Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,680 --> 00:00:07,550
هل لديك زوجة وابن؟ -
أعتذر لأنني قمت بخداعك -
2
00:00:07,550 --> 00:00:09,710
ولكن أرجوك
لا تخبري عائلتي
3
00:00:09,710 --> 00:00:11,880
أريد التحدث إلى والدتك
4
00:00:11,880 --> 00:00:14,200
لديها الكثير من العبء
5
00:00:14,200 --> 00:00:16,510
...لهذا السبب -
مع من تتحدثين؟ -
6
00:00:18,400 --> 00:00:21,020
الجميع كذلك
7
00:00:21,020 --> 00:00:23,820
لا يفعلون شيئًا سوى الكذب علي
8
00:00:23,820 --> 00:00:26,910
أمي توقفي -
ابعدي يديك عني -
9
00:00:29,750 --> 00:00:33,060
ما الذي تفعلينه؟ -
ما خطبك؟ -
10
00:00:33,060 --> 00:00:35,060
أيمكنك دعوة نفسك بالأم؟
11
00:00:35,060 --> 00:00:38,570
لم علي الاستماع لكلام شخص غريب مثلك؟ -
أنا لست غريبًا -
12
00:00:40,130 --> 00:00:41,860
أنا لست غريبًا
13
00:00:41,860 --> 00:00:44,550
إن لم تكن لديك القدرة للاعتناء بها
14
00:00:44,550 --> 00:00:46,950
فسأقوم بأخذها معي
15
00:00:50,260 --> 00:00:51,310
ماذا؟
16
00:00:53,820 --> 00:00:55,310
ماذا؟
17
00:00:57,600 --> 00:01:00,600
عد إلى منزلك رجاء -
ماريكا -
18
00:01:01,060 --> 00:01:04,570
هل أخبرته بأشياء سيئة عني؟
19
00:01:04,570 --> 00:01:06,330
كلا -
الأمر ليس كذلك -
20
00:01:06,330 --> 00:01:08,770
...اشترى لك هاتفًا ذكيًا
21
00:01:08,770 --> 00:01:11,570
حتى تتحدثي معه سرًا بدون معرفتي؟
22
00:01:11,570 --> 00:01:14,800
لقد اشتريته بنفسي
بالمال الذي ادخرته
23
00:01:14,820 --> 00:01:17,680
إنها محقة
اشترت ماريكا - سان الهاتف بمالها
24
00:01:17,680 --> 00:01:19,970
...صحيح أننا نتحدث سرًا إلى بعضنا ولكن
25
00:01:19,970 --> 00:01:22,310
اخرس -
أنت اخرس -
26
00:01:22,880 --> 00:01:24,000
حسنًا
27
00:01:25,420 --> 00:01:28,000
أتكرهين هذا المنزل بشدة؟
28
00:01:28,220 --> 00:01:30,110
كلا، الأمر ليس كذلك
29
00:01:30,110 --> 00:01:32,150
لم لا ترحلين وحسب؟
30
00:01:32,680 --> 00:01:34,570
تريدين أن تصبحي ابنته، صحيح؟
31
00:01:34,570 --> 00:01:37,480
من الرائع أنه يود أخذك معه إذن
32
00:01:37,480 --> 00:01:39,200
انتظري لحظة
33
00:01:39,220 --> 00:01:42,160
افعلي ما تريدين -
أمي -
34
00:01:43,310 --> 00:01:45,640
أمي
افتحي الباب أرجوك
35
00:01:45,640 --> 00:01:47,220
اخرجي
36
00:01:52,570 --> 00:01:54,370
أرجوك أمي
37
00:01:54,930 --> 00:01:56,710
لنتحدث
38
00:02:00,400 --> 00:02:05,150
هل علينا الاتصال بالشرطة؟
39
00:02:05,150 --> 00:02:07,130
كلا، لا بأس
40
00:02:07,130 --> 00:02:09,990
إنه عمي لذا لا بأس
41
00:02:10,910 --> 00:02:13,910
نعتذر عن إزعاجك ولكننا بخير
42
00:02:33,970 --> 00:02:36,150
افعلي ما تريدين
43
00:02:44,970 --> 00:02:47,330
لنذهب إلى المنزل الآن
44
00:02:47,910 --> 00:02:51,110
أنا سعيد لأنك بخير
45
00:02:51,110 --> 00:02:52,930
ليس علي القلق بعد الآن
46
00:02:52,930 --> 00:02:56,710
ستصابين بالبرد
ارتدي هذا
47
00:03:42,370 --> 00:03:46,710
هل أنت غاضبة مني؟
48
00:03:50,930 --> 00:03:55,000
أنت غاضبة، صحيح؟
49
00:03:57,110 --> 00:03:59,200
أولاً، اجلس -
حسنًا -
50
00:03:59,820 --> 00:04:00,790
أبي
51
00:04:00,790 --> 00:04:02,040
زوجتي أصبحت طالبة
في المرحلة الابتدائية
ترجمة: سلوى
52
00:04:02,040 --> 00:04:04,570
لم أتمكن من الاتصال بك مطلقًا
53
00:04:04,990 --> 00:04:06,330
الحلقة الخامسة
54
00:04:06,330 --> 00:04:08,980
أبي، ما الذي قمت بفعله؟ -
ماذا؟ -
55
00:04:08,980 --> 00:04:11,970
قمت بإنقاذ والدتك -
هل كل شيء على ما يرام؟ -
56
00:04:11,970 --> 00:04:16,150
أجل، لقد وصلت في الوقت المحدد -
أنت تبالغ بتصرفاتك -
57
00:04:16,680 --> 00:04:19,680
لم تصرفت نحوها بتلك الطريقة؟
58
00:04:19,680 --> 00:04:22,480
تقتحم منزلنا وتقول بأنك ستأخذني معك؟
59
00:04:22,480 --> 00:04:24,530
لم لا يمكنك تفهم الموقف؟
60
00:04:24,530 --> 00:04:25,640
ماذا؟
61
00:04:25,640 --> 00:04:28,640
الذنب ذنبك في أنها أخطأت فهم الموقف بالكامل
62
00:04:28,640 --> 00:04:32,630
وقامت بطردي من المنزل -
أنا؟ -
63
00:04:33,280 --> 00:04:36,300
أهو خطأي إذن؟
64
00:04:36,840 --> 00:04:40,350
لقد كنت قلقًا عليك -
مجيئك إلى منزلنا بتلك الطريقة -
65
00:04:40,350 --> 00:04:43,370
أشبه بمن يصب الوقود على النار -
إذن هل كان علي تركها وحسب؟ -
66
00:04:43,370 --> 00:04:45,240
كانت ستقوم بضربك
67
00:04:45,240 --> 00:04:47,110
اجلس -
حسنًا -
68
00:04:48,060 --> 00:04:50,640
لقد كنا نتجادل وحسب
69
00:04:51,550 --> 00:04:55,510
لم تقومين بالتستر عليها؟
70
00:04:55,510 --> 00:04:59,370
ربما تكون غريبة عنك
ولكنها أمي
71
00:04:59,370 --> 00:05:02,710
أمن الخاطئ إخبار شخص لا يهتم بطفله
72
00:05:02,710 --> 00:05:06,000
بأن يتعامل معه كما يتعامل الآباء الجيدون؟
73
00:05:06,000 --> 00:05:09,730
لا تتحدث وكأنك تفهم كل شيء -
توقفا عن الجدال -
74
00:05:11,060 --> 00:05:13,730
أنا آسفة ماي -
نحن لا نتجادل -
75
00:05:13,730 --> 00:05:15,680
إنها تقوم بتوبيخي وحسب
76
00:05:15,680 --> 00:05:18,400
لا بأس بذلك -
ماذا؟ ألا بأس في ذلك؟ -
77
00:05:18,420 --> 00:05:23,460
لقد تم طردك من المنزل
إذن هل ستبقين هنا الليلة؟
78
00:05:24,000 --> 00:05:25,880
يبدو بأنه لا خيار آخر لدي
79
00:05:25,880 --> 00:05:28,060
حقًا؟
80
00:05:28,200 --> 00:05:29,820
سأعد لك بعض الشاي
81
00:05:32,310 --> 00:05:36,440
صحيح أنه لو أنني كنت مجرد طفلة عادية
82
00:05:36,440 --> 00:05:38,950
كان سيكون الأمر مقلقًا
83
00:05:38,950 --> 00:05:42,770
ولكن الآن، نصفي عبارة عن امرأة بعمر الأربعين
84
00:05:43,440 --> 00:05:48,480
مواجهة امرأة غاضبة مني مثلها ليس أمرًا مخيفًا على الإطلاق
85
00:05:48,480 --> 00:05:51,840
لم أفكر بذلك
86
00:05:52,110 --> 00:05:54,930
...ولكن -
...بالإضافة -
87
00:05:54,930 --> 00:05:57,820
أنا معتادة على ذلك -
معتادة عليه؟ -
88
00:05:59,110 --> 00:06:04,440
رؤيتها تذكرني بذلك الوقت عندما كنت صغيرة
89
00:06:05,880 --> 00:06:08,080
تلك المرأة
90
00:06:08,420 --> 00:06:10,770
تشبه أمي
91
00:06:14,660 --> 00:06:17,040
هل انتهيت؟ -
أنا أيضًا -
92
00:06:17,840 --> 00:06:19,860
ما يزال ساخنًا
93
00:06:20,530 --> 00:06:22,510
أشعر بشعور جيد
94
00:06:22,510 --> 00:06:25,480
أعتذر لأنني أول من قام بالاستحمام
95
00:06:25,480 --> 00:06:28,080
لا عليك
الجو بارد اليوم
96
00:06:28,400 --> 00:06:32,310
إنه كبير عليك -
نوعًا ما -
97
00:06:32,550 --> 00:06:34,930
حسنًا، حان دورك لتستحمي ماي
98
00:06:34,930 --> 00:06:36,350
حسنًا
99
00:06:36,530 --> 00:06:39,130
بالمناسبة -
ماذا؟ -
100
00:06:39,130 --> 00:06:42,000
لا تنامي بسرعة حسنًا؟ -
ماذا؟ -
101
00:06:45,730 --> 00:06:48,110
هيا -
ماذا؟ مهلاً، ما الذي علي فعله؟ -
102
00:06:48,110 --> 00:06:50,130
هيا انهضي
103
00:06:50,130 --> 00:06:53,080
ماذا؟ ما كان ذلك؟
104
00:06:53,080 --> 00:06:55,130
لم أعرف أن دايزم يمتلك مهارة كهذه
105
00:06:55,130 --> 00:06:57,080
أمي، عليك أن تحدثي نفسك
106
00:06:57,080 --> 00:07:00,260
ما هذا؟
107
00:07:00,260 --> 00:07:03,620
ولكن ماي، لقد أصبحت قوية للغاية الآن
108
00:07:03,620 --> 00:07:07,820
الألعاب هي الشيء الوحيد الذي تحسنت في فعله
طوال عشر سنوات
109
00:07:08,130 --> 00:07:10,260
أليس هذا رائعًا؟
110
00:07:10,260 --> 00:07:13,510
حسنًا، لن أخسر مجددًا -
دعوني ألعب أنا أيضًا -
111
00:07:13,510 --> 00:07:15,240
لا -
أنت لا تجيد اللعب -
112
00:07:15,240 --> 00:07:17,350
حسنًا هيا -
حسنًا -
113
00:07:17,350 --> 00:07:21,130
ساعدوني، ساعدوني
114
00:07:21,130 --> 00:07:22,510
لن أفعل -
توقفي -
115
00:07:41,970 --> 00:07:44,310
أشعر بالنعاس الآن
116
00:07:44,310 --> 00:07:45,840
لأنك طالبة في المرحلة الابتدائية الآن
117
00:07:45,840 --> 00:07:48,350
حان وقت النوم -
أجل -
118
00:07:48,970 --> 00:07:50,530
أين ستنامين؟
119
00:07:50,530 --> 00:07:52,170
ماذا؟ -
ماذا؟ -
120
00:07:52,170 --> 00:07:54,470
هل ستنامين مع والدي كما في السابق؟
121
00:07:56,880 --> 00:07:59,600
...هذا سيكون
122
00:08:01,910 --> 00:08:04,460
لدي فكرة -
ماذا؟ -
123
00:08:06,060 --> 00:08:07,600
حسنًا
124
00:08:08,350 --> 00:08:10,400
حسنًا إذن
ليلة سعيدة
125
00:08:10,420 --> 00:08:13,680
ماي
لم في المنتصف؟
126
00:08:13,680 --> 00:08:16,330
عليك أن تنامي هنا -
كلا، أنا بخير هنا -
127
00:08:16,330 --> 00:08:18,400
وأخيرًا سننام نحن اللاثة بجوار بعضنا
128
00:08:18,400 --> 00:08:20,970
أنت تجعلني أبدو وكأنني فتاة صغيرة
129
00:08:20,970 --> 00:08:23,000
أنت فتاة صغيرة الآن، صحيح؟
130
00:08:24,040 --> 00:08:25,570
سأطفئ الضوء الآن
131
00:08:27,770 --> 00:08:30,370
حسنًا
ليلة سعيدة
132
00:08:30,370 --> 00:08:32,860
ليلة سعيدة -
ليلة سعيدة -
133
00:08:41,260 --> 00:08:42,650
لا يمكنني
134
00:08:43,110 --> 00:08:45,970
لا يمكنني النوم مطلقًا-
أنا أيضًا -
135
00:08:45,970 --> 00:08:48,110
هيا لننم
136
00:08:48,110 --> 00:08:51,570
نحن على هذا الحال أخيرًا بعد 10 سنوات
137
00:08:51,570 --> 00:08:53,570
...أجل، المرة الأخيرة كانت أمي
138
00:08:53,570 --> 00:08:57,670
لنتوقف عن التحدث ولننم الآن
إنها الواحدة صباحًا
139
00:09:27,930 --> 00:09:31,370
لم تتغير تعابير وجهها وهي نائمة
حتى بعد مرور 10 سنوات
140
00:09:45,240 --> 00:09:46,650
هل أنت نائم؟
141
00:09:48,600 --> 00:09:49,980
أنا كذلك
142
00:09:53,680 --> 00:09:56,240
لا يمكنني النوم
143
00:09:59,020 --> 00:10:01,480
أعتذر لأنني غضبت منك سابقًا
144
00:10:01,480 --> 00:10:03,000
كلا، أنا أيضًا
145
00:10:03,370 --> 00:10:05,640
تصرفت بدون تفكير
أنا آسف
146
00:10:08,200 --> 00:10:10,400
شكرًا لأنك تقلق بشأني
147
00:10:17,820 --> 00:10:21,370
كما المعتاد
بقائي هنا يشعرني بالهدوء
148
00:11:16,730 --> 00:11:18,010
هل استيقظت؟
149
00:11:19,130 --> 00:11:20,980
هل استيقظت؟
150
00:11:21,570 --> 00:11:23,710
أجل -
صباح الخير -
151
00:11:23,710 --> 00:11:25,460
صباح الخير
152
00:11:33,480 --> 00:11:37,970
لم أظن بأنه سيأتي يوم حي نستخدم فيه أنا وماي
الوعاء نفسه
153
00:11:37,970 --> 00:11:40,350
لم أظن بأن هذا سيحصل
154
00:11:40,350 --> 00:11:43,660
ولكن الفطور الذي تصنعينه لم يتغير مطلقًا
155
00:11:44,260 --> 00:11:46,750
في السابق أخذت الأمر وكأنه شيء مسلم به
156
00:11:46,750 --> 00:11:48,710
إنه لذيذ حقًا -
أجل -
157
00:11:48,710 --> 00:11:52,620
لا يمكن لأحد صنع حساء الميسو بهذه الطريقة
158
00:11:53,060 --> 00:11:57,330
كنت لأكون أكثر سعادة لو أنك قلت أشياء كهذه في السابق
159
00:11:57,330 --> 00:11:58,770
أنا آسف -
أنا آسفة -
160
00:11:58,770 --> 00:12:00,370
أمزح معكما
161
00:12:01,800 --> 00:12:04,170
أظن بأن علي الذهاب الآن
162
00:12:04,170 --> 00:12:07,260
ماذا؟ -
ولكنها ما تزال السابعة صباحًا -
163
00:12:07,260 --> 00:12:12,060
أجل، ولكنني سأمر على المنزل
أنا قلقة بشأن أمي
164
00:12:16,510 --> 00:12:19,280
حسنًا إذن، حظًا موفقًا لكما
165
00:12:19,280 --> 00:12:23,150
ابذلا ما بوسعكما
سأذهب الآن
166
00:12:23,150 --> 00:12:24,350
حسنًا
167
00:12:34,550 --> 00:12:35,980
تاكاي
168
00:12:36,510 --> 00:12:37,990
أنا بخير
169
00:12:38,510 --> 00:12:41,770
متأكدة بأنها هدأت بعد مضي ليلة
170
00:12:41,770 --> 00:12:45,510
أليس علينا أن نخبرها بالحقيقة؟
171
00:12:47,330 --> 00:12:50,000
لا يمكننا الاستمرار بالكذب
172
00:12:51,600 --> 00:12:57,840
بما أنها والدتك
ألا يجب أن تعرف بشأن ما يحدث معك؟
173
00:13:02,820 --> 00:13:04,650
سأفكر بالأمر
174
00:13:06,480 --> 00:13:08,280
تاكاي -
ما الأمر الآن؟ -
175
00:13:08,280 --> 00:13:10,400
...حسنًا
176
00:13:11,820 --> 00:13:13,320
كوني حذرة
177
00:13:15,840 --> 00:13:17,320
سأذهب
178
00:14:24,480 --> 00:14:25,990
ماريكا
179
00:14:45,460 --> 00:14:48,150
"آسفة بشأن الأمس"
180
00:14:48,660 --> 00:14:50,680
"سأذهب إلى المدرسة"
181
00:14:59,830 --> 00:15:03,000
ها هو الجدول الذي تمت الموافقة عليه
182
00:15:03,770 --> 00:15:06,130
التصميم الجديد يبدو جيدًا
183
00:15:06,130 --> 00:15:09,220
حقًا؟
أنا أفضل القديم
184
00:15:09,220 --> 00:15:13,170
حملة تجديد لصلصة الطماطم على وشك أن تبدأ
185
00:15:13,170 --> 00:15:15,150
جميعكم
لنبذل قصارى جهدنا معًا
186
00:15:15,150 --> 00:15:18,400
لنبذل ما بوسعنا -
حسنًا إذن، لنبدأ -
187
00:15:18,400 --> 00:15:20,980
سأقوم بشرح تفاصيل الخطة
188
00:15:20,980 --> 00:15:24,530
أنا متوترة
189
00:15:24,530 --> 00:15:27,310
أتمنى أن يسير كل شيء على ما يرام
190
00:15:27,310 --> 00:15:30,460
خطتك مذهلة موريا - سان
191
00:15:30,460 --> 00:15:31,990
ستكونين بخير
192
00:15:32,420 --> 00:15:35,530
حسنًا، سأستمر بدعمك مع مقدرتي الفقيرة
193
00:15:35,530 --> 00:15:37,150
قدرات فقيرة؟
194
00:15:37,150 --> 00:15:40,060
...على العكس، بفضلك
195
00:15:43,000 --> 00:15:45,280
كيف كانت مسابقة الكرة في مدرسة ماريكا - تشان؟
196
00:15:45,280 --> 00:15:48,220
قالت بأن لفافات البيض لذيذة
197
00:15:48,220 --> 00:15:50,840
حقًا؟
سررت بسماع ذلك
198
00:15:50,840 --> 00:15:52,880
علي فعل شيء في المقابل -
كلا، لا عليك -
199
00:15:52,880 --> 00:15:54,860
..ليس عليك
200
00:15:56,600 --> 00:16:00,550
إذن، بعد انتهاء الحدث
201
00:16:00,550 --> 00:16:03,910
ماذا عن تناول الطعام في مكان من اختيارك؟
202
00:16:03,910 --> 00:16:06,020
مكان من اختياري؟ -
أجل -
203
00:16:06,440 --> 00:16:09,880
سأفكر بالأمر
204
00:16:09,880 --> 00:16:12,110
لدي واجب -
أجل -
205
00:16:12,110 --> 00:16:14,600
إنه واجب -
لقد فهمت -
206
00:16:27,260 --> 00:16:30,150
مع هذا يمكنني بذل جهدي في العمل
207
00:16:32,420 --> 00:16:35,200
سيكون من الرائع لو أن أمي تظل في الجوار دومًا
208
00:16:42,750 --> 00:16:44,000
ماذا؟
209
00:16:44,480 --> 00:16:46,800
مرحبًا
كيف يمكنني مساعدتك؟
210
00:16:46,820 --> 00:16:51,770
أجل
كما تعرفين، لقد مات أخيرًا
211
00:16:53,130 --> 00:16:55,310
ماذا تعني؟
212
00:16:55,310 --> 00:16:58,810
حاسوبي
إنه لا يستجيب على الإطلاق
213
00:17:00,280 --> 00:17:03,400
آسفة لسماع ذلك
214
00:17:03,400 --> 00:17:08,400
حسنًا، سأذهب إلى طوكيو في الغد
من أجل حضور حفل زفاف صديقي
215
00:17:09,020 --> 00:17:10,750
إن لم يكن لديك مانع
216
00:17:11,420 --> 00:17:14,800
أيمكنك مرافقتي لشراء حاسوب جديد؟
217
00:17:17,770 --> 00:17:19,880
ماذا؟
ستذهبين في موعد؟
218
00:17:19,880 --> 00:17:22,000
كلا، ليس كذلك
219
00:17:22,000 --> 00:17:26,130
إنه لا يعرف الكثير عن الحواسيب
لذا يريد مشورتي وحسب
220
00:17:26,130 --> 00:17:28,880
سنذهب لتناول الطعام في الخارج
221
00:17:28,880 --> 00:17:32,510
ولكن إن لم يكن يكن أي مشاعر نحوك
فلن يلتقي بك خارج أوقات العمل، صحيح؟
222
00:17:32,510 --> 00:17:35,020
أنت مهتمة به أيضًا صحيح؟
223
00:17:35,020 --> 00:17:39,460
مهتمة؟
كلا، بالكاد نعرف بعضنا
224
00:17:39,460 --> 00:17:42,000
ولكنه طيب
225
00:17:42,000 --> 00:17:44,860
إنه طيب
لا شك في ذلك
226
00:17:44,860 --> 00:17:48,280
ليس طيبًا وحسب
ولكنه يشعرني بالهدوء كلما كنت معه
227
00:17:48,280 --> 00:17:51,770
بداية الحب، صحيح؟ -
متأكدة من ذلك -
228
00:17:51,770 --> 00:17:54,000
جميعكن
229
00:17:54,640 --> 00:17:57,000
لم لا تتسكعن سوية
230
00:18:02,880 --> 00:18:06,220
هذه هي حلوى اليوم
زازين زاي
زينزاي: حبوب الصويا الحمراء مع الموتشي
زانزين: جلسة تأمل
231
00:18:06,220 --> 00:18:09,310
زينزاي -
زازين زاي -
232
00:18:09,310 --> 00:18:12,170
يبدو رائعًا
233
00:18:18,510 --> 00:18:22,170
إذن فأنت ابنة نيجيما - سان؟
234
00:18:22,170 --> 00:18:26,150
وأنت زميلة أبي
235
00:18:26,150 --> 00:18:29,370
وعد نيجيما - سان كونومي بأن يصطحبها لتناول الطعام
236
00:18:29,370 --> 00:18:33,820
أنا معجبة بالحلوى التي تقدم هنا
237
00:18:33,820 --> 00:18:36,440
أخبرتني ماريكا - تشان عن هذا المقهى
238
00:18:36,440 --> 00:18:37,710
أمي
239
00:18:38,570 --> 00:18:40,980
ماريكا - تشان؟ -
أجل -
240
00:18:41,550 --> 00:18:43,680
عندما كنت أتسوق مع كونومي
241
00:18:43,680 --> 00:18:47,370
رأيت والدك برفقة فتاة
242
00:18:47,600 --> 00:18:49,930
وفي مسابقة الكرة أيضًا
243
00:18:52,480 --> 00:18:57,910
يبدو بأن والدك وماريكا - تشان مقربان
244
00:18:59,770 --> 00:19:02,570
...أجل إن أبي
245
00:19:02,570 --> 00:19:05,570
أبي متعلق بماريكا - تشان جدًا
246
00:19:05,570 --> 00:19:07,020
ماذا؟
247
00:19:08,110 --> 00:19:11,040
لا، أعني العكس
248
00:19:11,040 --> 00:19:14,310
هل أنت بخير؟
249
00:19:14,310 --> 00:19:18,570
ماي -
زينزاي.. أهي بخير؟ -
250
00:19:27,280 --> 00:19:28,660
تاكاي
251
00:19:31,710 --> 00:19:33,550
شكرًا لك على الطعام
252
00:19:33,550 --> 00:19:35,640
إنها الوجبة الأفضل في العالم
253
00:19:35,640 --> 00:19:37,600
على الرحب
254
00:19:38,770 --> 00:19:40,370
إذن عزيزي
255
00:19:40,370 --> 00:19:41,310
ماذا؟
256
00:19:41,310 --> 00:19:44,550
هل أنت متفرغ في مساء الغد؟
257
00:19:46,240 --> 00:19:50,640
أريد أن أخبر أمي بالحقيقة
258
00:19:52,240 --> 00:19:57,130
لا أريد أن أؤذيها بالكذب مجددًا
259
00:19:58,660 --> 00:20:00,260
إذن
260
00:20:02,640 --> 00:20:04,620
أيمكننا فعل ذلك معًا؟
261
00:20:08,170 --> 00:20:10,000
بالطبع
262
00:20:12,220 --> 00:20:14,530
كل شيء سيكون على ما يرام، صحيح؟
263
00:20:14,530 --> 00:20:16,080
أجل
264
00:20:18,150 --> 00:20:19,980
شكرًا جزيلاً لك
265
00:20:28,530 --> 00:20:33,220
أريد التحدث إليك"
"بعد انتهاء مناوبتك في الغد
266
00:20:33,220 --> 00:20:36,020
"لن أكذب عليك بعد الآن"
267
00:21:28,750 --> 00:21:30,530
حسنًا
268
00:21:31,480 --> 00:21:33,510
أبي؟
269
00:21:33,510 --> 00:21:35,350
تبدو متأنقًا اليوم؟
270
00:21:35,350 --> 00:21:38,350
أنت أيضًا ماي
271
00:21:39,020 --> 00:21:39,990
ماذا؟
272
00:21:41,910 --> 00:21:44,860
أيبدو الأمر وكأنني قد اجتهدت في مظهري؟
273
00:21:44,860 --> 00:21:47,880
ماذا؟
هل ستلتقين بشخص ما؟
274
00:21:47,880 --> 00:21:50,440
كلا
275
00:21:51,350 --> 00:21:52,670
ماذا عنك أبي؟
276
00:21:53,480 --> 00:21:57,480
سأذهب لمقابلة والدة والدتك
277
00:21:57,910 --> 00:21:59,010
ماذا؟
278
00:21:59,930 --> 00:22:03,730
سأخبرها بالحقيقة
279
00:22:10,950 --> 00:22:12,730
نيجيما - سان
280
00:22:12,730 --> 00:22:14,400
مرحبًا
281
00:22:14,420 --> 00:22:16,840
أعتذر لأني طلبت منك مرافقتي هكذا -
لا عليك -
282
00:22:16,840 --> 00:22:19,200
حسنًا إذن
من هذا الطريق
283
00:22:23,150 --> 00:22:26,200
لست معتادًا على هذه الملابس
284
00:22:36,000 --> 00:22:38,350
لقد أنقذتني حقًا
285
00:22:39,440 --> 00:22:42,200
لم أكن لأعرف ما الذي يجب علي فعله
إن أتيت بمفردي
286
00:22:42,200 --> 00:22:44,660
يسرني أنني تمكنت من المساعدة
287
00:22:45,330 --> 00:22:48,400
ما الخطب؟
288
00:22:48,400 --> 00:22:52,770
ذلك المحل مشهور على مواقع التواصل الاجتماعي
289
00:22:52,770 --> 00:22:55,950
أهو لذيذ؟ -
يبدو كذلك -
290
00:22:55,950 --> 00:22:58,880
لم أجربه من قبل
291
00:22:58,880 --> 00:23:01,330
أتريد تجربته؟ -
ماذا؟ -
292
00:23:01,800 --> 00:23:03,860
لا
293
00:23:03,860 --> 00:23:07,440
إنه للأشخاص النشطون على الانستغرام
294
00:23:07,440 --> 00:23:09,930
كثقافة الشباب
295
00:23:09,930 --> 00:23:13,320
لم تهتمين بذلك؟
296
00:23:13,910 --> 00:23:16,440
إن كنت تريدن تجربته فعليك ذلك
297
00:23:18,170 --> 00:23:20,820
ولكن حفل زفاف صديقك
298
00:23:20,820 --> 00:23:22,660
ما يزال لدي الكثير من الوقت
299
00:23:24,530 --> 00:23:25,710
حسنًا إذن
300
00:23:26,680 --> 00:23:28,000
أجل
301
00:23:33,310 --> 00:23:35,750
يبدو جيدًا
302
00:23:40,860 --> 00:23:42,820
إن كنت ستتزوجين
303
00:23:43,440 --> 00:23:44,530
ماذا؟
304
00:23:46,020 --> 00:23:49,680
حسنًا، فكرت بذلك لأنني سأحضر حفل زفاف
305
00:23:49,680 --> 00:23:53,000
هكذا إذن
306
00:23:53,020 --> 00:23:56,020
ما زلت أعاني للوقوف على قدمي الآن
307
00:23:56,020 --> 00:24:00,600
لست متأكدًا ما إذا كنت سأستطيع الاهتمام بزوجة وأبناء
308
00:24:00,600 --> 00:24:03,000
هناك الكثير مما يثير القلق
309
00:24:03,550 --> 00:24:05,010
لهذا السبب
310
00:24:05,860 --> 00:24:09,040
أتساءل لم يتزوج الناس
311
00:24:13,510 --> 00:24:15,800
أمن الأفضل أن تتزوج
312
00:24:15,820 --> 00:24:17,950
أم لا؟
313
00:24:17,950 --> 00:24:20,970
لا أفهم الأمر على الإطلاق
314
00:24:21,930 --> 00:24:25,800
والدي شخص شارد الذهب في الغالب
315
00:24:25,800 --> 00:24:28,950
ولكن إن تعلق الأمر بأمي
فسيفعل ما بوسعه
316
00:24:28,950 --> 00:24:31,670
برؤية والديّ
317
00:24:31,670 --> 00:24:33,950
...أظن بأنه
318
00:24:33,950 --> 00:24:38,040
بقائهما زوج وزجة أمر رائع حقًا
319
00:24:40,750 --> 00:24:44,950
أنا آسفة
هذا لا يجيب على سؤالك
320
00:24:44,950 --> 00:24:47,810
لا بأس
...بطريقة ما
321
00:24:48,370 --> 00:24:52,510
شعرت بأني فهمت الأمر
322
00:24:55,400 --> 00:24:57,510
أرجو المعذرة
323
00:24:57,510 --> 00:24:59,280
ماذا؟ -
أرجو المعذرة -
324
00:25:01,400 --> 00:25:03,420
ما الذي علي...؟
325
00:25:03,800 --> 00:25:05,930
شكرًا لك -
لا بأس -
326
00:25:05,930 --> 00:25:07,400
أنا آسف حقًا
327
00:25:07,400 --> 00:25:08,930
أرجو المعذرة
328
00:25:08,930 --> 00:25:12,080
لدي حقيبة
تفضلي
329
00:25:12,080 --> 00:25:15,180
أنا آسفة حقًا -
لا عليك -
330
00:25:15,400 --> 00:25:19,530
تفضلي -
شكرًا جزيلاً لكما -
331
00:25:19,530 --> 00:25:22,260
يا لكما من زوج لطيف
332
00:25:22,260 --> 00:25:24,020
زوج؟
333
00:25:25,510 --> 00:25:27,570
ظنت بأننا زوجان
334
00:25:28,000 --> 00:25:29,320
ماذا؟
335
00:25:36,060 --> 00:25:38,280
أنا آسف
لقد فقدنا دورنا في الصف
336
00:25:38,280 --> 00:25:40,370
كلا، لا بأس
337
00:25:42,880 --> 00:25:44,970
لنقف في الصف مجددًا
338
00:25:47,170 --> 00:25:50,550
حسنًا -
هيا بنا -
339
00:26:33,600 --> 00:26:35,060
أريد طبق نابوليتان
340
00:26:39,240 --> 00:26:45,400
أعرف أنه من الصعب تصديق ما سنقوم بإخبارك به
341
00:26:45,750 --> 00:26:48,200
ولكن بدون أي كذبات أخرى
342
00:26:48,200 --> 00:26:50,910
أريد مشاركة الحقيقة معك
343
00:26:50,910 --> 00:26:54,640
هذه المقدمة تكفي
ما الذي تريد إخباري به؟
344
00:26:55,240 --> 00:26:57,020
ماريكا - سان
345
00:26:57,020 --> 00:27:00,610
في دورة تناسخ عن زوجتي
346
00:27:03,770 --> 00:27:07,880
زوجتي تدعى نيجيما تاكاي
347
00:27:07,880 --> 00:27:11,400
توفيت في حادث سيارة منذ 10 سنوات
348
00:27:11,420 --> 00:27:15,110
ذكريات زوجتي من حياتها السابقة
349
00:27:15,110 --> 00:27:17,600
عادت لماريكا - سان
350
00:27:18,310 --> 00:27:20,420
ماريكا - سان تتذكر كل شيء
351
00:27:20,420 --> 00:27:24,220
عني وعن ابنتي
وحقيقة أننا عائلة كذلك
352
00:27:24,600 --> 00:27:28,910
لا شك في أن ماريكا - سان تكون زوجتي
353
00:27:29,240 --> 00:27:31,840
ما زال يتحدث عن ذلك؟
354
00:27:33,710 --> 00:27:35,530
أليس هذا سخيفًا؟
355
00:27:36,930 --> 00:27:39,620
أتعرف ما الذي تتحدث عنه؟
356
00:27:40,040 --> 00:27:43,510
يمكنني تفهم ما تفكرين فيه
357
00:27:43,510 --> 00:27:47,330
في البداية لم أصدق الأمر أنا أيضًا
358
00:27:47,330 --> 00:27:50,820
ولكن كلما تحدثت معها أكثر
359
00:27:53,020 --> 00:27:55,460
علي الاعتذار لك عن شيء ما
360
00:27:55,460 --> 00:28:00,930
التقيت معها بدون علمك
361
00:28:00,930 --> 00:28:03,040
وهي تقوم سرًا بتحضير صندوق الغداء لي
362
00:28:03,040 --> 00:28:05,020
صندوق الغداء -
نعم -
363
00:28:06,330 --> 00:28:08,510
رأيتك وأنت تعدين صندوق الطعام من قبل
364
00:28:08,510 --> 00:28:10,770
هذا من أجل دورس الاقتصاد المنزلي
365
00:28:12,170 --> 00:28:14,170
ما الذي فعلته لابنتي؟
366
00:28:14,170 --> 00:28:16,420
لا شك عندي في أنها زوجتي
367
00:28:16,420 --> 00:28:20,290
عادت ذاكرتها في الثاني عشر من أكتوبر
368
00:28:20,290 --> 00:28:23,220
ألم تلاحظي أي تغيير على ماريكا - سان الآن
369
00:28:23,220 --> 00:28:26,460
مقارنة بما كانت عليه في السابق؟ -
توقف عن السخرية مني -
370
00:28:26,460 --> 00:28:28,170
هيا بنا ماريكا -
شيرايشي - سان -
371
00:28:28,170 --> 00:28:30,220
علي الذهاب إلى العمل
هيا بنا
372
00:28:30,220 --> 00:28:33,040
أيمكننا التحدث لاحقًا؟
373
00:28:54,110 --> 00:28:56,760
لقد مر وقت طويل منذ أن تناولنا الطعام معًا
374
00:28:57,460 --> 00:29:01,280
نقوم بتناول الطعام بشكل جيد منذ أن قامت والدتك بتوبيخنا
375
00:29:03,110 --> 00:29:05,710
أمي... هل ستكون بخير؟
376
00:29:05,710 --> 00:29:07,880
حسنًا، ربما لا تعرفان ذلك
377
00:29:07,880 --> 00:29:09,710
ولكن ما زلت لا أتقبل الأمر
378
00:29:09,710 --> 00:29:14,020
حقيقة أنكما تصدقان بالتناسخ
379
00:29:14,020 --> 00:29:17,330
أتساءل إن كانت والدة أمي ستكون غاضبة
380
00:29:17,330 --> 00:29:20,400
قالت بأنها ستخبرني إن حدث شيء ما
381
00:29:20,420 --> 00:29:23,570
هل تتجاهلاني؟
يمكنكما رؤيتي، أليس كذلك؟
382
00:29:23,570 --> 00:29:25,750
هل تتظاهران بعدم رؤيتي -
يوري - كن -
383
00:29:25,750 --> 00:29:28,460
نعم؟ -
بشأن والدتك -
384
00:29:28,460 --> 00:29:31,530
كيف كانت؟ -
ماذا؟ -
385
00:29:31,530 --> 00:29:35,310
أمي؟ -
أجل، أخبرتني تاكاي من قبل -
386
00:29:35,310 --> 00:29:37,840
قالت بأن والدتها الحالية
387
00:29:37,840 --> 00:29:40,370
تشبه والدتها
388
00:29:40,370 --> 00:29:42,820
جملتك معقدة جدًا
389
00:29:42,820 --> 00:29:45,480
لم تقل تاكاي الكثير
390
00:29:45,480 --> 00:29:48,130
بشأن والدتها
391
00:29:48,130 --> 00:29:50,840
سأذهب إلى منزل والديّ في نهاية الأسبوع
392
00:29:50,840 --> 00:29:53,550
سأترك أمر ماي لك، حسنًا؟ -
ما الذي يحدث؟ -
393
00:29:53,550 --> 00:29:56,750
يبدو بأن أمي تمر بمشكلة بعد أن تشاجرت مع زوجها
394
00:29:56,750 --> 00:29:58,710
هل علي الذهاب معك؟
395
00:29:58,710 --> 00:30:01,530
كلا، ستكون مزعجًا وحسب -
مزعجًا؟ -
396
00:30:01,530 --> 00:30:04,680
لن تحصل على شيء سوى المشاكل
397
00:30:04,680 --> 00:30:08,000
شخص تربى في عائلة سعيدة مثلك
398
00:30:08,000 --> 00:30:10,260
لن يفهم أبدًا -
ها أنت تبدأين مجددًا -
399
00:30:10,260 --> 00:30:14,280
تتحدثين وكأنني لم أواجه أي مشكلة في حياتي مطلقًا
400
00:30:14,710 --> 00:30:17,780
أرني تعابير وجه حمامة السلام
401
00:30:20,130 --> 00:30:23,800
أنت من طلب ومع ذلك تضحكين؟ -
لم لا؟ -
402
00:30:24,170 --> 00:30:26,370
السلام هو كل شيء
403
00:30:31,280 --> 00:30:35,000
...والدتنا كانت... بطريقة ما
404
00:30:35,020 --> 00:30:37,300
كانت غاضبة دومًا من الآخرين
405
00:30:37,840 --> 00:30:41,640
كانت تلومهم بسبب عدم شعورها بالسعادة
406
00:30:41,640 --> 00:30:44,150
كانت لديها توقعات كبيرة من شريك حياتها
407
00:30:44,150 --> 00:30:48,880
وبعد أن تتم خيانتها كانت تشعر بالغضب
تكرر الأمر مرارًا
408
00:30:49,370 --> 00:30:51,550
حسنًا، يبدو بأن والد أختي ووالدي كلاهما
409
00:30:51,550 --> 00:30:53,950
لم يكونا شخصين ملائمين
410
00:30:56,170 --> 00:30:58,350
حاولت أختي دائمًا
411
00:30:58,350 --> 00:31:00,310
أن تقرأ ما بين السطور
412
00:31:00,310 --> 00:31:04,880
وتبقى نفسها مبتهجة حتى لا تغضب والدتنا
413
00:31:04,880 --> 00:31:07,840
وكانت تعتني بي في طفولتي أيضًا
414
00:31:08,860 --> 00:31:11,640
وفي كل مرة كانت أمي تبكي فيها
415
00:31:11,640 --> 00:31:14,060
كانت أختي تقوم بإعداد عجة الأرز من أجلها
416
00:31:14,060 --> 00:31:17,880
إنها المفضلة لديها
أرادت أن تشعرها بالفرح
417
00:31:17,880 --> 00:31:24,940
لهذا السبب يبدو وكأن أختي كانت تتصرف كوالدة لوالدتها
418
00:31:28,060 --> 00:31:31,370
لم أعرف بشأن ذلك
419
00:32:38,040 --> 00:32:41,340
تهانينا للوالدين الحديثين"
"يبدوان سعيدين، أشعر بالغيرة
420
00:32:44,840 --> 00:32:49,680
إنها تدعى يوكي"
"سنكون عائلة سعيدة معًا
421
00:33:07,640 --> 00:33:09,880
أمي
أهلاً بعودتك
422
00:33:20,460 --> 00:33:23,020
أمي
لدي ما أخبرك به
423
00:33:23,020 --> 00:33:24,630
اخرسي
424
00:33:29,080 --> 00:33:30,460
أمي
425
00:33:31,310 --> 00:33:34,420
أيمكنك الاستماع إلي قليلا؟
426
00:33:37,350 --> 00:33:41,040
أمي -
اخرسي -
427
00:33:41,950 --> 00:33:46,550
هل ستقومين بإخباري بتلك القصة السخيفة مجددًا؟
عن التناسخ؟
428
00:33:46,550 --> 00:33:49,200
لم علي الاستماع إلى ذلك الهراء؟
429
00:33:49,200 --> 00:33:51,620
توقفي عن افتعال المشاكل وحسب
430
00:33:52,110 --> 00:33:54,530
من أجل مدرستك التحضيرية والدروس
431
00:33:54,530 --> 00:33:58,300
لقد فعلت كل شيء من أجلك
ولكن لم أصبحت هكذا؟
432
00:33:58,300 --> 00:34:00,300
الأمر هكذا دومًا
433
00:34:00,800 --> 00:34:03,170
دعيني أشعر بقليل من الراحة
434
00:34:03,170 --> 00:34:05,020
أنت مصدر إزعاج
435
00:34:14,080 --> 00:34:18,170
أهذا ما تستمرين بقوله طوال الوقت؟
436
00:34:18,170 --> 00:34:19,260
ماذا؟
437
00:34:21,130 --> 00:34:26,000
هل اعتدت التحدث إلى ابنتك بهذه الطريقة؟
438
00:34:28,860 --> 00:34:31,680
فقط لأن الأطفال يستمعون ويبقون هادئين
439
00:34:31,680 --> 00:34:34,880
فلا يعني ذلك بأنهم لا يشعرون
440
00:34:45,970 --> 00:34:48,370
لا يمكنني التذكر
441
00:34:49,570 --> 00:34:52,310
كيف كنت كشيرايشي ماريكا
442
00:34:54,820 --> 00:34:57,350
وعن أبي الذي انفصلت عنه
443
00:34:59,750 --> 00:35:01,960
وعن زميلتي في الصف أيضًا
444
00:35:04,510 --> 00:35:07,020
عندما أحاول التذكر
445
00:35:07,020 --> 00:35:11,140
أشعر وكأني أشاهد مشاهد من فيلم من على بعد
446
00:35:12,020 --> 00:35:13,970
لا يبدو الأمر حقيقيًا
447
00:35:19,040 --> 00:35:21,610
هذه الصورة التي التقطتها معك
448
00:35:22,420 --> 00:35:24,570
على الرغم من أننا بدونا سعيدتين فيها
449
00:35:24,910 --> 00:35:26,950
كنا سعيدتين للغاية
450
00:35:27,840 --> 00:35:31,420
إلا أنه لا يمكنني تذكر شعور السعادة ذاك
451
00:35:33,040 --> 00:35:34,630
ما الذي تتحدثين عنه؟
452
00:35:36,550 --> 00:35:37,960
ماريكا
453
00:35:38,620 --> 00:35:40,420
ما الذي تتحدثين عنه؟
454
00:35:41,330 --> 00:35:42,730
أنا آسفة
455
00:35:43,680 --> 00:35:45,300
لقد كذبت عليك
456
00:35:45,970 --> 00:35:47,640
أنا آسفة
457
00:35:48,200 --> 00:35:50,000
لأن الأمور سارت على هذا النحو
458
00:35:51,880 --> 00:35:52,980
ولكن
459
00:35:55,370 --> 00:35:58,950
لا أريدك أن تبكي بمفردك أمي
460
00:36:02,460 --> 00:36:06,530
أنا بجانبك أمي
461
00:36:09,370 --> 00:36:11,300
هذا كل ما أردت قوله
462
00:36:12,040 --> 00:36:14,730
حسنًا إذن
سأذهب الآن
463
00:36:52,220 --> 00:36:54,950
ألم تلاحظي أي تغيير على ماريكا - سان الآن
464
00:36:54,950 --> 00:36:57,610
مقارنة بما كانت عليه في السابق؟
465
00:36:58,910 --> 00:37:01,330
ماذا؟ هكذا؟ -
هكذا؟ كيف؟ -
466
00:37:01,330 --> 00:37:03,420
لم نستعد بعد
467
00:37:03,420 --> 00:37:05,770
لطيفة للغاية، تبدين سعيدة للغاية -
حقًا؟ -
468
00:37:05,770 --> 00:37:07,040
أجل
469
00:37:08,310 --> 00:37:10,110
أنا سعيدة
470
00:37:10,110 --> 00:37:12,630
أريد فعل هذا دومًا -
حقًا؟ -
471
00:37:17,800 --> 00:37:20,110
عليك أن تدرسي أكثر
472
00:37:30,800 --> 00:37:32,570
لقد انتهيت ماما
473
00:37:37,060 --> 00:37:38,950
هذه -
البيضاء؟ -
474
00:37:38,950 --> 00:37:41,530
تبدين لطيفة ماما
475
00:37:41,530 --> 00:37:44,170
حقًا؟ -
أجل، إنها تناسبك -
476
00:37:44,170 --> 00:37:46,480
هيا
477
00:37:46,480 --> 00:37:49,910
إنها قريبة جدًا
قومي بلف جسدك هكذا
478
00:37:52,970 --> 00:37:56,570
هل تفهمين الأمر الآن؟ -
يمكنني فعلها ماما -
479
00:38:01,550 --> 00:38:05,600
هل اعتدت التحدث إلى ابنتك بهذه الطريقة؟
480
00:38:24,220 --> 00:38:27,880
إن لم توجدي
لم أكن لأكون مضطرة للزواج منه
481
00:38:28,710 --> 00:38:32,660
حياتي أصبحت عبارة عن فوضى بسببك
482
00:38:35,820 --> 00:38:37,130
...ألا يمكنك
483
00:38:38,460 --> 00:38:40,840
أن تختفي وحسب؟
484
00:39:32,000 --> 00:39:33,970
تفضل -
شكرًا لك -
485
00:39:34,640 --> 00:39:37,000
أتساءل عن معنى ذلك
486
00:39:37,020 --> 00:39:40,350
لم بدأت ذكريات ماريكا - سان بالتلاشي؟
487
00:39:40,350 --> 00:39:41,710
لا أعرف
488
00:39:41,710 --> 00:39:45,020
حسنًا، في الوقت الحالي
لنحاول إيصال مشاعرنا بصدق
489
00:39:45,020 --> 00:39:49,620
أجل، سأتحدث إلى والدتك مجددًا
490
00:39:53,860 --> 00:39:55,290
أمي؟
491
00:39:59,750 --> 00:40:00,960
ماريكا
492
00:40:10,550 --> 00:40:12,220
عجة الأرز
493
00:40:13,240 --> 00:40:14,640
لقد كانت لذيذة
494
00:40:16,330 --> 00:40:18,610
ولكن ماريكا لم تكن تعرف كيفية إعدادها
495
00:40:21,600 --> 00:40:25,460
كان الأمر واضحًا ولكنني لم أتمكن من رؤيته
496
00:40:26,640 --> 00:40:28,620
كانت دومًا
497
00:40:29,150 --> 00:40:31,680
تراقب تعابيري بحذر
498
00:40:39,130 --> 00:40:42,040
كانت تناديني بـ "ماما" دومًا
499
00:40:43,400 --> 00:40:46,310
ولكنني لم أدرك الأمر مطلقًا
500
00:40:47,130 --> 00:40:49,640
ولكنك تناديني بـ "أمي" الآن
501
00:40:49,640 --> 00:40:51,150
تبدين لطيفة ماما
502
00:40:51,150 --> 00:40:52,800
لقد انتهيت ماما
503
00:40:52,800 --> 00:40:54,640
أمي، اليوم في المدرسة
504
00:40:54,640 --> 00:40:56,280
أمي
505
00:40:58,640 --> 00:41:00,510
أنت لست ماريكا
506
00:41:07,840 --> 00:41:09,800
من تكونين؟
507
00:41:13,950 --> 00:41:15,630
أنا
508
00:41:20,480 --> 00:41:22,310
نيجيما تاكاي
509
00:41:25,480 --> 00:41:26,980
هذا ما أظنه
510
00:41:33,570 --> 00:41:35,290
أين هي ماريكا إذن؟
511
00:41:36,660 --> 00:41:38,310
أين هي الآن؟
512
00:41:38,310 --> 00:41:40,710
شيرايشي - سان -
أنا آسفة -
513
00:41:41,600 --> 00:41:47,020
أنا أيضًا لا أعرف لم حدث ذلك
514
00:41:49,280 --> 00:41:51,040
أرجوك
515
00:41:52,040 --> 00:41:53,860
أريد رؤية ماريكا
516
00:41:54,330 --> 00:41:56,780
أعد لي ماريكا
517
00:41:57,440 --> 00:42:03,260
لم أكتشف بعد كيف يمكن استعادة ذكريات ماريكا - سان
518
00:42:03,260 --> 00:42:07,130
ولكن حتى تتذكر زوجتي ذكريات ماريكا - سان
519
00:42:07,130 --> 00:42:09,770
كلا، أعني حتى بعد أن تفعل ذلك
520
00:42:09,770 --> 00:42:13,600
ألا يمكننا ان نحاول التوافق مع بعضنا كعائلة؟
521
00:42:14,840 --> 00:42:16,910
لديك ابنة واحدة
522
00:42:16,910 --> 00:42:20,370
وأنا لدي زوجة واحدة
523
00:42:20,370 --> 00:42:24,200
لهذا السبب أريد إيجادها
524
00:42:24,200 --> 00:42:26,530
...أريد إيجاد طريقة
525
00:42:26,530 --> 00:42:29,400
حتى تشعر كلا العائلتين بالسعادة
526
00:42:29,420 --> 00:42:33,970
أريد إيجاد طريقة حتى تتمكن شيرايشي ماريكا - سان
ونيجيما تاكاي وأنت أيضًا
527
00:42:33,970 --> 00:42:36,950
من العيش بسلام
528
00:42:37,770 --> 00:42:40,750
لهذا السبب أنا أرجوك
529
00:42:40,750 --> 00:42:43,880
بأن نفعل هذا معًا
أمي
530
00:42:45,370 --> 00:42:46,530
ماذا؟
531
00:42:47,280 --> 00:42:49,630
أمك؟ -
ماذا؟ -
532
00:42:50,460 --> 00:42:54,150
لأنك والدة زوجتي
533
00:42:54,150 --> 00:42:57,770
ووالدتي أنا أيضًا
534
00:43:01,440 --> 00:43:04,150
إنه لا يفهم أي شيء
535
00:43:04,150 --> 00:43:05,260
ماذا؟
536
00:43:09,460 --> 00:43:10,780
هل أنا مخطئ؟
537
00:43:11,710 --> 00:43:12,750
حقًا؟
538
00:43:12,750 --> 00:43:15,570
كلا، هذا جيد
539
00:43:15,570 --> 00:43:17,840
هكذا إذن
540
00:43:17,840 --> 00:43:20,880
لا أظن أنه يمكنني فعلها الآن
541
00:43:20,880 --> 00:43:22,130
أجل
542
00:43:23,260 --> 00:43:25,460
أرجو أن تعتني بأمي
543
00:43:25,460 --> 00:43:26,640
أجل
544
00:43:35,640 --> 00:43:36,860
مرحبًا
545
00:43:52,820 --> 00:43:55,510
هذه من أجلك
546
00:43:57,150 --> 00:44:00,710
لدي سؤالك لك إيزومي - تشان
547
00:44:00,710 --> 00:44:02,880
إنه عن التناسخ
548
00:44:02,880 --> 00:44:04,710
انظري، لقد أخبرتك في السابق
549
00:44:04,710 --> 00:44:08,290
بأن تلك الفتاة الصغيرة تدعي بأنها كانت أختي
550
00:44:08,290 --> 00:44:11,060
"الرحيل"
551
00:44:16,860 --> 00:44:19,150
لم أصدق ذلك في البداية
552
00:44:19,150 --> 00:44:21,480
ولكن بعد رؤية ردات فعل الآخرين
553
00:44:21,480 --> 00:44:23,440
أصبحت أفكر "هل هذا ممكن"؟
554
00:44:23,440 --> 00:44:26,170
...حسنًا لا أظن أنه
555
00:44:26,170 --> 00:44:27,960
إيزومي - تشان
556
00:44:28,770 --> 00:44:30,130
إيزومي - تشان
557
00:44:30,710 --> 00:44:33,680
إيزومي - تشان؟
558
00:44:33,680 --> 00:44:37,600
ماذا؟ حقًا؟
الإسعاف؟
559
00:44:38,020 --> 00:44:41,960
هذه الفتاة هنا كانت تقوم بالكتابة على الحاسوب
ومن ثم فقدت وعيها فجأة
560
00:44:50,820 --> 00:44:53,880
إنها لا تستجيب على الإطلاق -
هل أنت بخير؟ -
561
00:44:53,880 --> 00:44:56,660
أيمكنك أن تخبريني باسمك؟ -
إنها تدعى إيزومي - تشان -
562
00:45:00,000 --> 00:45:02,150
تفضل -
شكرًا لك -
563
00:45:03,220 --> 00:45:06,130
تفضل46972
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof