All language subtitles for Zwei M++tter_DEU

Ciao.
- Ciao.

Bis Freitag.

Oh, dein Herz geht so langsam.
- Ja.

Wow.
- Krass, ne?

Das war aber nicht mein Herz.
- Nein.

Aber das beruhigt ja richtig.
- Echt?

Wo kam das denn her?

Schau mal.

Was h�ltst 'n du
von "Giuseppe"?

Oder "Vittorio"?

Oder "Giorgio"?

"Herbert".

"David".

"Paul".

"Nuria".

Was?
- "Nuria".

Ist das weiblich?
- Glaub' ich nicht, aber...

w�r' doch sch�n.

Willst du 'n M�dchen?
- Ja.

Ich glaub', wir k�nnen nur
'n M�dchen kriegen.

"Fida".

"Fida-Jana".

"Nur mutig, mein Herze,
versuche dein Gl�ck."

Maria hat ihre Kinder
Finn und Fine genannt.

was, wie?
- Finn und Fine.

Kriegt die Zwillinge?
- N�.

Bl�d, oder?

Da ist 'n Marienk�fer am Fenster.

"Maria"?
- Ja.

Was hat Barbara,
wei�t du von Barbara irgendwas?

Wie, von Barbara?
- Sie hat doch 'n Kind, oder nicht?

Die hat doch vorher
'ne heterosexuelle Beziehung gehabt.

Klar, der wohnt ja auch noch irgendwie...
der wohnt, glaub' ich, sogar noch in Stuttgart?

Kannst du dir das vorstellen,
so 'n Vater dazu?

Na, ich wei� auch nicht.

Ich h�tt' gern 'n Erzeuger,
aber keinen Vater.

Nur halt was zwischen
uns beiden meinst du, ne?

Ja.

Ich find' das gut.
Versteh' ich gut.

So machen wir's.

So machen wir's.

RZ Gesch�ftsstelle, guten Tag.

Ja, sch�nen guten Tag,
Isa B�rgelin mein Name.

Ich wollte mich mal informieren,
ob man bei Ihnen eine Samenspende bekommen kann?

Sie sind alleinstehend oder?

�hm, nee, �hm, ich bin ein, also...
ein Teil eines lesbischen Paares.

Ja.

Ist, soweit ich wei�, in Deutschland
nicht offiziell erlaubt.

Also wie? Das ist
gar nicht erlaubt?

Ich muss grad mal �berlegen,

also es ist nur erlaubt f�r Paare
in heterosexueller Partnerschaft.

Bitte warten Sie.

In Baden-W�rttemberg k�nnte es verboten sein
und in Brandenburg erlaubt? Aha.

Es gibt leider nach wie vor
noch keine einheitlichen juristischen Grundlagen...

oder gesetzliche Grundlagen, die das regeln.
Und deswegen ist das noch so 'n bisschen Grauzone.

Ich mein', wenn Sie verheiratet w�ren in einer
heterosexuellen Ehe, w�r' das gar kein Problem.

Aber wir sind ja auch verheiratet.

Das ist doch nicht dasselbe, ja?

Bitte warten Sie.

Sie kriegen nicht von uns den Samen.
Das ist verboten.

Der muss aus D�nemark
oder aus Amerika bestellt werden.

Es geht unter Arzneimittel,
das ist so.

Arzneimittel?
Was, der Samen?

Ja, das ist echt Tatsache.

Ja, sch�nen guten Tag,
Isa B�rgelin ist mein Name.

Ich wollte fragen:
Behandeln Sie lesbische Paare?

Nee. Nee, leider nicht.

Gar nicht.
Warum nicht?

Warum nicht?
- Ja.

Weil wir nach den Leitlinien des... �h...

beziehungsweise die... die Genehmigung
nach dem Paragrafen 121 des SGB V 5...

die Patienten zu betreuen
und dementsprechend dann abrechnen k�nnen, ne,

und wir k�nnen eben lesbischen Paaren
hier in Deutschland nicht weiterhelfen.

Was ist da genau die Gesetzesl�cke
oder was ist das Problem?

Sie rufen jetzt auch nicht aus K�ln aus an.
Ich denke, Sie haben auch schon woanders angerufen.

Genau. Und ich hab' jetzt so unterschiedliche
Informationen bekommen, ich bin grad auch so irritiert.

Deswegen... entschuldigen Sie
bitte meinen Ton, aber ich...

Ist ja kein Problem, aber wo
ist jetzt das Problem?

Hallo.
- Hallo.

Was 'n los?

Was ist los?

Hast du gute Nachrichten?

Wir haben Termine
bei zwei Samenbanken.

Wieso kriegst du 'n Termin und ich nicht?
- Tja.

Also wir m�ssen vorher zu den Anw�lten...
- Was f�r Anw�lte?

Na, zu den Anw�lten von dem Arzt.
Jeweils.

Aber das ist unkompliziert, ja?
- Ja, ich denke mal, also...

Wir schreiben auf, was wir verdienen
und dann gibt er das dem Arzt und dann sagen die ja.

Wir m�ssen nur zu dem Anwalt
und dann k�nnen wir schon zur Samenbank? - Ja.

Ob das wirklich stimmt mit den 120.000?
Nee, wie viel waren das? Wo hab' ich das gelesen?

Wie viel man ungef�hr einplanen muss
f�r ein Kind.

120.000 f�r 'n Kind?

Wo stand das noch mal?
In einem dieser Ratgeber.

Schaffen wir das?

Mit dem Geld?
- Ich hab' irgendwie kein Gef�hl f�r Geld.

Ich f�hl' mich nie arm.

Ja, aber da kommt jetzt einfach
echt 'n Batzen auf uns zu.

Aber ich finde immer, dass wir genug haben.
- Isa, wir sind zu zweit gerade.

Ja, aber wir haben 'ne tolle Wohnung
und wir haben 'n Auto und...

Ich wei� auch nicht. Wir haben doch alles.
Wir fahren in Urlaub. Ich guck' nie aufs Geld.

Guten Tag.
- Hi.

Hier sind aber viele M�nner.

Guten Tag. Frau B�rgelin und Frau Maisch?
- Ja, B�rgelin.

Maisch. Dr. M�ller?
- Ohne Dr. M�ller. Guten Tag. Kommen Sie rein.

Kicker! - Flipper sagen wir dazu.
- Spielen Sie regelm��ig?

Ja, manchmal,
um etwas runter zu kommen.

Von was?
- Von Mandanten, die mich �rgern.

Dr. Sokovski hat sie gebeten,
bei mir vorzusprechen.

Es geht darum, dass wir abkl�ren,
wie Ihre Eigentumsverh�ltnisse sind,

damit wir anschlie�end die Entscheidung treffen,
ob Sie f�r eine Samenspende in Frage kommen.

Sie sind beide berufst�tig?
- Also sie arbeitet auf 400-Euro-Basis...

und ich bin stellvertretende Filialleiterin
in einer Videothek.

Wie sind Ihre Einkommensverh�ltnisse?
- Sehr gut. Also ich hab' 'n paar Belege mitgebracht...

Das reicht mir erst mal, wenn Sie's mir sagen.
- Ach so. Gut. Das sind 2.200 brutto.

Lohnsteuerklasse 3. Das sind
ungef�hr 1.600, 1.700 netto.

Floristin und Videothekarin.

Das ist jetzt wichtig, um zu sehen,
ob wir uns das leisten k�nnen, ein Kind zu haben?

Ja.

Es ist ganz einfach.

Dr. Sokovski hat sich
gegen�ber dem Samenspender verpflichtet,

bis zum 18. Lebensjahr
dessen Identit�t nicht preiszugeben. Okay?

So, jetzt ist die Frage: Was passiert,
wenn Sie sich das Kind irgendwann "nicht mehr leisten k�nnen",

das hei�t, wenn Sie
in eine wirtschaftliche Schieflage geraten.

Dann ist die Situation leider so, dass nicht ausschlie�bar ist,
dass Dr. Sokovski in Anspruch genommen wird.

Ach?
- Und das m�chte er vermeiden.

Aber nicht von uns?
- Ja, zu recht kann er das vermeiden.

Deshalb vermittelt Dr. Sokovski
Samenspenden nur an diejenigen,

die wirtschaftlich sehr liquide sind
und von denen nicht zu erwarten ist,...

Also ich hab' ja auch noch meine Eltern und ich
hab' ja auch noch eine Tante, von der ich was erben werde...

erst mal davon abgesehen und dann...

Erben ist wie Lotto. Das wissen Sie nicht.
Ihre Tante kann sich's anders �berlegen.

Ich w�rde nach den drei Jahren... also ich w�rde
drei Jahre zu Hause bleiben mit dem Kind und dann
w�rde ich auch wieder anfangen zu arbeiten.

Aber Sie haben ja nicht mal 'ne abgeschlossene Ausbildung.
Das hei�t, Sie werden irgendwo herumtingeln als Kellnerin oder als Aushilfsfloristin...

F�r uns ist die Richtlinie einfach die:
3.500 netto pro Partner.

Davon sind Sie weit entfernt.
- 3.500 netto pro... - Partner.

So.

Sekunde mal. Wir sind jetzt hier beim Anwalt.
K�nnen wir das nicht in irgendeiner Weise mit einem...

Nee.
- Irgendeiner Sache...?

Mein Mandant jedenfalls kann unter diesen Umst�nden
Ihnen nicht behilflich sein.

Aber ein heterosexuelles Paar
m�sst das nicht aufweisen, oder?

Nee.
- �h, ich hab' Sie gerade gefragt,...

Nee. Verstehe ich nicht. Da w�rde es reichen,
wenn der Mann 3.500 oder 2.200...

Die Frage stellt sich uns jetzt nicht. Wir sind nicht hier...
- Aber ist doch so!

Wir sind auch nicht hier, um irgendwelche
Ungerechtigkeiten zu diskutieren...

Aber ich f�hl' mich ungerecht behandelt!
- Ja, aber da bin ich der falsche Ansprechpartner.

Da k�nnen Sie sich an die Gesetzgebung wenden.
Da k�nnen Sie sich an die Regierung wenden,
an die Familienministerin oder was auch immer...

Ich bin in dieser Form
nicht Ihr Ansprechpartner.

Ja, dann...

Herzlich Willkommen im Saarbr�cker
privaten Institut f�r Fortpflanzungsmedizin.

Leider sind derzeit alle Mitarbeiterinnen
im Patientengespr�ch.

Vielen Dank f�r Ihre Geduld.

Hallo, guten Tag.

Kommen Sie rein.

Guten Tag.
- Kommen Sie.

Nehmen Sie doch Platz.
Die zweite Akte kommt gleich.

Und wer m�chte schwanger werden?
- Ich.

Ich m�chte schwanger werden.
- Alles klar. Und Sie m�chten die Partnerin sein?
- Bitte.

Wie viel kostet das eigentlich dann?
- Das kommt sp�ter.

Wir fangen erst an
mit was hier nichts kostet, ja?

Wie alt waren Sie, als Sie Ihre erste Periode hatten?
- Ich glaube, 14.

Mit 14. Waren Sie mal schwanger?
- Nein.

Haben Sie mal versucht, mit 'nem Mann
schwanger zu werden? - Nein.

Kennen Sie Ihre Blutgruppe?
- �h, 0.

Und Ihre Blutgruppe, kennen Sie die?
- �h, AB negativ.

AB negativ? Das ist sehr selten. W�ren Sie doch ein Mann,
dann kann ich einen Spender aus Ihnen machen.

Es ist so, im Prinzip... die Erfolgsrate ist
ungef�hr 20 bis 30 % pro Zyklus.

Das hei�t,
70 bis 80 % werden nicht schwanger.

Das muss man erst mal verdauen.

Sie geben Geld aus f�r eine Behandlung,
die in 70 - 80 % misslingt.

K�nnen wir denn bei Ihnen behandelt werden?
- Ja, klar.

Nat�rlich. Deswegen sind Sie doch gekommen,
sonst h�tte ich Ihnen keinen Termin gegeben.

Nein, ich... wir dachten...
- Das ist weil... das kommt gleich, ich hab's vorbereitet...

Das ist toll! Ich freue mich sehr. Vielen Dank!
- Ich zeig' Ihnen gleich, wie wir das umgesetzt haben.

Sie kriegen von mir nachher 'n Behandlungsplan.
- Sie k�nnen sich gar nicht vorstellen, wie viele "Neins" ich schon geh�rt habe.

Es ist meistens so, dass es nur sehr wenige
�rzte gibt, die Frauenpaaren helfen,

und deswegen, ich glaub', nur 4 oder 5 in der ganzen
Bundesrepublik. - Ja, das hab' ich mitgekriegt.

Und ich bin der Einzige
im S�dwesten.

Also da kommt nicht noch
irgendein Haken auf uns zu?

Der einzige Haken ist, wenn die Frauen
so rund um 25/30 sind, werden die alle ratzfatz schwanger.

Ich bin jetzt 37.
- Da brauchen Sie 'n bisschen Unterst�tzung.

Und dann gebe ich Hormonspritzen,
und dann kann das auch 'n bisschen teurer werden.

Wie viel teurer geht das denn dann, wenn so 'ne hormonelle...?
- Was kostet das �berhaupt?

Wir wissen ja noch �berhaupt nicht den Preis.
- Den Kostenpunkt. Da muss ich hier mal schnell... �hm, was haben wir? So.

Und wenn Sie einmal kommen und Sie nehmen
'ne Standardbehandlung mit 'ner Standardmenge an Samen,

da sind Sie so
500 Euro los.

So 'ne Grundgeb�hr muss man nicht zahlen?
- Das haben wir hier.

2.750...

Und wenn Sie dann schwanger werden und ein
zweites Kind haben wollen, dann m�ssen Sie's wieder bezahlen.

Und jetzt m�ssen wir auch noch was bezahlen, oder? Heute?
- Sie kriegen 'ne Rechnung in die Post.

Die Wahrscheinlichkeit einer Schwangerschaft
ist sehr viel h�her, wenn die Frau erregt ist.

Also wenn sie sich im Moment der Insemination
geliebt und geborgen f�hlt,

als h�tte die Natur
den K�rper so konstruiert.

Was machen wir denn da?

Was kann man denn da machen?

Mal �berlegen. Ist doch sch�n, oder?
- Muss der Doktor mal rausgehen!

Oder so. Oder...?

Wie viele sind da jetzt drin?
- So 10 Millionen.

Such dir mal einen aus.
- Kommen Sie bitte.

Hier ist... die Umkleidekabine
ist hinten, hinter dem Vorhang.

Wenn Sie sich bitte untenrum freimachen
und dann hier hinsetzen w�rden.

Wenn Sie links kommen hier, dann sehen Sie alles
und stehen auch nicht im Wege. - Danke.

So, nehmen Sie mal Platz.

So, Beine bitte
auf die Ablage. Genau.

So, jetzt f�hren wir das Spektrum ein,
das ist immer 'n bisschen kalt.

So, jetzt dauert's noch
'n kleinen Moment.

Dann wird hier
der Katheter eingef�hrt.

Dann wird gespritzt. Sp�ren Sie schon was?
- Ja.

Das geht gut.

Und das war's dann eigentlich schon.

Ich mache Sie grad wieder hoch.
Dann bleiben Sie 5 Minuten liegen.

Und das war's dann.

Geht's Ihnen gut?
- Ja, mir geht's sehr gut. Danke.

Mal hinsetzen. So. Geht's Ihnen gut?
- Sehr gut, vielen Dank.

Na. Das war's dann.
Sp�ren Sie was?

Muss ich schon?

Katja?

Hey.
- Hallo.

Der Film ist da.
- Welcher Film?

Den ich bestellt hab', der.

Ich hab' �berlegt,
'ne eigene Videothek aufzumachen.

So 'ne kleine Kunstvideothek.

Kannst du mir noch 'ne Gurke geben,
die da drinnen ist. Bitte?

Danke sch�n.

Rote Sauce oder Pesto?

Manchmal denke ich eher,
dass ich das nicht machen sollte,

aber wenn du meinst,
dass es...

Ich hab' dich gefragt,
ob du das nicht denkst.

Sag mal, es gibt so viele Stellen,
wo man sich informieren kann.

Du willst doch auch, wenn das Baby
dann da ist, nicht irgendwie... bestimmt nicht, oder?

Ja, aber die ersten Jahre
muss sich ja einer darum k�mmern, und...

Aber nicht full time.
- Und wenn du auch keinen Vater haben willst.

Wenn du die ganze Zeit arbeitest,
dann... wer soll sich denn um das Kind k�mmern?

Meinst du, ich mach so 'n riesen Fass mit Geld auf, um dann
irgendwann festzustellen, wir haben nach 10.000 �rzten kein Geld mehr?

Die ersten drei Jahre.
- Nee, ja, ist klar, ich hab's glaub' ich verstanden.

Du hast echt so wenig Ahnung, ne? Du liest halt einfach
auch gar nichts. Das interessiert dich einfach nicht.

Nur dieses Fass, das du jetzt aufmachst,
mit dem Geld, ich versteh' gar nicht, was dein Problem ist.

Du arbeitest die ganze Zeit. Ich hab' nie gearbeitet.
Ich hab' immer nur 'n bisschen gekellnert.

Das hat dich sonst auch nicht aufgehalten.
- Ist ja vielleicht 'ne andere Situation, einfach so grunds�tzlich.

Hat sich 'n bisschen was ver�ndert!
- Was hat sich denn ver�ndert?

Hast du 'n Problem damit, dass du
die 10.000 Euro jetzt f�r das Kind ausgegeben hast?

Vergiss es.

Also gut. Ich kann jetzt schon anfangen zu arbeiten,
aber ich muss dann eh irgendwann wieder zu Hause bleiben.

Oder willst du zu Hause bleiben?

Willst du zu Hause bleiben?

So, bitte sch�n.
- Hallo, guten Tag.

Ich suche etwas, womit...

�h, womit ich mir k�nstlich Sperma
in die Scheide injizieren kann.

Okay, also... 'ne Spritze?
Denken Sie wahrscheinlich, oder...

... irgendwie so in der Art.
- Also, ich wei� gar nicht so genau, was man da...

Also ich h�tte jetzt
an so 'ne Spritze gedacht.

Da m�ssen Sie allerdings dann den Samen 'n bisschen
runterverd�nnen. Das muss ja hier vorne durch die kleine �ffnung passen.

Das ist doch nicht gut, wenn man das noch verd�nnt, oder?
- Nat�rlich nicht, aber... ja, Sie m�ssen's ja verd�nnen,

sonst pressen Sie das da durch, haben 'n riesen Verlust
und es klebt Ihnen am Schluss nur die Spritze zu.

Ja, ich brauche irgendetwas, was wirklich gut funktioniert.
Also... also was wirklich funktioniert.

Ja, Sie haben nicht so viele,
�h, Probem�glichkeiten wahrscheinlich.

Ja, eben. Ich...
- Was mir einfallen w�rde,

das d�rfen Sie jetzt nur nicht falsch verstehen,
mir w�rde vielleicht noch der Tierarzt einfallen.
Die machen ja so was h�ufig.

Allerdings m�ssten Sie da jetzt
'n entsprechend gro�es Tier im Kopf haben.

Vielleicht 'n gr��eren Hund,
der kilogrammm��ig zu Ihnen passt.

Das selbst zu machen ist nat�rlich
romantischer vielleicht, aber...

Also wir m�chten eigentlich
nicht noch mal zum Arzt.

Wir w�rden das ganz gern
zu Hause machen.

Ja, schwierig.

Oder... ich wei� es nicht... Vielleicht finden Sie im Internet
auf Plattformen irgendwelche Hilfsmittel, die man da baut.

Da w�r' ich aber vorsichtig, weil die nat�rlich nicht getestet sind
in der Anwendung daf�r. Nicht, dass Sie sich noch verletzen dabei.

Aha.
- Da muss man aufpassen.

Tante Yvonne leiht uns
die 7.000 Euro.

Wie sollen wir die zur�ckzahlen?

Ich will einfach nicht,
dass du noch mehr arbeitest.

32, hier ist es jetzt auch nicht.

Aber was sollte das denn f�r 'ne
Nummer sein? 22?

Ist das okay, wenn ich einfach jetzt hier parke irgendwo?
- Ja, park doch mal hier.

21, 23, 25. Dann m�sst die 22
eigentlich gegen�ber sein.

21, dann kommt sicher hier die 22.

29.
- Und wo soll denn hier 'n B�ro sein?

Wollen wir nicht noch mal da gucken, noch mal?
- Ich meine, so weit kann die 22 nicht von der 21...

Vielleicht m�ssen wir doch
in die andere Richtung.

Was ist das hier?

Ist doch 'ne Wohnung, oder?
- Ja.

Hallo! Bitte, kommen Sie rein. Es freut mich, Sie kennenzulernen.
- Ja, ebenso.

Tretet nur herein. Bitte! Sie d�rfen sich
'n Platz aussuchen. Sofa, oder hier.

Ah, hier ist ja auch ein B�ro.

Darf ich Ihnen was zu trinken anbieten?
Also Wasser, Fanta oder Cola? - Wasser, Danke.

Haben Sie auch ohne Kohlens�ure Wasser?

Ich hab' nur ohne Kohlens�ure Wasser.
- Sehr gut, Danke.

Was ist das denn jetzt hier?

Danke sch�n.
- Bittesch�n.

Ja, was darf ich denn f�r Sie tun?
Erz�hlen Sie mal.

Wir wollen jetzt diese Insemination,

die wir bis jetzt irgendwie beim Arzt
gemacht haben, gerne selber machen.

Haben Sie denn einen Samenspender,
einen privaten?

Nee.
- Oder wie kommen Sie an das Sperma?

Wir wollen eben keinen Samenspender
aus unserem Freundeskreis haben, und deswegen...

wissen wir jetzt im Moment
auch noch nicht so genau...

Okay. Also, ich verkaufe das Equipment
und ich vermittle auch Samenspender, private Samenspender.

Ach, das machen Sie auch?

Ja, also diese zwei Dinge.
- Wie machen Sie das?

Ja, das ist ein Internetportal
auf spermaspender.de...

Kostet das was, oder...?
- Ich glaub', 54 Euro f�r 'n ganzes Jahr.

Also im Vergleich zu dem, was Sie beim Kinderwunschzentrum
bezahlt haben, ist das also wirklich 'n deutliches Sonderangebot.

Und...
- Bitte. - Genau.

Ja, also das ist 'n Set.
Das Set beinhaltet alles, um die Insemination...

mit Spritzen oder mit 'ner
Inseminationskappe durchzuf�hren.

Es sind die Spritzen dabei,

die Inseminationskappe, Urinbecher,
Thermometer mit zwei Nachkommastellen.

In den Becher
ejakuliert der Mann rein,...

Und dann macht man so?
- Genau.

Das k�nnen Sie so hoch schieben, ziehen's einfach
hier rein. Ganz normal, so wie Sie's gemacht haben,

Ich will Ihnen das mal erkl�ren. Das ist so �hnlich, wenn ich Sie
jetzt da unten auf die Stra�e stelle, vor die T�r stelle,

und Ihnen erkl�re, Sie rennen jetzt mal
'nen 30 Kilometer Marathon.

Wenn ich allerdings hergehe und Ihnen ein Taxi rufe
und Sie bis 500 Meter oder ob's 'n Kilometer...

vor die Ziellinie fahren lasse,
dann schaffen Sie's locker �ber die Ziellinie.

Aha, und was ist jetzt das Taxi?
- Das Taxi ist die Kappe.

Die Kappe ist das Taxi. So. Da sind wir
genau beim Thema. Gut erkannt.

Das Sperma kommt in diese Kappe.
In die Scheide einf�hren...

und schieben die Kappe einfach 'n kleines bisschen
hinter den Muttermund Richtung Stei�bein...

und dann kann man die
einfach vorne hochklappen.

Ja, ich verspreche Ihnen. Das haben schon
tausende vor Ihnen geschafft.

Muss das aber tief rein, oder? - Sie k�nnen leichter
einf�hren, wenn Sie 'n kleines bisschen Gleitgel verwenden.

Haben Sie so was, so 'n Gleitgel?
- Ja, das kann ich Ihnen zeigen.

Empfohlen wird f�r diese Zwecke Pre-Seed.

Der Nachteil von Pre-Seed ist,
dass es relativ teuer ist.

Aber das ist ja auch jetzt in dem Set drin, oder?
- Das ist in dem Set mit dabei.

Ja, dann ist doch...
- Ich m�chte Ihnen noch... den Vorteil noch erkl�ren.

Pre-Seed hat einen pH-Wert
von etwas �ber 7.

Entschuldigung, haben Sie 'ne Toilette?
- Ja, bitte. Hier einfach den Gang nach hinten. Hier auf der rechten Seite.

Also das Spezielle an der Kappe ist einmal die Form
und einmal die Biegung, die ist speziell hergestellt.

Mit dem Zeigefinger k�nnen Sie
das Sperm-Cap...

leicht nachschieben...

Das Sperm-Cap kann
nach 30 bis 60 Minuten entfernt werden.

Mit dem Zeigefinger
k�nnen Sie das Sp...

Katja, ich versuch', schwanger zu werden!

Mit dem Zeigefinger k�nnen Sie das Sperm-Cap
fassen und leicht entfernen. Dann reinigen Sie das Sperm-Cap...

Geh noch mal auf deine Profile
und zeig mir deine M�nner noch mal.

Ja, ich find' halt bei allen etwas gut, zum Beispiel
bei dem find' ich irgendwie gut, dass er so sportlich ist.

Bei dem find' ich's toll,
dass er irgendwie... dass er...

Na, dass er jetzt vielleicht 'n hohen IQ hat,
weil er studiert hat.

Ja.
- Ja?

Ja.
- Und bei dem da unten? Warum ist der markiert?

Der hat so nette Hobbys.

Ich find's einfach nur gut, weil man
irgendwie sieht, dass er gepflegt ist,

dass er, irgendwie wenn wir jetzt 'n Jungen
kriegen sollten, dann finde ich, h�tte er 'n sportlichen K�rper...

Ich w�rd' vorschlagen, du machst mal
'ne vern�nftige Liste...

und erkl�rst mir richtig,
wen du gut findest, wen nicht. Das sind ja, wie viele? Eins, zwei...

Es gibt nun mal M�glichkeiten!
- Ja, genau dann schr�nk mal deine M�glichkeiten ein.

Studiert.

Ist Student.
- Will der Geld haben?

Nee. Oder?
Ach so, warte mal.

Nein.
- Nee.

Der will helfen.
- Ja, sehr sch�n, dass er helfen will.

Ist doch nicht das Schlimmste.
- Nee, ist nicht schlimm.

Mir ist aber lieber,
wenn die das Geld haben...

und dann, dass er
keinen Kontakt haben m�chte.

Aber wieso glaubst du, dass die dann eher weg sind,
wenn sie Geld bekommen? Versteh' ich nicht.

Ich finde es sauberer, wenn ich jemanden bezahle f�r eine
Dienstleistung. Es ist doch in diesem Fall eine Dienstleistung.

Aber ich finde, das ist kein Kriterium.
- Gut, wenn er sagt... - Was ist denn ein besseres Kriterium?

Dass er sympathisch ist,
dass man irgendwie mit dem...

Dass ich den irgendwie jetzt angenehm finde
jetzt durch das, was er schreibt oder...

Am besten will ich das jetzt gar nicht aussuchen,
weil ich selber der Papa sein will.

Ja, ja, ich versteh' schon.
Aber du hast eben kein Sperma.

Tut mir leid.

Guck mal, da ist ein Vogelnest.
- Wollen wir nicht mal wegfahren? Wollen wir nicht mal
'n halbes Jahr Babypause machen?

Was hat du noch mal mit den V�geln gesagt?
- Wie die das machen.

Wir k�nnten 'ne Exkursion machen.
Wie machen lesbische V�gel ihre Kinder?

Lesbische V�gel haben keine Kinder.
- Woher wei�t 'n du das?

Ist nun mal so.
- Aber wir k�nnten's wie die Spinnen machen.

Woher wei�t du,
dass lesbische V�gel keine Kinder haben?

Also keinen Urlaub, richtig?

Wir k�nnten wenigstens
Sophia und Elli in Italien besuchen.

Ich vermiss' dich.
- Guck mal, die Kleene.

Hallo.
- Hallo.

Hast du 'ne Blume gepfl�ckt?
- Ja.

Wow, du kannst stehen.
Wie alt bist 'n du?

Sechs.

Hast du noch Geschwister?
- Ja. - Ja?

Meinst du, ich kann das nicht?

Ich versuch's mal.

Das ist er, ne?
- Blaues Hemd, ne?

Hallo.
- Hallo, ich bin Rolf.

"Picoflor"?
- Picoflor, genau.

Ich bin Isa.
- Katja.

Ich hol' mal... was zu trinken, ja?
- Okay.

Ganz relaxt.

...weil ich lang in S�damerika gelebt hab'.
- Bist du sprachbegabt?

Ja, doch, sehr.
- Sprichst du viele Sprachen?

Deutsch, Englisch, Spanisch,
bisschen Franz�sisch... und Portugiesisch.

Ich kann einen Satz auf Portugiesisch.

Das ist schon mal 'n guter Anfang.

Also...

k�nnen wir auch gleich... Ich kann gleich mal
ein Foto von meiner Tochter zeigen...

Okay.
- Ich hab' alles dabei.

Die ist ja s��.
- Da ist sie drei Monate und hier ist sie f�nf.

Papierkram, auch nicht ganz unwichtig.
- Ja, super, Danke.

Kein HIV, keine
sonstigen gr��eren Defekte.

Ich bin auch Blutspender, das hei�t... Wenn mein Blut
nicht sauber gewesen w�re, h�tten sie das nicht genommen.

Und du rauchst auch nicht?
- Ich rauch' nicht, nee.

Entschuldige die doofe Fr... ist echt peinlich,
aber habt ihr Brillentr�ger?

�hm... lass mal �berlegen...
Ja, mein Vater hat 'ne Brille...

und ich werd' so langsam altersweitsichtig,
nee, alterskurzsichtig?

Ich kann das Kleingedruckte nicht lesen.
- Kannst du das da hinten lesen bei "statt Socken"?

Ja. Das geht noch.
- Da drunter?

Das ganz Kleine darunter, das Gr�ne geht nicht mehr.
- Das kannst du nicht mehr lesen?

Nimm sie nicht so ernst!

Das kannst du nicht mehr lesen? - Das ist normal
in meinem Alter, dass man das Kleine nicht mehr lesen kann.

Okay, gut.
Und die anderen Kinder?

Ja, also die kenne ich
und die anderen kenn' ich alle nicht.

Also wenn du uns jetzt 'n Kind
machen w�rdest, dann w�rdest du auch... also...

keinen Kontakt haben wollen?
- Nee, eigentlich nicht. Also sagen wir mal,...

wenn das Kind dann alt genug ist,
sich nach seiner Herkunft zu informieren,...

W�rst du bereit zu sagen, ja, hier ist der Papa?
- Genau.

Und brauchst du da irgendwie was...
keine Ahnung, 'n Pornoheft oder...?

Ach so, genau, wie du das
eigentlich machst?

Sollen wir zu dir kommen und machst du's
vorher und dann holen wir den Becher ab oder...?

Nicht so gern.
Becher ist f�r mich kein Thema.

Also entweder nat�rlich
oder gar nicht.

Du w�rdest das mit uns... du w�rdest das
mit einer von uns nat�rlich machen wollen?

K�nnt' ich mir vorstellen.
- Auch wenn wir gar nicht auf M�nner stehen und...?

Ich will ja
niemand heiraten von euch.

Eine Frau ist trotzdem 'ne Frau.
Die Orientierung ist mir da relativ egal.

Das ist dir egal?
- Ja, ich will sie ja nicht heiraten.

Um den Sex geht's dir auch nicht?

�h, ich m�sste l�gen,
wenn ich sagen w�rde, es ging mir nicht drum.

Es ist nicht... es ist, sagen wir mal, 'ne angenehme
Begleiterscheinung, aber das ist nicht das Topthema.

Aber so 'n bisschen.

Ihr k�nnt's euch
ja noch mal �berlegen.

Das Problem ist, ich mein', wenn's nur einmal w�re, dann w�r's
jetzt nicht so schlimm, aber man muss ja auch damit rechnen,
dass es �fters kommt, und das find' ich jetzt nicht...

Okay, nee, das war bl�d.

Tut uns wirklich leid.
- Ist okay.

Ja, tsch�ss, viel Erfolg.
- Danke, dass du dir die Zeit genommen hast.
- Ja, kein Thema.

Du kannst nicht immer sagen,
es tut mir leid.

Was war das?
- Es tut mir leid, ich wei� auch nicht. Ich dachte,...

Ja, was?
Was dachtest du?

Es tut mir auch wirklich leid.
- Es tut mir leid, es tut mir leid! Es tut dir immer nur leid!

Es geht immer nur um dich.

Und irgendwann wirst du mit irgend 'nem Typen
doch ins Bett gehen. Oder du wirst dir doch irgend 'nen Typen aussuchen...

und mit dem irgendwann 'ne Familie gr�nden.
- Nee! Ich bin doch dann sofort gegangen, als...

Das... bestimmt.
So wie du dich an irgendwas h�ltst ist...

Es tut mir wirklich leid, Katja.
- Ich wei�, dass es dir leidtut. Vergiss es einfach.

Lass es uns vergessen.
Das machst du nicht noch mal.

Was ist denn daran so schlimm?

Du bist die Mutter, ja, und dann
kommt noch 'n Zweiter dazu, das ist der Vater.

Was bin denn ich dann?

Drittes Rad am Wagen bin ich.

Ist �berhaupt nicht wahr!

Du bist f�r mich vor allen Dingen
der wichtigste Mensch in meinem Leben!

Noch.

Was hei�t hier noch?

Ja, schau dich an. Noch.

Schnall dich an.

Schnall dich an!
- Katja, bitte. Lass uns... bitte!

Es ist unfair, was du machst.
Ist dir das klar?

Ich will halt ein Kind.
- Genau. Das ist der Punkt. "Ich will halt ein Kind."

Ja, ich w�nsch' mir eben ein Kind!
- Ja, ich wei�, dass du dir ein Kind w�nschst.

Das K�tzchen. Miau.

Und das da?

Ein Hund. Wau, wau, wau!

Eule, Aschenputtel...

Und wie hei�t du?
- Nikolaus.

Und wie hei�' ich?

Mama.

Simon, komm.

Willst du dein Buch mitnehmen?

Wie alt sind Sie?
- 64.

Wie gro� bist du eigentlich?
- Knapp zwei Meter.

Sind alle in deiner Familie so gro�?
- Ja.

Ja, macht das sch�n, Sushi essen?
- Ja. Guck mal, wie sie sch�n ist. Stimmt.

Ja, sie ist sch�n.
- K�nnen Sie mich bitte loslassen? - Warum?

Der wie wievielte ist das eigentlich?

Wenn ich dann schwanger bin...
Im dritten Monat ist die beste Zeit zum Verreisen.

Weil da ist das dann sicher.
Da gibt es nicht mehr so oft 'n Abgang.

Und dann k�nnten wir ja vielleicht mal gucken,
ob wir vielleicht 'n g�nstiges kleines H�uschen irgendwo an 'nem See...

Oder an der Ostsee.
Was denkst du?

Dann m�ssen wir uns
ganz viel Gutes tun.

Wir haben eine Frage.
Einfach so, generell.

Also du machst es auf jeden Fall
in den Becher?

Auf jeden Fall.
- Okay.

Andere Sachen
stehen da nicht zur Debatte.

100 Euro waren das, ne?
- Mhm.

Also die Spende und die Fahrt.
- Also dann sind's eigentlich 200 Euro.

Grob �berschlagen, ja.
- Darf ich dir mal 'ne pers�nliche Frage stellen?

Warum machst du das?

Ich mach' das aus zweierlei Gr�nden. Einmal zum Geldverdienen
und ich mach's, weil ich im Bekanntenkreis mal...

das Erlebnis gehabt hab', dass es sehr schwer ist,
wenn man selber keine Kinder kriegen kann.

Hast du das Gef�hl, dass die Menschen zu viel
Einfluss nehmen, weil diese B�rokratie zu viel...?

Also f�r des, dass sonst jeder mit jedem
ein Kind machen kann, ist es daf�r ganz sch�n hoch.

Und wann hast du das letzte Mal so...?
- Gespendet? - Ja.

Das war am Donnerstag und am Freitag. Fr�h.
Donnerstagabend, Freitagfr�h.

Das gleiche P�rchen.
Die waren im Hotel. In M�nchen.

Ja, wow.
- Wie lange machst du das schon?

Ich mach's jetzt drei Jahre.
- Drei Jahre?

Regelm��ig, oder...?
- Mehr oder weniger.

Und wie viele Kinder hast du jetzt?
- Das sind so... zwanzig.

Du hast zwanzig Kinder? In drei Jahren gemacht?
- Ja.

Ja, so geht das dann.
- Das klingt gut.

Ich finde, das klingt sehr gut.
- Das stellt meine Fruchtbarkeit mal nicht in Frage.

Hast du eigentlich mehr Jungs oder mehr M�dchen bekommen?
- Mehr M�dels. - Oh, gut!

Wenn wir jetzt, also, wenn wir jetzt so weit w�ren,
dass wir uns alle drei super finden,

k�nntest du aber mit uns...
weil das ja 'n bisschen n�her ist?

Ich k�nnt' jetzt direkt mit.

Super.

Ja, dann.

Trinken wir noch 'n Schluck?
- Trinken wir noch 'n Schluck und dann packen wir's. Also dann!

M�chtest du uns
noch irgendwas fragen?

Ich w�rd' gern das Kind
alle drei Monate mal sehen.

F�r 'ne Stunde oder zwei.

Ob das jetzt zwei Wochen r�ber oder n�ber ist,
ist jetzt vielleicht nicht ganz so, aber ich w�rd's gern sehen.

Ist doch gut.
Alle drei Monate.

Das muss er erst mal schaffen,
bei zwanzig Kindern.

Und das werden ja noch mehr.

Ist das okay?

Also da ist das Bad, da hinten.
- Okay.

N�, brauch' ich net, Danke.

Brauchst du gar nicht? - Nee.
- Dann leg's einfach da hin.

Und dann hab' ich noch den Becher.
- Wunderbar.

Danke.
- Danke sch�n. Bitte.

Ist ist aber auch schon
ziemlich schleimig.

Ich wei� jetzt nicht, ob ich feucht genug bin.
- Dann schau mal.

Halt mal bitte.

Du sagst, wie weit.

Noch 'n bisschen?
- Geht noch.

Jetzt.

Kannst du nicht mit 'm Finger...?

Mach doch mal
'n bisschen schneller.

Zu schnell, zu schnell, zu schnell.

Katja? W�rdest du vielleicht...
W�rdest du vielleicht mit der Zunge?

Muss nicht sein.
Geht auch so.

Geht auch so.

Ich hol' mal was zu trinken.

Ich glaub', ich m�cht' wieder dieses komische Tampon
benutzen. Mir l�uft das Sperma runter.

Hast du 'n Taschentuch mit?

Hast du 'n Taschentuch?
- Wieso war die So�e eigentlich mit den Nudeln in dem Topf?

Was, welche So�e?
- Die So�e gestern Abend.

Warum die was war?

Warum die mit den Nudeln zusammen in dem Topf
mindestens f�nf Stunden vor sich hin k�chelte,

dass die Nudeln
�berhaupt nicht mehr essbar sind.

Keine Ahnung. Hast du
den Herd noch mal angemacht?

War ich arbeiten?

Das hast du noch nie gesagt.
So mach' ich das doch total oft.

Dann sp�l' ich n�mlich schon mal den Topf
und dann pack' ich das halt zusammen.

Das versteh' ich jetzt nicht.
- Du verstehst ganz sch�n viel nicht. F�llt dir das auf?

Das war nicht nur gestern
so 'n bisschen.

Ach so, du hast das also schon �fters gehabt, dass es
dich gest�rt hat. Warum hast du's dann sonst nicht gesagt,
warum sagst du's heute?

Was ist dein Problem? Was ist los, Katja?
Red mit mir!

Ah, da kommt ja endlich mal was!
- Ja, red mit mir!

Ja. Du wei�t ganz genau, was das Problem ist.
- Nein, ich wei� nicht, was das Problem ist.

Ich versuche, schwanger zu werden.
- Ja, du, ja, du versuchst, schwanger zu werden.

Ja, genau. Ist das dein Problem?
- Und dass du dich an keine Abmachungen h�ltst.

Ich hab' keinen privaten Kontakt zu Flo.
- Ach, nein, du hast keinen privaten Kontakt zu Flo?

Er hei�t nicht mehr "Go for gold",
er hei�t Flo!

Wie oft rufst du den an?

Das, was ich mit Flo kl�re, sind Dinge,
die wir kl�ren m�ssen.

Das waren seine Bedingungen. Du hast
auch zugesagt, dass wir ihn nehmen.

Ich habe notgedrungen zugesagt. Aber ich
wusste nicht, dass du den jede Woche anrufst.

Und tu hier jetzt nicht immer so,
ja, das muss so sein. Das muss so sein.

Wir sind da in irgendwas reingerutscht.

Du kannst ja noch nicht mal mehr Essen kochen abends.
"Baby, Baby, Baby, Baby!"

Und willst du, dass ich das jetzt beende mit Flo?
- W�rdest du's?

Wenn du sagst, wir k�nnen uns das nicht leisten
und du willst das nicht - gut.

Isa, ich red' nicht �bers Geld.
- Wovon redest du sonst?

Ich wei� nicht, wovon du redest.
Willst du kein Kind?

Wenn du kein Kind willst, gut.

Guck mal!

Oh Gott.

Ach, das ist ja super. Dann hat man wirklich alles in Einem?
- Genau, da h�tte ich jetzt alles in Einem.

Das finde ich gut.
- Das liegt jetzt bei 999 Euro. Ich hole Ihnen das grad mal runter.

Wenn man jetzt doch mehr in der Stadt ist,
so unterwegs ist,

dann ist es mit den beweglichen R�dern vorne
nat�rlich noch mal viel einfacher.

Du, ich war jetzt ja schon
beim Ultraschall.

Und wir haben Fotos gemacht. Und ich wollt' dich
eh fragen, ob du vielleicht eins haben m�chtest?

Na, so 'n bisschen... Das sieht eigentlich
so aus wie so 'n kleiner Wurm, aber man sieht schon den Kopf.

Und nat�rlich... Also jetzt wenn...
auf dem Bild sieht man's nicht, aber wenn man...

bei der Frauen�rztin ist, dann sieht man
auch schon das Herzchen so schlagen, ist ganz toll.

Ach du, Flo.
Wei�t du was?

Wir sind n�chste Woche sowieso in M�nchen und ich kann dir
die Bilder dann pers�nlich geben, ist doch viel sch�ner.

Ja, find' ich auch.

Ja, das Gef�hl hab' ich auch.

Komisch.