Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,130 --> 00:00:09,470
لقد عدت -
لقد عدت؟ -
2
00:00:09,470 --> 00:00:14,330
أنا نيجيما تاكاي
زوجتك، ووالدة ماي
3
00:00:14,330 --> 00:00:17,750
بعد أن مت منذ عشر سنوات
ولدت مجددًا في هذا الجسد
4
00:00:17,750 --> 00:00:20,510
اخرجي
إنه مكان أمي
5
00:00:20,510 --> 00:00:23,550
ماي -
أنت لا تصدق هذا، صحيح؟ -
6
00:00:23,550 --> 00:00:25,820
بأن أمي قد عادت
7
00:00:35,370 --> 00:00:38,150
نيجيما - سان؟
هل أنت بخير؟
8
00:00:38,150 --> 00:00:43,350
إنها كرات اللحم بالهابانيرو
إذن، هل استيقظت الآن؟
9
00:00:44,860 --> 00:00:46,420
تاكاي
10
00:00:46,910 --> 00:00:49,400
هل أنت حقًا تاكاي؟
11
00:00:49,400 --> 00:00:53,020
الهدية الأولى التي تلقيتها منك
كانت قاعدة على شكل طماطم
12
00:00:53,020 --> 00:00:55,980
غضبت قائلة
"أليست من سلع الشركة؟"
13
00:01:03,910 --> 00:01:06,350
ها هو صندق الغداء -
بالمناسبة تاكاي -
14
00:01:06,350 --> 00:01:09,620
عندما تصبحين في الثامنة عشرة
لنتزوج
15
00:01:09,620 --> 00:01:12,040
لنصبح عائلة مجددًا
16
00:01:12,040 --> 00:01:14,260
ماذا؟ -
حسنًا إذن، أنا ذاهب -
17
00:01:14,260 --> 00:01:18,020
انتظر.. كيوسكي
أنا طالبة في المرحلة الابتدائية الآن
18
00:01:26,260 --> 00:01:28,480
ما الخطب؟ -
ماذا؟ -
19
00:01:28,800 --> 00:01:33,080
ماذا؟
توقف عن ذلك، كيوسكي
20
00:01:33,080 --> 00:01:35,930
إلى اللقاء -
ما هذا.. كيوسكي -
21
00:01:38,530 --> 00:01:40,840
إنه متحمس جدًا
22
00:01:44,950 --> 00:01:47,060
...إنه
23
00:01:48,350 --> 00:01:50,640
يتقدم بطلب زواج من طالبة في المرحلة الابتدائية؟
24
00:02:13,350 --> 00:02:15,000
نيجيما - سان
25
00:02:15,000 --> 00:02:17,060
ها هي نتائج عينات الطعام
26
00:02:17,060 --> 00:02:20,040
حسنًا، سأقوم بتلخيصها -
شكرًا جزيلاً لك -
27
00:02:32,980 --> 00:02:35,480
أهو بخير؟
28
00:02:35,880 --> 00:02:37,650
ما الذي حدث له؟
29
00:02:38,880 --> 00:02:41,440
هل أنت بخير؟
30
00:02:58,750 --> 00:03:01,600
عندما أصبح في الثامنة عشر
31
00:03:01,600 --> 00:03:03,310
سيكون ذلك بعد 8 سنوات
32
00:03:05,860 --> 00:03:07,730
تاكيرو - كن رائع للغاية
33
00:03:07,730 --> 00:03:09,640
لا يمكن لأحد التغلب على تاكيرو - كن
34
00:03:09,640 --> 00:03:13,400
إنه ناضج حقًا -
أجل، أنت محقة -
35
00:03:13,400 --> 00:03:16,400
لأتزوج من كيوسكي مجددًا في هذه الحياة
36
00:03:16,420 --> 00:03:18,860
لا يمكنني تخيل ذلك
37
00:03:32,730 --> 00:03:37,080
شيرايشي - سان رائعة أيضًا -
لم أعرف أنها تجيد اللعب هكذا -
38
00:03:51,800 --> 00:03:53,630
شكرًا على الطعام
39
00:04:11,860 --> 00:04:13,550
نيجيما - سان
40
00:04:13,550 --> 00:04:16,820
لقد أحضرت صندوق الغداء مجددًا اليوم
41
00:04:16,820 --> 00:04:19,110
وأنت أيضًا سيدتي؟
42
00:04:19,280 --> 00:04:21,320
أرجو ألا تنادني بسيدتي
43
00:04:22,130 --> 00:04:24,310
هل تتذكر اسمي؟
44
00:04:24,310 --> 00:04:26,160
أجل، بالطبع
45
00:04:27,880 --> 00:04:30,530
موريا - سان -
صحيح -
46
00:04:31,350 --> 00:04:33,530
أيمكنني تناول الطعام برفقتك؟
47
00:04:33,530 --> 00:04:37,220
...ماذا؟ أرجو المعذرة -
حسنًا -
48
00:04:37,220 --> 00:04:39,800
...ليس عليك أن -
يمكنك الجلوس هنا، إنه أكثر دفئًا -
49
00:04:39,820 --> 00:04:43,000
أرجو المعذرة، شكرًا لك -
لا بأس -
50
00:04:48,570 --> 00:04:50,420
صندوق طعامك يبدو رائعًا
51
00:04:50,420 --> 00:04:52,440
...حسنًا
52
00:04:52,440 --> 00:04:54,320
إنه لذيذ للغاية
53
00:04:54,320 --> 00:04:58,020
يبدو متواضعًا لكنه مليء بالحب
54
00:04:58,550 --> 00:05:00,510
ألم تصنعه بنفسك
نيجيما - سان؟
55
00:05:00,510 --> 00:05:02,530
...كلا، إنها زوجتـ
56
00:05:02,750 --> 00:05:04,240
زوجتي
57
00:05:05,300 --> 00:05:06,600
كلا
58
00:05:08,040 --> 00:05:09,840
أجل، لقد صنعته بنفسي
59
00:05:11,200 --> 00:05:14,020
أنت تقوم بالإشادة بطبخك إذن
60
00:05:14,020 --> 00:05:17,150
أجل
أقوم بالإشادة بي
61
00:05:22,530 --> 00:05:26,080
نيجيما - سان
هل حدث شيء جيد في الآونة الأخيرة؟
62
00:05:26,080 --> 00:05:29,490
ماذا؟ -
حسنًا، بطريقة ما .. الأمر واضح -
63
00:05:30,150 --> 00:05:31,990
حقًا؟ -
أجل -
64
00:05:31,990 --> 00:05:34,800
متأكدة من أن شيئًا جيدًا قد حصل معك
65
00:05:34,800 --> 00:05:36,800
أرجو المعذرة
66
00:05:38,950 --> 00:05:41,440
كيف يمكنني صياغة الأمر؟
67
00:05:42,710 --> 00:05:46,310
بعد خسارة شخص كان يعني العالم بالنسبة لي
68
00:05:46,310 --> 00:05:48,200
شعرت بأن حياتي عديمة الجدوى
69
00:05:48,200 --> 00:05:50,650
وكنت سأقضي بقية حياتي بتلك الطريقة
70
00:05:50,650 --> 00:05:52,640
ارفع رأسك
71
00:05:54,320 --> 00:05:58,910
ولكن الآن، ذلك الثقب امتلأ بطريقة غير متوقعة
72
00:05:59,260 --> 00:06:02,990
وقريبًا سأتمكن من البدء بالاستمتاع بحياتي مجددًا
73
00:06:02,990 --> 00:06:05,240
بطريقة غير متوقعة؟
مثل ماذا؟
74
00:06:06,420 --> 00:06:08,240
...ذلك
75
00:06:08,440 --> 00:06:10,550
لا أظن أن بإمكاني إخبار الآخرين عنه
76
00:06:11,040 --> 00:06:15,220
بالنسبة لي، إنها معجزة مذهلة
77
00:06:15,220 --> 00:06:18,310
وإن أخبرت الآخرين عنها
78
00:06:18,310 --> 00:06:21,170
أشعر بأنها ستختفي مثل فقاعة الصابون
79
00:06:21,170 --> 00:06:24,480
وسيتحول كل شيء إلى لا شيء
80
00:06:25,650 --> 00:06:28,620
أعتذر عن شرحي غير المجدي
81
00:06:28,620 --> 00:06:30,200
كلا، لا بأس
82
00:06:31,150 --> 00:06:33,260
هذا جيد، أليس كذلك؟ -
أجل -
83
00:06:33,260 --> 00:06:35,080
شكرًا لك
84
00:06:40,480 --> 00:06:43,970
لا أتمتع بالكثير من الأوقات كهذا الوقت مؤخرًا
85
00:06:43,970 --> 00:06:47,200
وقت؟ -
...حسنًا -
86
00:06:47,200 --> 00:06:50,470
وقت للشعور بالاسترخاء هكذا
87
00:06:52,150 --> 00:06:55,710
أيمكنني تناول الطعام برفقتك مجددًا؟
إن لم يكن الأمر يزعجك
88
00:06:55,710 --> 00:06:58,310
بالتأكيد، لا بأس
لا يزعجني ذلك على الإطلاق
89
00:06:58,680 --> 00:07:01,620
...شكرًا لك، حسنًا إذن
90
00:07:01,620 --> 00:07:05,320
لنصبح أصدقاء صندوق الطعام
91
00:07:05,320 --> 00:07:07,660
أصدقاء صندوق الطعام؟ -
أجل -
92
00:07:08,820 --> 00:07:11,490
لقد فهمت
حسنًا
93
00:07:11,490 --> 00:07:12,880
أجل
94
00:07:14,820 --> 00:07:16,550
لنتناول الطعام
95
00:07:17,420 --> 00:07:20,200
يبدو لذيذًا -
حقًا؟ -
96
00:07:20,200 --> 00:07:22,470
لقد أعددته بنفسي
97
00:07:27,370 --> 00:07:29,140
"هل تناولت الطعام؟"
98
00:07:41,330 --> 00:07:47,800
أقوم بتناوله الآن"
"طعامك هو الأفضل في هذا العالم
99
00:07:53,440 --> 00:07:55,470
أعرف ذلك
100
00:07:58,040 --> 00:08:00,640
سأذهب أولاً -
حسنًا -
101
00:08:03,770 --> 00:08:06,980
ماذا؟
أهذه ابنتك؟
102
00:08:06,980 --> 00:08:10,990
ماذا؟
ليست ابنتي
103
00:08:10,990 --> 00:08:13,930
أهي حفيدتك؟ -
حفيدة؟ -
104
00:08:13,930 --> 00:08:16,970
كلا، ليس لدي أحفاد بعد -
أجل، بالطبع -
105
00:08:16,970 --> 00:08:19,220
أعتذر عن وقاحتي -
كلا، لا عليك -
106
00:08:19,220 --> 00:08:20,800
...إنها
107
00:08:23,000 --> 00:08:25,300
...حسنًا
108
00:08:26,470 --> 00:08:30,800
أجل، بشأن عينات الطعام -
نعم؟ -
109
00:08:30,800 --> 00:08:33,260
علي إنهاؤها بأسرع ما يمكن، صحيح؟ -
أجل -
110
00:08:33,260 --> 00:08:36,810
حسنًا إذن -
نيجيما - سان، هل أنت بخير -
111
00:08:36,810 --> 00:08:39,810
هل أنت بخير؟ -
أجل، بخير تمامًا -
112
00:08:40,330 --> 00:08:42,440
أعواد الطعام -
لا بأس -
113
00:08:43,000 --> 00:08:45,600
هل أنت بخير؟ -
حسنًا، كان ذلك وشيكا ولكنني بخير -
114
00:08:45,620 --> 00:08:47,490
أنا بخير -
كن حذرًا -
115
00:08:47,490 --> 00:08:50,640
عيدان الطعام سليمة أيضًا
قاعدة الثلاث ثواني
116
00:08:50,640 --> 00:08:53,160
كن حذرًا -
أجل، أنا بخير -
117
00:09:15,420 --> 00:09:17,880
شيرايشي -
ماذا؟ -
118
00:09:20,170 --> 00:09:23,620
ما الذي تفعلينه هنا؟
119
00:09:24,040 --> 00:09:26,460
أنت تاكيرو - كن، صحيح؟
120
00:09:27,280 --> 00:09:29,260
لا يقع منزلك في هذه المنطقة
121
00:09:29,750 --> 00:09:32,470
حسنًا
الأمور تحصل
122
00:09:32,910 --> 00:09:35,170
لم أتيت إلى هنا؟
123
00:09:35,170 --> 00:09:38,660
تبدين مختفلة مؤخرًا
124
00:09:38,660 --> 00:09:40,750
حقًا؟
125
00:09:40,750 --> 00:09:43,970
أجل، أشعر بالفضول حيال ذلك
126
00:09:43,970 --> 00:09:45,820
وأدركت
127
00:09:49,060 --> 00:09:50,440
أنا أحبك
128
00:09:52,170 --> 00:09:54,490
أنا أحبك شيرايتشي
129
00:09:54,800 --> 00:09:57,330
أرجو أن تقبلي الخروج معي
130
00:10:01,280 --> 00:10:05,040
زوجتي تتمتع بالشعبية
131
00:10:05,040 --> 00:10:06,730
حتى بكونها طالبة في المرحلة الابتدائية
132
00:10:07,020 --> 00:10:08,890
زوجتي أصبحت طالبة
في المرحلة الابتدائية
ترجمة: سلوى
133
00:10:08,890 --> 00:10:11,690
الحلقة الثانية
134
00:10:12,640 --> 00:10:15,640
هذا لذيذ جدًا
أنا آتي إلى هنا لخمس مرات في الأسبوع
135
00:10:15,640 --> 00:10:18,330
هل تضع عينك على الشيف؟
136
00:10:18,330 --> 00:10:19,660
تلك الشيف؟
137
00:10:19,660 --> 00:10:22,310
أظن بأنها تمتلك حبيبًا أو زوجًا بالفعل
138
00:10:22,600 --> 00:10:26,350
ماذا إذن؟
أخبرها بأنك معجب بها
139
00:10:28,510 --> 00:10:30,570
أعتذر عن إبقائكم منتظرين
140
00:10:32,330 --> 00:10:34,500
تاكاي - تشان انتظري
141
00:10:34,640 --> 00:10:36,570
تفضلي
المزيد من أجلك
142
00:10:36,570 --> 00:10:39,460
يبدو لذيذًا
شكرًا لك
143
00:10:39,460 --> 00:10:42,480
يمكننا الاعتماد عليك حقًا نيجيما - سان -
بالمناسبة -
144
00:10:42,480 --> 00:10:45,080
لنقم بحفل شراب أيضًا بعد الحفل
145
00:10:45,080 --> 00:10:46,730
يبدو جيدًا
146
00:10:46,730 --> 00:10:48,980
نيجيما - سان
أي نوع من الكحول تفضلين؟
147
00:10:49,420 --> 00:10:51,650
تفضلي -
شكرًا لك -
148
00:10:52,150 --> 00:10:54,650
لديك شعبية كبيرة -
ماذا؟ -
149
00:10:55,170 --> 00:10:57,350
ما الذي تتحدث عنه؟
150
00:10:57,350 --> 00:10:59,480
هل تشعر بالغيرة؟
151
00:10:59,480 --> 00:11:01,950
...هذا
152
00:11:01,950 --> 00:11:03,800
الأمر ميؤوس منه حقًا
153
00:11:03,820 --> 00:11:06,240
يجب أن تكون لديك عقلية أفضل
154
00:11:06,240 --> 00:11:08,330
من الجيد الحصول على زوجة تتمتع بالشعبية
155
00:11:08,330 --> 00:11:11,300
إنه الأسوأ
156
00:11:11,710 --> 00:11:15,170
أشعر بأنه سيتم اختطافك بعيدًا عني
في يوم ما
157
00:11:17,770 --> 00:11:19,330
أنا متفاجئة
158
00:11:19,880 --> 00:11:23,150
ولكن شكرًا لك
أنا سعيدة
159
00:11:23,980 --> 00:11:25,980
الخروج معك؟
160
00:11:26,750 --> 00:11:28,600
هل علي ذلك؟
161
00:11:29,640 --> 00:11:32,260
حسنًا
162
00:11:34,000 --> 00:11:36,930
ما الذي يفعله؟
163
00:11:45,260 --> 00:11:49,480
مرحبًا
أنا عم شيرايشي ماريكا
164
00:11:49,480 --> 00:11:52,570
مرحبًا -
لقد تأخر الوقت بالفعل -
165
00:11:52,570 --> 00:11:55,640
أليس عليك أن تعود إلى المنزل؟
166
00:11:55,640 --> 00:11:58,310
أنت محق -
أجل -
167
00:11:58,310 --> 00:12:00,680
إلى اللقاء شيرايشي -
أجل، أراك لاحقًا -
168
00:12:02,820 --> 00:12:05,200
وبشأن الرد
خذي وقتك في التفكير
169
00:12:05,220 --> 00:12:07,820
أجل
إلى اللقاء
170
00:12:11,110 --> 00:12:12,660
يا للوقاحة
171
00:12:14,130 --> 00:12:16,160
هل أنت بخير؟ -
أجل -
172
00:12:16,710 --> 00:12:20,130
ما خطبك؟
تتصرف بطفولية تجاه زميلي
173
00:12:20,130 --> 00:12:21,010
إنه خطاؤه
174
00:12:21,910 --> 00:12:24,140
إنه مجرد طفل
...ولكن أن يقوم بالتقرب من زوجة أحدهم
175
00:12:24,140 --> 00:12:26,140
الزوجة السابقة، صحيح؟
176
00:12:30,910 --> 00:12:35,910
ما باليد حيلة
أنا طالبة في المرحلة الابتدائية أيضًا الآن
177
00:12:38,930 --> 00:12:42,910
ما الأمر؟
هل تشعر بالغيرة؟
178
00:12:42,910 --> 00:12:44,660
حسنًا
179
00:12:44,660 --> 00:12:47,710
لست كذلك بالتأكيد
إنه مجرد طفل
180
00:12:47,710 --> 00:12:50,460
أجل، أنت محق
181
00:12:53,260 --> 00:12:55,800
إذن؟
ما الذي ستقومين بفعله؟
182
00:12:56,330 --> 00:12:57,550
ماذا؟
183
00:12:58,310 --> 00:13:00,480
هل ستقبلين بالخروج معه؟
184
00:13:01,260 --> 00:13:04,710
بالطبع لا
إنه مجرد طفل
185
00:13:04,710 --> 00:13:06,710
أجل، أنت محقة
186
00:13:07,310 --> 00:13:09,240
محقة بالفعل
187
00:13:11,110 --> 00:13:15,080
ولكن تسارع نبض قلبي قليلاً
188
00:13:15,080 --> 00:13:18,400
ماذا؟ -
...حسنًا، كما تعرف -
189
00:13:18,420 --> 00:13:22,750
لقد مر وقت طويل منذ أن اعترف أحدهم لي بمشاعره
بهذه الطريقة
190
00:13:22,750 --> 00:13:25,300
أنا أحبك، أرجو أن تقبلي بالخروج معي
191
00:13:26,470 --> 00:13:30,000
أن تكون لديك القدرة على التعبير عن مشاعرك بتلك الطريقة
192
00:13:30,000 --> 00:13:31,880
أظن أن الأمر مذهل
193
00:13:38,420 --> 00:13:40,150
بالمناسبة
194
00:13:41,150 --> 00:13:42,970
شكرًا لك على الطعام
195
00:13:42,970 --> 00:13:45,200
كان لذيذًا للغاية
196
00:13:45,220 --> 00:13:48,220
سأقوم بإعداده مجددًا من أجلك
ابذل جهدك في العمل
197
00:13:53,040 --> 00:13:55,510
ستصل ماي قريبًا
198
00:13:55,510 --> 00:13:58,460
انظري
199
00:13:58,930 --> 00:14:00,530
ماهذا؟
200
00:14:00,530 --> 00:14:02,300
إنها صورة رائعة
لذا قمت بجعلها خلفية للهاتف
201
00:14:02,300 --> 00:14:04,470
إن رأى زملاؤك هذه
فكيف ستشرح الأمر لهم؟
202
00:14:04,470 --> 00:14:06,840
رآها أحدهم بالفعل
سأقوم بفعل شيء حيال ذلك
203
00:14:06,840 --> 00:14:09,800
لا يمكنك التغطية على الأمر بشكل جيد
204
00:14:09,820 --> 00:14:13,130
وضع صورة لطفلة في المرحلة الابتدائية
بدلاً عن ابنتك كخلفية للهاتف
205
00:14:13,130 --> 00:14:16,680
سيظن الجميع بأنك شخص مريب
206
00:14:16,970 --> 00:14:19,770
أمي -
ماي -
207
00:14:19,770 --> 00:14:22,530
كيف كانت المقابلة؟ -
كانت جيدة -
208
00:14:22,710 --> 00:14:24,950
أخبروني بأن أعود مجددًا في الشهر القادم -
ماذا؟ -
209
00:14:24,950 --> 00:14:27,910
أيعني ذلك...؟ -
لقد تم توظيفك، صحيح؟ -
210
00:14:27,910 --> 00:14:30,950
أجل -
هذه أخبار جيدة -
211
00:14:30,950 --> 00:14:32,930
هذا رائع ماي
212
00:14:32,930 --> 00:14:35,220
تهانينا -
تهانينا -
213
00:14:35,220 --> 00:14:37,300
شكرًا لكما
214
00:14:37,860 --> 00:14:39,640
لنجلس -
أجل -
215
00:14:40,950 --> 00:14:42,810
كيف هو الأمر
أن تكوني رئيسة قسم؟
216
00:14:42,810 --> 00:14:46,130
ما زلت أعتاد على الأمر
217
00:14:46,130 --> 00:14:48,750
ولكنني لا أهتم حقًا بأن تتم ترقيتي قريبًا
218
00:14:48,750 --> 00:14:51,820
أنت هكذا دومًا
لم ترفضي حين تم تعيينك كممثلة للصف
219
00:14:51,820 --> 00:14:54,320
في الحقيقة أردت أن أكون أمينة مكتبة
ولم لم يكن لدي خيار آخر
220
00:14:54,320 --> 00:14:56,820
حسنًا، ذلك لأنك جيدة للغاية
221
00:14:56,820 --> 00:14:58,990
ماذا؟
هل تسخرين مني ؟
222
00:14:58,990 --> 00:15:01,620
أنت أيضًا تهتمين بالأمور بطريقة غير متوقعة
223
00:15:01,620 --> 00:15:03,630
أنت طيبة مع الأشخاص الضعفاء
224
00:15:04,000 --> 00:15:07,930
وتنجذبين إلى الأشخاص معدومي الأمل -
كلا، لست كذلك -
225
00:15:07,930 --> 00:15:10,280
ألست مهتمة بأحدهم؟
226
00:15:10,280 --> 00:15:12,020
كلا، على الإطلاق
227
00:15:12,770 --> 00:15:15,350
لدي رفيق صندوق غداء الآن
228
00:15:15,800 --> 00:15:17,480
ماهذا؟
229
00:15:17,480 --> 00:15:20,310
ولكن بالحديث عن الشيء المثير للاهتمام
230
00:15:20,310 --> 00:15:23,150
ماذا؟
أيستخدم صورة طالبة في المرحلة الابتدائة كخلفية؟
231
00:15:23,150 --> 00:15:26,650
أجل، ولكن عندما سألته ما إذا كانت ابنته أو حفيدته
232
00:15:26,650 --> 00:15:28,990
قال بأنها ليست كذلك
233
00:15:29,820 --> 00:15:32,060
أليس الأمر مريبًا؟ -
ماذا؟ -
234
00:15:32,060 --> 00:15:36,370
...ربما كان
يحب الفتيات الصغيرات
235
00:15:37,600 --> 00:15:39,240
ماذا؟
236
00:15:45,220 --> 00:15:49,370
ماذا؟
أيستخدم صورة طالبة في المرحلة الابتدائة كخلفية؟
237
00:15:49,370 --> 00:15:51,020
أليس الأمر مريبًا؟
238
00:15:51,020 --> 00:15:52,810
...ربما كان
يحب الفتيات الصغيرات
239
00:15:52,810 --> 00:15:54,820
...شخص يحب الفتيات الصغيرات
240
00:15:54,820 --> 00:15:58,820
أليس الأمر مريبًا؟
شخص يحب الفتيات الصغيرات
241
00:16:00,990 --> 00:16:02,990
أليس الأمر مريبًا؟
242
00:16:03,220 --> 00:16:06,330
...ربما كان
يحب الفتيات الصغيرات
243
00:16:06,770 --> 00:16:09,370
ما الخطب؟ -
لا شيء -
244
00:16:36,330 --> 00:16:37,860
ماذا؟
245
00:16:40,820 --> 00:16:43,000
هذا أنت بالتأكيد
246
00:16:47,570 --> 00:16:50,260
لقد مرت فترة طويلة
يوري
247
00:16:51,150 --> 00:16:52,680
ماذا؟
248
00:16:54,260 --> 00:16:57,310
يمكنني رؤيته
والدك
249
00:16:57,310 --> 00:17:01,000
إنه يجلس بجوارك -
حقًا؟ -
250
00:17:01,020 --> 00:17:03,750
هل ترى؟
لقد أخبرتك بأنه سيتمكن من رؤيته
251
00:17:03,750 --> 00:17:06,200
يبدو بأنه نادم على ذلك
252
00:17:06,220 --> 00:17:09,160
لأنه كان صارمًا للغاية معك
كونك ابنه الأكبر
253
00:17:09,160 --> 00:17:13,280
ولكن أبي لم يكن بتلك الصرامة -
ربما لم يكن صارمًا -
254
00:17:13,280 --> 00:17:15,480
هذا من وجهة نظرك
255
00:17:15,480 --> 00:17:18,800
ولكنه حقًا قلق بشأن ذلك
256
00:17:18,800 --> 00:17:21,370
لماذا؟
...هذا لأنه
257
00:17:21,370 --> 00:17:24,880
رجل نبيل للغاية -
أنت محق -
258
00:17:24,880 --> 00:17:27,400
كان أبي يقلق كثيرًا -
أليس كذلك؟ -
259
00:17:27,420 --> 00:17:30,910
لم يكن يرفض عندما كان يطلب منه فعل شيء ما -
...أجل، كان دومًا -
260
00:17:30,910 --> 00:17:32,980
كان دومًا ما يحمل دواء للمعدة معه
261
00:17:32,980 --> 00:17:35,320
كيف تعرف كل ذلك؟
262
00:17:35,320 --> 00:17:38,820
لأنني أستطيع رؤيته
والدك هو من أخبرني
263
00:17:38,820 --> 00:17:41,400
"قال "أرجو أن تقوم بتقدير حياتك أكثر
264
00:17:41,400 --> 00:17:44,320
"بدلاً عن تقدير حياة الآخرين"
265
00:17:45,750 --> 00:17:48,630
شكرًا لك أبي
266
00:17:48,630 --> 00:17:51,420
هذه المحادثة تكلف 3 آلاف ين
267
00:17:52,530 --> 00:17:54,800
أنت أيضًا -
ماذا؟ أنا أيضًا؟ -
268
00:17:56,750 --> 00:17:58,060
حسنًا
269
00:17:59,550 --> 00:18:01,460
شكرًا لك -
شكرًا جزيلاً لك -
270
00:18:01,460 --> 00:18:03,810
...إذن -
شكرًا لك -
271
00:18:03,810 --> 00:18:05,440
شكرًا لك -
272
00:18:06,640 --> 00:18:09,280
ماي
لقد عادت تلك الفتاة مجددًا
273
00:18:09,280 --> 00:18:11,510
حسنًا
274
00:18:12,200 --> 00:18:14,330
إنها إحدى أقارب أمي
275
00:18:14,330 --> 00:18:17,260
ماذا؟ -
لذا لا بأس، حسنًا؟ -
276
00:18:17,260 --> 00:18:19,910
أنا أختك الكبرى
277
00:18:19,910 --> 00:18:22,550
نيجيما تاكاي -
ماذا؟ -
278
00:18:22,550 --> 00:18:26,000
هل أخبرت يو - تشان أيضًا -
أقوم بذلك الآن -
279
00:18:26,600 --> 00:18:30,020
لقد مت منذ 10 سنوات
280
00:18:30,020 --> 00:18:34,110
وولدت مجددًا
وعادت لي ذكرياتي من حياتي السابقة
281
00:18:34,110 --> 00:18:36,370
كلا، كلا
هذه ليست قصة مانجا
282
00:18:36,370 --> 00:18:38,650
بأي حال
كيف عرفت اسمي؟
283
00:18:38,650 --> 00:18:42,730
ماي
لا بد وأنك أخبرتها عني، أليس كذلك؟
284
00:18:42,730 --> 00:18:46,550
لم تفعل
لم قمت باتباعي؟
285
00:18:46,930 --> 00:18:49,020
ماذا؟
...حسنًا، هذا لأنه
286
00:18:49,020 --> 00:18:51,990
كنت في طريقي لرؤية ماي
287
00:18:51,990 --> 00:18:55,000
ومن ثم رأيت شيئًا لا يصدق
288
00:18:55,170 --> 00:18:58,470
قام بالتقدم للزواج منها
289
00:18:58,470 --> 00:19:01,000
قال بأنه سيتزوجها حين تصبح في الثامنة عشر
290
00:19:02,620 --> 00:19:04,970
إذن فقد تقدم لك والدي؟
291
00:19:05,330 --> 00:19:06,950
أجل
292
00:19:08,640 --> 00:19:10,810
هذا جيد -
ماذا؟ -
293
00:19:10,810 --> 00:19:13,810
ماي، أتوافقين على ذلك؟ -
هذا مؤكد -
294
00:19:13,810 --> 00:19:16,970
هذا غير مؤكد
مهلاً، ما الذي تتحدثان عنه؟
295
00:19:16,970 --> 00:19:18,990
هل أنت بخير؟ -
الأمر حقيقي -
296
00:19:18,990 --> 00:19:23,020
ربما تبدو كطالبة في المرحلة الابتدائية
ولكن بالداخل هناك إنها أمي
297
00:19:23,660 --> 00:19:26,330
...كلا هذا ليس -
هذا صحيح -
298
00:19:26,840 --> 00:19:28,280
إنها تاكاي
299
00:19:28,860 --> 00:19:32,470
لقد ولدت مجددًا وقد عادت إلينا
300
00:19:32,620 --> 00:19:36,260
ماذا؟
كلا، هذا مخيف ومثير للريبة
301
00:19:36,260 --> 00:19:38,570
هل جننتم؟
302
00:19:38,570 --> 00:19:40,310
شعرت بالقلق فعادت مجددًا؟
303
00:19:40,310 --> 00:19:44,480
ما هذا؟
احتيال؟ أهي ديانة جديدة؟
304
00:19:44,480 --> 00:19:47,150
إن كان لديك المال لتستثمره في شيء كهذا
305
00:19:47,150 --> 00:19:49,680
فلم لا تعطيني إياه بدلاً عن ذلك؟
306
00:19:49,680 --> 00:19:52,840
ما الذي قلته للتو؟ -
ماذا؟ -
307
00:19:56,370 --> 00:19:59,750
ألديك دين آخر؟
308
00:19:59,750 --> 00:20:03,550
هذا ليس من شأنك -
اللعنة -
309
00:20:03,550 --> 00:20:06,840
إلى من تظن نفسك تتحدث؟ -
توقفي، هذا مؤلم -
310
00:20:06,840 --> 00:20:09,150
يوري - كن
من الأفضل ألا تقوم بمعارضتها
311
00:20:09,150 --> 00:20:11,640
إنها تاكاي -
مهلاً -
312
00:20:11,640 --> 00:20:15,640
لا تمزح معي
..توقفي.. ما
313
00:20:15,640 --> 00:20:18,880
أيتها الطالبة
انتظري وحسب
314
00:20:18,880 --> 00:20:21,800
سأكشف خدعتك بالتأكيد
315
00:20:24,880 --> 00:20:28,480
لقد هرب -
حسنًا، أتفهم ماهية مشاعره -
316
00:20:28,480 --> 00:20:30,990
لم يكبر بعد
317
00:20:41,060 --> 00:20:44,530
أختي
أيمكنك إعارتي بعض المال؟
318
00:20:44,530 --> 00:20:48,310
يوري
لقد استدنت المال من آخرين أيضًا، صحيح؟
319
00:20:48,310 --> 00:20:50,980
لا تكن طفلاً مدللاً
320
00:21:06,400 --> 00:21:08,000
شكرًا لك على الطعام -
شكرًا لك على الطعام -
321
00:21:08,000 --> 00:21:09,880
أرجو أن تعودوا مجددًا
322
00:21:11,040 --> 00:21:14,550
دائمًا ما تقومين بجلب الكثير من الزبائن إلى هنا
323
00:21:14,550 --> 00:21:17,460
ربما تكونين آلهة الحظ خاصتنا
324
00:21:17,460 --> 00:21:18,970
...ابنتـ
325
00:21:20,480 --> 00:21:23,530
شكرًا لمساعدتك ماي - تشان
326
00:21:24,480 --> 00:21:27,480
إلى اللقاء -
بالمناسبة ماي -
327
00:21:29,800 --> 00:21:32,970
هل أنت متفرغة يوم الأحد؟
328
00:21:33,620 --> 00:21:34,990
ماذا؟
329
00:21:41,750 --> 00:21:43,330
لقد عدت
330
00:21:48,600 --> 00:21:50,530
في ذلك اليوم
331
00:21:51,420 --> 00:21:53,480
رأيتك وأنت تعدين صندوق الغداء
332
00:21:59,020 --> 00:22:02,080
ماذا؟ -
توجد خدمة تقديم الغداء في المدرسة، إذن لماذا؟ -
333
00:22:20,660 --> 00:22:25,510
رأيتك وأنت تعدين صندوق الغداء
334
00:22:25,510 --> 00:22:28,640
ماذا؟ -
توجد خدمة تقديم الغداء في المدرسة، إذن لماذا؟ -
335
00:22:34,220 --> 00:22:36,650
إنه من أجل درس الاقتصاد المنزلي
336
00:22:38,060 --> 00:22:39,150
هكذا إذن
337
00:22:51,820 --> 00:22:54,970
ماي
ما الخطب؟
338
00:22:56,750 --> 00:22:59,400
ماذا؟
حفلة مختلطة في في صالة البولينغ
339
00:22:59,420 --> 00:23:02,340
طلبت مني ياكو الانضمام إليهم
340
00:23:04,480 --> 00:23:06,820
لا بد وأن ذلك أشبه بالجحيم
341
00:23:06,820 --> 00:23:09,480
ليس عليك الذهاب إن لم تريدي ذلك
342
00:23:09,480 --> 00:23:12,020
ما الذي تتحدث عنه؟
343
00:23:12,370 --> 00:23:14,910
ماذا؟ -
ماي -
344
00:23:14,910 --> 00:23:17,440
أنت في العشرين من عمرك
أليس كذلك؟
345
00:23:17,440 --> 00:23:20,000
عليك الخروج للصيد
كما تعلمين، الصيد
346
00:23:20,000 --> 00:23:23,420
الصيد؟ -
...عندما كنت في عمرك -
347
00:23:23,420 --> 00:23:25,830
كنت اصطاد بنشاط بحثًا عن حبيب محتمل
348
00:23:25,830 --> 00:23:30,400
حسنًا، هناك قبائل صيد
وهناك قبائل زراعية أيضًا
349
00:23:30,400 --> 00:23:32,170
إنه محق أمي
350
00:23:32,170 --> 00:23:34,340
إنها حقبة مختلفة الآن
351
00:23:34,340 --> 00:23:37,310
إن لم يأت والدك منذ 25 سنة
352
00:23:37,310 --> 00:23:41,280
لتناول الطعام في مطعمي بالصدفة
353
00:23:41,280 --> 00:23:44,080
فربما لم نكن لنتواعد
354
00:23:44,080 --> 00:23:46,480
ولم نكن لنتزوج
355
00:23:46,480 --> 00:23:49,330
وحينها لم تكوني لتولدي ماي
356
00:23:51,480 --> 00:23:55,730
لا تريدين تصييع صدفة كهذه
أليس كذلك؟
357
00:24:07,000 --> 00:24:09,260
دائمًا ما تحتاجين المساعدة من الآخرين
358
00:24:21,330 --> 00:24:23,750
ماذا عن هذا؟
إنه يناسبك ماي
359
00:24:24,370 --> 00:24:25,460
حقًا؟
360
00:24:30,150 --> 00:24:32,280
لا يبدو صحيحًا
361
00:24:32,660 --> 00:24:35,840
لنجرب شيئًا آخر -
حسنًا -
362
00:24:39,060 --> 00:24:42,340
ماذا عن هذا؟
أليس لطيفًا؟
363
00:25:04,510 --> 00:25:06,860
جميل جدًا
364
00:25:09,020 --> 00:25:12,080
هيا، لنقم بالتقاط صورة -
حسنًا -
365
00:25:12,930 --> 00:25:14,750
هل علي ذلك؟
366
00:25:14,750 --> 00:25:17,480
لا بأس، تبدين لطيفة للغاية -
كلا، لا تقم بالتقاط صورة -
367
00:25:17,480 --> 00:25:20,040
هيا، انظري نحو الكاميرا -
ابتسمي -
368
00:25:21,440 --> 00:25:23,840
هذا جيد
369
00:25:24,440 --> 00:25:28,170
استمتعي بالصيد
حسنًا؟
370
00:25:28,170 --> 00:25:29,420
حسنًا
371
00:25:35,240 --> 00:25:37,460
شكرًا لك أمي
372
00:25:43,910 --> 00:25:46,170
سأذهب الآن -
كوني حذرة -
373
00:25:46,170 --> 00:25:49,080
كوني حذرة
حظًا موفقًا
374
00:25:49,080 --> 00:25:51,730
أجل -
كوني حذرة -
375
00:25:57,400 --> 00:25:59,950
شكرًا لك تاكاي
376
00:26:02,130 --> 00:26:05,160
ماذا عنك؟
هذا يبدو غريبًا
377
00:26:05,160 --> 00:26:10,330
حسنًا
من الواضح أن ماي تحتاج إليك حقًا
378
00:26:11,640 --> 00:26:17,330
بعد رحيلك
كنت أبًا سيئًا بالنسبة لها
379
00:26:17,330 --> 00:26:20,350
تسببت لها بالمشاكل وحسب
380
00:26:23,600 --> 00:26:27,730
كل ذلك في الماضي
ولكن من الآن وصاعدًا
381
00:26:27,730 --> 00:26:30,480
ستكون والدها دومًا
حسنًا؟
382
00:26:30,840 --> 00:26:32,060
أجل
383
00:26:34,370 --> 00:26:37,550
إذن، ماذا عنا؟
384
00:26:37,550 --> 00:26:39,060
ماذا؟
385
00:26:40,420 --> 00:26:44,820
ماذا إن طلبت منك الخروج في موعد؟
386
00:26:45,200 --> 00:26:49,000
سأوافق بسعادة
لنفعل ذلك
387
00:26:49,260 --> 00:26:53,570
حسنًا إذن -
حسنًا، إلى أين سنذهب؟ -
388
00:26:53,570 --> 00:26:56,280
أولاً، لنقم بشراء شيء للاحتفال بحصول ماي على العمل
389
00:26:56,280 --> 00:26:59,010
أجل
أليست لطيفة؟
390
00:26:59,010 --> 00:27:04,150
إنها كذلك
ولكنها لطيفة جدًا عليها
391
00:27:04,770 --> 00:27:06,990
ماذا؟
ما هذه؟
392
00:27:06,990 --> 00:27:09,490
ما هذه؟ -
أنا متفاجئ -
393
00:27:09,490 --> 00:27:12,040
إنها ساطعة
توقف عن ذلك
394
00:27:12,370 --> 00:27:14,400
كيوسكي
395
00:27:15,730 --> 00:27:17,350
هذه؟
396
00:27:20,000 --> 00:27:22,600
إنها لا تتماشى مع البدلة
397
00:27:22,600 --> 00:27:26,910
الأزرق الداكن
أنت تبدو جيدًا باللون الأزرق الداكن
398
00:27:30,400 --> 00:27:32,130
هذه؟
399
00:27:38,220 --> 00:27:41,420
إنها بـ 11 ألف ين -
حسنًا -
400
00:27:41,420 --> 00:27:43,660
كيوسكي -
حسنًا -
401
00:27:46,620 --> 00:27:48,480
ماذا؟
402
00:27:53,260 --> 00:27:56,550
مرحبًا -
أريدها بدون إضافات -
403
00:27:56,550 --> 00:27:59,970
حسنًا، اثتنان من الوافل رجاء -
تفضلا -
404
00:27:59,970 --> 00:28:03,340
مهلاً
تفضل الايسكريم مجانًا من أجل الأميرة الصغيرة
405
00:28:03,340 --> 00:28:06,770
يبدو لذيذًا
شكرًا لك
406
00:28:07,530 --> 00:28:09,150
هيا -
شكرًا لك -
407
00:28:09,150 --> 00:28:10,680
شكرًا جزيلاً لك
408
00:28:12,460 --> 00:28:15,060
هذا يعيد لي الذكريات
409
00:28:32,510 --> 00:28:34,550
إنه لذيذ
410
00:28:34,550 --> 00:28:37,010
أجل، إنه كذلك -
هذه لذيذة أيضًا -
411
00:28:38,310 --> 00:28:41,150
تمنوا لي الحظ
412
00:28:48,680 --> 00:28:50,660
أمي
أنا آسفة
413
00:28:51,330 --> 00:28:54,080
الصيد لا يشبهني
414
00:28:56,730 --> 00:28:58,550
سئمت من ذلك
415
00:28:59,480 --> 00:29:02,000
ماي
تعالي إلى هنا
416
00:29:04,310 --> 00:29:06,810
هيا
أتيت لتحظي ببعض المرح، صحيح؟
417
00:29:06,810 --> 00:29:08,910
تعالي وانضمي إلينا
418
00:29:11,260 --> 00:29:14,310
جميعكم
هذه ماي
419
00:29:14,310 --> 00:29:16,480
نحن أصدقاء منذ المرحلة الابتدائية
420
00:29:16,480 --> 00:29:18,650
سعيد بلقائك
421
00:29:18,650 --> 00:29:22,260
سعيد بلقائك -
نخبكم -
422
00:29:22,260 --> 00:29:24,490
سعيدة بلقائكم -
تبدو ملابسك لطيفة للغاية -
423
00:29:27,550 --> 00:29:29,500
سأحضر بعض المأكولات الخفيفة
424
00:29:29,770 --> 00:29:31,970
ياكو -
425
00:29:31,970 --> 00:29:34,500
سنلعب البولينغ هنا مرة كل أسبوع
426
00:29:34,500 --> 00:29:36,840
يمكنك الانضمام إلينا في الأسبوع القادم -
أجل، هيا لنلعب، أتريدين التجربة؟ -
427
00:29:36,840 --> 00:29:41,010
ستحبينها ما إن تقومي بتجربتها
أحضروا لها الكرة
428
00:29:41,660 --> 00:29:43,260
أجل، هيا
429
00:29:43,260 --> 00:29:46,750
يمكننا إيجاد مشروبات أخرى هناك
أتريدين إلقاء نظرة؟
430
00:29:47,600 --> 00:29:50,150
حسنًا -
أعطني هذه -
431
00:29:50,640 --> 00:29:52,150
أرجو المعذرة
432
00:29:56,680 --> 00:29:59,490
شكرًا لك -
ماذا؟ -
433
00:29:59,950 --> 00:30:03,040
كنت أبحث عن عذر للخروج من هناك أنا أيضًا
434
00:30:06,750 --> 00:30:11,060
لتناول الطعام في مطعمي بالصدفة إن لم يأت والدك منذ 25 سنة
435
00:30:11,060 --> 00:30:14,010
وحينها لم تكوني لتولدي ماي
436
00:30:17,240 --> 00:30:19,310
ماذا عن هذا؟
437
00:30:19,310 --> 00:30:22,480
يبدو جيدًا عليك شيوري
لم لا تقومين بتجربته؟
438
00:30:22,480 --> 00:30:25,680
ولكن إن قمت بتجربته فسينتهي الأمر بي بشرائه
439
00:30:27,320 --> 00:30:29,820
أجل -
أجل، هذا لطيف -
440
00:30:38,750 --> 00:30:40,440
نيجيما - سان -
ماذا؟ -
441
00:30:40,440 --> 00:30:43,910
إنه الشخص الذي أخبرتك عنه مسبقًا
إنه زميلي
442
00:30:46,000 --> 00:30:48,600
ماذا؟
إنها الفتاة في الخلفية
443
00:30:59,020 --> 00:31:02,360
بالمناسبة، أتساءل ماإذا كانت ماي بخير
444
00:31:02,360 --> 00:31:06,350
ستكون بخير بالطبع -
...ولكن ماذا إذا -
445
00:31:06,350 --> 00:31:08,660
إن التقت بشخص سيء؟
446
00:31:08,660 --> 00:31:12,820
إنها ابنتي حسنًا؟
متأكدة بأنها تتمتع بنظرة جيدة للرجال
447
00:31:13,370 --> 00:31:14,550
أجل
448
00:31:15,950 --> 00:31:18,340
ماذا؟ -
حسنًا، أشعر بقليل من القلق أنا أيضًا -
449
00:31:18,340 --> 00:31:21,130
لا تقولي ذلك
450
00:31:21,130 --> 00:31:22,840
هيا، لنوقف ذلك
451
00:31:23,680 --> 00:31:25,600
علينا التحقق من ذلك جيدًا
452
00:31:25,600 --> 00:31:28,350
ولكن لا ينبغي أن نتتبع الناس بهذه الطريقة
453
00:31:28,910 --> 00:31:30,220
حسنًا إذن
454
00:31:30,220 --> 00:31:32,350
لنقم بمواجهتهما وسؤاله مباشرة
455
00:31:33,710 --> 00:31:35,060
ماذا؟
456
00:31:37,060 --> 00:31:39,000
أجل، هيا
457
00:31:39,020 --> 00:31:42,110
لقد صعدت إلى أعلى البناية مرة -
حقًا؟ -
458
00:31:42,110 --> 00:31:44,970
نيجيما - سان
459
00:31:44,970 --> 00:31:47,000
موريا - سان
460
00:31:47,000 --> 00:31:49,710
كنت أتسوق مع صديقتي في هذه الأنحاء
461
00:31:49,710 --> 00:31:51,930
مرحبًا
أنا كيكوتشي، صديقة كونومي
462
00:31:51,930 --> 00:31:56,570
مرحبًا -
من تكون هذه الفتاة؟ -
463
00:31:56,840 --> 00:32:00,860
ماذا؟
...حسنًا
464
00:32:00,860 --> 00:32:03,240
كيف يمكنني قول ذلك؟
465
00:32:03,240 --> 00:32:07,310
...حسنًا.. إنها
466
00:32:07,310 --> 00:32:08,520
في الحقيقة
467
00:32:09,950 --> 00:32:11,820
...أنا آسفة ولكن هل أنت
468
00:32:11,820 --> 00:32:14,550
زميلة العم كيوسكي في العمل؟
469
00:32:14,550 --> 00:32:15,840
أجل
470
00:32:16,330 --> 00:32:18,500
شكرًا لك على مساعدتك له دومًا
471
00:32:18,500 --> 00:32:21,670
أنا قريبته
شيرايشي ماريكا
472
00:32:21,840 --> 00:32:25,510
كلا، لا عليك
كثيرًا ما يقوم بمساعدتي هو أيضًا
473
00:32:25,510 --> 00:32:29,010
أنا موريا
أعمل في المكان نفسه مع نيجيما - سان
474
00:32:29,010 --> 00:32:34,510
موريا - سان
قد يبدو العم كيوسكي غير مكترث قليلاً
475
00:32:34,510 --> 00:32:38,110
أعتذر إن كان قد تسبب لك بالمشاكل سابقًا -
كلا -
476
00:32:38,110 --> 00:32:40,190
ماريكا - تشان
477
00:32:40,950 --> 00:32:43,820
لم لست برفقة والديك اليوم؟
478
00:32:44,750 --> 00:32:48,350
خططنا للمجيء إلى هنا معًا
479
00:32:48,350 --> 00:32:51,550
ولكن كان لديهما ظرف طارئ يتعلق بعملها
480
00:32:51,550 --> 00:32:55,020
أردت مشاهدة فلم معين اليوم
481
00:32:55,020 --> 00:32:57,500
لذا طلبا من العم كيوسكي أن يرافقني
482
00:32:57,500 --> 00:32:59,670
هكذا إذن
483
00:33:02,910 --> 00:33:06,680
عمي، علينا الذهاب الآن
سيبدأ الفلم عما قريب
484
00:33:06,680 --> 00:33:10,020
أنت محقة، هيا بنا ماريكا - تشان
أرجو المعذرة
485
00:33:10,020 --> 00:33:13,150
إلى اللقاء -
نيجيما - سان مهلاً -
486
00:33:13,150 --> 00:33:15,730
نعم؟ -
السينما من هذا الاتجاه -
487
00:33:17,820 --> 00:33:20,330
عمي، أنت مهمل حقًا
488
00:33:21,060 --> 00:33:22,330
أنا آسف
489
00:33:30,060 --> 00:33:32,660
ألا تظنين أنهما مثيران للريبة؟
490
00:33:35,660 --> 00:33:37,340
أجل، أتفق معك
491
00:33:41,620 --> 00:33:44,040
لقد فهمت
إذن فوالديك متوافقان مع بعضهما بشكل جيد
492
00:33:44,040 --> 00:33:50,190
أجل، أحب والدي أمي كثيرًا
493
00:33:50,190 --> 00:33:53,360
وعلى الرغم من أن والدتي كثيرًا ما كانت تشير إلى أخطائه
494
00:33:53,360 --> 00:33:55,220
وتقوم بتوبيخه
495
00:33:55,220 --> 00:33:59,080
إلا أنها أحبته كثيرًا
496
00:34:01,880 --> 00:34:04,440
زوجان مثيران للإعجاب
أليس كذلك؟
497
00:34:07,840 --> 00:34:09,840
كما تعرفين ماي - تشان
498
00:34:10,220 --> 00:34:12,010
أنت لطيفة حقًا
499
00:34:31,530 --> 00:34:34,800
بما أننا هنا
فلم لا نقوم بمشاهدة شيء ما؟
500
00:34:34,800 --> 00:34:37,170
فيلم
501
00:34:37,170 --> 00:34:39,370
ماذا؟
ألا تريد ذلك؟
502
00:34:39,370 --> 00:34:41,660
كلا، ليس كذلك
503
00:34:41,660 --> 00:34:44,480
بعد أن قضائنا للوقت سوية هكذا
504
00:34:44,480 --> 00:34:47,510
لا أريد منا الجلوس وعدم التكلم على الإطلاق
505
00:34:48,460 --> 00:34:50,780
حسنًا، لنذهب وونقم بجولة أخرى إذن
506
00:34:56,820 --> 00:34:59,020
اشتري لي تذكرة فلم الرسوم المتحركة
507
00:34:59,020 --> 00:35:01,460
ماذا؟ -
هيا -
508
00:35:01,460 --> 00:35:05,730
عمي، اشتري لي بعض الفشار أيضًا
أريده بالكارميل
509
00:35:06,350 --> 00:35:08,880
انتظر
ما الذي تفعله؟
510
00:35:08,880 --> 00:35:11,770
لنذهب إلى المنزل -
ماذا؟ الآن؟ -
511
00:35:11,770 --> 00:35:13,200
أجل
512
00:35:14,550 --> 00:35:17,910
أجل، لاشيء غريب بشأنه
513
00:35:25,860 --> 00:35:28,480
ليس من السهل أن أكون طالبة في المرحلة الابتدائية
514
00:35:28,480 --> 00:35:30,170
أنا آسف
515
00:35:30,800 --> 00:35:32,790
لم تعتذر؟
516
00:35:32,790 --> 00:35:37,130
يا إلهي، أليس هذا رائعًا؟
أن تخرجي لمشاهدة فيلم مع والدك؟
517
00:35:37,130 --> 00:35:40,460
كم هذا رائع
518
00:35:57,970 --> 00:36:04,860
نحن لسنا عاديين
519
00:36:09,260 --> 00:36:11,130
لهذا السبب
520
00:36:11,130 --> 00:36:13,470
علينا أن نبقى أقوياء
521
00:36:19,460 --> 00:36:21,680
"لقد قلت "في الحقيقة
522
00:36:21,680 --> 00:36:24,110
ما الذي كنت ستقوله؟
523
00:36:25,440 --> 00:36:28,710
شيء مثل "هذه الفتاة تكون زوجتي"؟
524
00:36:32,550 --> 00:36:36,960
أعرف جيدًا أنه لا يمكنك الكذب
525
00:36:37,130 --> 00:36:40,130
ولكن علينا أن نكذب بشكل مقنع
حتى لا يكتشف الأمر أي أحد
526
00:36:40,130 --> 00:36:42,570
لا أريد الكذب
527
00:36:43,040 --> 00:36:46,750
ماذا تعني؟ -
أنا أتفهم الموقف -
528
00:36:46,750 --> 00:36:51,370
ولكن إن كان من الممكن
فلا أريد الكذب
529
00:36:53,020 --> 00:36:56,550
لقد خسرتك مرة
530
00:36:58,530 --> 00:37:00,950
لذا فالوقت الذي يمكنني قضاؤه معك الآن
531
00:37:00,950 --> 00:37:03,820
لا أريد تضييعه بالكذب
532
00:37:03,820 --> 00:37:05,950
ليس لدقيقة ولا لثانية حتى
533
00:37:11,570 --> 00:37:13,960
يا لك من مغفل
534
00:37:20,370 --> 00:37:22,060
...ولكن، حسنًا
535
00:37:23,280 --> 00:37:25,480
هذا أنت ما أنت عليه
536
00:38:08,660 --> 00:38:10,130
أنا آسف
537
00:38:15,020 --> 00:38:18,620
ها هم
538
00:38:28,260 --> 00:38:30,950
ذلك العجوز دائمًا ما يكون في الجوار
539
00:38:30,950 --> 00:38:33,310
...لم ذلك الفتى
540
00:38:34,710 --> 00:38:36,980
يمكنك العودة إلى المنزل إن لم ترد فعل ذلك
541
00:38:38,660 --> 00:38:42,600
حسنًا، لنقم بتشجيعهم
542
00:38:48,800 --> 00:38:52,110
هذا رائع
هدف
543
00:38:52,420 --> 00:38:55,570
ماذا؟
لماذا؟
544
00:38:55,570 --> 00:38:58,080
إنه تسلل
545
00:38:58,080 --> 00:39:00,150
ماهو التسلل؟
546
00:39:03,970 --> 00:39:06,040
ماذا؟
547
00:39:06,040 --> 00:39:09,280
تلك المرأة التي التقيناها مسبقًا
زميلتك
548
00:39:10,060 --> 00:39:13,020
أتعنين موريا - سان؟ -
أجل، إنها شخص جيد -
549
00:39:13,020 --> 00:39:16,460
أجل، إنها تجيد أداء عملها
550
00:39:16,460 --> 00:39:19,120
مؤخرًا، أصبحنا أصدقاء صندوق الطعام
551
00:39:19,460 --> 00:39:21,290
ماذا؟
أصدقاء صندوق الطعام؟
552
00:39:21,290 --> 00:39:23,730
أجل
تقوم موريا - سان بجلب صندوق غداء هي أيضًا
553
00:39:23,730 --> 00:39:26,620
وتطلب مني أحيانًا أن نأكل سوية
554
00:39:26,620 --> 00:39:29,000
تبدو سعيدة بذلك
555
00:39:29,620 --> 00:39:32,330
هكذا إذن
هذا جيد، أليس كذلك؟
556
00:39:32,330 --> 00:39:33,970
أجل
557
00:39:36,300 --> 00:39:40,350
إنها هنا، ماي
كيف كان الحفل؟
558
00:39:40,350 --> 00:39:42,110
هل استمتعت؟
559
00:39:43,170 --> 00:39:46,170
صيدي
كان فشلاً ذريعًا
560
00:39:47,640 --> 00:39:49,450
أنت تعرفين ماي
561
00:39:49,970 --> 00:39:51,780
أنت لطيفة للغاية
562
00:39:56,960 --> 00:39:59,860
ما الخطب ماي؟
هل أنت بخير؟
563
00:39:59,860 --> 00:40:01,400
...أنا آسفة
564
00:40:08,110 --> 00:40:12,310
...لقد ساعدتني لأبدو بهذا الشكل
أنا آسفة
565
00:40:14,060 --> 00:40:18,570
أنا لا أجيد فعل هذه الأشياء
566
00:40:21,820 --> 00:40:24,730
الأمر لا يستدعي الشعور بالحزن
567
00:40:24,730 --> 00:40:28,150
إنه ليس المناسب لك
هذا كل ما في الأمر
568
00:40:28,150 --> 00:40:30,120
لنتجاوزه
569
00:40:31,110 --> 00:40:33,570
حسنًا -
بالمناسبة -
570
00:40:34,420 --> 00:40:37,350
ماي
تفضلي
571
00:40:37,350 --> 00:40:39,220
من أجل الاحتفال بحصولك على العمل
572
00:40:39,800 --> 00:40:41,970
قام والدك باختيارها
573
00:40:49,200 --> 00:40:53,620
ما هذه؟ -
لقد أخبرته بألا يفعل -
574
00:40:55,970 --> 00:40:57,950
لم بقرة؟
575
00:40:58,200 --> 00:41:01,550
عليك التقدم نحو الأمام وفقًا لوتيرتك الخاصة
576
00:41:01,550 --> 00:41:03,960
سنقوم بدعمك دومًا
577
00:41:12,680 --> 00:41:14,510
أهذا تسلل أيضًا؟
578
00:41:14,510 --> 00:41:17,600
كلا، إنه هدف - تاكيرو - كن، تسديدة جيدة -
تاكيرو - كن، تسديدة جيدة -
579
00:41:22,510 --> 00:41:25,240
هذا مبهر
580
00:41:25,820 --> 00:41:28,020
طلاب المرحلة الابتدائية يبلون حسنًا
581
00:41:29,280 --> 00:41:31,620
من الصعب أن يكون لديك زوجة تتمتع بالشعبية
582
00:41:32,790 --> 00:41:36,310
ماذا؟
هل قال زميلك بأنه يحبك أمي؟
583
00:41:36,310 --> 00:41:38,790
يبدو بأنني ما زلت أتمتع بشعبية كبيرة
584
00:41:38,790 --> 00:41:40,860
حقًا؟ -
توقفا عن ذلك، اجلسا -
585
00:41:40,860 --> 00:41:42,970
نجلس؟ -
أجل، اجلسا -
586
00:41:44,000 --> 00:41:48,170
أليس هذا مذهلاً، على الرغم من أنني تجاوزت الأربعين من الداخل -
حسنًا، استعدا -
587
00:41:48,170 --> 00:41:50,040
حسنًا
588
00:41:50,040 --> 00:41:52,140
حسنًا
589
00:41:52,480 --> 00:41:54,140
1،2..
590
00:41:54,140 --> 00:41:58,060
ماي، تهانينا على حصولك على العمل
591
00:42:09,460 --> 00:42:13,640
أصدقاء صندوق الطعام
592
00:42:16,040 --> 00:42:18,110
إذن لم يتغير الأمر
593
00:42:21,150 --> 00:42:22,860
أنت تتمتعين بشعبية كبيرة
594
00:42:22,860 --> 00:42:24,970
من الجيد أن تكون لديك زوجة تتمتع بالشعبية، صحيح؟
595
00:42:24,970 --> 00:42:27,770
إنه الأسوأ
596
00:42:28,330 --> 00:42:32,460
أشعر بأنه سيتم اختطافك بعيدًا عني
في يوم ما
597
00:42:32,460 --> 00:42:34,280
إذن، فحتى لا يتم اختطاف زوجتك بعيدًا
598
00:42:34,280 --> 00:42:37,450
عليك أن تكون الرجل الأكثر روعة على هذه الأرض
599
00:42:37,450 --> 00:42:39,620
ألا تمتلك الشجاعة؟ -
كلا -
600
00:42:39,620 --> 00:42:42,790
كلا؟ -
حسنًا، أنت تعرفين -
601
00:42:42,790 --> 00:42:48,020
إنها معجزة أن شخصًا مثلي
602
00:42:48,020 --> 00:42:50,040
قد تمكن من الزواج بامرأة مثلك
603
00:42:50,280 --> 00:42:52,460
أنت لا تفهم الأمر على الإطلاق
604
00:42:52,710 --> 00:42:54,660
أنت لطيف
605
00:42:54,660 --> 00:42:58,370
لا يعتمد عليه وذو عقل فارغ
606
00:43:00,200 --> 00:43:02,950
شكرًا لك مجددًا هذا العام -
أرجو أن تتناولها -
607
00:43:02,950 --> 00:43:05,800
نمت الفواكه بشكل جيد هذه السنة
608
00:43:05,800 --> 00:43:08,020
حسنًا، دعيني أجرب واحدة
609
00:43:08,820 --> 00:43:11,480
أحب طعم هذا البرتقال
610
00:43:11,480 --> 00:43:14,950
نيجيما - سان
ياقتك
611
00:43:14,950 --> 00:43:19,440
هذا يدغدغ غريزة الأمومة لدى النساء
612
00:43:20,790 --> 00:43:23,300
على الرغم من أنك تتمتع بالشعبية على نحو غريب
613
00:43:24,260 --> 00:43:26,570
إلا أنك لم تدرك ذلك
614
00:43:32,260 --> 00:43:35,080
أشعر بقليل من الغيرة
615
00:44:34,080 --> 00:44:35,800
أين كنت؟
616
00:44:37,330 --> 00:44:39,440
قلت بأنك ستكونين في المنزل اليوم، أليس كذلك؟
617
00:44:42,330 --> 00:44:44,600
تكذبين على والدتك
618
00:44:44,600 --> 00:44:47,400
أنا أسألك
أين كنتي؟
619
00:44:48,240 --> 00:44:49,350
ماذا؟
620
00:44:51,930 --> 00:44:54,330
لم لا تتحدثين؟53500
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof