All language subtitles for Post.Impact.21004.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Downloaded from
YTS.MX

Official YIFY movies site:
YTS.MX

[ SILENCE ]

[ CAR HORNS IN DISTANCE ]

-EVERY 350,000 YEARS,
THE COMET, BAY-LEDER 7,

PASSES EARTH SO CLOSELY, IT
CAN BE SEEN WITH THE NAKED EYE.

TONIGHT, THE WAIT IS OVER.

ASTRONOMERS ARE TELLING
US THAT WE SHOULD BE ABLE
TO SEE THE COMET...

-YOU KNOW, DAD, MOST MEN
WHO ARE HAVING A HUGE PARTY,

THROWN IN THEIR HONOR, WOULD BE
AT THE PARTY ENJOYING IT

AND NOT STANDING ON THE BALCONY
LOOKING AT BIRDS.

-ANNA, BAY-LEDER 7 IS MAKING
ITS CLOSEST PATH TO EARTH,

AND I'M WATCHING FROM A BALCONY,
NOT FROM A TELESCOPE.

-THAT'S THE PRICE YOU PAY
FOR DISCOVERING IT.

-I DIDN'T DISCOVER IT.

-YEAH, THE INSTITUTE DID --
THAT'S CLOSE ENOUGH.

- ECKER [SNAPS] PUT THAT AWAY.

[ SIGHS ]

-Sergeant Parker,
it looks like we have

a breach of security
on the third floor --

two unidentified subjects.

-ALL RIGHT, THIS IS PARKER.
I'M ON IT. OVER.

-BETWEEN THE INSTITUTE,
YOUR CHARITY WORK, AND POLITICS,

IF YOU DON'T START
TAKING TIME TO RELAX,

YOU'RE GOING TO GET
A HEART ATTACK,

AND THEN THERE WILL BE
NO ONE AROUND YOU TO RUN IT.

-YES, THERE WILL.
-WHO? ME?

-[ CHUCKLES ]

THE STAFF LOVES YOU
AND RESPECTS YOU.

-WHAT ABOUT HINTZE?

-HINTZE IS A BRAVE MAN,
BUT HE HAS NO VISION.

HE'S NOT LIKE YOU.

-I JUST...

THEY KNOW, DAD.

I'M NOT A LEADER.

-YOU MIGHT BE SURPRISED.

-UH, EXCUSE ME, THIS AREA
IS RESERVED FOR EMBASSY STAFF.

-I'M SORRY. WE'RE JUST HAVING
A CLOSER LOOK AT THE COMET.

-I'M SORRY, DR. STARNDORF.
I DIDN'T REALIZE IT WAS YOU.

UH, THIS IS CAPTAIN PARKER.
YEAH, I FOUND OUR STRAYS.

IT'S DOCTOR STARNDORF
AND HIS DAUGHTER.
-They're cleared.

-YEAH, I'VE GOT IT. OVER.

DR. STARNDORF, PLEASE,
STAY AS LONG AS YOU LIKE.

WHEN YOU'RE READY, I'LL
ESCORT YOU BACK TO THE PARTY.

-UH, MISTER...?

-PARKER --
CAPTAIN TOM PARKER, SIR.

-SO, CAPTAIN PARKER,
WHY DON'T YOU JOIN US?

[ CELLPHONE RINGING ]

I MEAN, THE BAY-LEDER
IS SO CLOSE FROM HERE

AS IF I'M -- I'M SORRY.

STARNDORF.

WHAT?

BUT THAT'S NOT POSSIBLE.

YEAH, I'LL BE RIGHT THERE.
COME ON, ANNA.

I'M SORRY.
-CERTAINLY, SIR.

-GOODBYE, CAPTAIN PARKER.
-BYE-BYE.

[ Dialing ]

[ Ringing ]

-Hello?

-SANDRA PARKER?

YES, WHAT ARE YOU WEARING?

-OH, IT'S TOO BAD, YOU KNOW?

I WAS EXPECTING A CALL
FROM MY SECRET LOVER.

-[ Chuckling ] UH, NO, NO.

I'M AFRAID HE'S BEING
TORTURED TO DEATH RIGHT NOW.

-WELL, I GUESS THAT MEANS

I'M GONNA JUST
GET MYSELF ANOTHER ONE.

-THAT MEANS YOU'RE GONNA
HAVE TO MAKE DO WITH ME, HONEY.

-I'LL MAKE DO
WITH YOU THIS EVENING.

-All right, I'm working.
I got to go.

KISS THE PRINCESS FOR ME.

-YEAH, SHE'S JUST ABOUT
READY FOR BED.

-ALL RIGHT, I LOVE YOU.

-YOU TOO. BYE.

[ CELLPHONE BEEPS ]

-SIR, OUR CALCULATIONS
WERE CORRECT...

UP UNTIL THREE HOURS AGO.

-WHY DIDN'T YOU CALL ME SOONER?

YOU'RE MY
CHIEF ENGINEER, HINTZE.

-I THOUGHT IT WAS
A SYSTEM ERROR.

THE BAY-LEDER'S TRAJECTORY
HAS CHANGED.

-GRAVITATIONAL SPIKE FROM EARTH?

-PROBABLY.

-IT LOOKS LIKE
AN IN-SPACE COLLISION

WITH AN UNCHARTED ASTEROID --

IT HIT IT HARD ENOUGH
TO PUSH IT OFF-COURSE.

-WHATEVER THIS IS,
THIS IS JUST GREAT.

-OKAY, LET'S
RECALCULATE THE COURSE.

-NO, NO, NO.

NO, THIS IS NOT POSSIBLE.
-OH, MY GOD.

-HOW MUCH TIME?

[ BEEPING ]

GET NASA ALONG WITH
EVERY GOVERNMENT

IN THE WESTERN HEMISPHERE
ON THE LINE.

I SHALL CALL COLONEL WATERS.

[ THUNDER CRASHING ]

-HONEY?

HONEY.

HI. HI, SWEETHEART.

[ SMOOCHES ]

-TELL ME THIS ISN'T HAPPENING.

-EVERYTHING'S GONNA BE OKAY.

CAN I TALK TO YOU FOR A SECOND?
-YEAH.

-BE RIGHT BACK.
-WE'LL BE RIGHT BACK, SWEETIE.

-GENTLEMEN, WE ARE ON
A VERY TIGHT SCHEDULE TODAY.

-COLONEL, BELIEVE YOU, WE KNOW,

BUT WE LITERALLY HAVE
ONLY ONE SHOT ON THIS.

-WE MIGHT AS WELL TAKE
A WATER PISTOL TO THE SUN.

-YOU DON'T BELIEVE
IT'S GONNA WORK?

-REMARKABLY SIMILAR TO THE ONE
THAT WIPED OUT THE DINOSAURS,

AND WE'RE TRYING TO STOP IT
WITH AN OVERSIZE MICROWAVE OVEN?

[ Voice breaking ] NO, I DON'T
THINK IT'S GONNA WORK.

-NOW, LISTEN TO ME NOW,
"MR. HANSON," IS IT?

-HINTZE.
-HINTZE.

YEAH, WELL, I WOULD NEVER
ENTRUST NATIONAL SECURITY

TO A MICROWAVE OVEN.

-SolStar-2 RESPONDING,
ADJUSTING, TARGETING.

EMERGENCY BIRTH IN 30 SECONDS.

-GENTLEMEN, WE MAY BE
ABOUT TO SAVE THE WORLD TODAY.

-COLONEL, DO YOU PRAY?

-20 SECONDS.
-NOT LATELY.

-YOU MIGHT WANT TO START AGAIN.

-[ Normal voice ] THIS IS CRAZY.
-SHUT UP, HINTZE!

THERE ARE THINGS
YOU DON'T UNDERSTAND.

-SIX, FIVE, FOUR, THREE,
TWO, ONE, ZERO.

[ THUNDER CRASHES ]

-WE'LL FLY OUT OF HERE
IN A COUPLE HOURS.

LET'S GET GOING.
-WHERE?

-THEY THINK
THE COMET'S GONNA HIT

SOMEWHERE IN NORTHERN RUSSIA,
SO SOUTH, I GUESS.

-OKAY, WELL, [Chuckling]
THEN I GOT TO PACK.

-NO, NO, NO, NO.

NO LUGGAGE --
THERE'S NO ROOM, OKAY?

-THIS IS
AN EMERGENCY BROADCAST.

SCIENTISTS HAVE CONFIRMED
THAT THE COMET

WILL IMPACT EARTH
SOMEWHERE IN NORTHERN EUROPE

WITHIN HOURS.

CITIZENS HAVE BEEN ADVISED
TO EVACUATE...

-[ GROANS ]

WE'RE GOING ON A LITTLE TRIP,
SWEETHEART.

-IN LAST-DITCH ATTEMPT
TO DESTROY THE COMET,

A TOP-SECRET MICROWAVE-BEAM
WEAPON HAS APPARENTLY BEEN USED.

IT APPEARS
THE WEAPON HAS FAILED.

AT THIS BASE, ALONE, NO LESS
THAN 50 C-17 AND C-130 AIRCRAFT

HAVE BEEN SENT TO CITIES LIKE
COPENHAGEN, OSLO, AND BERLIN

TO EVACUATE AMERICAN PERSONNEL.

FROM RAMSTEIN AIR FORCE BASE,
THIS IS JOHN ELKIN REPORTING.

[ COMET ROARING ]

-PRELIMINARY ESTIMATES
SPEAK OF OVER 4 BILLION DEAD

AND MOST OF NORTHERN EURASIA
BECOMING UNINHABITABLE,

POSSIBLY
FOR THOUSANDS OF YEARS.

-YOU CAN'T SEE THE SUN ANYMORE.

THE SKY IS PITCH BLACK
IN PRAGUE AT 2:00 P.M.

ANNA VOLKOVA FOR CTN BULGARIA.

-MAJOR INCIDENTS
OF LOOTING WERE REPORTED

IN WARSAW, BERLIN,
DRESDEN, AND KIEV

ONLY MINUTES AFTER THE IMPACT.

-COMMUNICATION IN EUROPE

IS ALMOST EXCLUSIVELY LIMITED
TO SATELLITE CELLPHONES NOW,

AND THEY'RE BECOMING
INCREASINGLY DIFFICULT

TO GET BATTERY POWER.

-...HAVE RELOCATED TO TANGIER.

U.N. OFFICIALS HAVE STATED
THAT THEY EXPECT

A NEW GOVERNING BODY
OF WHAT ONCE WAS EUROPE

TO BE ACKNOWLEDGED
WITHIN DAYS NOW.

-TEMPERATURES HAVE DROPPED
BELOW ZERO WITHIN HOURS,

AND THE BLACK SNOW RESUMES
IN NUCLEAR FALLOUT.

THE CLOUD OVER CENTRAL EUROPE

IS DEFLECTING
85% OF THE SUNLIGHT.

-..ICE AGE.

ACCORDING TO SCIENTISTS,
EARTH FACES AN UNCERTAIN FUTURE

AND A VERY LONG WINTER.

[ WIND HOWLING ]

-[ Softly ] COME ON, GET UP.

-[ COUGHS ]

-NOW, THIS AREA
IS FOR DIPLOMATS ONLY, OKAY?

YOU GUYS STAY HERE.
I'LL BE RIGHT BACK.

-WH-WHY CAN'T WE COME WITH YOU?

-I GOT TO TAKE CARE
OF THIS SITUATION FIRST.

I'LL COME RIGHT BACK.
I PROMISE, OKAY?

-HE'LL BE RIGHT BACK,
SWEETIE. IT'S OKAY.

YEAH, IT'S ALL RIGHT.

[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]

-I need clearance now.

Can you hear me?

I need clearance.

-NO! NO.

FORGET CLEARANCE!

WE'VE GOT TO GET THIS PLANE
MOVING RIGHT NOW.

[ ENGINES IDLING ]

-I CAN'T LEAVE.

MY FATHER'S STILL HERE,
AND HE NEEDS ME.

-MS. STARNDORF,
YOUR FATHER MADE HIS DECISION.

HE WANTS TO STAY.

HE MADE IT EQUALLY CLEAR
HE WANTS YOU OUT.

-BUT YOU CAN'T LET ME GO!
-YES, I CAN.

-MS. STARNDORF! MS. STARNDORF!

I'M SURE YOUR FATHER'S GONNA
CATCH A PLANE IN A DAY OR TWO

WHEN HE SEES
THAT EVERYTHING'S ALL RIGHT.

I HAVE A DAUGHTER, MYSELF.

I'M SURE HE JUST WANTS
TO MAKE SURE THAT YOU'RE SAFE.

NOW, PLEASE --
PLEASE GET ON THE PLANE.

-GOOD WORK, PARKER.

WHY DON'T YOU COME UP
AND HELP ME CALM THE OTHERS.

-SIR...

-NOW, PARKER!

THAT'S AN ORDER.

-EVERYBODY, SIT DOWN,

FIND A COMFORTABLE PLACE
TO SIT DOWN, HOLD ON.

-Flight 210, you're clear
for immediate takeoff.

Clear out of here
as quick as you can.

We have major storms moving in.

-OKAY, CLOSE IT UP.

-PULL IT BACK!

-COLONEL, I NEED
TO GET OFF THIS PLANE!
-IT'S TOO LATE.

-N-NO, SIR,
YOU DON'T UNDERSTAND --
-YOU ARE TOO LATE.

-SIR, MY WIFE AND DAUGHTER
ARE OUT THERE.

-THEY CAN GET ON THE NEXT PLANE.

NOW YOU SIT DOWN,
AND THAT'S AN ORDER.

-[ GRUNTS ]

-OKAY, PARKER!

NOW, YOU'RE COMING ON THIS PLANE

EITHER AS A PASSENGER
OR A CORPSE.

IT'S YOUR CHOICE.

-I'M GETTING OFF THIS PLANE
RIGHT NOW, COLONEL.

[ GRUNTS ]

-YOU SHOULD CONSIDER YOURSELF
REALLY SPECIAL, PARKER.

YOU'RE THE ONLY MAN WHO EVER
PULLED A GUN ON ME AND LIVED.

-UNH!

[ ENGINES REV ]

[ ENGINES ROARING ]

-WHAT THE HELL?s

LOOKS LIKE ONE OF OUR OFFERS
JUST LET UP.

THE SolStar-2 HAS JUST SWITCHED
FROM RED TO GREEN,

I NEED YOU TO CHECK IT OUT.

WHY?

BECAUSE WE DON'T HAVE THE CODES.

IT CAN ONLY BE ACCESSED

FROM ITS ORIGINAL
CONTROL CENTER IN BERLIN.

LOOK, EITHER SOMEBODY'S
ALIVE OUT THERE

OR SOME GENIUS
JUST RIPPED THE CODE.

[ BEEPING ]

-SANDWICH?

-THANKS.

-I CAN'T BELIEVE IT.

I BARELY MADE IT OUT OF THERE
THREE YEARS AGO,

AND NOW THEY'RE
SENDING US BACK IN.

FOR WHAT?

-LOOKS LIKE SOMEBODY
FORGOT TO TURN THE LIGHTS OUT

AT THE NLI INSTITUTE IN BERLIN.

-YOU'RE KIDDING ME.

THAT'S WHAT THIS IS ALL ABOUT?

-YEP.
-DRAG.

I WAS IN BERLIN
FOR TWO YEARS [CHUCKLES] --

WILD TOWN IN ITS DAY.

[ LIGHT CHUCKLING ]

-HEY, YOU FEEL THAT?

-THE PLANE'S GETTING WARMER.

-JESUS.

SOMEBODY TELL THE PILOT
TO CUT THE HEAT.

-I'M GONNA SEE
WHAT THE HELL IS GOING ON.

-RIGHT.

[ RUMBLING ]

-CAPTAIN, WHAT THE HELL
IS GOING ON IN HERE?

WE'RE ON FIRE BACK HERE.

[ ELECTRICITY CRACKLING ]

-[ BARKS ]

-THAT DOESN'T LOOK SO GOOD
NOW, DOES IT?

[ WIND HOWLING ]

WANT TO CHECK IT OUT?
-[ BARKS ]

-MADAME PRESIDENT, IT WAS
A MICROWAVE BEAM FROM SolStar-2.

BASICALLY,
THEY WERE FLASH-FRIED.

AT LEAST WE KNOW THAT SolStar-2
IS ACTIVE AND UNDER CONTROL --

ALBEIT HOSTILE CONTROL.

-WE LOST 18 MEN
TO FIND THAT OUT.

I THOUGHT IT WAS ACCESSIBLE

ONLY FROM
THE COMMAND CENTER IN BERLIN.

THAT'S RIGHT IN THE MIDDLE
OF THE DEATH ZONE.

-AND ACCORDING TO
OUR LATEST INTELLIGENCE

FROM THE DEATH ZONE,
WE HAVEN'T HAD ANY CONTACT THERE

FOR THE LAST TWO YEARS.

-I'D SAY WE HAVE
AN INTELLIGENCE FAILURE THEN.

COLONEL, SolStar's
MICROWAVE BEAM

PRESENTS A THREAT
TO ALL OUR AIRCRAFT.

-THERE'S MORE TO IT THAN THAT.

-WHAT DO YOU MEAN?

-THE MICROWAVE BEAM
WAS ORIGINALLY DESIGNED

TO BE TRANSMITTED
TO GROUND-RELAY STATIONS

AT A LOW LEVEL OF ENERGY.

-AND?
-AT A HIGHER LEVEL,

IT CAN BE DISCHARGED FROM
A SINGLE, CONCENTRATED BURST.

-RESULTING IN...?
-MASSIVE WIDE-SCALE DESTRUCTION.

-SolStar-2 WAS SUPPOSED TO BE
AN EXPERIMENTAL POWER STATION

THAT WOULD GIVE HUMANITY
AN UNLIMITED SUPPLY

THAT WOULD EVENTUALLY END
OUR DEPENDANCE ON FOSSIL FUELS.

-THE MILITARY FUNDED
ITS DEVELOPMENT.

WE NEEDED IT TO HAVE
SOME SORT OF WEAPON CAPACITY.

-[ Scoffing ] A WEAPON?

EVEN YOUR BLACK OPS
HAVE BLACK OPS.

ANYTHING ELSE
I SHOULD KNOW ABOUT?

-SolStar-2 WAS CONSIDERED LOST.

WE ASSUMED IT HAD BEEN
DAMAGED OR DESTROYED

WHEN THE COMET ENTERED
THE EARTH'S ATMOSPHERE.

WE SAW NO NEED TO PUT
A DEAD PROJECT IN THE REPORT.

-WELL, SOMEBODY OUT THERE
IS USING IT AGAINST US.

ARE THERE ANY EXPERTS
WHO CAN HELP US?

-GREGOR STARNDORF
DESIGNED THE SATELLITE.

HOWEVER, HE AND HIS
PROJECT SUPERVISOR, HINTZE,

REMAINED IN BERLIN
WHEN IT WAS EVACUATED.

BUT HIS DAUGHTER, ANNA,
WHO ALSO WORKED ON THE PROJECT,

DID GET OUT.

-WHERE IS SHE NOW?

-QUITO, ECUADOR, SOUTH AMERICA.

-I WANT HER BACK.
-YES, MA'AM.

-NO, NO.
[ SPEAKING SPANISH ]

-SI, SENORA.
[ TELEPHONE RINGS ]

-YEP. YES, HELLO?

TODAY?
NO, OUT OF THE QUESTION.

I JUST --

IT WHAT?

I'M ON MY WAY TO THE AIRPORT.

YEAH, BYE.

-HEY-HEY-HEY, HEY, HEY.

-IT'S OKAY, OKAY?

-LEAVE HER ALONE.

-[ SIGHS DEEPLY ]
THANK YOU.

-ANNA STARNDORF?

-DO I KNOW YOU?

-YEAH, UH, TOM PARKER --
USED TO BE "CAPTAIN TOM PARKER."

I'M NO LONGER IN THE MILITARY.

I MET YOU AT THE U.S. EMBASSY
IN BERLIN WITH YOUR FATHER.

-OH, YEAH, YEAH.

[ Chuckling ] SORRY,
YOU LOOK SO DIFFERENT.

-[ CHUCKLES ] YEAH.

-SEEMS WE ONLY RUN INTO
EACH OTHER WHEN THERE'S TROUBLE.

-AND THERE'S BEEN A LOT
OF TROUBLE THE LAST THREE YEARS.

IT HASN'T BEEN THAT DIFFICULT.

-AND THIS IS YOUR FRIEND?

-THIS -- THIS IS SASQUATCH,
MY TRAVELING COMPANION.

-OH, REALLY?

WHERE HAVE YOU BEEN TRAVELING?

-NORTH -- ACTUALLY, I'VE BEEN
TRYING TO GET BACK TO BERLIN.

-BUT THEY SAID THAT NO ONE --

-WELL, NO ONE HAS.

THERE HASN'T EVEN BEEN A RESCUE
MISSION IN THE LAST THREE YEARS.

I'VE BEEN TRYING ALONE.

I KNOW THAT PROBABLY
SOUNDS CRAZY, BUT --

-NO-NO, NO-NO, NO,
IT SOUNDS WONDERFUL.

I CAN'T TELL YOU HOW MANY TIMES
I'VE FANTASIZED

ABOUT PACKING A BAG
AND HEADING OUT, YOU KNOW?

UNFORTUNATELY,
I'VE BEEN LIVING IN ECUADOR,

SO A JOURNEY TO BERLIN
IS A LITTLE BIT OUT OF MY WAY.

-ECUADOR?
-YEAH.

I'M HELPING
TO FEED REFUGEES THERE.

SO, AFTER BERLIN,
MY SPACE RESEARCH SEEMED TO --

-SPACE RESEARCH -- THAT'S RIGHT.
YOUR FATHER DEVELOPED SolStar-2.

-YEAH, THAT'S RIGHT.

-SO, YOU'RE HERE
ABOUT THE PLANE CRASH.

-HOW DID YOU KNOW?

-IS THERE SOMEPLACE
THAT WE CAN SPEAK IN PRIVATE?

-YEAH, COME WITH ME.

[ WIND HOWLING ]

-MS. STARNDORF,

NORMALLY, WHEN YOU'RE CALLED
BEFORE THE PRESIDENT,

THE SUMMONS IS FOR YOU ALONE --
NOT YOU AND A GUEST.

-MY APOLOGIES.

THIS IS TOM PARKER.

HE USED TO WORK AT
THE AMERICAN EMBASSY IN BERLIN.

-AND HE'S HERE BECAUSE...?

-TWO DAYS AGO, UP NORTH, ONE
OF YOUR MILITARY JETS CRASHED.

I SAW IT GO DOWN.

-A TRAGIC ACCIDENT.

-IT WAS NO ACCIDENT, MA'AM.

-YOU CAME TO THIS CONCLUSION
BY YOURSELF?

-NO, MA'AM.

I RECOVERED THE BLACK BOX.

THIS DAMAGE OCCURRED
BEFORE THE PLANE BLEW UP.

THE ONLY WEAPON THAT I KNOW THAT
COULD CAUSE THIS KIND OF DAMAGE

IS A MICROWAVE-BEAM
WEAPON -- SolStar-2.

-WHY DON'T I HAVE
PEOPLE LIKE YOU ON MY STAFF?

-I'D LIKE TO BE INCLUDED
ON THE EXPEDITION, MA'AM.

-WHAT EXPEDITION?

-THE ONE THAT YOU'RE GONNA SEND
TO BERLIN TO INVESTIGATE.

-THAT'S OUT OF THE QUESTION.

-COLONEL WATERS, I'M
THE MOST EXPERIENCED PERSON --

-LOOK, WHY DON'T I JUST
HAVE YOU ARRESTED AND MAKE
SURE THAT YOU CAN'T GO?

-WHY DON'T YOU STICK A GUN IN
MY FACE LIKE YOU DID LAST TIME?

-THAT CAN BE ARRANGED, PARKER.

-EASE UP ON THE TESTOSTERONE,
GENTLEMEN.

WHY WOULD YOU WANT TO GO
BACK TO BERLIN, MR. PARKER?

-PERSONAL REASONS, MA'AM.

-HE'S RIGHT.

HE HAS ALREADY TRIED
TO GET THERE EIGHT TIMES.

HIS EXPERIENCE
COULD PROVE INVALUABLE.

-CONSIDER YOURSELF DRAFTED,
MR. PARKER,

BY THE N.U.N.S. GOVERNMENT.

IF YOU FORMALLY WORKED
FOR THE EMBASSY,

I DON'T HAVE TO
REMIND YOU ABOUT SECURITY?

-NO, MA'AM.

-THANK YOU, MR. PARKER.

I DON'T KNOW HOW WELL
YOU KNOW COLONEL WATERS,

BUT HE'LL BE
HEADING THIS MISSION.

YOU'LL BE TAKING YOUR ORDERS
FROM HIM, IS THAT CLEAR?

-YES, MA'AM.

[ URINE TRICKLES ]

-WELL, I HOPE YOU'RE BETTER
BEHAVED THAN YOUR DOG,

[Chuckling] MR. PARKER.

-[ LIGHTLY CHUCKLES ]

YES, MA'AM.

-YOU KNOW AS WELL AS I DO THAT
I DON'T WANT YOU ON THIS TRIP,

BUT I HAVE MY ORDERS
JUST LIKE LAST TIME.

-AIN'T MUCH.

-WHAT?

-A HANDFUL OF SOLDIERS,
A COUPLE TRUCKS --

I'D EXPECT A BIGGER CONVOY
FOR WHAT'S AT STAKE.

-WE DON'T EVEN KNOW
WHAT WE'RE UP AGAINST.

THE UNITED STATES
HAVE US BY THE BALLS.

WE NEED THEIR ALL
MORE THAN EVER NOW.

THIS IS SARAH HENLEY.
SHE'S EX-S.A.S. WITH THE BRITS.

SHE'S BEEN SELECTED
AS MY SECOND IN COMMAND,

AND THAT MEANS THAT YOU WILL
FOLLOW HER INSTRUCTIONS

EXACTLY THE SAME
AS YOU WOULD FOLLOW MINE.

YOU UNDERSTAND?

-EXACTLY THE SAME WAY
I'D FOLLOW YOURS.

-HM.
-SURE. SURE.

-IT'S NOT ALL CHEER.

I CAN HANDLE THAT.

-I BET YOU CAN.

-CATCH YOU LATER.

-IT MAKES YOU WONDER,
DOESN'T IT?

WE ONLY GET THAT
ON NATIONAL HOLIDAYS

AND BEFORE A DANGEROUS MISSION.

-[ LIGHTLY CHUCKLES ]

-DOESN'T IT MAKE YOU WANT
TO TAKE EVERYTHING YOU CAN GET

BEFORE YOU LEAVE?

-I GUESS THAT WOULD DEPEND ON
WHAT I COULD GET.

[ CHUCKLES ]

-[ EXHALES DEEPLY ]

THAT WAS GOOD.

-[ SIGHS ]

-LADIES, GENTLEMEN -- PRESIDENT.

[ BEEPING ]

MADAME PRESIDENT,
WE'RE SET TO GO.

-4 MILLION, WATERS --
REMEMBER THAT NUMBER.

-EXCUSE ME?

-Space research lab's registered
a shift in SolStar's position.

According to their calculations,

It's targeting pretty much
the ground we're standing on.

If their estimates are right,

it'll be ready to fire
in 48 hours.

IF IT DOES,
FOUR AND A HALF
MILLION PEOPLE COULD DIE.

GOD SPEED TO YOU ALL.

-OKAY, PEOPLE, WE HAVE
A DEADLINE -- 48 HOURS.

LET'S MOVE.

EVERYBODY IN THE TRUCKS.

PREPARE TO DROP.

-THANKS FOR TH--

WHOA.

-TOM?

TOM, IT'S TIME TO...

OH. WE'RE FLYING SO LOW.

-ANY LOWER, WE'D BE DRIVING.

-MILLIONS OF PEOPLE
ONCE LIVED HERE.

NOW IT LOOKS LIKE
IT'S ALWAYS BEEN LIKE THIS.

-IF THINGS STAY THE SAME
FOR A WHILE,

LIFE TRICKS US INTO BELIEVING
THAT THEY ALWAYS WILL BE.

-TOM, CAN I TRUST YOU?

-WHAT DO YOU MEAN?

-YOU'RE DOING THIS
FOR A PERSONAL REASON, SO AM I.

THEY THINK THAT MY DAD IS ALIVE

AND HE'S IN CONTROL
OF THE SATELLITE.

-WELL, WHAT IF HE IS?

-MY FATHER DIED IN BERLIN.

-WELL, WHAT IF, FOR
WHATEVER REASON, HE DIDN'T DIE

AND HE IS IN CONTROL
OF THE SATELLITE?

-I DON'T KNOW.

-THEN I CAN'T MAKE ANY PROMISES.

-WHEN HE WAS LITTLE,

HIS PARENTS STAYED IN BERLIN
DURING WORLD WAR II.

IT WAS ONCE SUCH A VIBRANT,
EXCITING CITY,

BUT THE WAR DESTROYED IT.

WHEN IT WAS OVER,
THEY STAYED, REBUILT,

AND TURNED THE PILE OF RUBBLE
INTO A CITY AGAIN,

EVEN BETTER THAN BEFORE.

HE ALWAYS SAID,
"BERLIN IS LIKE A WIFE.

YOU STICK WITH HER
IN GOOD TIMES AND IN BAD."

SO, HE AND HIS ASSISTANTS
STAYED BEHIND.

-BRAVE GUYS?

-[ SCOFFS ] NOT BRAVE -- STUPID.

-THEY SAY BRAVERY AND STUPIDITY
ARE CLOSE FRIENDS.

ONLY THE RESULT
SEPARATES THE TWO.

-AND NOW YOU CAN SEE WHY I KNOW
MY FATHER'S INNOCENT.

HE'S SEEN TOO MUCH
DESTRUCTION IN HIS LIFE

TO CAUSE ANY, HIMSELF.

HEY, LOOK.

HAVE YOU EVER BEEN TO PARIS?

-MY HONEYMOON.

-SEE YOU ON THE GROUND.

[ ENGINES ROAR ]

[ BEEPING ]

TRUCK TWO, DO YOU READ ME?

-This is truck two.

We're good.

-OKAY, SYSTEM CHECKED,
EVERYTHING IN THE GREEN.

-WHEN THE SATELLITE
STARTS TURNING, THEN WE DROP.

-YOU WANT TO WAIT
UNTIL SolStar-2 IS READY

TO FIRE ON US?
-THE PLANE'S EXPENDABLE.

-BUT WE ARE NOT EXPENDABLE.

-IT'S A NECESSARY RISK
IF WE'RE GONNA CONVINCE

WHOEVER'S IN CONTROL
OF THAT SATELLITE

THAT THEY'VE DESTROYED US.

-YOU DON'T LIKE WATERS.

-DO I HAVE TO?

-WHAT ABOUT THE STARNDORF GIRL?

-WHAT ABOUT HER?

-YOU SEEM TO KNOW HER.

-FROM ANOTHER LIFE, YEAH.

-PEOPLE ALWAYS USE THAT
EXPRESSION, "FROM ANOTHER LIFE,"

WHEN REFERRING TO
BEFORE THE IMPACT.

I THINK IT'S BULLOCKS.

IT'S THE SAME LIFE.

I WAS A SOLDIER BEFORE --
I'M A SOLDIER NOW.

A COMET CAN'T CHANGE THAT.

-[ BARKS ]

-I GUESS NOT.

[ BEEPING ]

-THE SATELLITE IS TURNING.
-HOW LONG?

-20 SECONDS.

-OKAY, EVERYONE, STRAP IN.

-IT'S GOT A LOCK ON US.
WE NEED TO DROP.

-NOT YET.
-IT'S POWERING UP.

-EVERY SECOND WE SPEND UP HERE
IS AN HOUR LESS ON THE GROUND.

ON MY MARK...

[ BEEPING ]
-MICROWAVE BEAM -- WE'RE HIT.

-COLONEL WATERS, WE NEED TO GET
OUT OF THIS PLANE RIGHT NOW.

-THE LAST PLANE
TOOK 40 SECONDS BEFORE IT BLEW.

-THIS IS INSANE.

-NO, NO, NO. IT'S A RISK.

SOMETIMES, IN ORDER
TO ACHIEVE OUR GOALS,

WE HAVE TO TAKE RISKS THAT OTHER
PEOPLE MIGHT SEE AS INSANE.

DO YOU KNOW WHO SAID THAT?

-[ LIGHTLY CHUCKLES ] MY FATHER.
-THAT'S RIGHT.

INITIATE DROP.

SHOOT DEPLOYMENT
IN FIVE SECONDS.

FOUR...

THREE...TWO...

ONE.

[ CLATTERING ]

SHOOT DEPLOYED.

-OKAY, EVERYONE, HOLD TIGHT.
IT'S GONNA BE A ROUGH LANDING.

-GREAT.

-WELL, CERTAINLY BEATS TRYING
TO GET TO BERLIN ON SNOWSHOES.

-DON'T KNOCK IT TILL YOU TRY IT.

-HM, 'CAUSE YOU HAVE.

-TRIED EIGHT TIMES.

-I GET EVERYTHING I WANT
THE FIRST TIME I TRY.

I WOULD NEVER
TRY ANYTHING EIGHT TIMES.

WHAT KEEPS YOU GOING?

-A PROMISE.
WHY DO YOU KEEP GOING?

-MY ORDERS --
THAT'S KIND OF A PROMISE, TOO.

HERE WE GO.

[ WIND HOWLING ]

[ THUD ]

[ THUD ]

[ CLATTER ]

-IS EVERYBODY OKAY?

-THAT WASN'T SO BAD.

-EXACTLY WHERE ARE WE?

-[ BREATHING HEAVILY ]

NEAR THE FORMER
FRENCH-BELGIUM BORDER.

OUTSIDE TEMPERATURE'S
NEGATIVE -- 52T CELSIUS.

-OKAY, LET'S GET OUT OF HERE.

TRUCK TWO, WE TAKE THE LEAD.

-THIS IS TRUCK TWO.

ROGER THAT, TRUCK ONE.

AH, THIS DAMN TWILIGHT.
I CAN'T SEE A THING.

YOU'VE BEEN HERE BEFORE.
DOES IT GET ANY BETTER?

-NOPE.

-GONNA BE DIFFICULT TO DO
THE WEATHER FORECAST OUT HERE.

-YEAH, EVERY DAY'S
CLOUDY AND COLD -- THAT'S IT.

[ CRASH ]

-[ BARKS ]

[ CREAKING ]

[ BARKS ]

-YOU SEE?

THE WEATHER'S STABLE,
BUT THE GROUND ISN'T.

THAT COMET CAUSED SOME SORT
OF PROBLEM WITH THE MAGMA FLOW.

PEOPLE THINK THAT EUROPE'S
GONNA BREAK APART.

-AS LONG AS IT
HOLDS UP LONG ENOUGH

FOR US TO GET OUR ASSES
OUT OF HERE, I DON'T CARE.

[ RUMBLING ]

WHAT WAS THAT?
-ICE GEYSER.

THERE'S A LOT OF PRESSURE
UNDERNEATH THE ICE.

-YEAH, YOU'RE TELLING ME.

-WHY DON'T YOU AND PARKER
GET SOME REST.

Let Scott drive.

-YOU WANT TO GET SOME REST?

-[ BARKS ]

-SORRY, SOMEBODY DOESN'T THINK
THAT'S A VERY GOOD IDEA.

[ BEEPING ]

-WHAT THE HELL
DO YOU MEAN "DETOUR"?

-According to
David Crockett, here,

we've got to be very careful
crossing the river.

-THE GROUND'S FROZEN SOLID.

IT'LL EASILY TAKE
THE WEIGHT OF TWO TRUCKS.

-THE GROUND OVER THE RIVER
IS EXTREMELY JAGGED

AND COMPLETELY UNSTABLE.

The bridges are intact.
I say we use one of those.

-FOR GOD'S SAKE, PARKER,
YOU KNOW TIME'S OF THE ESSENCE.

[ RUMBLING ]

[ CREAKING ]

OKAY. OKAY.

WHICH ONE'S THE NEAREST?

-[ SIGHS ] WEILER, COLOGNE

THERE ARE A NUMBER OF BRIDGES
IN THIS CITY.

-PICK ONE.

-TARGET THE COLOGNE CATHEDRAL.

The Deutzer Bridge
should be right next to it.

-WE HAVE THE CATHEDRAL
ON OUR SCANNERS.

IT'S ONLY FEW MILES
OUT OF OUR WAY.

[ LIGHTLY CHUCKLES ] COLOGNE...

I WENT THERE WHEN I WAS A KID --
GREAT CARNIVAL.

-YEAH, WELL, IT LOOKS LIKE WE
MISSED THAT CARNIVAL OF YOURS.

[ CLATTERING, SQUEAKING ]

Okay.

LET'S DO THIS.

THE SOONER I GET OVER THERE,
THE HAPPIER I'M GONNA BE.

TRUCK TWO, YOU TAKE THE LEAD.

-ROGER THAT, COLONEL.

TAKE THIS SLOW AND CAREFUL.

WE HAVE NO IDEA WHAT WE'RE GONNA
COME UP AGAINST, ALL RIGHT?

[ CLATTERING, SQUEAKING ]

-IT LOOKS LIKE
LEVEL ICE UP AHEAD.

PICK UP THE SPEED, PARKER.

-NO-NO, NO-NO, NO-NO.

-Come on, Parker! Faster!

-I WOULDN'T ADVISE THAT, SIR.

-WELL, YOUR ADVICE HAS BEEN
NOTED AND IS DULY BEING IGNORED.

GIVE ME
SOME MORE SPEED, MALONEY.

[ BEEPING ]

-THAT IDIOT'S GONNA
GET US KILLED.

OKAY, GIVE HIM SOME SPACE.

SHIT.

COLONEL, ARE YOU OKAY?
IS EVERYBODY OKAY IN THERE?

[ STATIC ]

[ RUMBLING, CLATTERING ]

[ WIND HOWLING ]

[ CLATTERING, CLANGING ]

[ ALARM SOUNDS ]

-BRACE YOURSELVES!

WHEN THIS THING GOES,
IT'S GONNA BE A BUMPY RIDE!

PARKER!

ARE YOU TRYING
TO GET YOURSELF KILLED?!

-NO, SIR, JUST TRYING
TO SAVE YOUR LIFE.

HERE [GRUNTS] CATCH THE ROPE.

-[ GRUNTING ]

-LADIES FIRST, MS. STARNDORF.

-I CAN'T. I FALL.

-I GOT HER, COLONEL.
YOU GUYS GO AHEAD.

-OKAY.

-BETTER HOLD ONTO ME.

-[ Straining ] I GOT YOU,
I GOT YOU.

[ GRUNTING ]

HOLD ONTO ME. HOLD ONTO ME!

JUST SLOWING YOU DOWN.

IT'S OKAY. IT'S OKAY.

IT'S OKAY. I GOT YOU.

SEE? TOLD YOU. ALL RIGHT.

-I'M SORRY TO INTERRUPT, BUT
WE'RE ALL ABOUT TO BE KILLED!

-SO GIVE HER A HAND, HENLEY!
HELP ME OUT!

OKAY, ANNA, WE -- HERE WE GO.

[ GRUNTING ]

-GOT TO GET OUT OF HERE!

-WHERE IS PARKER?

-I DIDN'T SEE HIM GET OFF.

-[ GRUNTING ]

AAAAH!

LET'S GET THE HELL OUT OF HERE!

[ ENGINE POWERS DOWN ]

-BLOODY HELL, WHAT NOW?
-WHAT IS IT?

-WELL, IT LOOKS LIKE WE BROKE
THE FRONT AXLE ON THE LAST RUN.

-DO WE NEED TO FIX IT?
-YEAH, WE DO.

UNLESS WE WANT TO TRAVEL
TO BERLIN ON A TURBO SLED.

IT SHOULD ONLY TAKE
ABOUT AN HOUR.

TOBIN, SCOTT, CAN YOU GET ON IT?
-COME ON, GUYS. GET A MOVE ON.

PARKER, THAT WAS A CRAZY STUNT
YOU PULLED BACK THERE.

THANKS.

-YEAH, SURE.

UH, I'M GONNA GO OUTSIDE
AND GET SOME FRESH AIR.

-CAN I COME WITH YOU?

-YEAH, SURE.

-I WANTED TO THANK YOU, TOO.

-NO, I'M HAPPY
TO HAVE THE COMPANY.

-NO...FOR SAVING MY LIFE.

THAT WAS VERY BRAVE.

-BRAVE OR STUPID?

-I GUESS I'M NOT
GOOD UNDER STRESS.

-WELL, YOU GET BETTER
WITH PRACTICE.

SOMETHING TELLS ME THIS TRIP --

WE'RE GONNA GET
PLENTY OF PRACTICE.

[ CLANKING ]
-WHAT'S THAT?

-[ GROANS ]

IT'S PRETTY CLEVER --
DOESN'T NEED ANY BATTERIES,

WON'T EVER FREEZE, KEEPS MAKING
NOISE NIGHT AND DAY.

-DO YOU THINK THERE IS
SOMEONE IN THERE?

-NO, NO, BUT MAYBE THERE'S
SOME CLUES AS TO WHEN THEY LEFT.

LET'S CHECK IT OUT.

-THESE PEOPLE
TRIED TO FIGHT THE COLD.

-THEY DIDN'T LEAVE.

[ SIGHS ]

HOPEFULLY, THEY DIDN'T
SUFFER TOO MUCH.

I HEAR IT DOESN'T EVEN HURT.

-DO YOU THINK THEY --
YOUR WIFE AND DAUGHTER --

ARE STILL WAITING FOR YOU?

-I HAVE TO BELIEVE
THAT THEY ARE.

WE BETTER GET GOING.

[ ENGINE TURNS OVER ]

[ KEYBOARD CLACKING ]

-HOW'S IT LOOK?

-THE CITY IS BURIED
UNDER 20 METERS OF ICE AND SNOW.

-ANY SIGN OF LIFE?

-NONE SO FAR.

I'LL PLOT A COURSE
FOR THE INSTITUTE.

-NO. NO, DESPITE WHAT YOU THINK
ABOUT YOUR FATHER,

THERE MAY BE PEOPLE OUT THERE
WHO ARE WILLING TO DO US HARM.

WE'LL RECON FROM HERE.

-I CAN CHECK IT OUT ON THE SLED.

-YOU WOULDN'T COME BACK.
-AND WHY IS THAT?

-BECAUSE ALL YOU WANTED
WAS TO GET TO BERLIN.

HOW CAN I TRUST YOU
TO COME BACK?

-YOU KNOW, THE SLED DOES
ACTUALLY HAVE TWO SEATS.

I COULD GO WITH HIM.

I MEAN, HE DOES KNOW THE CITY.

-BE MY GUEST.

-FINE.

-OKAY, SECURE THE PERIMETER.

WHAT ARE YOU DOING?

-I WANT TO HAVE A LOOK AROUND.

IT'S MY HOME TOWN, REMEMBER?

-UH, NO, NO, NO.

IT'S A WAR ZONE NOW,
AND I CAN'T AFFORD TO LOSE YOU.

YOUR JOB STARTS
ONCE WE SECURE THE INSTITUTE.

-HEY, HEY,
TAKE IT EASY, COLONEL.

-DON'T TELL ME TO TAKE IT EASY!

NOTHING'S GONNA JEOPARDIZE
THIS MISSION, YOU UNDERSTAND?

-[ BARKS ]
-SAS, SAS.

-[ BARKS ]

-[ WHINES ]
-STAY WITH THE NICE LADY.

KEEP HER COMPANY
TILL I GET BACK.

OH, DON'T WORRY.
HE DOESN'T BITE...USUALLY.

[ WIND HOWLING ]

DO YOU MIND PUTTING
THE GUN AWAY, PLEASE?

-LET'S JUST CALL IT
MY INSURANCE POLICY.

-OKAY.

-WHAT, YOU LIVED HERE FOR YEARS?

-YEAH, WELL, I DID MOST
OF MY DRIVING AROUND

AND WALKING AROUND
ON STREET LEVEL.

I DON'T RECOGNIZE THAT HILL.

LET'S GO CHECK IT OUT.

[ ENGINE SHUTS OFF ]

-DO YOU HAVE TO DO THAT?

-HEY, I JUST SAVED OUR LIVES.

LEAST YOU COULD DO IS BE POLITE.

[ GRUNTS ]

-OH, MY GOD.

ARE THOSE LIGHTS OVER THERE?

-OH, NO, NO, NO.

THEY USE A LOT OF MIRRORS INSIDE

SO THAT THE SUN
WAS SHINING ON PARLIAMENT.

-YEAH, ALL RIGHT, PROFESSOR --
FASCINATING HISTORY LESSON.

I THINK WE SHOULD GET GOING.

IT'S GONNA GET DARK SOON.

[ GUNSHOT ]

[ GUNFIRE ]

-I DON'T SEE ANYBODY.

GET INSIDE!

HENLEY, LET'S GO!

[ ENGINE STARTS ]

[ GUNFIRE CONTINUES ]

-JESUS. THEY'RE UNDER ATTACK.

-THEY'RE SITTING DUCKS
RIGHT THERE.

WHY DON'T THEY MOVE?

OH, MY GOD.

-Parker, get out of there!

-COLONEL WATERS, YOU'RE ALIVE?

-We're about 200 meters ahead
behind the building.

They've seen us.
Get out of the sled!

[ GUNFIRE ]

-WHAT HAPPENED?!

-WE CAME OUT, THEY SAW US,
SO WE EVAC-ED THE TRUCK.

-ANY CASUALTIES?

-RICH DIDN'T MAKE IT.
WHAT HAPPENED TO YOU?

-SAME AS YOU --
WE CAME UNDER FIRE.

-WELL, THIS EXPEDITION'S TURNED
INTO A MILITARY CONFLICT.

[ GUNFIRE ]

-WE GOT TO
GET OUT OF HERE! LET'S GO!

-OKAY, GO-O-O-O!

-TOM, LOOK!
-WHAT IS IT?

-I DON'T KNOW -- RIGHT THERE.

-IT'S A TUNNEL!
-WELL, LET'S GO DIG THAT.

ELLISON, TAKE POINT!

-SAS, COME HERE, BOY.

COME HERE.

[ GUNFIRE CONTINUES ]

-IT'S A LOT WARMER DOWN HERE.

[ CLANG ]
-WHAT'S THAT?

-IT'S STILL WARM.

-[ BARKS ]

-WHAT IS IT, SAS?
WHAT IS IT, BOY, HUH?

GO!

MY GOD, IT'S A LITTLE GIRL.

-THIS LITTLE, POOR THING.

SHE'S SCARED.

HEY. HEY, IT'S OKAY, SWEETIE.

-HEY, DON'T WORRY.
WE'RE NOT GONNA HURT YOU.

LOOK, EVEN MY DOG, SASQUATCH,
LIKES YOU, SEE?

-LOOKS LIKE YOU
MAKE FRIENDS FAST.

WHAT'S YOUR NAME?

-SAS, GO.

-DON'T YOU HAVE A NAME?

-MAYBE SHE CAN'T SPEAK.

-CAN WE SPEED UP
WITH YOUR TOUCHY-FEELY STUFF.

TAKING THE INSTITUTE'S
OUR PRIORITY,

AND, IN CASE
YOU HAVEN'T NOTICED,

WE JUST LOST OUR RIDE HOME.

-LET'S NOT RUSH INTO THINGS.

ANYBODY WHO SURVIVED HERE
FOR THREE YEARS

KNOWS MORE
ABOUT THE CITY THAN WE DO

AND PROBABLY
ABOUT OUR ATTACKERS.

-AND WHAT IF THEY ARE
THE ATTACKERS?

SIR, I THINK OUR PRIORITY'S A --

-I'M PERFECTLY WELL AWARE
OF OUR PRIORITIES, HENLEY --

AND ALSO OF
THE CHAIN OF COMMAND.

-DO YOU KNOW WHERE
THE OTHER PEOPLE ARE?

HEY, DON'T WORRY.

WE WON'T HURT YOU,
BUT WE NEED YOUR HELP.

-HENLEY, GIVE ME ONE
OF YOUR ENERGY BARS.

-WHAT AM I?
THE SALVATION ARMY?

-JUST DO IT.

-YOU HUNGRY?

HERE.

YEAH.

LISTEN, WE REALLY NEED
TO SPEAK TO THE OTHER PEOPLE.

CAN YOU TAKE US TO THEM?

OKAY, GREAT.

[ WIND HOWLING ]

ALL THIS TIME,
WE THOUGHT NOBODY SURVIVED.

-IT'S AMAZING.

-WHERE DO YOU FIGURE WE ARE?

-UNLESS I'M COMPLETELY OFF, THIS
IS THE U2-LINE SERVICE STATION.

[ CLUCKING ]

-EXCUSE US.

WE HAVEN'T SEEN
STRANGERS HERE SINCE --

[Sighing] WELL, IT'S BEEN YEARS.

-WE WERE SENT HERE
BY THE GOVERNMENT

OF THE PROVISIONAL
NORTHERN STATES.

-FOR US?
-NO.

-EXCUSE ME.

HAVE YOU...

SEEN...THESE...PEOPLE?

NO?

-NO, WE'RE HERE ON A MISSION.

-WE HAD NO IDEA THAT THERE ARE
STILL PEOPLE HERE.

DID YOU TRY TO LEAVE?

-THINGS GOT VERY BAD VERY FAST.

NO PLACES WERE LEFT --
THE STREETS WERE BLOCKED.

THE GROUND FROZE, SO WE COULDN'T
EVEN [Chuckling] BURY THE DEAD.

EVENTUALLY, A LOT OF US
WENT UNDERGROUND.

-WHO'S YOUR LEADER?

-LEADER?

-WELL, SOMEONE MUST BE
ORGANIZING ALL THIS.

-WELL, HE'S NOT
SO MUCH OF A LEADER,

BUT THE DOCTOR HAS HELPED US
TO GET THINGS ORGANIZED.

-CAN WE TALK TO HIM?

-HE'S NOT HERE RIGHT NOW.

HE KEEPS TO HIMSELF.

HE'S NOT VERY WELL
ON HIS FEET THESE DAYS.

HE USUALLY IS IN THE REICHTAG.

-AND HOW DO WE GET THERE?

-OH, GO DOWN THE OTHER TUNNEL
ABOUT 500 METERS.

YOU'LL SEE A BREAK --
YOU SEE, WE BROKE THROUGH A WALL

TO GET A DIRECT ACCESS TO IT.

-THANK YOU.

-TOM?

TOM, ARE YOU COMING?

IS THIS LITTLE GIRL
PART OF YOUR GROUP?

-HER PARENTS WERE KILLED
IN AN ACCIDENT A FEW YEARS BACK.

WE OFFERED HER A PLACE TO LIVE,
BUT SHE LIKES TO COME AND GO.

-SO, WHAT DO YOU THINK?
-SOMETHING DOESN'T ADD UP.

I DON'T LIKE IT
WHEN THINGS DON'T ADD UP.

-HEY, LOOK, I THINK
WE CAN SAFELY SAY

THAT THESE PEOPLE
DIDN'T ATTACK US.

HAD ANYONE SEEN YOUR FAMILY?
-NO.

[ CLATTERING ]

-TOBIN, SECURE THE POSITION.

-SOMEBODY'S GOT
A REAL GREEN THUMB.

-YEAH, I GUESS I DID SEE LIGHTS.

-LET'S SPREAD OUT
AND FIND THIS DOCTOR.

ELLISON, SECURE THIS POSITION.

-SAS, WAIT.

-[ BARKS ]

-FINSCHEN, WHAT HAVE YOU
BEEN UP TO, MY LITTLE GIRL?

[ CHUCKLES ]

-DADDY?

-ANNA.

-DADDY.

-DADDY.
-ANNA.

-DADDY?

DADDY, WHAT HAS HAPPENED TO YOU?

-WHEN I DECIDED TO STAY, I KNEW
THERE'D BE A PRICE TO PAY.

I COULDN'T LEAVE ALL THE PEOPLE
THAT DIDN'T MAKE IT IN TIME.

WILL YOU FORGIVE ME?

-OH, DADDY, I FORGAVE YOU
A LONG TIME AGO.

YOU DID WHAT YOU THOUGHT
WAS RIGHT.

-SO, I GUESS YOU'RE THE DOCTOR.

-OH, REALLY?

THAT'S...WHAT PEOPLE CALL ME
BECAUSE I HELP THEM TO GET BY.

-DAD, THIS IS TOM PARKER.

REMEMBER HIM?

HE WAS THE HEAD OF SECURITY

AT THE AMERICAN EMBASSY
IN BERLIN...

THE NIGHT WE DISCOVERED

BAY-LEDER 7 HAD
CHANGED COURSE...

-I'VE FORGOTTEN SO MANY THINGS.

WELL, MR. PARKER, IT SEEMS LIKE
YOU COULDN'T STAY AWAY, EITHER.

-YES, SIR.

-CUCURBITA LAGENARIA.

[ CHUCKLES ]
THE ORDINARY CUCUMBER.

-DAD, WHO BUILT THIS?

-WE ALL PULLED TOGETHER --

PLENTY OF TIME,
AS YOU CAN IMAGINE.

-SO, YOU GROW ALL THE FOOD HERE?

-ONLY A LITTLE.

THREE YEARS AGO, STARVATION WAS
AS MUCH AS A KILLER AS THE COLD.

THE COLD FINALLY WON.

SO MANY DIED
THAT THOSE WHO SURVIVED

COULD EASILY LIVE
FROM THE FOOD THEY FOUND

FROZEN IN THE STORE
THROUGHOUT THE CITY.

-SO, THEN WHY BUILD ALL THIS?

-PEOPLE SHOULD
ALWAYS HAVE A PLACE

WHERE THEY CAN FEEL
THE LIGHT, MR. PARKER.

-HE WILL BE TRYING TO SELL US
A TIMESHARE NEXT.

-WHO IS THIS?

-WE CAME HERE WITH COLONEL
WATERS AND A FEW SOLDIERS.

-WHY HAVE YOU
BROUGHT IN SOLDIERS?

-IT'S SECURITY MEASURE,
MR. STARNDORF.
-SECURITY MEASURE?

THE ONLY PEOPLE STILL CARRYING
GUNS ARE THE DISTRIBUTORS --

MY SECURITY FORCE.

-AND WHY EXACTLY DO YOU NEED
A SECURITY FORCE?

-AFTER THE STORMS,
PEOPLE CAME IN FROM THE NORTH.

WHEN THEY THREATENED
OUR EXISTENCE, WE --

-SO DISTRIBUTORS WERE FORMED
TO PROTECT YOU FROM LOOTERS.

-WE HELPED AS MANY AS WE COULD.

-AND WHAT EXACTLY
ARE THEY DOING NOW?

-AS THE WORD IMPLIES,
THEY ARE DISTRIBUTING

FOOD AND MATERIALS IN THE REGION
AND SETTLE CONFLICTS.

-[ GROANING, GAGGING ]

-HOW MANY PEOPLE
ARE STILL ALIVE IN BERLIN?

-LET ME GUESS -- 603?

WE HAVE 11 BABIES.

-WHO EXACTLY IS IN CONTROL OF
N.L.O.S.I. AT THIS TIME?

-OH, THAT'S WHY YOU'RE HERE.

-WHAT DO YOU MEAN, DAD?

-THE REACTIVATION OF SolStar-2.

-THE USE OF SolStar-2 AS
A WEAPON OF MASS DESTRUCTION.

IT HAS BEEN DEEMED
AN ACT OF TERRORISM.

-THIS IS OUTRAGEOUS.
-CONSIDER YOURSELF UNDER ARREST

AND SURRENDER CONTROL OF
THE SATELLITE TO US IMMEDIATELY.

-WHO EXACTLY IS IN CONTROL
OF SolStar-2 RIGHT NOW?

-AFTER I DESIGNED THE PLAN,

WE THOUGHT IT MIGHT BEST
THAT HINTZE SHOULD RUN IT.

-KLAUS HINTZE?

-OF COURSE. CAN SOMEBODY TELL ME
WHAT'S GOING ON HERE?

-WHAT EXACTLY WAS YOUR PLAN?

MY PLAN WAS -- MY PLAN IS
TO WIDEN THE FOCUS OF THE BEAM

TO TARGET AN AREA
NEARLY 1,000 KILOMETERS WIDE.

-THE BEAM WOULD HAVE
HARDLY ANY EFFECT.

-WELL, THAT'S
WHAT HINTZE THOUGHT,

BUT I COULD PROVE TO HIM,

SINCE THE WEATHER HAD
VIRTUALLY COME TO A STANDSTILL,

IT WOULD ACCUMULATE THE EFFECTS.

-YEAH, BY BOMBARDING
THE COLD LAYER

WITH A LOW-INTENSITY
MICROWAVE BEAM,

YOU COULD CREATE
AN ARTIFICIAL WARM FRONT.

-RESULTING IN WHAT?

-CLIMATE KICK START.

-[ GAGGING ]

-AT THIS MOMENT,
SolStar-2 IS POWERED UP

AND AIMED AT CITIES
IN NORTHERN AFRICA.

-TAKE ME TO
THE INSTITUTE RIGHT NOW.

-DOCTOR, NOT IN YOUR CONDITION.

ANY HAND TOUCHES METAL,
YOU'RE DEAD.

DOWN.

-SO, YOU HAVE BETRAYED ME.

-DOCTOR, BE FAIR.

HAVEN'T WE BEEN HELPING
ALL THE TIME?

-TAKING MY TECHNOLOGY AND USING
IT FOR -- COMMIT A MASS MURDER.

-IT'S A WAR ABOUT SURVIVAL,

AND WE JUST GOT OURSELVES
A WEAPON THAT CAN WIN IT.

-SO, WHAT?

WHAT ARE YOU GOING TO DO NOW?

-THE QUESTION IS, DOCTOR,

DO YOU UNDERSTAND
WHAT WE ARE TRYING TO DO?

-NO, I DO NOT.

-[ BARKING, GROWLING ]

-IS EVERYBODY OKAY?

-YEAH, I'M OKAY.
-I'M GOOD.

-ANNA?

ANNA.

-[ Crying ] PLEASE,
DADDY, DON'T...

-DON'T CRY, MY LOVE.

-[ CRYING ]

-I'VE GOT MORE
THAN I EVER HOPED FOR.

I GOT TO SEE YOU AGAIN.

-[ CHUCKLES ]

YES, I'M -- I'M HERE.

-MR. STARNDORF, WE NEED THE
MASTER CODES AT THE INSTITUTE --

-LEAVE US ALONE!

-REMEMBER...
IT'S WHAT YOU ALWAYS SAID.

-REMEMBER WHAT?

-YOU ALWAYS TOLD ME TO REMEMBER.

-REMEMBER WHAT, DADDY?

-[ Crying ] NO.

NO.

-SIR, CAN I SUGGEST
THAT WE PUSH ON TO THE INSTITUTE

AND TAKE CONTROL BEFORE HINTZE
FINDS OUT HIS TEAM FAILED?

-YEAH, THAT'S A GOOD IDEA.
LET'S GET OUT OF HERE.

MS. STARNDORF,
PLEASE COME WITH US.

YOU'RE THE ONLY ONE
WHO KNOWS THE FACILITY.

-BUT I CAN'T
LEAVE HIM LIKE THIS.

-ANNA, HE WOULD HAVE
WANTED YOU TO STOP HINTZE.

I'M SORRY ABOUT YOUR FATHER.

HE WAS AN EXTRAORDINARY MAN.

-I KNOW, BUT FATHER
CARED TOO MUCH FOR OTHER PEOPLE

AND TOO LITTLE FOR HIMSELF.

THAT'S WHY MY MOTHER LEFT HIM.

-WELL, IT LOOKS LIKE HE DID
A LOT OF GOOD

FOR A LOT OF PEOPLE HERE.

-WHAT ABOUT YOU?

WHAT MADE YOU GO LOOKING
FOR YOUR FAMILY AGAIN?

I THOUGHT THAT WAS
ALL YOU WANTED.

-WE HAVE TO FINISH WHAT WE'RE
DOING HERE FIRST...

THEN I'LL FIND MY FAMILY.

-IT LOOKS WE'RE BOTH
MUCH MORE RESPONSIBLE

THAN WE CARE TO ADMIT.

-YEAH, IT LOOKS LIKE IT.

-YEP, I'M GONNA PUKE.

-DON'T MOVE!

-WHERE'S THE DOCTOR?

WHAT HAVE YOU DONE WITH HIM?

-HE'S DEAD.

-SEE, HERR HINTZE WAS RIGHT.

-OKAY, H-HOLD ON,
WE DIDN'T KILL HIM.

-WAIT. THE GIRL WAS WITH THEM.

SHE MUST HAVE SEEN
WHAT HAPPENED.

DID THEY KILL THE DOCTOR?

-THEN WHO DID?

-NOW, JUST A SECOND!

-THE REAR ENTRANCE TUNNEL LEADS
RIGHT TO THE MAIN LINE.

-GUARDED?
-ONE GUARD.

-HOW MANY PEOPLE INSIDE?

-FIVE, MAYBE SIX
IN THE INSTITUTE,

AND TWO MORE
PATROLLING THE MAIN TUNNEL.

-OKAY, SO, WE'RE GONNA NEED YOU
TO CREATE A DIVERSION

IN THE MAIN TUNNEL
TO DRAW THE GUARDS AWAY.

YOU THINK YOU CAN DO THAT?

-YES.
-OKAY! LET'S GO!

-WAIT, HOLD ON.

-WE STAY.

I NEED YOU TO STAY HERE, OKAY?

MY DOG, SAS -- HE HATES
TO BE ALONE, OKAY?

SO, SAS.

DO YOU THINK YOU CAN STAY
WITH HIM UNTIL I COME BACK?

YES? OKAY? SAS, STAY.
STAY, SAS.

ARE YOU SURE
THIS WILL WORK, HENLEY?

-NEVER FAILS.

-HOW DID IT GO?

-PERFECTLY.

OH, YEAH, AND I DO
HAVE A NICE ASS.

-OKAY, WE SPLIT UP.

YOU'RE WITH ME.

COME ON, LET'S GO.

[ GUNFIRE ]

[ GUNFIRE CONTINUES ]

GOOD WORK. NO ALARMS.

-TILL WE'RE THROUGH THAT DOOR,
WE MIGHT AS WELL BE IN TANGIERS.

-YEAH, WELL, LET'S SEE
WHAT WE'RE UP AGAINST.

-HE DOESN'T LOOK WELL.

HE'S LOOKING AT A MONITOR.

-CHECKING THE FLIGHT PATH
OF SolStar-2.

-NO, NO, IT LOOKS LIKE IT'S...

[ INTERCOM FEEDBACK ]

-A SECURITY-CAMERA MONITOR?

HEY, GUYS, HOW YOU DOING?
WELCOME TO BERLIN!

BEEN A FEW CHANGES
SINCE YOU WERE HERE LAST,

BUT I SUPPOSE YOU NOTICED THAT.

HI, ANNA.

[ TAPS ON MONITOR ]

DID YOU MISS ME?
I MISSED YOU.

"WHY, SURE, KLAUS. HOW YOU BEEN?
WHAT'S GOING ON?"

OH, YOU KNOW, NOT A LOT -- JUST
CHILLING OUT. [ CHUCKLES ]

DO YOU GUYS LIKE MY NEW
SECURITY MODIFICATIONS?

MNH! NICE SHOT, SOLDIER.

WELL, WELL, WELL, COLONEL,
UH...WALKER, ISN'T IT?

-WHAT DO YOU WANT, HINTZE?

-NOTHING YOU CAN GIVE ME...SIR.

SIR, YES, SIR!

-LET'S MAKE A DEAL.
WHAT DO YOU WANT?

-HM, OKAY, UM,
I'D LIKE TO TRAVEL THE WORLD,

HELP CHILDREN,
AND OPEN A BOUTIQUE.

[ CACKLES ]

[ INHALES DEEPLY ] NO, I'D
ACTUALLY LIKE MY LIFE BACK.

YOU KNOW, THE FUTURE
I WAS GONNA HAVE --

THE WIFE, THE KIDS,
THE HOUSE, THE BARBECUE,

THE DISTINGUISHED
ACADEMIC CAREER.

YOU DON'T HAPPEN TO HAVE
THAT ON YOU, COLONEL, DO YA?

I DIDN'T THINK YOU DID.
TRAVELING LIGHT?

-AND WHAT'S THAT?
A PLACE IN THE SUN?

LIFETIME SUPPLY OF PLAYMATES?

24/7 HAPPY HOUR
AT THE LOCAL BAR?

WELL, THAT'S VERY TEMPTING --
SUN, WOMEN, AND LIQUOR.

[ INHALES SHARPLY ] MNAH!

GODDAMN IT, COLONEL, THROW IN
A BACK RUB AND YOU GOT A DEAL!

[ LAUGHS ]

DO YOU THINK THAT ANYTHING
THAT YOU COULD OFFER ME

COULD COMPENSATE
FOR THESE THREE YEARS IN HELL?

-HE'S CRAZY.

-NOW, THAT'S A CHEAP SHOT,
COLONEL, AND I RESENT IT.

I REALLY DO.

"CRAZY"!

WELL, EVEN IF I WAS, IT DOESN'T
AUTOMATICALLY MAKE ME DEAF,

SO BE POLITE.

SHOW SOME RESPECT, YOU BASTARD!

-KLAUS, WHY ARE YOU DOING THIS?

WHY ARE YOU DOING THIS
TO MY FATHER?

-ANNA, I LOVE YOUR FATHER.

WELL, I LOVED HIM
UNTIL I FIND OUT

THAT THE HYPOCRITICAL BASTARD
HAD GONE AND BETRAYED ME.

HE STABBED ME IN THE HEART,
AND THAT REALLY HURT.

HE TOLD ME SolStar-2
WAS ALL ABOUT PEACE --

"BRINGING PEACE
TO AN ENERGY-STARVED WORLD" --

[LAUGHS] AND THEN NEGOTIATED
WITH THE MILITARY

TO FUND IT BEHIND MY BACK --
HIS CHIEF ENGINEER, SEVEN YEARS!

[ BREATHES DEEPLY ]

BET YOU ALL KNOW
ALL ABOUT THAT, COLONEL.

-KLAUS, IT WAS ABOUT FUNDING.

THE WORLD ISN'T BLACK AND WHITE.

-OH, IT IS. WELL,
IT'S WHITE, ANYWAY. IT'S WHITE.

IT'S WHITE, WHITE, WHITE, WHITE!

BUT YOUR BASTARD FATHER --
HE SAID TO ME,

[As Dr. Starndorf]
"KLAUS, WE MUST STAY HERE

AND HELP THE OTHERS
UNTIL THE RESCUERS COME."

ARE YOU THE RESCUERS? YOU DON'T
LOOK LIKE THE RESCUERS.

THEY DIDN'T COME! BUT ME
AND MY BOYS -- WE GOT ORGANIZED.

WE KNOW THE DEAL.

BUT TO TELL YOU THE TRUTH,

WE'RE PRETTY PISSED OFF
ABOUT BEING LEFT BEHIND,

SO WE DECIDED
TO GIVE YOU GUYS A WAKE-UP CALL

AND, UH, WRITE SOME HISTORY
AT THE SAME TIME.

YES, SIR.

-IT'S NOBODY'S FAULT.

-I HATE TO
CONTRADICT YOU, DARLING,

BUT I HAVE THE BIGGEST GUN,

WHICH MEANS IT'S
WHOSEVER FAULT I SAY IT IS.

YOU SEE, I'VE BEEN DOING
A LOT OF READING

WHILE I'VE BEEN HERE --
DIDN'T HAVE MUCH ELSE TO DO.

SHAKESPEARE --
YOU KNOW THAT GUY?

HE'S REALLY GOOD,
GOT A LOT OF GOOD SOUND BITES.

YOU WANT TO HEAR SOMETHING?
HOW ABOUT THIS --

"AS FLIES,
ARE WE, TO THE WANTON GODS.

THEY KILL US FOR THEIR SPORT."

WHICH MAKES YOU
AND EVERYBODY ELSE THE FLIES.

AND ME -- BAH, WELL,
YOU GET THE PICTURE.

-IF I TRY AND BREAK THIS LOCK,
IT WILL SELF-DESTRUCT

AND THE PASSWORD
IS 512-BIT ENCODED.

-WELL, WE'VE GOT LESS THAN
TWO HOURS BEFORE THAT NUTBAR

HAS ENOUGH POWER
TO BLOW UP TANGIERS, HERE.

-ANNA. ANNA.

WE NEED YOUR FATHER'S PASSWORD.

-I DON'T KNOW IT.

-HE TOLD YOU THAT --
TO REMEMBER, OKAY?

SO IT JUST MEANS YOU KNEW IT
AT ONE POINT IN TIME, RIGHT?

SO, JUST THINK.

-WELL, THAT'S
SEVEN POINTS FOR TRYING.

COME ON, GUYS! YOU CAN GET IT.

ONLY 7 TRILLION
POSSIBILITIES TO GO.

I KIND OF HOPE YOU GET IT.

[ BEEPING ]

I'D LOVE TO HELP YOU GUYS
SINCE WE'RE GETTING ON SO WELL,

BUT I GOT MY DUTY.
I GOT A JOB TO DO.

YOU CAN UNDERSTAND THAT,
COLONEL.

AND, UH, YOU KNOW,
I GOT A CITY TO DESTROY.

YOU CAN STAY AND WATCH
IF YOU WANT.

-WHAT'S IN IT FOR YOU, HINTZE?

-YOU KNOW, THAT'S A VERY
INTERESTING QUESTION.

AS A DELAY TACTIC,
IT'S ALSO NOT SO BAD.

IT'S -- IT'S HARD TO ANSWER.

IT'S A LOT OF THINGS, YOU KNOW.

IT'S BETRAYAL, JUSTICE, REVENGE,
WHICH IS VERY SWEET.

[ SIGHS ]

I'M REALLY BEYOND ALL THAT.

LET'S JUST STAY
WITH THE INSANE THEORY, HUH?

KEEP IT SIMPLE. THAT'S MY MOTTO.

YOU KNOW, WE'RE GETTING
VERY CLOSE,

AND, UH, YOU CAN STAY AND WATCH,
BUT YOU GOT TO BE QUIET, OKAY?

I LIKE TO WORK TO MUSIC,
SO EXCUSE ME.

[ CLASSICAL MUSIC PLAYING ]

-I DON'T KNOW HIS PASSWORD.

-COME ON, ANNA.
HE TOLD YOU TO REMEMBER.

REMEMBER WHAT?
WHAT DOES THAT MEAN?

REMEMBER? REMEMBER WHAT?

-WHAT ABOUT HIS FAVORITE COLOR?

-HE'D COME UP WITH THESE
COMPLICATED PASSWORDS

THAT HE'D ALWAYS FORGET.

WE HAD TO ANALOG HIS NOTEBOOK
EVERY WEEK.

I ALWAYS TOLD HIM
THAT THE ONLY GOOD PASSWORD

IS ONE YOU CAN REMEMBER.

-THE NAME OF HIS MISTRESS?

[ CLASSICAL MUSIC CONTINUES ]

[ BEEPING ]

[ KEYBOARD CLACKING ]

-WHAT A SECOND. I'VE GOT IT.

IT'S "REMEMBER."

-HEY, HEY, HEY.
WAIT. WAIT.

HE'LL HEAR THE SYSTEM DISENGAGE.

LET'S GET READY.

[ CLASSICAL MUSIC CONTINUES ]

[ BEEPING ]

[ KEYBOARD CLACKING ]

OKAY.

AND...GO!

-YOU REMEMBERED.

BUT YOU'RE TOO LATE!
[ LAUGHS ]

[ MACHINE GUNFIRE ]

-WHAT THE HELL
DID YOU DO THAT FOR?!

HE WAS NO THREAT.

-I DIDN'T SEE IT
LIKE THAT, COLONEL.

-I HAVE TO TRY
TO OVERRIDE THE PROGRAM.

-DO IT. WE'RE
RUNNING OUT OF TIME.

[ MUSIC STOPS ]

OH, MY GOD.

THE BASTARD SAW US COMING
THE WHOLE WAY.

HE'S GOT SECURITY CAMERAS
EVERYWHERE.

-I USED TO LIVE RIGHT THERE.

MY DAUGHTER USED TO PLAY
IN THE PARK ACROSS THE STREET.

-LISTEN, I'M SORRY.

-FOR WHAT?

-BEFORE.

YOUR FAMILY.

ORDERING YOU TO LEAVE.

-IF YOU'RE ASKING ME
TO FORGIVE AND FORGET, COLONEL,

NOT GONNA HAPPEN.

NOT A SINGLE DAY GOES BY WHERE
I DON'T REGRET THAT DECISION

TO FOLLOW YOUR ORDERS
AND GET ON THAT PLANE.

-SO, WHY DON'T YOU GO FIND OUT
WHAT YOU CAME HERE TO FIND OUT?

-SHIT.

-WHAT IS IT, HENLEY?

-LOOKS LIKE YOUR LITTLE FRIEND
FOLLOWED US HERE.

-IT'S NOT SAFE HERE.

-I'LL GO GET HER.

-GOOD IDEA, PARKER.

[ KEYBOARD CLACKING ]

SO, HAVE YOU GOT CONTROL
OF THE SATELLITE YET?

-ALMOST, YEAH.
-JUST RELAX, HENLEY.

-I DON'T KNOW
WHAT YOU MEAN, COLONEL.

I'M VERY RELAXED.

[ GUNSHOTS ]

SIT DOWN!

NOW, SHUT THE DOOR
AND CHANGE THE PASSWORD.

WE DON'T WANT TO LET PARKER
INTERRUPT US, NOW, DO WE?

[ BEEPS ]

I SUPPOSE YOU'VE
PROBABLY GOT SOME QUESTIONS.

-YES.

-JUST AS WELL.
I'VE GOT THE ANSWERS, THEN.

SEE, WHEN THE MILITARY FOUND OUT

THAT THE SATELLITE
WAS STILL FUNCTIONING,

SOME OF US WEREN'T TOO HAPPY

WITH THE IDEA OF DESTROYING
A PERFECTLY GOOD WEAPON.

UNFORTUNATELY, PRESIDENT
HARRISON DIDN'T QUITE AGREE.

SO, YOU SEE,
I WAS PLANTED ON THIS MISSION

TO MAKE SURE THAT THAT WEAPON
WASN'T DESTROYED.

-WHAT DO YOUWANT WITH IT?

-I WANT TO CHANGE THE WORLD.

-[ SCOFFS ] CHANGE THE WORLD.

-ANNA, THE ARABS HAVE
RAISED THE PRICE OF GAS

TO NEARLY $100 A GALLON.

THEY'RE SQUEEZING US
BECAUSE THEY KNOW

2/3 OF THE WORLD IS HIDDEN
UNDER ICE AND NEEDS THE ENERGY.

NOW, IF, SAY,
SOME ROGUE MILITANT GROUP

HIDDEN AWAY UNDER THE ICE
TURNS THE SATELLITE ON,

SAY, UH, MECCA,

I THINK IT COULD BE A VERY
DIFFERENT STORY, DON'T YOU?

-YOU DO THIS
AND YOU COULD START A WAR.

-[ CHUCKLES ]

THERE'S GONNA BE A WAR
SOONER OR LATER ANYWAY.

SOME OF US ARE SICK
OF BEING GUESTS

IN OTHER PEOPLE'S COUNTRIES.

NOW, WILL YOU PLEASE BE A DEAR

AND REDIRECT SolStar-2
ACCORDING TO THESE COORDINATES?

-HEY.

I THOUGHT I TOLD YOU TO STAY.

THAT'S IT? A SHRUG?

A NOD. OKAY.

NOW, A NOD'S A DIFFERENT STORY.

SAS, YOU KNOW BETTER.

COME ON.

SHH.

SAS.

-Do you know what happens
if I lose my patience?

-You'll shoot me?

-Very good.

[ KEYBOARD CLACKING ]

AND IN YOUR CASE,
I'LL ACTUALLY ENJOY IT.

[ KEYBOARD CLACKING ]

[ BEEPS ]

-But then you won't have anyone

to control
the satellite for you.

-OH, YOU SEE, HERE'S THE THING.

IF I KILL YOU AND THERE'S NO ONE
LEFT TO CONTROL THE SATELLITE,

I'LL JUST GO HOME.

I'LL HAVE SAVED THE WORLD,
SO I'LL BE A HERO.

-[ SCOFFS ] HOW ARE YOU
GOING TO GET HOME?

THE TRUCKS ARE GONE.

-DON'T WORRY ABOUT THAT.
THAT'S MYPROBLEM.

On the other hand,
if you help me fry the Arabs

then the people
that sent me on this mission,

they're gonna
pay me $10 million.

I THINK THAT SHOULD
JUST ABOUT BE ENOUGH

TO BUY MYSELF
A PLACE IN THE SUN.

[ BEEPING ]

-SHIT.

-I need the manual.

-WHAT DO YOU THE MANUAL FOR?

I THOUGHT YOU KNEW
HOW THIS WORKED.

-I HAVEN'T USED THIS PROGRAM
FOR THREE YEARS.

HINTZE DID
SOME MODIFICATIONS, OKAY?

-NO, NO, NO. SIT DOWN.
I'LL GET IT. WHERE IS IT?

-OVER THERE.

-KEEP WORKING.

[ KEYBOARD CLACKING ]

-ANNA, YOU ALL RIGHT?

-OH, SHE'S JUST FINE, PARKER.

NOW, DROP YOUR GUN
AND SHE WON'T GET HURT.

-HENLEY, WHAT THE HELL
ARE YOU DOING?

[ GUNSHOT ]
-AAH!

-OKAY, OKAY, OKAY, OKAY!

-THAT WAS JUST A FLESH WOUND.
THE NEXT ONE WON'T BE.

NOW, REDIRECT MY SATELLITE,
OTHERWISE I'LL SHOOT HIM!

GET RID OF THE GUN.

JUST STAY WHERE YOU ARE,
OTHERWISE I'LL SHOOT HER.

[ KEYBOARD CLACKING ]

YOU KNOW, THOUGH,
TWO AGAINST ONE

KIND OF STILL
SEEMS UNFAIR, DOESN'T IT?

I ONLY FUCKED YOU
TO SCREW WITH YOUR HEAD.

BUT ACTUALLY, IT TURNED OUT
TO BE QUITE ENJOYABLE.

NOW, I'M REALLY SORRY
ABOUT THIS,

BUT I'M SURE YOU CAN UNDERSTAND

IT'S JUST SOMETHING
I'VE GOT TO DO.

[ GUN COCKS ]
-STOP!

AAH!

[ GUN CLICKS ]

-OH, TOM,
DON'T DO ANYTHING STUPID.

YOU WOULDN'T WANT TO END UP
LOSING ANOTHER LITTLE GIRL,

NOW, WOULD YOU?

[ DOG GROWLS, BARKS ]

-AAAAAAAAH!

-[ COUGHS ]
WHAT THE HELL HAPPENED?

-IT LOOKS LIKE WE WEREN'T
THE ONLY ONES

TRYING TO GET
CONTROL OF SolStar-2.

-YEAH, NO KIDDING.

LET'S KILL THIS SATELLITE
AND GET THE HELL OUT OF HERE.

-IT'S POSSIBLE.

-[ COUGHS ]

WHAT'S THAT?
-MY FATHER'S IDEA.

INCIDENTAL CALCULATIONS.
IT COULD WORK.

SolStar-2 CAN
KICKSTART THE WEATHER.

-HOW LONG WOULD THAT TAKE?

-ALL CALCULATIONS ARE DONE.

WE JUST HAVE TO TRY IT.

-OKAY. GOOD. LET'S DO IT.

-WHAT ABOUT THE ORDER
THAT WE HAVE

TO DESTROY SolStar-2
AT ANY COST?

-I TRUST YOU.

-OKAY.

[ KEYBOARD CLACKING ]

[ SIGHS ]

OH, SHIT.

-WHAT'S THE MATTER?

-THE DISH ON THE ROOF
IS DISCONNECTED.

-ALL RIGHT.

I'LL GO CONNECT THE DISH.

YOU KEEP DOING YOUR THING.
-ARE YOU SURE?

-YEAH, YOU HAVE TO
PROGRAM THE SATELLITE.

-OKAY.

[ KEYBOARD CLACKING ]

[ BEEPING ]

-YOU THOUGHT IT WOULD BE
THAT EASY, YEAH?

[ ELECTRICITY BUZZES ]

[ PIPE CLANGS ]

BYE, PARKER.

[ GUNSHOT ]

[ PIPE CLANGS ]

[ ICE CRACKLES ]

-SO, YOU'RE MAKING A HABIT
OF SAVING MY LIFE.

-[ CHUCKLES ]
I GUESS YOU OWE ME.

-LET ME KNOW
HOW I CAN REPAY YOU.

-LET ME THINK ABOUT IT.

[ BREATHING HEAVILY ]

[ BEEPS ]

[ SATELLITE WHIRRING ]

[ WIND WHISTLING ]

[ SATELLITE WHIRRING ]

[ WIND WHISTLING ]

[ LOCK CLICKS ]

-"I DON'T KNOW
IF ANYONE IS GETTING THROUGH,

"BUT THERE'S ALWAYS HOPE.

"THE SUN IS SETTING,

"AND I'M GOING TO JOIN
OUR LITTLE PRINCESS IN BED.

"THE NIGHTS ARE BITTERLY COLD
AND GETTING COLDER.

"HOLDING HER IN MY ARMS BRINGS
US BOTH WARMTH AND COMFORT.

"I LOVE YOU.

MORE LATER. SANDRA."

[ WIND WHISTLING ]

[ WIND WHISTLING ]

-I GUESS I'VE ALWAYS KNOWN.

NOW IT'S REAL.

-IF THIS WORKS OUT, THERE WILL
BE A LOT TO DO AROUND HERE.

[ WIND WHISTLING ]

-LOOKS LIKE
YOU MIGHT HAVE DONE IT.

-LET'S HOPE.

-YOU KNOW WHAT THAT IS?

THAT'S THE SUN.