 00:14:21,728
(After pedometer)(blowing bubbles of love)
They're on the next mission
375
00:14:21,730 --> 00:14:23,736
(Make way, JIWOO is marching forward)
Yes, at once
376
00:14:23,743 --> 00:14:27,203
(Good job! good job!)
At once
377
00:14:27,203 --> 00:14:31,427
(Younger, older)
That's it, good job
378
00:14:31,435 --> 00:14:33,411
(Ran forward energetically)
That's it
379
00:14:33,413 --> 00:14:36,222
(Popping balloons in one shot, one kill)
That's it
380
00:14:36,222 --> 00:14:37,740
Rock-paper-scissors
381
00:14:37,740 --> 00:14:39,834
Rock-paper-scissors
382
00:14:39,834 --> 00:14:41,678
(Success if she wins or draws)
383
00:14:41,678 --> 00:14:44,522
(I'm sure she'll make it this time...)
384
00:14:44,858 --> 00:14:45,787
Rock-paper-scissors
385
00:14:45,787 --> 00:14:47,147
(SAME SAME)
386
00:14:47,147 --> 00:14:48,866
- OK
- Come forward
387
00:14:49,256 --> 00:14:50,498
(Only the group mission is left now)
OK, come forward
388
00:14:50,498 --> 00:14:52,077
(Thump)
Topic
389
00:14:53,799 --> 00:14:55,089
(Final topic is)
One two three
390
00:14:55,089 --> 00:14:55,989
JYP
391
00:14:56,003 --> 00:14:56,846
JYP
392
00:14:56,846 --> 00:14:59,136
- One two three
- Vinyl pants, vinyl pants
393
00:15:02,933 --> 00:15:05,561
(Under youngest KYUJIN's leadership)
(Everyone takes JYP's vinyl pants pose)
394
00:15:05,563 --> 00:15:07,944
(Synchronization rate 222%)
(Hahahaha)
395
00:15:09,555 --> 00:15:11,936
(Mission complete)
Success
396
00:15:14,372 --> 00:15:16,426
(Vinyl pants)
That meme everyone knows
397
00:15:16,428 --> 00:15:19,171
(Witty, smart NMIXX)
Yes, we all know what it is
398
00:15:19,173 --> 00:15:22,473
(Even if they completed the mission)
It has to be less than 99 seconds to win
399
00:15:22,475 --> 00:15:24,974
(Please.. I hope we made it..)
Please
400
00:15:25,099 --> 00:15:26,185
The time is
401
00:15:26,185 --> 00:15:27,318
1 minute
402
00:15:27,320 --> 00:15:29,426
(Did we make it)
403
00:15:29,426 --> 00:15:31,601
(1 minute and successful?)
404
00:15:31,601 --> 00:15:34,980
(NMIXX final result, success)
12 seconds, success
405
00:15:34,980 --> 00:15:37,676
(We made it)
406
00:15:37,676 --> 00:15:39,818
(NMIXX, I knew it)
407
00:15:39,818 --> 00:15:42,183
(#Completely adapted to IDOL LEAGUE ARCADE)
(#Who is NMIXX?)
408
00:15:42,192 --> 00:15:44,748
(#Amazing people)
(#SLAYMIXX also masters games)
409
00:15:45,037 --> 00:15:47,388
How did you like 99 seconds relay mission?
Did you like the games?
410
00:15:47,390 --> 00:15:48,326
It was so fun
411
00:15:48,326 --> 00:15:49,576
(Completely satisfied)
412
00:15:49,576 --> 00:15:50,943
It was our first time trying them
413
00:15:50,943 --> 00:15:52,646
(Successfully matched NMIXX's taste)
414
00:15:52,646 --> 00:15:55,333
I never knew it was so difficult to poke
a rice puff
415
00:15:55,333 --> 00:15:56,880
LILY, please smell your finger
416
00:15:56,880 --> 00:15:59,739
(Checking how it smells like)
It still smells like rice puff
417
00:16:00,153 --> 00:16:01,372
That's cute
418
00:16:01,372 --> 00:16:03,397
I think it's going to smell like that
forever
419
00:16:03,397 --> 00:16:06,259
To be honest, I think JIWOO carried it
420
00:16:06,259 --> 00:16:07,210
That's right
421
00:16:07,210 --> 00:16:10,131
(That's me)
422
00:16:10,131 --> 00:16:11,389
(IDOL LEAGUE)
423
00:16:12,592 --> 00:16:13,817
Welcome
424
00:16:13,817 --> 00:16:15,270
One day one guest
425
00:16:15,270 --> 00:16:17,431
Only for you in this moment
426
00:16:17,431 --> 00:16:19,879
Word's one and only snack bar exclusive
for idols
427
00:16:19,879 --> 00:16:22,704
Welcome to
428
00:16:22,704 --> 00:16:24,734
IDOL LEAGUE ARCADE DONG DANG snack bar
429
00:16:25,309 --> 00:16:26,551
(Amazed)
430
00:16:26,551 --> 00:16:29,106
(Super excited)
Awesome, a snack bar
431
00:16:29,106 --> 00:16:30,668
NMIXX brings joy
432
00:16:30,668 --> 00:16:33,274
with their own bubbly, bright and powerful
energy
433
00:16:33,274 --> 00:16:35,662
- all the time
- Of course
434
00:16:35,662 --> 00:16:37,020
They're actively promoting these days so
they must be so busy that
435
00:16:37,020 --> 00:16:39,463
(Leaders of 4th generation)
24 hours won't be enough
436
00:16:39,463 --> 00:16:41,082
Are you in good condition?
437
00:16:41,082 --> 00:16:42,080
- Yes we are
- We're healthy and sound
438
00:16:42,080 --> 00:16:43,299
(No problem)
439
00:16:43,301 --> 00:16:44,611
(Always charged with full energy)
We're ready to have fun
440
00:16:44,869 --> 00:16:47,299
Who's the egghead in the team?
441
00:16:47,299 --> 00:16:49,502
(Bragging about HAEWON without hesitating)
- HAEWON / - HAEWON
442
00:16:49,510 --> 00:16:52,559
(MAX pressure)
Gosh, it's burdening
443
00:16:52,559 --> 00:16:54,356
(Emphasizing it once more)
She's in charge of the brain of NMIXX
444
00:16:54,358 --> 00:16:56,356
HAEWON seems smart
445
00:16:56,356 --> 00:16:58,076
(Smart vibe coming from her bright eyes)
Yes, she looks like she'll know her stuff
446
00:16:58,076 --> 00:17:00,411
(Locking HAEWON in compliment prison)
- Really? / - I see IQ on your face
447
00:17:00,419 --> 00:17:02,317
- Thank you
- Yes, she has IQ, like dolphins
448
00:17:02,317 --> 00:17:03,833
Dolphin NSWER
449
00:17:03,833 --> 00:17:05,548
(NMIXX's universe and whale gets connected
this way)
450
00:17:05,548 --> 00:17:07,564
DONG DANG snack bar will start operating
451
00:17:07,564 --> 00:17:10,439
for NMIXX only
452
00:17:10,439 --> 00:17:11,900
(Each must guess the answer to win a snack)
Please come forward one by one.
453
00:17:11,902 --> 00:17:13,333
First contender
454
00:17:13,345 --> 00:17:15,165
(Taking the initiative)
- BAE first / - BAE
455
00:17:15,165 --> 00:17:17,158
(Slightly nervous)(Choosing a snack first)
- So cute / - Please choose a snack
456
00:17:17,160 --> 00:17:17,900
(Famine food LOVER)
457
00:17:17,900 --> 00:17:19,424
I would like sweet chestnut
458
00:17:19,424 --> 00:17:20,545
- Sweet chestnut
- Sweet chestnut
459
00:17:20,545 --> 00:17:22,519
(Already happy)
Wow, I love chestnut
460
00:17:22,519 --> 00:17:24,392
- Delicious chestnut
- Chestnut
461
00:17:24,410 --> 00:17:26,871
(Roulette spins with mouth BGM)
462
00:17:26,871 --> 00:17:28,644
(Quiz for sweet chestnut will be?)
What will it be?
463
00:17:29,846 --> 00:17:31,409
(Spelling quiz)
(Choose the correct one of the two)
464
00:17:31,409 --> 00:17:32,557
Spelling
465
00:17:32,581 --> 00:17:34,455
I'm good at spelling
466
00:17:34,464 --> 00:17:36,956
(Keyword found it's rightful owner)
- LILY will be doomed with that / - Yeah
467
00:17:36,958 --> 00:17:40,742
(Spelling close to real life)
Jjambbong gobbaegi VS jjambbong gobbaggy
468
00:17:40,761 --> 00:17:43,308
(Knows it but confusing to see it in text)
Gobbaegi? gobbaggy?
469
00:17:43,308 --> 00:17:45,091
One jjambbong gobbaegi
470
00:17:45,091 --> 00:17:47,271
(Hesitation X) (BAE's choice is gobbaegi)
- Up? down? / - Up
471
00:17:47,271 --> 00:17:50,074
(Correct at once)
Correct
472
00:17:50,074 --> 00:17:51,223
- This was a tricky one
- Thank you
473
00:17:51,225 --> 00:17:53,144
- It's a good start
- Sweet chestnut
474
00:17:53,144 --> 00:17:57,788
(Spelling genius, that's me)
475
00:17:57,788 --> 00:18:00,030
(Welcome second guest)(to keep it going)
- Go girl / - JIWOO is coming
476
00:18:00,030 --> 00:18:02,718
(Enters with a thrilling smile)
JIWOO, please choose a snack
477
00:18:03,444 --> 00:18:05,679
(Snack heaven in front of JIWOO's eyes)
478
00:18:05,679 --> 00:18:07,486
There are so many
479
00:18:07,919 --> 00:18:09,639
I would like that
480
00:18:09,646 --> 00:18:10,599
that yogurt
481
00:18:10,606 --> 00:18:13,563
(Fresh yogurt like JIWOO, PICK)
Yogurt crunch bowl, this one
482
00:18:13,563 --> 00:18:15,238
(Naturally trying to take the yogurt)
- You're not getting it now / - Oh right
483
00:18:15,240 --> 00:18:17,677
(Nothing is free at DONG DANG snack bar)
You have to solve a quiz
484
00:18:17,679 --> 00:18:19,646
(I see)
Oops
485
00:18:19,646 --> 00:18:21,221
Please spin the roulette
486
00:18:21,221 --> 00:18:23,982
(Quiz to win the yogurt is?)
487
00:18:23,982 --> 00:18:27,592
(Please be an easy one)
Easy one
488
00:18:28,334 --> 00:18:29,232
(Pressure the word 'basic' gives)
Basic common sense quiz
489
00:18:29,234 --> 00:18:31,341
- Basic common sense quiz
- Gosh, what if I make a mistake?
490
00:18:31,341 --> 00:18:33,021
(JIWOO - talks really fast)
It's basic, what if I make a mistake?
491
00:18:33,021 --> 00:18:35,334
(The girls inject confidence in her)
- It's okay / - You can do it
492
00:18:35,336 --> 00:18:37,404
(Nervous, anxious)
Here's your quiz
493
00:18:37,404 --> 00:18:39,412
What is Galileo Galilei's famous quote?
494
00:18:39,412 --> 00:18:40,324
(Saying a lot with her eyes)
495
00:18:40,349 --> 00:18:42,529
(Quickly asked for help as soon as she
read the quiz)
496
00:18:42,529 --> 00:18:43,841
(Youngest just can't look at her)
I'll give you 3 seconds
497
00:18:43,841 --> 00:18:48,013
(Desperate eyes)
One two three
498
00:18:48,013 --> 00:18:50,513
(Just finds it hilarious)
Where are you looking at. look at us
499
00:18:50,515 --> 00:18:52,631
(We might forget JIWOO's face this way...)
She's not paused, right?
500
00:18:52,631 --> 00:18:53,615
Shall I give you a hint?
501
00:18:53,630 --> 00:18:54,920
(Hint?)
(JIWOO reacts to hint)
502
00:18:55,646 --> 00:18:57,537
(Gave her everything)
(Doubt grows bigger)
503
00:18:57,982 --> 00:18:59,623
(Hint itself)
- He's moving
- M.. mo...
504
00:18:59,625 --> 00:19:01,164
(Overload)
505
00:19:01,164 --> 00:19:02,888
(About to get attached with her back)
Hello there
506
00:19:02,888 --> 00:19:05,459
- JIWOO
- Excuse me
507
00:19:05,459 --> 00:19:09,513
(Excited→sullen)(real-time emotion change)
JIWOO? tell us the answer, one two three
508
00:19:09,513 --> 00:19:10,584
What is it?
509
00:19:10,591 --> 00:19:13,138
(Not a hint)(Just singing)
- Head is mo mo moving / - The answer is?
510
00:19:13,140 --> 00:19:14,154
(JIWOO finally opens her mouth)
Mo...
511
00:19:14,154 --> 00:19:15,779
(Yes X2)
Mo?
512
00:19:15,779 --> 00:19:17,412
(Mo? what's that...)
- Mo? / - Mo.. move?
513
00:19:17,412 --> 00:19:18,563
Move?
514
00:19:19,623 --> 00:19:21,295
(Come here, it's not scary)
- Come here / - Come here, come here
515
00:19:21,295 --> 00:19:23,403
- Come here, come here
- Move?
516
00:19:23,420 --> 00:19:24,677
(Lost her snack)
Am I supposed to get hit?
517
00:19:25,263 --> 00:19:27,451
(No mercy)
(You have to get hit if you miss)
518
00:19:27,451 --> 00:19:28,841
One two
519
00:19:28,841 --> 00:19:31,528
(Job satisfaction at it's peak right now)
(DONG being a child)
520
00:19:35,880 --> 00:19:36,841
Her neck is back at it's place
521
00:19:36,841 --> 00:19:38,169
(DONG DANG snack bar cures turtle necks)
Look at her, look how pretty she is
522
00:19:38,171 --> 00:19:40,169
I'm sorry
523
00:19:40,171 --> 00:19:42,102
(Kind JIWOO reacting to it)
524
00:19:42,102 --> 00:19:43,326
The answer is
525
00:19:43,326 --> 00:19:45,712
And yet the earth moves
526
00:19:45,714 --> 00:19:47,007
Did you know the answer?
527
00:19:47,007 --> 00:19:48,277
Yeah, it's okay
528
00:19:48,279 --> 00:19:50,264
(Feeling so betrayed)
Why didn't you tell me
529
00:19:50,264 --> 00:19:52,248
(JIWOO could live without the law)
I'm not supposed to tell you
530
00:19:52,248 --> 00:19:56,214
(SULLYOON raises JIWOO strong)
Hey, get me that snack
531
00:19:56,216 --> 00:19:58,585
(Third guest, the superstar comes out)
- It's SULLYOON / - SULLYOON
532
00:19:58,587 --> 00:19:59,894
Which snack do you want?
533
00:19:59,894 --> 00:20:02,072
(Can feel her happiness through the screen)
534
00:20:02,072 --> 00:20:03,362
She looks so happy
535
00:20:03,362 --> 00:20:06,227
That was your happiest look of the day
536
00:20:06,555 --> 00:20:08,321
(Me adoring LILY adoring SULLYOON)
How adorable
537
00:20:08,321 --> 00:20:10,821
(Happiest)(SULLYOON's choice will be?)
- Which one do you want? / - We have ramyun
538
00:20:11,258 --> 00:20:12,271
(Chose yogurt with lot of behind stories)
I choose yogurt too
539
00:20:12,273 --> 00:20:13,635
- Yogurt
- Yogurt
540
00:20:13,637 --> 00:20:16,174
Please spin the roulette
541
00:20:16,174 --> 00:20:17,008
(Spin spin the roulette)
542
00:20:19,142 --> 00:20:21,275
(Got a new quiz for NMIXX)
- Emoji / - Emoji
543
00:20:21,283 --> 00:20:27,009
(Guess the song title & singer from emojis)
It's the first emoji quiz
544
00:20:27,011 --> 00:20:31,695
Please look at the emojis and guess the
song title
545
00:20:31,695 --> 00:20:33,742
Quiz please
546
00:20:33,742 --> 00:20:34,561
This is it
547
00:20:34,561 --> 00:20:35,506
(SULLYOON fully turned back)
548
00:20:35,506 --> 00:20:36,703
Look at us
549
00:20:36,703 --> 00:20:38,659
(The quiz is not behind you)
You can't look behind
550
00:20:38,659 --> 00:20:40,703
(Tries to guess on her own inevitably...)
- 5 seconds / - Jjan-sori(cheer-sound)
551
00:20:40,726 --> 00:20:41,640
What is it?
552
00:20:41,640 --> 00:20:43,296
(Tricky)
What is that? wine sound?
553
00:20:43,296 --> 00:20:45,968
What is that? jjan.. what is that?
554
00:20:45,968 --> 00:20:47,435
Jjansori?
555
00:20:47,435 --> 00:20:49,226
- Jjansori?
- Jansori(Nagging)
556
00:20:49,226 --> 00:20:50,005
Correct
557
00:20:50,005 --> 00:20:52,000
(Can't believe I got the answer)
Wow, what happened?
558
00:20:52,000 --> 00:20:53,953
(Surely the egghead of NMIXX)
- How did she know? / - Wowzers
559
00:20:54,711 --> 00:20:56,226
Are you going to get hints like that?
560
00:20:56,226 --> 00:20:58,765
(Feeling very mistreated today)
Why didn't you give me a hint earlier?
561
00:20:59,507 --> 00:21:02,320
(Leader loves everyone)
It wasn't a hint, I was talking to myself
562
00:21:02,320 --> 00:21:04,859
(Still amazed after getting correct answer)
How amazing, jjan-sori
563
00:21:04,859 --> 00:21:06,390
(Fourth guest)
(Cutest in the world, youngest entered)
564
00:21:06,390 --> 00:21:07,401
- Hello
- So cute
565
00:21:07,401 --> 00:21:09,053
Please choose your snack
566
00:21:09,053 --> 00:21:10,249
Wow, there are so many
567
00:21:10,249 --> 00:21:11,873
(Stares)
There are a lot
568
00:21:12,428 --> 00:21:14,318
- I want
- Yes
569
00:21:14,318 --> 00:21:17,279
(Tasty snack she had in mind)
- I already called dips on one / - Dips
570
00:21:17,279 --> 00:21:18,201
Tiramisu cake
571
00:21:18,201 --> 00:21:19,748
(KYUJIN-holic)
She's so cute
572
00:21:19,748 --> 00:21:21,131
- So cute
- Tiramisu
573
00:21:21,133 --> 00:21:23,211
(Reaction fairy)
(Dancing automatically after just choosing)
574
00:21:23,211 --> 00:21:24,818
Please spin the roulette
575
00:21:24,820 --> 00:21:27,300
(Quiz for the precious snack is?)
576
00:21:27,313 --> 00:21:28,708
Please be an easy one, please
577
00:21:28,710 --> 00:21:29,859
Please
578
00:21:30,710 --> 00:21:31,481
Simp quiz
579
00:21:31,481 --> 00:21:33,184
(Got the tricky simp quiz)
Wowzers
580
00:21:33,184 --> 00:21:34,481
That's a cute game
581
00:21:34,481 --> 00:21:36,864
(Don't know if it's easy but it's cute)
Are you a stroller?
582
00:21:36,864 --> 00:21:38,614
(Suddenly introducing herself)
I'm KYUJIN
583
00:21:38,614 --> 00:21:40,356
- Excuse me?
- I'm KYUJIN
584
00:21:41,332 --> 00:21:43,742
(Can't stand misspelling her name)
- You are KYUJIN / - Yes you are KYUJIN
585
00:21:43,761 --> 00:21:44,758
So?
586
00:21:44,758 --> 00:21:47,175
(Toy hammer ending)
587
00:21:47,175 --> 00:21:48,511
Anyone know the answer?
588
00:21:48,511 --> 00:21:49,675
(Recommends SULLYOON)
SULLYOON does
589
00:21:49,675 --> 00:21:50,643
Because you're walking over me
590
00:21:50,643 --> 00:21:51,762
That's the correct answer
591
00:21:51,762 --> 00:21:52,706
(One way life for simp comments)
592
00:21:52,706 --> 00:21:53,961
(Shocked)
593
00:21:53,961 --> 00:21:56,400
(One person gives up simp comments)
I will never be able to guess those
594
00:21:56,751 --> 00:21:58,431
SULLYOON is the egghead
595
00:21:58,433 --> 00:22:00,072
(Correct for 2 consecutive times)
She's the egghead
596
00:22:00,074 --> 00:22:01,227
Wowzers
597
00:22:01,227 --> 00:22:02,736
However, the actual egghead hasn't
598
00:22:02,736 --> 00:22:04,236
(It's her turn)
- tried yet / - No
599
00:22:04,236 --> 00:22:05,650
No
600
00:22:05,650 --> 00:22:07,392
Actual egghead, please come forward
601
00:22:07,392 --> 00:22:10,399
(Egghead of NMIXX walks up energetically)
- No / - Here comes the egghead
602
00:22:10,423 --> 00:22:11,323
HAEWON
603
00:22:11,325 --> 00:22:12,274
Which snack? Choose a snack
604
00:22:12,274 --> 00:22:13,626
- I will
- Yes
605
00:22:14,063 --> 00:22:18,106
(Different way to choose her snack)
606
00:22:19,532 --> 00:22:23,523
(Variety show-type idol clicking with
DONG DANG)
607
00:22:23,829 --> 00:22:25,189
Suddenly making chord
608
00:22:25,189 --> 00:22:26,946
(Desperately wanted tiramisu, PICK)
Tiramisu KYUJIN wanted
609
00:22:26,961 --> 00:22:29,376
(Another happiest person of the day)
610
00:22:29,376 --> 00:22:30,579
(Trust me)
KYUJIN, I'll get it for you
611
00:22:30,588 --> 00:22:32,342
You're the best
612
00:22:32,342 --> 00:22:34,808
Spin spin the roulette
613
00:22:34,808 --> 00:22:37,003
(Basic common sense better know it's place)
Please don't be common sense quiz
614
00:22:37,003 --> 00:22:37,943
Simp
615
00:22:37,943 --> 00:22:38,842
It's simp comment
616
00:22:38,842 --> 00:22:40,060
(Brutal)
She won't get it
617
00:22:40,060 --> 00:22:42,099
(Got 2nd keyword she's not confident about)
- I really suck at simp comments / - I know
618
00:22:42,099 --> 00:22:45,037
(KYUJIN's snack & HAEWON's pride is on it)
- Simp comment / - I bet HAEWON will eat it
619
00:22:45,037 --> 00:22:47,045
(Suddenly missing the simp comment genius)
SULLYOON is really good at that
620
00:22:47,045 --> 00:22:49,169
(Simp comment master hiding her power)
621
00:22:49,169 --> 00:22:53,168
I heard that NMIXX doesn't get charged
at art museums
622
00:22:53,805 --> 00:22:56,040
Because NMIXX is a work of art...?
623
00:22:56,040 --> 00:22:57,332
Correct, wow
624
00:22:57,332 --> 00:23:00,481
(I did it)
625
00:23:01,270 --> 00:23:02,856
(Conquered egghead and simp comment)
She takes the tiramisu
626
00:23:02,871 --> 00:23:04,004
- Thank you
- That was awesome
627
00:23:04,004 --> 00:23:05,074
That was the correct answer
628
00:23:05,080 --> 00:23:06,753
(KYUJIN)
(Cheekbones rising in real time)
629
00:23:06,753 --> 00:23:08,136
Wow, HAEWON, I'm so happy
630
00:23:08,138 --> 00:23:10,371
(It's been a rough day)
- They don't charge artworks / - No
631
00:23:10,371 --> 00:23:12,902
(Great happiness earned by HAEWON's effort)
The best, the best
632
00:23:12,904 --> 00:23:15,410
(Last guest)
(Long-awaited LILY enters)
633
00:23:15,644 --> 00:23:17,605
- I will
- What would you like?
634
00:23:17,605 --> 00:23:19,121
I would like the corn chips
635
00:23:19,941 --> 00:23:22,050
Competing with quantity
636
00:23:22,050 --> 00:23:24,621
(5 rabbit-like younger girls are waiting)
637
00:23:24,621 --> 00:23:26,675
(Quiz for the last snack is?)
638
00:23:33,469 --> 00:23:34,626
Nonsense
639
00:23:34,633 --> 00:23:36,408
Nonsense
640
00:23:36,977 --> 00:23:39,848
(LILY got a tricky keyword for herself)
I guess it could be a bit hard for LILY
641
00:23:39,860 --> 00:23:41,069
I'm really bad at these
642
00:23:41,069 --> 00:23:43,320
Nonsense quiz please
643
00:23:43,320 --> 00:23:46,131
What is the prettiest plant in the world?
644
00:23:46,131 --> 00:23:48,655
(NMIXX=misses members after the quiz)
- Pretty plant? / - Look at us
645
00:23:48,657 --> 00:23:50,381
- Pretty plant?
- I got it
646
00:23:50,383 --> 00:23:52,506
Pretty plant, don't look back
647
00:23:52,506 --> 00:23:55,503
(Sharing the answer)
What's pretty, please tell me
648
00:23:55,519 --> 00:23:58,331
(Answer passes her head in that moment)
What is the prettiest plant in the world?
649
00:23:58,331 --> 00:24:00,363
(Confidence UP)
Baekhap, lily
650
00:24:00,738 --> 00:24:01,642
- The answer is?
- Lily
651
00:24:01,660 --> 00:24:02,777
Why is it lily?
652
00:24:02,777 --> 00:24:04,894
(Most logical)(prettiest plant is lily)
Because beakhap is lily in English
653
00:24:04,917 --> 00:24:07,542
(Can't help but laugh at her self-simping)
- So? / - Because you are the prettiest
654
00:24:07,542 --> 00:24:10,917
(We agree but)(it's not the wanted answer)
It's not the answer we want
655
00:24:10,917 --> 00:24:12,128
Yikes
656
00:24:12,128 --> 00:24:13,330
Does anyone know the answer?
657
00:24:13,847 --> 00:24:15,050
(Does anyone know the answer?)
Beauti-pul(grass)
658
00:24:15,058 --> 00:24:17,183
(3 wins for HAEWON)
Wow, it's beautiful
659
00:24:17,191 --> 00:24:19,488
There's a plant called beautiful?
660
00:24:19,488 --> 00:24:21,191
(That's why it's nonsense)
It's nonsense
661
00:24:21,191 --> 00:24:23,182
(Beautiful LILY)(Right in front of me)
Beautiful
662
00:24:23,191 --> 00:24:24,227
Beautiful
663
00:24:24,227 --> 00:24:26,209
If you want another go
664
00:24:26,209 --> 00:24:28,743
you can retry if you pay a coin
665
00:24:28,743 --> 00:24:30,256
Did you keep a coin (you earned earlier)?
666
00:24:30,256 --> 00:24:31,406
Yes
667
00:24:32,315 --> 00:24:34,272
(Coin rich)(has plenty of coins)
Four... we have five coins left
668
00:24:34,274 --> 00:24:36,142
- Let's pay them
- Let's pay them
669
00:24:36,149 --> 00:24:37,360
(Fair coin distribution)
- Shall we pay each? / - One each
670
00:24:37,360 --> 00:24:39,362
Let's play one each
671
00:24:39,998 --> 00:24:42,594
Please come forward if you want another go
672
00:24:42,596 --> 00:24:45,220
(JIWOO, who had a bitter experience, comes)
JIWOO, please come forward
673
00:24:45,220 --> 00:24:46,849
Which snack would you like?
674
00:24:46,849 --> 00:24:49,614
(Love-hate)(will see the end of yogurt)
Since there is one yogurt left
675
00:24:49,614 --> 00:24:50,880
Yogurt
676
00:24:50,880 --> 00:24:54,278
(Will JIWOO get desperately wanted yogurt?)
What will it be?
677
00:24:54,278 --> 00:24:56,312
(Not a still frame)
678
00:24:56,314 --> 00:24:57,382
Emoji
679
00:24:57,382 --> 00:24:59,019
(That's a difficult one)
680
00:24:59,019 --> 00:25:00,872
(Even the keyword raises JIWOO strong)
That was super tricky
681
00:25:00,874 --> 00:25:02,238
(Eyes seeking the members out of anxiety)
I don't think I'll be able to do emoji quiz
682
00:25:02,240 --> 00:25:03,675
(You can do it)
You got it
683
00:25:03,675 --> 00:25:05,410
Quiz please, this is it
684
00:25:05,410 --> 00:25:07,608
(Guess the song title the emojis mean)
Is this also a song title?
685
00:25:07,608 --> 00:25:08,964
What song is it?
686
00:25:08,964 --> 00:25:11,378
(Unexpected vision test)
- What's the first emoji? / - Nose
687
00:25:11,380 --> 00:25:13,205
What's the last one? diving?
688
00:25:13,205 --> 00:25:14,810
Nose...
689
00:25:14,810 --> 00:25:16,121
You have 5 seconds
690
00:25:16,121 --> 00:25:18,660
(It's difficult)
(Corner of her lips drop endlessly)
691
00:25:20,012 --> 00:25:21,620
(Whispering)
Hold your breath Love Dive
692
00:25:21,620 --> 00:25:23,606
- Hold your breath Love Dive
- Wowzers
693
00:25:23,606 --> 00:25:25,377
(Tell me the answer too)
Look at us
694
00:25:25,378 --> 00:25:27,826
- One two three
- Wait a minute x2
695
00:25:27,832 --> 00:25:28,936
Well
696
00:25:29,403 --> 00:25:31,513
Hold your breath Love Dive
697
00:25:31,513 --> 00:25:33,609
(Must guess song title and the artist name)
What song of who?
698
00:25:33,617 --> 00:25:34,476
One two
699
00:25:34,478 --> 00:25:36,789
(Easy)
IVE’s Love Dive
700
00:25:36,789 --> 00:25:37,922
Correct
701
00:25:37,922 --> 00:25:40,215
(1st contributor of emoji quiz)
702
00:25:40,215 --> 00:25:42,687
(What matters is)(an unbreakable spirit)
Oh my gosh
703
00:25:42,695 --> 00:25:44,508
JIWOO was very...
704
00:25:44,508 --> 00:25:46,333
I don't know if I can say this but
705
00:25:46,333 --> 00:25:47,576
(Me?)
706
00:25:47,576 --> 00:25:49,498
(Talented in acting)
- She's a natural / - She is a natural
707
00:25:49,521 --> 00:25:50,904
She turned around shortly
708
00:25:50,904 --> 00:25:52,596
Got the answer and pretended that she
didn't see anything
709
00:25:53,060 --> 00:25:55,583
As if she came up with it
710
00:25:55,583 --> 00:25:58,810
(Incident NO.1)
(Members gave hints not to be disappointed)
711
00:25:58,810 --> 00:26:02,617
(Incident NO.2)
(Repays with beautiful acting skills)
712
00:26:02,617 --> 00:26:04,396
(It's OK because it's cute)
But we'll let it pass
713
00:26:04,396 --> 00:26:06,615
Thank you
714
00:26:06,615 --> 00:26:09,505
(Coin rich youngest appeared)
- Pay one coin please / - OK
715
00:26:09,507 --> 00:26:11,677
(Before the quiz)(Happy snack choosing)
Which snack do you want?
716
00:26:12,716 --> 00:26:15,302
(Serious about choosing snacks)
I want
717
00:26:15,302 --> 00:26:16,895
(Got dessert)(Elaborately takes a meal)
Tuna mayo, triangle gimbap
718
00:26:16,897 --> 00:26:19,068
- This one?
- It's a good choice
719
00:26:19,068 --> 00:26:20,044
Please please
720
00:26:20,044 --> 00:26:22,135
(Praying for success)
(Roulette spins powerfully)
721
00:26:24,365 --> 00:26:27,065
- Nonsense
- Nonsense quiz it is
722
00:26:27,317 --> 00:26:31,380
(Just a dance to ready herself)
Nonsense nonsense nonsense
723
00:26:31,380 --> 00:26:34,365
What if you shorten the numbers
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
724
00:26:34,365 --> 00:26:36,327
to four letters?
725
00:26:36,327 --> 00:26:38,570
(Why... shorten it...)
726
00:26:38,570 --> 00:26:40,141
What is it?
727
00:26:40,141 --> 00:26:41,844
(Not my business)
- I have no idea / - You have 5 seconds
728
00:26:42,391 --> 00:26:45,938
(Eggheads share a meaningful smile)
729
00:26:45,938 --> 00:26:48,028
- Would you like a hint?
- Yes
730
00:26:48,032 --> 00:26:49,786
(DONG's old school hint)
731
00:26:49,786 --> 00:26:50,871
(SULLYOON noticed it again)
732
00:26:50,873 --> 00:26:52,647
(The quiz is too harsh for a girl
born in 2006)
733
00:26:52,647 --> 00:26:55,116
(Trying to give her a hint somehow)
Look at us, look at us
734
00:26:55,118 --> 00:26:56,439
(Youngest are dying to see the girls)
Look at us
735
00:26:56,441 --> 00:26:58,136
Hey hey
736
00:26:58,136 --> 00:26:59,758
(Fangirl)
Look at us
737
00:26:59,758 --> 00:27:02,311
The answer is, one two three
738
00:27:02,313 --> 00:27:04,392
(KYUJIN's answer will be?)
739
00:27:04,392 --> 00:27:06,220
No 0
740
00:27:06,220 --> 00:27:08,634
(Making a fuss in the back)
It was close, so close
741
00:27:08,634 --> 00:27:09,653
In the back, back, back
742
00:27:09,653 --> 00:27:11,438
One more, one more
743
00:27:11,438 --> 00:27:13,994
(Segment in segment: Talk with you body)
744
00:27:13,994 --> 00:27:17,112
(KYUJIN trapped between spear and shield)
- I don't know / - Come here
745
00:27:17,112 --> 00:27:19,065
Come here, come here, come here
746
00:27:19,065 --> 00:27:20,385
Come here, come here
747
00:27:20,385 --> 00:27:23,069
(Generation gap)
She doesn't know what this is
748
00:27:23,069 --> 00:27:25,378
(Cheating is this dangerous)
You cheated on the wrong thing
749
00:27:25,380 --> 00:27:26,699
You should've cheated properly
750
00:27:26,699 --> 00:27:28,002
- What's the answer?
- No 0
751
00:27:28,002 --> 00:27:29,689
No 0 9
752
00:27:29,689 --> 00:27:31,454
(Answer was in the quiz)
9 was also missing
753
00:27:31,454 --> 00:27:34,102
No 0 9
754
00:27:34,141 --> 00:27:36,720
(Serious about teasing her)
(JIWOO's VER of No 0 9)
755
00:27:37,118 --> 00:27:38,696
As before,
756
00:27:38,696 --> 00:27:40,759
the snack
757
00:27:40,761 --> 00:27:41,774
(Being steady, corn chip PICK)
Corn chip
758
00:27:41,776 --> 00:27:45,079
(DONG DANG would love to give it to her)
- I hope you take it / - I really hope so
759
00:27:45,079 --> 00:27:47,009
(Get to fold your hands on that spot)
Please be an easy one
760
00:27:47,009 --> 00:27:47,805
(Desperate)
761
00:27:47,805 --> 00:27:48,994
- Please
- Easy one
762
00:27:50,275 --> 00:27:52,491
(LILY trapped in nonsense prison)
- Nonsense / - No way
763
00:27:52,491 --> 00:27:54,002
(Why aren't sad premonitions wrong...)
- No way / - Nonsense quiz it is
764
00:27:54,002 --> 00:27:56,299
(You can do it)
I keep getting nonsense quizzes
765
00:27:56,299 --> 00:27:57,885
(What on earth is that)
What is il plus il(one or work)?
766
00:27:57,885 --> 00:27:59,558
It's nonsense
767
00:27:59,558 --> 00:28:00,721
There are several correct answers
768
00:28:00,721 --> 00:28:02,236
(Perhaps)
Cutie?
769
00:28:02,236 --> 00:28:04,540
(K-idol's national rule)
Isn't it that 1+1 is cutie thing?
770
00:28:04,540 --> 00:28:06,900
- Window, window
- Window?
771
00:28:07,525 --> 00:28:09,603
- It's not cutie?
- Window
772
00:28:09,861 --> 00:28:12,064
- Why is il plus il...
- Oh
773
00:28:12,064 --> 00:28:15,330
(Action hint)
One two three
774
00:28:15,739 --> 00:28:17,148
(Cheating)
Window
775
00:28:17,182 --> 00:28:18,760
- Window?
- Because.
776
00:28:18,769 --> 00:28:22,369
- Isn't that what we used to do as kids?
- 1+1
777
00:28:22,369 --> 00:28:23,814
(DONG DANG wants 2023 ver. answer)
That's not the answer we want
778
00:28:23,816 --> 00:28:24,971
(Than plan 2)
Then I'll try cutie
779
00:28:24,971 --> 00:28:26,650
Please look at the camera and do cutie
780
00:28:26,650 --> 00:28:27,565
Start
781
00:28:27,573 --> 00:28:30,858
(Expecting it to be the answer)
1+1 is cutie
782
00:28:30,860 --> 00:28:32,929
(Similar answer 22)
That's right, but not the answer we want
783
00:28:32,931 --> 00:28:34,493
- What is it then?
- What is it?
784
00:28:34,495 --> 00:28:36,056
(Suddenly became basic common sense)
2 then
785
00:28:36,056 --> 00:28:38,727
(Please guess modern people version of 1+1)
They do it like this these days
786
00:28:39,352 --> 00:28:40,907
(Egghead sprung up from her seat)
Me
787
00:28:40,909 --> 00:28:42,001
Overtime work
788
00:28:42,003 --> 00:28:43,516
Overtime work at night
789
00:28:43,516 --> 00:28:44,944
January 1st
790
00:28:44,944 --> 00:28:45,939
January 1st
791
00:28:45,939 --> 00:28:47,330
What day is January 1st?
792
00:28:47,330 --> 00:28:48,033
Happy New Year
793
00:28:48,033 --> 00:28:49,179
Happy New Year
794
00:28:49,179 --> 00:28:50,525
Wrong
795
00:28:50,525 --> 00:28:52,332
Il plus il is exhausting
796
00:28:52,332 --> 00:28:54,111
(How LILY is feeling at the moment)
797
00:28:54,111 --> 00:28:55,897
(IDOL LEAGUE got 2,000 more expensive)
Isn't that a dad joke?
798
00:28:55,897 --> 00:28:57,916
My dad would get the correct answer..
799
00:28:58,715 --> 00:29:00,090
(IDOL LEAGUE)
800
00:29:00,519 --> 00:29:03,603
I guess it looks quite under prepared to
801
00:29:03,605 --> 00:29:04,996
(There aren't much food on the table)
be called your favorite snacks
802
00:29:04,998 --> 00:29:07,879
(Sad)(DONG DANG wanted to give more)
We wanted to give you more snacks
803
00:29:07,879 --> 00:29:10,082
(Table is full with her favorite yogurt)
- No, it'll be delicious / - We're okay
804
00:29:10,098 --> 00:29:11,785
(Youngest is still hungry)
Do we get free food?
805
00:29:11,785 --> 00:29:13,340
(Cheeky)
Free food
806
00:29:13,340 --> 00:29:15,551
(For NMIXX)(DONG DANG is always open)
We can give you free food, what'd you like?
807
00:29:15,551 --> 00:29:17,371
- Really?
- Of course
808
00:29:18,035 --> 00:29:20,574
- KYUJIN, did you say you're the youngest?
- Yes
809
00:29:20,574 --> 00:29:22,246
(KYUJIN, cutie youngest of NMIXX)
Yes
810
00:29:22,248 --> 00:29:23,905
Since she's a teenager I bet she's
811
00:29:23,905 --> 00:29:26,028
(Teenager would know a lot of new terms)
familiar with a lot of newly coined words
812
00:29:26,028 --> 00:29:28,668
(Somehow want to avoid eye contact)
Can you teach us one?
813
00:29:28,854 --> 00:29:30,620
(I am also a teenager)
How long has it been since I had longan
814
00:29:30,620 --> 00:29:32,612
- We used to do that as kids
- That's an old one
815
00:29:32,612 --> 00:29:33,899
(JIWOO can't continue with new terms)
JIWOO, out
816
00:29:33,899 --> 00:29:36,573
(Fruit series)
It's like go bananas after eating bananas
817
00:29:36,575 --> 00:29:38,119
I was trying to do that one too
818
00:29:38,119 --> 00:29:39,706
(It's mine)(only JIWOO got upset)
NO
819
00:29:39,708 --> 00:29:41,932
(NMIXX is)
Do you know newly coined words?
820
00:29:41,934 --> 00:29:46,441
(Sincere confession)
Honestly, I don't think I do but...
821
00:29:46,784 --> 00:29:48,269
I like these
822
00:29:48,269 --> 00:29:49,436
Onajeon
823
00:29:49,436 --> 00:29:52,519
Onajeon, jidae jjangida
(totally, very, awesome)
824
00:29:52,527 --> 00:29:55,379
(We receive info on exact age of youngest)
- It was before everyone was born
825
00:29:55,381 --> 00:29:58,139
(Vibe of Y2K from a girl born in 2006)
Onajeon jidae jjangida
826
00:29:58,139 --> 00:29:59,435
They go way too back...
827
00:29:59,435 --> 00:30:01,088
We were just trying give them food
828
00:30:01,088 --> 00:30:02,842
(Come on)
829
00:30:02,842 --> 00:30:05,068
(Please give us some free food)
830
00:30:05,068 --> 00:30:06,771
(SULLYOON was master of simp comments)
I could tell that SULLYOON knows a lot of
831
00:30:06,779 --> 00:30:09,646
(Do I)
simp comments
832
00:30:09,646 --> 00:30:12,100
Do you usually read a lot of comments
(from the fans)?
833
00:30:12,100 --> 00:30:14,847
(Self-proclaimed king of communication)
I like communicating with the fans
834
00:30:14,849 --> 00:30:17,521
(Totally agrees)
They send me those comments a lot
835
00:30:17,536 --> 00:30:18,942
(Almost a 1:1 tutoring for simp comment)
Every time I send them a picture
836
00:30:18,958 --> 00:30:20,927
- So...
- Tell us something memorable
837
00:30:20,929 --> 00:30:22,466
Please tell us some simp comments and
838
00:30:22,466 --> 00:30:24,317
we'll give you some free food
839
00:30:24,317 --> 00:30:25,481
(Great idea)
840
00:30:25,481 --> 00:30:27,804
(Youngest is super excited)
Was there a memorable simp comment?
841
00:30:28,511 --> 00:30:30,358
I can't remember the exact sentence...
842
00:30:31,354 --> 00:30:32,256
What was it?
843
00:30:32,256 --> 00:30:34,467
My face was used as god's practice board
for this girl's face
844
00:30:34,467 --> 00:30:37,425
(Satisfied if my face was god's practice
board for this girl)
845
00:30:37,425 --> 00:30:38,558
(Speechless)
846
00:30:38,558 --> 00:30:40,447
(Impressive spicy simp comment)
To create SULLYOON
847
00:30:40,447 --> 00:30:42,713
my face was a practice board
848
00:30:42,713 --> 00:30:44,994
(Person involved can't raise her head)
God was creating and
849
00:30:44,994 --> 00:30:46,010
OK, I'm done
850
00:30:46,012 --> 00:30:49,427
(Done, now I'll make SULLYOON)
Time to make SULLYOON, like this
851
00:30:49,427 --> 00:30:51,617
(Overcame it)
Yes, there was a comment like that
852
00:30:51,635 --> 00:30:54,010
That's so sweet
853
00:30:54,010 --> 00:30:58,316
Anyone else remember a funny comment
or a memorable thing?
854
00:30:58,316 --> 00:31:01,691
- BAE was practicing English before...
- Yes
855
00:31:01,691 --> 00:31:03,769
(LILY taught her an English simp comment)
- I taught her one / - What is it?
856
00:31:03,769 --> 00:31:04,589
It's
857
00:31:04,589 --> 00:31:05,816
Are you from Tennessee?
858
00:31:05,816 --> 00:31:07,516
Because you're the only ten I see
859
00:31:07,516 --> 00:31:10,311
(Ha. ha. ha. ha. ha. ha.)
860
00:31:10,311 --> 00:31:12,225
(Yikes)(DONG DANG is dying of laughter)
Gosh it's so hilarious
861
00:31:12,225 --> 00:31:14,114
(Amazed to hear it again)
It's so hilarious
862
00:31:14,114 --> 00:31:16,081
(By the way)
What does it mean?
863
00:31:16,081 --> 00:31:17,749
You are 10 out of 10
864
00:31:17,749 --> 00:31:19,069
That's what it means
865
00:31:19,069 --> 00:31:20,840
(It's a good meaning)
Ten I see
866
00:31:20,840 --> 00:31:23,080
(Simping skill +1)
You guys definitely deserve more snacks
867
00:31:23,082 --> 00:31:25,181
(LILY you are the best)
868
00:31:25,181 --> 00:31:27,243
WOW AMAZING
869
00:31:27,243 --> 00:31:28,392
(DONG, you are the best)
Thank you
870
00:31:28,392 --> 00:31:30,098
Wowzers, free food
871
00:31:30,098 --> 00:31:31,072
(Thank you)
872
00:31:31,088 --> 00:31:32,135
Can I take this much?
873
00:31:32,137 --> 00:31:33,574
(FOR.NMIXX)
(Back with his hands full of free food)
874
00:31:34,363 --> 00:31:35,853
Wowzers
875
00:31:35,853 --> 00:31:37,475
(The table got plentiful than before now)
Everyone, please don't hold back
876
00:31:37,475 --> 00:31:38,691
Don't hold back
877
00:31:38,691 --> 00:31:41,215
(Enjoy the snacks you worked hard to win)
Time to enjoy our food
878
00:31:41,215 --> 00:31:43,410
(Thank you)
879
00:31:43,868 --> 00:31:45,871
- Thank you
- Bon appetit
880
00:31:45,871 --> 00:31:48,621
(BAE having a bite of delicious chestnut
she fell in love at first sight)
881
00:31:48,621 --> 00:31:51,285
(A bite of the cake HAEWON won for her)
882
00:31:51,285 --> 00:31:53,612
(The snacks taste even better because
they worked hard to win them)
883
00:31:53,612 --> 00:31:56,987
(Feeling full by just watching NMIXX eat..)
884
00:31:56,987 --> 00:31:59,261
(A mouthful with a spoon as big as
SULLYOON's face)
885
00:31:59,261 --> 00:32:00,652
(This is what I'm talking about)
886
00:32:00,659 --> 00:32:03,667
- We're proud to watch SLAYMIXX being happy
- Yes
887
00:32:03,667 --> 00:32:07,508
(National rule is not to stop eating)
As joy continues by keep eating good food
888
00:32:07,508 --> 00:32:10,344
(IDOL LEAGUE ARCADE RULE)
it'll be sad to stop joy in the middle
889
00:32:10,344 --> 00:32:12,525
Therefore, we prepared a simple
psychological test we can enjoy
890
00:32:12,525 --> 00:32:14,359
while having a talk as well
891
00:32:14,359 --> 00:32:15,773
I'm dying to find out what it is
892
00:32:15,773 --> 00:32:16,719
Do you like these?
893
00:32:16,719 --> 00:32:17,570
(Right up their alley)
We totally love it
894
00:32:17,572 --> 00:32:18,922
- Did you always like it?
- We love it
895
00:32:18,930 --> 00:32:22,443
Just relax and open your ears for a bit
while enjoying your food
896
00:32:23,044 --> 00:32:27,040
NMIXX, who started living on their own in
a single-family house
897
00:32:27,040 --> 00:32:30,123
What kind of house are you living in?
898
00:32:30,396 --> 00:32:32,029
(1. A house with many windows)
(2. A house with a pattern on the roof)
899
00:32:32,029 --> 00:32:33,581
(3. A house with a chimney)
(4. A house with curtains)
900
00:32:33,583 --> 00:32:35,193
(5. A house without a door)
(6. A house with a large door)
901
00:32:35,716 --> 00:32:37,900
(Mark the imaginary house with your finger)
One two three
902
00:32:37,900 --> 00:32:40,904
(no.3, no.1, no.1, no.1, no.6, no.1)
Three.. no four chose no.1
903
00:32:40,904 --> 00:32:43,245
(4 people chose no.1)
(NMIXX mostly chose house no.1)
904
00:32:43,245 --> 00:32:44,797
(BAE chose no.3 house with a chimney)
One person chose no.3
905
00:32:44,797 --> 00:32:46,985
One person chose no.6
(HAEWON chose a house with a large door)
906
00:32:46,985 --> 00:32:49,023
Yes, this psychological test was
907
00:32:49,023 --> 00:32:51,422
to find out my propensity
908
00:32:51,429 --> 00:32:53,578
(I see)
- It's a propensity test / - Yes
909
00:32:53,578 --> 00:32:58,512
JIWOO SULLYOON KYUJIN LILY who chose no.1
a house with many windows
910
00:32:58,514 --> 00:33:01,684
(All 4 people are widely open-minded)
They are open-minded people
911
00:33:03,864 --> 00:33:05,490
Open mind
912
00:33:05,490 --> 00:33:08,903
They have a strong desire for an open and
liberal lifestyle
913
00:33:08,903 --> 00:33:13,518
Also, they have a big desire to come into
contact with new environments
914
00:33:13,518 --> 00:33:14,725
(That's right)
915
00:33:14,725 --> 00:33:16,059
(Completely agree)
It's so true
916
00:33:16,061 --> 00:33:17,278
- This is
- It's true
917
00:33:17,278 --> 00:33:18,926
(Sudden goosebumps)
It's too correct
918
00:33:18,926 --> 00:33:20,326
I'm proud, I'm so proud
919
00:33:20,326 --> 00:33:21,996
(Best place providing psychological tests
that have 100% hit rate)
920
00:33:21,996 --> 00:33:25,277
(JIWOO likes to challenge new things)
I keep trying new hobbies
921
00:33:25,277 --> 00:33:28,114
I keep challenging the things I like
922
00:33:28,131 --> 00:33:29,692
What's a thing you tried recently?
923
00:33:30,381 --> 00:33:33,035
Basic drawing and
924
00:33:33,037 --> 00:33:35,565
(Precious JIWOO tried different things)
beads bracelet making...
925
00:33:35,565 --> 00:33:37,147
(Amazed)
- You must be good with hands / - No
926
00:33:37,163 --> 00:33:39,019
(Bold enough to challenge first although)
- No but I learn / - You just try it?
927
00:33:39,019 --> 00:33:41,483
(It's a success if it's fun)
For fun
928
00:33:41,485 --> 00:33:44,860
(JIWOO&KYUJIN)(have similar propensity)
I also like challenging new things a lot
929
00:33:44,860 --> 00:33:47,383
I find it fun to learn new things
930
00:33:48,527 --> 00:33:49,684
It does match you
931
00:33:50,016 --> 00:33:52,818
(Chose no.1 as well)
I don't challenge things much but...
932
00:33:52,818 --> 00:33:54,969
I do like meeting new people
933
00:33:55,710 --> 00:33:57,374
(That's good too)
She likes
934
00:33:57,376 --> 00:33:59,150
meeting new people
935
00:33:59,150 --> 00:34:00,100
What about others
936
00:34:00,100 --> 00:34:03,241
(Extreme E-type LILY)
I don't get shy easily so
937
00:34:03,241 --> 00:34:04,671
(Likes people as SULLYOON does)
when I meet new people
938
00:34:04,671 --> 00:34:06,624
I tend to say hello
939
00:34:06,624 --> 00:34:07,733
very enthusiastically
940
00:34:07,749 --> 00:34:08,741
I guess it is true in some ways
941
00:34:09,788 --> 00:34:12,786
BAE, who chose no.3 house with a chimney
942
00:34:12,786 --> 00:34:15,964
tends to pursue stability
943
00:34:16,498 --> 00:34:19,550
She seeks warm affection within the group
she's a member of and has a strong desire
944
00:34:19,550 --> 00:34:23,269
to find peace of mind in that place
945
00:34:23,703 --> 00:34:27,723
What is the sense of belonging
NMIXX gives you?
946
00:34:27,725 --> 00:34:29,106
They are like family
947
00:34:30,014 --> 00:34:31,873
(Precious members who she can't live
without now)
948
00:34:31,873 --> 00:34:34,923
(NMIXX to me)(Holding tight with two hands)
People who make me feel relieved
949
00:34:34,925 --> 00:34:37,458
(Touched)
950
00:34:37,458 --> 00:34:40,336
- Lastly, no.6 HAEWON chose
- Yes
951
00:34:40,337 --> 00:34:41,672
She is a very curious person
952
00:34:41,672 --> 00:34:42,558
Oh, curiosity
953
00:34:42,559 --> 00:34:44,422
She does have curious eyes
954
00:34:44,422 --> 00:34:45,635
That's right
955
00:34:45,636 --> 00:34:48,113
- She does have that curious look
- It's cute
956
00:34:48,145 --> 00:34:50,603
(Eyes hunting for prey)
- As if hunting for prey / - That's right
957
00:34:50,603 --> 00:34:53,073
(Like This)
958
00:34:59,410 --> 00:35:01,897
(What crossed DONG's mind about house)
I thought about this since we were talking
959
00:35:01,897 --> 00:35:03,116
about houses in the psychological test
960
00:35:03,116 --> 00:35:05,851
(What will my future house look like?)
I thought about building my future house
961
00:35:05,864 --> 00:35:07,593
(Anyone would've imagined it as a child)
I'm sure you all have dreamed about it too
962
00:35:07,593 --> 00:35:08,569
Yes, we do
963
00:35:08,569 --> 00:35:09,607
A house you want to live in
964
00:35:09,607 --> 00:35:12,270
For example, people have dream cars
965
00:35:12,280 --> 00:35:15,192
I want a house with a gym and a pool
966
00:35:15,192 --> 00:35:17,162
(That would be comfortable)
Also a theater
967
00:35:17,162 --> 00:35:18,414
You have to have all of that in your house?
968
00:35:18,414 --> 00:35:19,567
(Set of convenient facilities at home)
That'd be great
969
00:35:19,567 --> 00:35:22,176
(Very tempting)(great but won't be easy)
You need a theater too
970
00:35:22,178 --> 00:35:24,101
(Totally sincere)
I want a really large apartment
971
00:35:24,101 --> 00:35:25,458
Does it have to be an apartment?
972
00:35:25,458 --> 00:35:26,959
I like buildings
973
00:35:26,959 --> 00:35:28,006
You like buildings?
974
00:35:28,006 --> 00:35:29,888
(IDOL LEAGUE supports JIWOO's dream)
975
00:35:29,888 --> 00:35:33,021
- Single-family houses may have lot of bugs
- Oh right
976
00:35:33,021 --> 00:35:35,337
(She has a point)
Yeah, that's a drawback
977
00:35:36,620 --> 00:35:37,467
I'm completely opposite from her
978
00:35:37,467 --> 00:35:39,217
(House in the woods with large frontyard)
I would like a large frontyard and
979
00:35:39,217 --> 00:35:40,662
I want to live in the woods
980
00:35:40,662 --> 00:35:41,607
- In the woods
- Really?
981
00:35:41,607 --> 00:35:43,334
Are you okay with bugs?
982
00:35:43,334 --> 00:35:46,334
(Dream house)(Nature-friendly green life..)
It's more about being in the nature
983
00:35:46,334 --> 00:35:47,911
(Extreme realist getting a headache)
Wow, she's totally opposite from me
984
00:35:47,920 --> 00:35:49,429
Running around in the nature
985
00:35:49,429 --> 00:35:51,407
- Buying land
- Like a wooden house
986
00:35:51,407 --> 00:35:52,548
- Wooden house?
- Yes, a house like that
987
00:35:52,548 --> 00:35:54,702
(Open mind)
- How amazing / - That sounds nice
988
00:35:54,725 --> 00:35:57,491
(Stirred up by BAE's wooden house)
- How amazing / - Wooden house?
989
00:35:57,961 --> 00:35:59,453
(Hot in summer and cold in winter)
It'll be extremely cold
990
00:36:00,631 --> 00:36:02,140
(Only the strong will survive in the house)
No heat insulation and all
991
00:36:02,140 --> 00:36:04,304
(Only thinking about bugs)
There'll be a lot of bugs in a wooden house
992
00:36:04,306 --> 00:36:07,789
(Can ignore them in her imagination)
I'm not thinking about bugs
993
00:36:07,797 --> 00:36:08,642
I think
994
00:36:08,642 --> 00:36:10,569
BAE is focusing on the aesthetic side
995
00:36:10,577 --> 00:36:13,187
(Talking with animals in the fairytale)
House in a fairytale
996
00:36:13,187 --> 00:36:15,187
(Talking with animals in the fairytale)
She's clearly type N
997
00:36:15,187 --> 00:36:16,413
- Is she type N?
- Yes
998
00:36:17,527 --> 00:36:18,875
The way I see it, you will all
999
00:36:18,875 --> 00:36:22,340
(Dreams will come true soon)
make your dreams come true in no time
1000
00:36:22,340 --> 00:36:24,036
DONG DANG will root for
1001
00:36:24,036 --> 00:36:26,586
SLAYMIXX's bright future
1002
00:36:26,586 --> 00:36:27,911
Thank you
1003
00:36:28,743 --> 00:36:30,231
(IDOL LEAGUE)
1004
00:36:30,231 --> 00:36:32,716
(Malmo malmo)(No need to explain NMIXX)
Honestly, what more do we need to say
1005
00:36:32,716 --> 00:36:33,583
Nothing
1006
00:36:33,585 --> 00:36:38,456
KYUJIN joined as the youngest trainee when
she was in the 5th grade
1007
00:36:38,458 --> 00:36:41,880
JIWOO started her trainee life when she
was 13 years old
1008
00:36:41,880 --> 00:36:44,731
(Babies)(Both started at a young age too)
They are an all-rounder group with
1009
00:36:44,731 --> 00:36:47,184
skills too strong we could call it robust
1010
00:36:47,184 --> 00:36:48,739
But in fact
1011
00:36:48,739 --> 00:36:50,792
we are very excited about verifying
the keywords today
1012
00:36:50,792 --> 00:36:53,989
aside from their performance
1013
00:36:53,989 --> 00:36:58,070
(One person caught DANG's eyes)
HAEWON was being so friendly from earlier
1014
00:36:58,070 --> 00:37:00,033
(I was waiting)
I just remembered
1015
00:37:00,033 --> 00:37:02,643
It is because her share
on YouTube algorithm is
1016
00:37:02,643 --> 00:37:04,910
no joke
1017
00:37:04,910 --> 00:37:06,514
It's so immense that HAEWON's nickname is
1018
00:37:06,514 --> 00:37:08,974
idol dominating YouTube shorts
1019
00:37:08,974 --> 00:37:11,756
Algorithm goddess
1020
00:37:11,773 --> 00:37:15,186
I heard HAEWON knows all sorts of
memes on the internet
1021
00:37:15,186 --> 00:37:16,533
(That's true)
Do you think
1022
00:37:16,533 --> 00:37:18,325
you can create a meme or a buzzword
1023
00:37:18,325 --> 00:37:19,998
on the spot for IDOL LEAGUE?
1024
00:37:19,998 --> 00:37:21,659
Why don't you create a buzzword today
1025
00:37:21,659 --> 00:37:23,232
(Somewhat embarrassed)
I want a buzzword
1026
00:37:23,234 --> 00:37:25,722
(MemeHAEWON's meme class)
We're trying to make this buzzword happen
1027
00:37:25,722 --> 00:37:26,764
What is it?
1028
00:37:27,389 --> 00:37:29,331
(MemeHAEWON/21)(idol/meme teacher)
While we promote 'Love me like this'
1029
00:37:29,331 --> 00:37:30,500
When we walk,
1030
00:37:30,500 --> 00:37:31,847
Walking like this
1031
00:37:31,859 --> 00:37:33,148
(Already stuck on my tongue)
Walking like this
1032
00:37:33,150 --> 00:37:34,398
(Loves it)
Like this for everything
1033
00:37:34,400 --> 00:37:35,914
(Application ver.)
To work like this when you're going to work
1034
00:37:35,914 --> 00:37:37,345
To work like this
1035
00:37:37,345 --> 00:37:39,210
If we modify it for IDOL LEAGUE..
1036
00:37:39,210 --> 00:37:41,250
(DONG DANG are super excited)
1037
00:37:41,250 --> 00:37:42,662
DONG DANG Like This
1038
00:37:42,662 --> 00:37:43,646
That's so cute
1039
00:37:43,646 --> 00:37:45,186
DONG DANG Like This
1040
00:37:45,186 --> 00:37:46,857
Hello we are
1041
00:37:46,857 --> 00:37:48,889
(Hello from DONG DANG Like This)(Cheeky)
DONG DANG Like This
1042
00:37:48,891 --> 00:37:51,271
(Satisfaction at it's best)
We shouldn't do it too much like this
1043
00:37:51,271 --> 00:37:52,685
(Working the fingertips)
- Like this / - Slightly like this?
1044
00:37:52,687 --> 00:37:55,217
(Scary teacher)
That's pig's feet, to the side
1045
00:37:55,225 --> 00:37:56,904
(Too harsh)(DONG getting told off)
What do you mean pig's feet
1046
00:37:56,912 --> 00:38:00,021
(After 20 episodes)(Got a new greeting)
We are DONG DANG Like This
1047
00:38:00,045 --> 00:38:01,967
OK
1048
00:38:01,967 --> 00:38:04,911
(Customized segment for NMIXX)
This is a customized segment for this group
1049
00:38:04,911 --> 00:38:06,506
Never had been a segment like this before
1050
00:38:06,506 --> 00:38:08,638
Is it a wit game or dance game?
1051
00:38:08,638 --> 00:38:10,185
Only the witty will get to go home
1052
00:38:10,185 --> 00:38:13,060
Wit dance
1053
00:38:13,629 --> 00:38:16,226
(Super excited)
1054
00:38:16,574 --> 00:38:18,035
(Wit dance RULE)
(Dance to the section playing)
1055
00:38:18,035 --> 00:38:19,605
(Topic will be given on screen during)
(Pose for action mission)
1056
00:38:19,605 --> 00:38:21,047
(Member matching the keyword must get out)
(But, penalty will be given if more than
1057
00:38:21,047 --> 00:38:22,338
two leaves at once for wit mission!)
(Also penalty if no one leaves being slow)
1058
00:38:22,340 --> 00:38:23,652
Also
1059
00:38:23,654 --> 00:38:25,902
she will be the actual main character
of the day
1060
00:38:25,902 --> 00:38:28,012
The last person to be left behind alone
1061
00:38:28,012 --> 00:38:30,081
till the end after failing to be quick,
1062
00:38:30,081 --> 00:38:31,542
a special gift is prepared
1063
00:38:31,542 --> 00:38:33,962
(Scared to hear about it whatever it is)
We get dizzy by just hearing it's name
1064
00:38:33,962 --> 00:38:36,026
Working overtime on my own
1065
00:38:36,026 --> 00:38:39,067
(No way)
1066
00:38:39,067 --> 00:38:41,647
You will be left behind on you own
1067
00:38:41,647 --> 00:38:42,927
in IDOL LEAGUE ARCADE where
1068
00:38:42,927 --> 00:38:44,310
(Too harsh)
the members and staffs had left and
1069
00:38:44,312 --> 00:38:46,689
(It's not that difficult)
write comments for being on IDOL LEAGUE
1070
00:38:46,713 --> 00:38:48,489
(Doubting her ears)
on a 140 letter manuscript yourself
1071
00:38:48,489 --> 00:38:50,370
Did you come here with two cars today?
1072
00:38:50,370 --> 00:38:51,222
(On guard)
Yes
1073
00:38:51,222 --> 00:38:54,128
(Main character will have space & comfort)
Five of you can share one car
1074
00:38:54,128 --> 00:38:55,542
(Thrilled just to hear about it)
1075
00:38:55,542 --> 00:38:57,223
You will be left behind on your own
1076
00:38:57,223 --> 00:39:00,402
(Already got dizzy by the special gift)
- It's perfect / - Unbelievable
1077
00:39:00,402 --> 00:39:01,730
It's okay if it's not me
1078
00:39:01,730 --> 00:39:02,930
Stay focused and
1079
00:39:02,930 --> 00:39:04,551
(Time to have extreme focus)
avoid working overtime
1080
00:39:04,551 --> 00:39:05,997
NMIXX members, are you ready?
1081
00:39:05,997 --> 00:39:06,745
(Of course)
Yes
1082
00:39:06,747 --> 00:39:08,329
First try starts right away
1083
00:39:08,331 --> 00:39:10,746
Music please
1084
00:39:10,746 --> 00:39:11,998
(1st try of wit dance)
1085
00:39:12,000 --> 00:39:13,146
It's coming
1086
00:39:13,148 --> 00:39:15,015
(Learning wit dance in the process)
(KYUJIN still didn't get the rule)
1087
00:39:15,015 --> 00:39:17,239
When you hear this line
1088
00:39:17,239 --> 00:39:18,288
Oh
1089
00:39:18,288 --> 00:39:20,460
(Love Me Like This - NMIXX)
1090
00:39:20,460 --> 00:39:21,378
Under
1091
00:39:21,378 --> 00:39:26,059
(Organizing the formation quickly at
the leader's guide)
1092
00:39:26,059 --> 00:39:28,909
(What happened?)(in order in a second)
Great
1093
00:39:30,301 --> 00:39:32,857
(How did idols that appear once in
a million years come to IDOL LEAGUE...)
1094
00:39:34,481 --> 00:39:36,294
Action mission coming up
1095
00:39:36,738 --> 00:39:40,387
- Cheek to cheek and make a cheek heart
- With the person next to you
1096
00:39:40,411 --> 00:39:43,942
(JIWOO SULLYOON attacks with breathtaking
large-eyed hearts)
1097
00:39:43,942 --> 00:39:45,848
(#Our_love_for_1,000years
_10,000years_forever)
1098
00:39:45,848 --> 00:39:47,809
Keep dancing after action mission
1099
00:39:47,809 --> 00:39:49,848
(SHOW MUST GO ON)
Let's go, let's go
1100
00:39:52,387 --> 00:39:55,739
(Restless after hearing of wit mission)
- First wit mission / - One should get out
1101
00:39:55,755 --> 00:39:57,442
I am the best at drawing in the team
1102
00:39:57,442 --> 00:39:58,604
OK one got out
1103
00:39:58,604 --> 00:40:01,411
(Artist BAE got out looking fresh)
1104
00:40:01,411 --> 00:40:02,833
- Good job good job
- Come this way
1105
00:40:02,833 --> 00:40:04,008
BAE please stand over here
1106
00:40:05,893 --> 00:40:07,255
(Continues dancing the choreography)
1107
00:40:07,255 --> 00:40:09,270
Please keep dancing the choreography
1108
00:40:09,270 --> 00:40:12,882
(NMIXX is only thinking of escaping)
You can't care too much about getting out
1109
00:40:12,884 --> 00:40:15,125
(Escaping couldn't stop the showmanship)
Wit mission
1110
00:40:16,176 --> 00:40:18,926
I am the representative all-rounder
of the team
1111
00:40:18,928 --> 00:40:20,030
(Looks around)
You have to get out
1112
00:40:20,030 --> 00:40:22,081
(Suddenly rushes out)
1113
00:40:22,081 --> 00:40:24,011
All-rounder, you have to get out
1114
00:40:24,013 --> 00:40:27,152
(2 OUT at once)
(Collaboration of wit and NO wit)
1115
00:40:27,152 --> 00:40:28,269
Fail
1116
00:40:28,269 --> 00:40:30,042
(Wit dance)
(1st try was a failure)
1117
00:40:30,042 --> 00:40:31,825
(Furious back of her head)
1118
00:40:31,827 --> 00:40:33,146
JIWOO
1119
00:40:33,167 --> 00:40:34,613
KYUJIN
1120
00:40:34,613 --> 00:40:37,887
(IDOL LEAGUE)
(-1st episode of trashy soap opera-)
1121
00:40:37,887 --> 00:40:40,684
(Feeling mistreated)
I left because SULLYOON pointed at me
1122
00:40:40,684 --> 00:40:43,715
(Feeling more mistreated)
I got out because no one got out
1123
00:40:43,715 --> 00:40:46,450
(This soap opera is interesting)
1124
00:40:46,450 --> 00:40:49,359
(The girls are used to it)
1125
00:40:53,164 --> 00:40:55,797
(Youngests already facing ruin)
1126
00:40:55,797 --> 00:40:58,910
(Will they ever make up)
Seriously
1127
00:40:58,910 --> 00:41:01,963
(Shivering)
I heard you are all good friends
1128
00:41:01,963 --> 00:41:05,799
(Youngests's quarrels are soon mended)
1129
00:41:05,807 --> 00:41:08,502
(Keyword verification time as mentioned)
We verify the keywords so
1130
00:41:08,533 --> 00:41:10,283
- you can't lie
- No you can't
1131
00:41:10,285 --> 00:41:13,315
(BAE ran out looking happy)
BAE, best at drawing
1132
00:41:13,528 --> 00:41:17,153
(Verifying it on the spot)
1133
00:41:17,153 --> 00:41:19,160
(DONG DANG's lifecut of the day)
She makes it look so simple
1134
00:41:19,160 --> 00:41:21,965
(Artist BAE easily and quickly draws)
I think she's a girl of versatile talents
1135
00:41:21,967 --> 00:41:24,730
(Flaming artistic soul)(Youngests made up)
- JIWOO and KYUJIN are holding hands
1136
00:41:24,732 --> 00:41:26,965
- They made up
- How adorable
1137
00:41:26,965 --> 00:41:30,793
(BAE doesn't care if they made up or not)
We do this all the time
1138
00:41:30,793 --> 00:41:32,064
(Focused, passionate)
Drawing time is over
1139
00:41:32,066 --> 00:41:33,244
Voila
1140
00:41:33,244 --> 00:41:36,025
(Wah?)
1141
00:41:36,738 --> 00:41:40,041
- Wait a minute, who did you draw?
- BAE, challenge fail
1142
00:41:40,041 --> 00:41:41,586
(I can't admit it)
Why
1143
00:41:41,588 --> 00:41:42,799
It's a good drawing
1144
00:41:42,799 --> 00:41:46,209
(We'll let you decide)
DONG DANG Like This OK
1145
00:41:46,211 --> 00:41:48,194
(Time for youngests to draw penalties)
We'll give you penalties now
1146
00:41:48,201 --> 00:41:51,467
Representative all-rounders,
KYUJIN and JIWOO
1147
00:41:51,467 --> 00:41:53,131
Which of the two of you is the more
representative all-rounder?
1148
00:41:53,131 --> 00:41:54,201
Did you make a compact?
1149
00:41:54,203 --> 00:41:56,006
(One-year-older girl won by force(?))
- Her / - Me
1150
00:41:56,014 --> 00:41:58,295
Wait.. is it..?
Why are you letting me go so easily?
1151
00:41:58,297 --> 00:41:59,631
(Acting innocent)
Both of you will get your penalties
1152
00:41:59,631 --> 00:42:01,149
- Both of you will get your penalties
- JIWOO
1153
00:42:01,151 --> 00:42:02,186
Both of you have to draw one
1154
00:42:02,186 --> 00:42:03,623
(Embarrassed)
- Is that so? / - Yes
1155
00:42:03,647 --> 00:42:05,428
(DONG DANG aren't that easy to fool)
Please pick one each
1156
00:42:05,428 --> 00:42:08,020
- Show it to the camera
- OK
1157
00:42:08,262 --> 00:42:10,402
(HAEWON wants to know what penalties)
(youngests drew)
1158
00:42:10,402 --> 00:42:12,316
(Got the same penalty as good friends)
1 more go with acupressure slippers on
1159
00:42:12,316 --> 00:42:14,309
Both got acupressure slippers
1160
00:42:14,311 --> 00:42:15,691
(Girls are relieved that it wasn't them)
1161
00:42:15,691 --> 00:42:17,390
It's a set
1162
00:42:17,390 --> 00:42:19,418
(Bringing the penalty item)
- Time to step down / - No way
1163
00:42:19,420 --> 00:42:22,324
(Protect the step)
JIWOO, step down
1164
00:42:22,324 --> 00:42:23,713
Actually
1165
00:42:23,713 --> 00:42:26,863
(Confessing)
Let me confess, I'm the shortest member
1166
00:42:28,105 --> 00:42:31,691
(Youngest KYUJIN completed)
(getting on the acupressure slippers)
1167
00:42:31,730 --> 00:42:32,839
Doesn't it hurt?
1168
00:42:32,839 --> 00:42:33,730
It's so refreshing
1169
00:42:33,730 --> 00:42:34,838
- Really?
- Yes
1170
00:42:34,838 --> 00:42:36,221
- JIWOO is keep taking it off
- How cute
1171
00:42:36,221 --> 00:42:37,650
It hurts so much
1172
00:42:37,650 --> 00:42:39,557
(About to lose it)
1173
00:42:39,557 --> 00:42:40,868
How cute
1174
00:42:40,868 --> 00:42:43,768
(About to cry)(I'm okay)
It hurts if you're not healthy
1175
00:42:43,768 --> 00:42:46,120
(2nd try of wit dance START)
- Let's start / - Music please
1176
00:42:46,122 --> 00:42:47,573
Let's go
1177
00:42:47,573 --> 00:42:48,745
BAE, you have to do it too
1178
00:42:48,745 --> 00:42:50,292
From the beginning
1179
00:42:50,292 --> 00:42:52,737
(Love Me Like This - NMIXX)
OK, back to formation right away
1180
00:42:52,761 --> 00:42:55,143
(BAE joined naturally)
(Perfect and stable formation shift)
1181
00:42:55,143 --> 00:42:56,877
(Diving into NMIXX's charms
more recklessly)
1182
00:42:56,879 --> 00:42:58,284
I love this song
1183
00:42:58,899 --> 00:43:01,388
I love this choreography
1184
00:43:01,388 --> 00:43:02,661
(JIWOO flower bloomed in that moment)
1185
00:43:02,663 --> 00:43:04,898
(BAE serves even better in the 2nd try)
1186
00:43:05,718 --> 00:43:07,839
Action mission
1187
00:43:08,328 --> 00:43:10,211
Ballerina pose
1188
00:43:10,953 --> 00:43:15,343
(Elegance even a swan approaching would
get surprised and fly away...)
1189
00:43:15,343 --> 00:43:18,750
(Using acupressure slippers as toeshoes)
1190
00:43:18,750 --> 00:43:20,164
(A scream breaking the peace of)
1191
00:43:20,166 --> 00:43:22,220
(peaceful NMIXX ballet company)
1192
00:43:22,242 --> 00:43:25,023
(Please help JIWOO)
1193
00:43:25,023 --> 00:43:27,029
(Except JIWOO)(all was at peace)
Continue, continue
1194
00:43:27,031 --> 00:43:28,281
Choreography for this part
1195
00:43:28,281 --> 00:43:30,367
(Pain is slowly rising)
1196
00:43:30,367 --> 00:43:31,311
Good good
1197
00:43:31,311 --> 00:43:33,272
Wit mission, one person has to get out
1198
00:43:33,873 --> 00:43:35,334
I'm the goofiest, get out
1199
00:43:35,334 --> 00:43:36,165
(Flinching 1 flinching 2)
1200
00:43:36,165 --> 00:43:37,823
OK
1201
00:43:37,838 --> 00:43:41,740
(It was risky but)
(let the oldest get out like a cool girl)
1202
00:43:41,740 --> 00:43:43,795
(Hehe I made it)
Yeet
1203
00:43:45,331 --> 00:43:48,535
(Kudos for HAEWON's wits)
HAEWON was very quick
1204
00:43:48,537 --> 00:43:51,344
(Best leader of the era with quick wits)
OK OK OK
1205
00:43:51,714 --> 00:43:52,730
Wit mission, one person has to get out
1206
00:43:52,730 --> 00:43:54,108
Only one person
1207
00:43:54,582 --> 00:43:56,285
(That's me)
I work out the most
1208
00:43:56,285 --> 00:43:57,222
OK
1209
00:43:57,222 --> 00:44:01,429
(Without hesitating for 0.1 second)
(BAE's reasonable confidence)
1210
00:44:01,429 --> 00:44:03,625
(Athletic genius of NMIXX)
- She must really work out a lot / - OK
1211
00:44:03,649 --> 00:44:05,993
(Please save JIWOO)
1212
00:44:05,995 --> 00:44:09,233
I think HAEWON will be left behind this way
1213
00:44:09,233 --> 00:44:11,779
JIWOO is suffering so much
1214
00:44:11,781 --> 00:44:13,722
(Please save JIWOO)
Action mission
1215
00:44:14,431 --> 00:44:16,777
- Wink at the camera
- Wink
1216
00:44:16,777 --> 00:44:20,480
(Statues know how to wink these days...)
1217
00:44:20,480 --> 00:44:24,085
(Not a magnesium deficiency)
1218
00:44:24,109 --> 00:44:25,585
(How cute)
OK, you all made it
1219
00:44:26,116 --> 00:44:28,869
(How to not love HAEWON? I have no idea..)
Keep going
1220
00:44:28,869 --> 00:44:30,773
(Looks like she didn't get out yet)
1221
00:44:30,773 --> 00:44:31,937
Alright
1222
00:44:32,296 --> 00:44:34,649
OK, wit mission coming up
1223
00:44:35,148 --> 00:44:37,488
(Speed of light)
Planless, OK
1224
00:44:37,488 --> 00:44:39,273
(JIWOO missed the timing while
straightening her pants)
1225
00:44:39,273 --> 00:44:40,626
(Unbelievable)
Three people left
1226
00:44:40,626 --> 00:44:41,577
(Looked at the keyword)
1227
00:44:41,577 --> 00:44:42,788
(OUT faster than anyone else)
1228
00:44:44,070 --> 00:44:45,609
(Hehe I made it)
Three people left
1229
00:44:45,611 --> 00:44:48,848
(Three left)(SULLYOON & 2 penalty holders)
HAEWON got out
1230
00:44:48,848 --> 00:44:52,350
(Overcoming acupressure slippers so easily)
Who'll be left behind on her own
1231
00:44:52,350 --> 00:44:53,250
Who will it be?
1232
00:44:53,252 --> 00:44:55,084
Wit mission
1233
00:44:55,600 --> 00:44:58,160
(I'm the 3rd prettiest in the team)
3rd prettiest
1234
00:44:58,160 --> 00:45:00,777
(She was quick)(but her action was slow)
Me me me me
1235
00:45:00,777 --> 00:45:01,712
(In the middle of the floor)
1236
00:45:01,712 --> 00:45:02,707
Yes
1237
00:45:02,715 --> 00:45:05,058
(Happy)(bitter)
Two left
1238
00:45:05,058 --> 00:45:06,910
I really can't, I can't
1239
00:45:06,912 --> 00:45:09,185
(Precious JIWOO ON)
It's so hard to get out, it hurts so bad
1240
00:45:09,185 --> 00:45:10,248
It's so hard
1241
00:45:10,248 --> 00:45:11,873
You have to keep dancing till the end
1242
00:45:11,873 --> 00:45:13,328
Wit mission
1243
00:45:14,217 --> 00:45:15,420
Best at self-management
1244
00:45:17,631 --> 00:45:20,069
(Waited for the keyword only)
1245
00:45:20,069 --> 00:45:23,178
(JIWOO rushed out right away)
1246
00:45:23,178 --> 00:45:24,537
(Failed to escape 3 consecutive times)
(Actually, SULLYOON was a bit faster but)
1247
00:45:24,537 --> 00:45:26,725
(She stopped after she saw JIWOO running)
It's so hard to get out, it hurts so bad
1248
00:45:26,727 --> 00:45:29,022
(Got lots to say but not saying them)
OK, one person is left behind
1249
00:45:29,022 --> 00:45:31,873
(Gotta do your job)
Please do the ending, ending fairy
1250
00:45:31,873 --> 00:45:39,022
(Lovely till the ending with her heavenly
beauty)
1251
00:45:39,420 --> 00:45:40,991
Goofiest person
1252
00:45:40,991 --> 00:45:42,373
LILY got out first
1253
00:45:42,373 --> 00:45:44,608
(Goofy princess)
How goofy are you?
1254
00:45:44,631 --> 00:45:47,397
People tell me that I'm goofy a lot
1255
00:45:47,397 --> 00:45:48,787
People do
1256
00:45:48,787 --> 00:45:51,602
- LILY is really goofy
- What happened?
1257
00:45:51,604 --> 00:45:55,016
(Back in trainee days)
My father used to pick me up every day
1258
00:45:55,016 --> 00:45:57,162
But then,
1259
00:45:57,162 --> 00:45:58,503
(SULLYOON noticed something)
as soon as I got in the car
1260
00:45:58,503 --> 00:46:01,956
HAEWON, one of the trainees dances while
she walks
1261
00:46:01,956 --> 00:46:04,345
(Dances while she walks?)
Then she played a song, please show us
1262
00:46:04,368 --> 00:46:08,166
(How LILY usually goes home.mp4)
That's how she used to walk
1263
00:46:08,166 --> 00:46:09,562
Isn't that LILY?
1264
00:46:09,562 --> 00:46:11,812
(1,017% in sync with LILY)
Really?
1265
00:46:11,812 --> 00:46:14,338
(Perfect reenactment)
- I did? / - Yes, when we were trainees
1266
00:46:14,338 --> 00:46:16,734
(Come to think of it, today...!)
She is really goofy
1267
00:46:16,851 --> 00:46:19,797
(When they were listening to DONG DANG
explain the games)
1268
00:46:19,797 --> 00:46:22,844
(When BAE was drawing)
1269
00:46:22,844 --> 00:46:25,899
(When youngests were drawing their
penalties, she was dancing)
1270
00:46:25,899 --> 00:46:27,685
(God and king of dance, dancing LILY
going her own way)
1271
00:46:27,685 --> 00:46:31,221
(This is nothing for SLAYMIXX)
This is nothing for variety rookie SLAYMIXX
1272
00:46:31,228 --> 00:46:32,305
Wit dance
1273
00:46:32,305 --> 00:46:34,297
(Wit dance was a success)
Success
1274
00:46:34,297 --> 00:46:35,410
However
1275
00:46:35,410 --> 00:46:38,432
one person looks a bit blue
1276
00:46:38,432 --> 00:46:40,068
Today's overtime worker
1277
00:46:40,070 --> 00:46:42,219
(Overtime worker can't laugh)
It's SULLYOON
1278
00:46:42,236 --> 00:46:44,543
(Today's main character says hello)
Hello
1279
00:46:45,519 --> 00:46:49,211
- I think you yielded for the last keyword
- Yes
1280
00:46:49,219 --> 00:46:51,142
I think you got a bit startled at the end
1281
00:46:51,142 --> 00:46:52,753
JIWOO was
1282
00:46:52,755 --> 00:46:53,860
(Having mixed feelings)
rushing out and you were thinking
1283
00:46:53,860 --> 00:46:55,899
(In charge of 'she')
She's good at self-management?
1284
00:46:55,901 --> 00:46:57,110
But I guess it's based on your
1285
00:46:57,112 --> 00:46:59,172
(Yes)(Self-management is very subjective)
- own standard / - Yes, your own standard
1286
00:46:59,190 --> 00:47:02,380
(JIWOO to brief about her self-management)
Let's ask JIWOO how she manages herself
1287
00:47:02,727 --> 00:47:04,086
Do you go to bed early?
1288
00:47:04,506 --> 00:47:05,352
No
1289
00:47:05,352 --> 00:47:06,875
- Do you get up late?
- Yes
1290
00:47:06,875 --> 00:47:07,993
(JIWOO's self-management was sleeping late)
Sleeping is crucial
1291
00:47:08,001 --> 00:47:09,432
Sleep is so important
1292
00:47:09,432 --> 00:47:10,760
- Yes
- Sleeping is so important so
1293
00:47:10,762 --> 00:47:13,578
alarm sound?
It can never wake me
1294
00:47:13,578 --> 00:47:14,932
(JIWOO follows her own rules)
That's great self-management
1295
00:47:14,955 --> 00:47:16,549
That was steady
1296
00:47:16,549 --> 00:47:19,370
(New icon of steadiness)
I only get up at LILY's voice
1297
00:47:19,463 --> 00:47:21,932
(JIWOO is steady)
It happened today too
1298
00:47:22,096 --> 00:47:23,815
(DANG appealing pain in all of a sudden)
DONG, help me
1299
00:47:23,815 --> 00:47:24,752
Is it a sitcom in all of a sudden?
1300
00:47:24,752 --> 00:47:26,296
Isn't it a bit loud in here?
1301
00:47:26,296 --> 00:47:27,495
My head hurts, I can't do it anymore
1302
00:47:27,495 --> 00:47:28,565
I'm going to
1303
00:47:28,565 --> 00:47:29,746
(Help Dayoung)
cover my ears for a while
1304
00:47:29,748 --> 00:47:31,427
(Seriously worried)
- Why? what's wrong? / - It's so loud
1305
00:47:31,455 --> 00:47:34,145
I mean, isn't the sound of my heartbeat
1306
00:47:34,147 --> 00:47:37,549
(Sick of it)
beating for NMIXX too loud?
1307
00:47:37,549 --> 00:47:40,658
(Listen to my heartbeat?)
It's so loud, so loud
1308
00:47:40,660 --> 00:47:42,571
So loud
1309
00:47:42,571 --> 00:47:44,393
(Aargh)
Wait a minute
1310
00:47:44,393 --> 00:47:46,166
(Acting as hard as he can)
Headache...I'm getting a headache
1311
00:47:46,168 --> 00:47:47,635
What's wrong?
1312
00:47:47,635 --> 00:47:49,159
(Making a fuss)
You were fine, what happened?
1313
00:47:49,159 --> 00:47:50,193
It's so loud
1314
00:47:50,205 --> 00:47:53,020
Everything about NMIXX was the best part
1315
00:47:53,020 --> 00:47:56,824
So I'm saving it in my head
1316
00:47:56,838 --> 00:47:59,455
(What on earth is that)
1317
00:47:59,455 --> 00:48:01,768
Why thank you
1318
00:48:01,768 --> 00:48:04,864
I feel like DONG is becoming more like me
1319
00:48:04,866 --> 00:48:07,803
(New icon of steadiness)
I feel like Love Me Like This
1320
00:48:07,805 --> 00:48:10,253
(SBN is the best)
It's nice
1321
00:48:10,339 --> 00:48:11,503
(DONG DANG, monsters born by capitalism)
I have to do it because I got paid
1322
00:48:11,505 --> 00:48:13,224
- You should, you got paid
- Yes
1323
00:48:13,226 --> 00:48:14,690
We had so much fun today and
1324
00:48:14,690 --> 00:48:17,345
it's already time to shut down the door of
1325
00:48:17,345 --> 00:48:19,600
IDOL LEAGUE ARCADE
1326
00:48:19,600 --> 00:48:20,729
Is it that time already?
1327
00:48:20,729 --> 00:48:22,073
(JIWOO SHUT DOWN too)
NMIXX, it was your first visit today
1328
00:48:22,073 --> 00:48:24,877
- Did you have fun?
- Yes, we had so much fun
1329
00:48:24,879 --> 00:48:27,643
(Of course)
- Super fun / - We have a great time
1330
00:48:27,651 --> 00:48:31,935
(Full of fun)
We had an amazing time with NMIXX too
1331
00:48:31,937 --> 00:48:33,393
Since you had a good time with
1332
00:48:33,393 --> 00:48:34,867
DONG DANG today
1333
00:48:34,867 --> 00:48:36,196
Your future path will be
1334
00:48:36,196 --> 00:48:39,189
a flowery path only
1335
00:48:39,189 --> 00:48:42,032
Of course, they will fly high up in the sky
1336
00:48:42,032 --> 00:48:44,202
Please come visit again when you make
your next comeback
1337
00:48:44,202 --> 00:48:46,905
- Promise to be regulars
- Promise
1338
00:48:46,913 --> 00:48:48,970
Sealed, tap tap
1339
00:48:48,970 --> 00:48:51,884
It's time to get cold now
1340
00:48:51,884 --> 00:48:54,102
Only SULLYOON who was slow will stay behind
1341
00:48:54,102 --> 00:48:55,573
Shall we all go home together?
1342
00:48:55,573 --> 00:48:57,728
(Let's go home)
Good idea
1343
00:48:57,730 --> 00:49:00,009
IDOL LEAGUE ARCADE will be back
1344
00:49:00,009 --> 00:49:01,164
loaded with super fun games next week
1345
00:49:01,164 --> 00:49:02,033
Please come visit
1346
00:49:02,033 --> 00:49:03,577
IDOL LEAGUE ARCADE
1347
00:49:03,577 --> 00:49:05,247
next week
1348
00:49:05,247 --> 00:49:06,208
Goodbye
1349
00:49:06,208 --> 00:49:07,372
(Time to go home without SULLYOON)
Let's hurry up and go home
1350
00:49:07,372 --> 00:49:08,474
You can go except SULLYOON
1351
00:49:08,474 --> 00:49:10,724
- Manager, is the car waiting?
- I'm sorry
1352
00:49:10,724 --> 00:49:12,091
Yes, they're leaving right away
1353
00:49:12,091 --> 00:49:12,982
Right away
1354
00:49:12,982 --> 00:49:15,429
(The girls leave without SULLYOON)
We're going to share one car
1355
00:49:15,429 --> 00:49:16,707
Overtime princess
1356
00:49:18,441 --> 00:49:22,082
(SULLYOON carrying out penalty in the dark)
Today
1357
00:49:22,082 --> 00:49:25,422
(I remember)
(Manipulating memory of my first crush)
1358
00:49:25,422 --> 00:49:28,703
(SULLYOON's beauty is self glowing
in the dark)
1359
00:49:28,703 --> 00:49:31,867
I was on IDOL LEAGUE with NMIXX members
1360
00:49:31,867 --> 00:49:34,572
We played a lot of games and had snacks
1361
00:49:34,572 --> 00:49:37,805
We danced, did a psychological test and
had a great time
1362
00:49:37,805 --> 00:49:40,454
Especially, I wanted to try something
during the pedometer game and
1363
00:49:40,454 --> 00:49:42,837
(Shook her body hard)
I got to shake it away with KYUJIN
1364
00:49:42,837 --> 00:49:43,618
It was fun
1365
00:49:43,618 --> 00:49:46,101
Also, the wit game we tried at the end was
also interesting
1366
00:49:46,103 --> 00:49:48,105
(Precious moment becoming main character)
I lost but it's okay
1367
00:49:48,107 --> 00:49:50,000
I will definitely win next time
1368
00:49:50,002 --> 00:49:51,094
Next time
1369
00:49:51,094 --> 00:49:54,648
(I will get my revenge)
I hope JIWOO gets to work overtime
1370
00:49:54,648 --> 00:49:55,648
JIWOO, I love you
1371
00:49:55,648 --> 00:49:58,065
(Please support NMIXX - Love Me Like This)
I had so much fun today, thank you so much
103127
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.