Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
இங்கே இன்று www.OpenSubtitles.org தொடர்பு உங்கள் தயாரிப்பு அல்லது பிராண்டை விளம்பரப்படுத்த
2
00:00:14,000 --> 00:00:20,074
OpenSubtitles.org வசன வரிகள் பதிவேற்றுவதற்காகப் எக்ஸ் பிளேயரின் உள்நுழைவு தேவைப்படும், இப்போது உள்நுழைந்து
3
00:01:03,000 --> 00:01:46,200
* இந்த வசன சிங்களம் .நன்றி இருந்து சிங்களம் இருந்து பையன் மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது. *
4
00:01:46,201 --> 02:27:51,822
கிடைத்தது யார் கவனமான மாற்றம் உரிமைகள் சேமிக்கவும் Yashoda
5
00:01:46,361 --> 00:01:48,346
எத்தனை நட்சத்திரங்கள் வானத்தில் தெரியுமா.
6
00:01:49,173 --> 00:01:51,086
நீங்கள் எப்போதும் சரியான எண்ண முயற்சி?
7
00:01:52,071 --> 00:01:53,800
இதுமுதல், விலை சேர்த்து தொடங்கும்,
8
00:01:53,824 --> 00:01:58,601
குறைந்தது வேண்டும் குறைந்தபட்சம் 6,000 ஆண்டுகளுக்கு வேண்டும், நமது விண்மீன் உள்ள நட்சத்திரங்கள் எண்ண.
9
00:02:00,045 --> 00:02:02,085
நீங்கள் விண்மீன் திரள்கள் எத்தனை கேட்டால்?
10
00:02:02,513 --> 00:02:05,688
விஞ்ஞானிகள் அது அது சரியாக இருக்கிறது இன்னும் போன்ற இரண்டு பில்லியன் அல்லது சொல்ல.
11
00:02:06,647 --> 00:02:08,123
எனவே,
12
00:02:08,599 --> 00:02:11,709
இந்த மணிக்கு பிரபஞ்சத்தில் நட்சத்திரங்கள் ...
13
00:02:12,201 --> 00:02:15,311
நாம் எந்த வகையான வாழ ஒரு கிரகம் உள்ளது ..
14
00:02:16,191 --> 00:02:20,056
அவர்களைப் போலவே நாங்கள் சந்திரன் பார்க்க விளைவுகள் ஏற்படுத்தும் மற்றும் செவ்வாய் உலக இருக்கும் ...
15
00:02:20,095 --> 00:02:24,341
அவர்கள் நாங்கள் இங்கே இருக்க ஒரு தலைப்பைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டாம் ...
16
00:04:13,205 --> 00:04:16,004
ராஜஸ்தான் - இந்தியா
17
00:06:13,805 --> 00:06:17,734
திருடன், எடுக்கப்பட்டது விண்கலம் இயந்திரம் அழைக்கப்பட்டிருக்கின்றார்
18
00:06:18,416 --> 00:06:21,567
தொலை கட்டுப்படுத்தி அவரை இல்லாமல் தம்முடைய வீட்டுக்குத் திரும்ப போக முடியாது ..
19
00:06:22,344 --> 00:06:24,344
அவர் எங்கள் மொழிகள் தெரியாத ..
20
00:06:24,907 --> 00:06:26,558
அந்த அவரது நண்பர் இங்கே வார்ப்புகள்.
21
00:06:26,986 --> 00:06:30,827
தனியாக உதவியற்ற, அவர் ஒரு விஷயம் பற்றி நினைத்தேன் .. எஸ்.எல்
22
00:06:31,206 --> 00:06:33,221
எப்படி நான் இப்போது வீட்டில் செல்ல முடியும்?
23
00:06:55,847 --> 00:06:59,220
ஆயுள் செல்கிறது. நான் தொடர்ந்து.
24
00:06:59,245 --> 00:07:01,434
புதிய புதிய சாலைகள் கட்டிட.
25
00:07:02,058 --> 00:07:04,895
செல்ல எங்காவது தொலைவில் ..
26
00:07:04,920 --> 00:07:07,332
ஹார்ட் கனவுகள் ..
27
00:07:07,974 --> 00:07:10,856
யார் இல்லையெனில் என்ன எதிர்பார்க்கப்பட்ட தெரியும் ... ..
28
00:07:10,880 --> 00:07:14,118
பார்வையாளர் காண்பீர்கள் கூறுகிறார் ..
29
00:07:14,142 --> 00:07:16,903
என் இதயம் தொட்ட ..
30
00:07:16,927 --> 00:07:19,895
நான் ஒரு புன்னகை உயர்த்த .. .. හඬවයි
31
00:07:44,280 --> 00:07:46,000
மன்னிக்கவும், நான் முதல் கை முந்தைய இருக்கிறேன்.
32
00:07:46,500 --> 00:07:49,200
ஓ, மன்னிக்கவும், ஆனால் நான் முதல் .. கேட்க நீ வந்தது பின்னர் வேண்டும்.
33
00:07:49,500 --> 00:07:52,065
நான் ராலே හරීවන්ෂ් ராய் பச்சன் ஒரு பெரிய ரசிகை.
34
00:07:52,100 --> 00:07:54,962
ஆனால் நான் அமிதாப் பச்சன் ஒரு பெரிய விசிறி நான்.
35
00:07:54,963 --> 00:07:58,100
நான் அவர் 10 ஆண்டுகள் இருந்து எழுதியுள்ளார் தான் அனைத்து கவிதைகள் படிக்க வேண்டும் ..
36
00:07:58,231 --> 00:08:01,343
ஐந்து வயது முதல் நான் ලියාගන්නෙත් இல்லாமல், அவரது உரையாடல் அனைத்து என்று சொல்லும் போது ..
37
00:08:01,367 --> 00:08:05,517
யார் சரியாக முடிவு வேண்டும் ..? .. அவள் எனக்கு வேலை செய்யவில்லை.
38
00:08:05,976 --> 00:08:06,976
100 யூரோக்கள்.
39
00:08:07,540 --> 00:08:08,921
40 இன் டிக்கெட்டுகள், 100 ...
40
00:08:09,683 --> 00:08:13,048
பி .. அவை மோசடியாக விற்க? அது வரிசையில் 6 மணி நேரத்தில் கைப்பற்றியதிலிருந்து உள்ளது.
41
00:08:13,610 --> 00:08:14,610
நேரம் பணம்.
42
00:08:21,718 --> 00:08:23,134
நீங்கள் எந்த குழப்பம் எடுத்துக்கொண்டால் ..
43
00:08:23,444 --> 00:08:25,471
உங்களை முதல் பெண் எடுத்து கொள்ள கூடாது எப்படியும் உருவாக்கப்பட வேண்டும் ..
44
00:08:27,796 --> 00:08:30,368
காத்திரு, நீங்கள் என்ன நாங்கள் பாஸ்போர்ட் அரை அரை பைத்தியம் அணுக வேண்டும் என்று அவர்கள் கூறுகின்றார்களா?
45
00:08:30,709 --> 00:08:32,026
இலவச நேரம் நீங்கள் கவிதை கேட்க முன் ..
46
00:08:32,051 --> 00:08:35,730
இலவச நேரம் பிறகு, நான் அமிதாப் ஐயா பார்க்க .. தயவு செய்து ..
47
00:08:39,229 --> 00:08:40,293
அது நல்ல யோசனை!
48
00:08:43,355 --> 00:08:45,688
10..20..30..40
49
00:08:45,712 --> 00:08:48,132
50 6.. ... - 96
50
00:08:49,155 --> 00:08:50,163
96 உள்ளன.
51
00:08:50,654 --> 00:08:53,083
நாம் ஒரு நண்பர் அனைவரும் ஒரே .. .. .. சிறிய தள்ளுபடி இல்லை?
52
00:08:53,106 --> 00:08:56,939
பாரத அன்னை .. சியர்ஸ்! நண்பா .. - .. u கீழே தாய்! 100 யூரோக்கள்.
53
00:09:05,587 --> 00:09:08,015
ஓ .. யூரோ 4 நீங்கள் கொடுக்க முடியுமா?
54
00:09:08,133 --> 00:09:10,570
வாட்ச் மீண்டும் உங்கள் பணத்தை வைத்து உங்களுக்கு வரும் .. 'கொடுக்க வேண்டும்.
55
00:09:10,863 --> 00:09:12,558
ஓ .. மாமா, கடந்த டிக்கெட்.
56
00:09:13,241 --> 00:09:16,431
பாய், முழு ஹவுஸ் .. என்ன நடந்தது. டிக்கெட் மீண்டும் கொண்டு வர முடியாது.
57
00:09:16,764 --> 00:09:20,406
நாயகனை நான் .. போலி நுழைவுச்சீட்டு விற்றுக்கொண்டிருந்த.
58
00:09:21,167 --> 00:09:22,842
ஒரு shoving.
59
00:09:23,032 --> 00:09:25,881
பெயர் அசிங்கமான உள்ளது போல் அவர்.
60
00:09:26,809 --> 00:09:29,459
பாய், நீங்கள் இங்கே தங்க நான் உங்களுக்கு டிக்கெட்டுகள் கிடைக்கும்.
61
00:09:30,959 --> 00:09:31,959
நன்றி.
62
00:09:54,518 --> 00:09:55,518
மாமா ..
63
00:09:55,739 --> 00:09:57,922
யார்? - நீங்கள் கேட்க யார்? .. எங்கே என் டிக்கெட்டுகள் உள்ளன?
64
00:09:58,001 --> 00:09:59,184
பி .. காகித டிக்கெட்டுகள்?
65
00:09:59,366 --> 00:10:00,795
யூரோ 100 மில்லியன்.
66
00:10:01,311 --> 00:10:02,961
அவர்கள் கேள்விப்பட்ட செய்துபார்த்ததில் திருடன் .. ..
67
00:10:03,286 --> 00:10:05,754
.. .. பொய்யன் பொய்யன் மறை.
68
00:10:05,778 --> 00:10:09,301
- நீங்கள் அறிந்து விட இருக்கிறோம். - நீ என் வாயை மூட சொல்லுங்கள் ..
69
00:10:11,324 --> 00:10:14,443
- காவலர்களின். - இப்போது உள்ளே .. பழைய மனிதன் பார்க்க செல்ல.
70
00:10:14,816 --> 00:10:17,316
.. போ போ போ.
71
00:10:18,798 --> 00:10:20,713
නාකියෝ .. நான் பார்த்துக்கொள்கிறேன்.
72
00:10:20,737 --> 00:10:22,324
போக போக போக போ. - பெண் பேச்சோ.
73
00:10:22,903 --> 00:10:25,221
கட்டுப்பாடு வலது இயக்க போவதில்லை. Ll ஆ ..
74
00:10:38,966 --> 00:10:40,213
இன்று, போது ..
75
00:10:40,743 --> 00:10:41,942
தலைமுறைகளாக மிகவும் விசித்திரமான.
76
00:10:42,212 --> 00:10:43,393
அதை வெளியேற்றப்பட்டது வைத்து.
77
00:10:43,821 --> 00:10:44,846
என்ன கடைசியாக.
78
00:10:45,251 --> 00:10:46,608
எப்படி விட்டுட்டீங்க ..?
79
00:10:46,742 --> 00:10:50,076
ஒரு நல்ல கவிதை அங்கு உட்கார்ந்து பையன் கேட்கிறார். நான் இங்கிருந்து இருக்கிறேன் .. - දාන්නකෝ வெளியேற்றப்பட்டது.
80
00:10:51,727 --> 00:10:54,758
எங்கள் நினைவுகள் அடிக்கடி கணம் காயம் .. ஒய்.
81
00:10:55,059 --> 00:10:56,471
எதிர்காலத்தில், நாங்கள் தன் கையை உயர்த்திக் காட்டினர்.
82
00:10:56,693 --> 00:10:57,899
நாம் முன்னோக்கி கொண்டு செல்ல வேண்டும்.
83
00:10:59,041 --> 00:11:00,588
எனவே .. நீங்கள் ஒரு சிறிய இங்கே அங்கே என்னை எழுத.
84
00:11:01,523 --> 00:11:03,287
அது நன்று. அவர்களிடம் இருந்து ஓய்வு சொல்லுங்கள்.
85
00:11:04,318 --> 00:11:06,247
.. ஓய்வு சொல்ல முடியாது.
86
00:11:07,057 --> 00:11:08,057
நீங்கள் மீதமுள்ள என்றால் ..
87
00:11:08,792 --> 00:11:09,840
திட்ட என்னை திருமணம் செய்துகொள்வேன்.
88
00:11:11,602 --> 00:11:13,546
உனக்கு என்ன பைத்தியமா ஆ வேண்டுமா ..
89
00:11:14,093 --> 00:11:16,172
ஓ .. உண்மையில் .. හරිවන්ෂ් ராய் பச்சன் போன்ற நீங்கள் செய்தார்.
90
00:11:16,433 --> 00:11:17,735
பெண் காலை காணப்படும் ..
91
00:11:17,965 --> 00:11:19,116
அவள் என் கவிதைகளில் வார்த்தைகள் பாடினார் ..
92
00:11:19,457 --> 00:11:20,886
மாலை மூலம் அவர் இறந்தார்.
93
00:11:21,211 --> 00:11:22,330
நான் அதை படித்த. - உண்மையாகவா.
94
00:11:22,354 --> 00:11:24,243
இல்லை என்றால். பன்னிரண்டு காத்திருக்கும் ...
95
00:11:24,711 --> 00:11:25,822
பிறப்பு வர்த்தகமாக்குகின்றது.
96
00:11:26,432 --> 00:11:27,543
அமிதாப் பச்சன்.
97
00:11:30,208 --> 00:11:31,208
இறுகப்பற்றுதல்.
98
00:11:31,749 --> 00:11:32,749
இறுகப்பற்றுதல் ..
99
00:11:33,385 --> 00:11:34,385
என் பெயர்.
100
00:11:34,837 --> 00:11:36,639
'Ve நீண்ட பெயர் தந்தை நிறைய போடு.
101
00:11:36,893 --> 00:11:37,932
சர்வதேச விடுமுறை நாளாகும்.
102
00:11:38,280 --> 00:11:39,319
அனைவரும் பள்ளி கிண்டலடித்தார்.
103
00:11:39,653 --> 00:11:41,478
அதனால் நான் குறைவாக இருந்தது. - இறுகப்பற்றுதல்.
104
00:11:42,954 --> 00:11:44,493
மும்பையில் அமைந்துள்ள வந்து ..
105
00:11:44,652 --> 00:11:46,905
இல்லை தில்லி. தொலைக்காட்சி தயாரிப்பு மரப்பொருட்கள் நிச்சயமாக.
106
00:11:47,706 --> 00:11:50,610
- நீங்கள்? - நான் கட்டிடக்கலை இங்கே அழைத்து. மேலும், ஒரு கூடுதல் வேலை.
107
00:11:51,332 --> 00:11:53,951
இங்கே, பாகிஸ்தான் தூதரகத்திற்கு.
108
00:11:54,307 --> 00:11:56,387
ஏன் பாக்கிஸ்தான் தூதரகம் ..?
109
00:11:56,792 --> 00:11:58,672
நீங்கள் என்ன சொல்ல .. நான் இருக்கிறேன்.
110
00:11:59,140 --> 00:12:01,434
இந்திய தூதரகம் வரும், இல்லை நீங்கள் ..?
111
00:12:04,972 --> 00:12:06,061
என்ன நடந்தது ..?
112
00:12:06,941 --> 00:12:08,067
.. எதுவும் இல்லை.
113
00:12:12,217 --> 00:12:13,455
எனவே, பாக்கிஸ்தான் ...
114
00:12:14,106 --> 00:12:15,613
புன்னகை சென்று இருந்தார் ..?
115
00:12:19,106 --> 00:12:22,613
சரி சரி .. கடவுள் உன்னை ஆசீர்வதிப்பார்.
116
00:12:45,824 --> 00:12:48,776
என் பெயர் கேட்டு இல்லாமல் கிராமத்தில் ..
117
00:12:49,006 --> 00:12:51,132
ஒதுக்கி இருந்து சுங்க ..
118
00:12:52,680 --> 00:12:58,053
பல படிகள், வெறும் ஒரு சில படிகள் ..
119
00:12:58,878 --> 00:13:03,656
வந்து என்னுடன் நடக்க.
120
00:13:14,139 --> 00:13:18,067
என் பெயர் கேட்டு இல்லாமல் கிராமத்தில் ..
121
00:13:18,091 --> 00:13:21,400
ஒதுக்கி இருந்து சுங்க ..
122
00:13:22,249 --> 00:13:26,090
பல படிகள், வெறும் ஒரு சில படிகள் ..
123
00:13:26,264 --> 00:13:29,344
வந்து என்னுடன் நடக்க.
124
00:13:30,304 --> 00:13:34,010
எதுவும் நமக்கு கொடுக்கிறது எதுவும் ஒழிய .. ..
125
00:13:34,271 --> 00:13:37,510
என் கை ..
126
00:13:38,319 --> 00:13:41,970
பல படிகள், வெறும் ஒரு சில படிகள் ..
127
00:13:42,295 --> 00:13:45,335
வந்து என்னுடன் நடக்க.
128
00:13:45,755 --> 00:13:50,152
எதுவும் நமக்கு கொடுக்கிறது எதுவும் ஒழிய .. ..
129
00:13:50,255 --> 00:13:53,715
என் கை ..
130
00:13:54,287 --> 00:13:58,199
பல படிகள், வெறும் ஒரு சில படிகள் ..
131
00:13:58,223 --> 00:14:01,064
வந்து என்னுடன் நடக்க.
132
00:14:22,287 --> 00:14:26,303
என்றால் சூரிய கதிர்கள் உள்ளன செய்யப்பட்டுள்ளது உங்கள் வழியில் ..
133
00:14:26,390 --> 00:14:29,215
நான் அதை மறைக்க ..
134
00:14:30,287 --> 00:14:34,135
நீங்கள் இருளில் இருந்து அச்சுறுத்தி ..
135
00:14:34,246 --> 00:14:37,571
நான் සරසන්නම් வானத்தில் நிலவு ..
136
00:14:38,293 --> 00:14:42,142
போது வருத்தமாக மற்றும் வேடிக்கையான .. ..
137
00:14:42,166 --> 00:14:45,221
சேர்க்க உங்கள் வாய் சிரித்து ..
138
00:14:46,237 --> 00:14:50,332
Buraq, ஒரு புன்னகை வளர்ந்து ...
139
00:14:50,356 --> 00:14:53,498
நாம் ஒரு சில வழிமுறைகளை நடக்க ..
140
00:15:12,012 --> 00:15:15,916
சந்தோஷமாக பங்குதாரர் போன்ற நீங்கள் சந்திக்க ..
141
00:15:15,940 --> 00:15:19,471
பயம் யார் உலகம் ..
142
00:15:20,232 --> 00:15:23,836
ஆனால் ஒரே ஒரு சில படிகள், முழு வாழ்க்கை ..
143
00:15:24,050 --> 00:15:26,669
நீங்கள் பயணம் ...
144
00:15:28,065 --> 00:15:31,668
எதுவும் நமக்கு கொடுக்கிறது கேட்க ... எதுவும் இல்லை ..
145
00:15:32,033 --> 00:15:35,541
என் கை ..
146
00:15:35,993 --> 00:15:39,779
மட்டுமே ஒரு சில வழிமுறைகளை ஒரு சில படிகள் .. ..
147
00:15:40,215 --> 00:15:43,104
என்னுடன் நடக்க ...
148
00:16:25,485 --> 00:16:26,659
THX.
149
00:16:28,722 --> 00:16:30,460
அம்மா, அப்பா ... ..
150
00:16:30,792 --> 00:16:32,396
அவள் காதல் வருகிறது.
151
00:16:33,364 --> 00:16:34,364
காதல் கூறியுள்ளார்.
152
00:16:35,769 --> 00:16:36,769
அவர் மிகவும் அழகாக உள்ளது.
153
00:16:37,356 --> 00:16:38,427
எங்கே படம் காட்ட.
154
00:16:38,831 --> 00:16:41,236
சிறுவன் செய்து ..? ஒரு குடும்பத்தில் அனைவரும் ஒன்றாக, வலது ..?
155
00:16:42,092 --> 00:16:45,053
முன் அமைதியாக சொல்ல. நான் எல்லாம் சொல்ல. - என்ன பெயர்.
156
00:16:46,576 --> 00:16:47,584
Sarfaraaz
157
00:16:48,670 --> 00:16:49,670
முஸ்லீம் ஆளுமை?
158
00:16:50,932 --> 00:16:53,115
ஆமாம், அப்பா, கட்டிடக்கலை எடுக்க.
159
00:16:53,520 --> 00:16:54,702
குடும்பம் வாழ பாக்கிஸ்தான்.
160
00:16:55,019 --> 00:16:56,892
பாக்கிஸ்தான் பாக்கிஸ்தான் ... என்ன?
161
00:16:57,629 --> 00:16:58,716
அம்மா ... அது பாக்கிஸ்தான்.
162
00:16:58,937 --> 00:17:02,286
.. If you ' re going to get உடையணிந்து மூடப்பட்ட உருவானது உங்கள் தலை பி ..
163
00:17:02,310 --> 00:17:06,683
அணைக்க வேண்டாம். செல்ல வேண்டாம். பிடித்து. விரைவாக செல்ல.
164
00:17:07,293 --> 00:17:08,293
இறைவன் இருக்கும் ஒரு பேரழிவு ...
165
00:17:08,681 --> 00:17:09,681
உதவும்.
166
00:17:09,697 --> 00:17:12,244
.. நான் தெரியும் நான் எங்கே போகிறேன், அப்பா.
167
00:17:12,442 --> 00:17:14,989
எப்போதும் நாம் படத்தை பார்த்தேன் ஒரு சிறிய விட உங்கள் பெற்றோர்கள் ..
168
00:17:15,013 --> 00:17:16,759
රූපේ வாழ்க்கை presides ....
169
00:17:17,124 --> 00:17:18,124
அம்மா, நான் ...
170
00:17:19,615 --> 00:17:22,298
பள்ளி பையில் இருந்து வீட்டில் குளியலறை சுவர் நின்று ..
171
00:17:22,695 --> 00:17:24,623
சிறு வாழ்க்கை தெளிவாக இருந்தது எல்லா இடங்களிலும்.
172
00:17:26,663 --> 00:17:30,154
நல்ல நேரம் அவரை பெற இழந்தது. இல்லை பாதுகாக்க பல்.
173
00:17:33,010 --> 00:17:35,756
சிறு வாழ்க்கை தந்தை கொடுக்கப்பட்ட ஒரு பெட்டியில் கடவுள்.
174
00:17:35,891 --> 00:17:38,557
அது தான் இறைவன் ஒவ்வொரு பணி.
175
00:17:39,081 --> 00:17:43,057
அப்பா, போது பங்கு பரிவர்த்தனைகள், லட்சுமி கணினி திரையில் காட்டும்.
176
00:17:44,064 --> 00:17:47,311
Tres மில ஒரு ரன், சுருட்டு முன் கடவுள் ஜோடி.
177
00:17:48,604 --> 00:17:52,009
மூடு கண்கள் இண்டர்நெட், இணைக்கப்பட்ட தோற்றங்கள், எந்த சர்க்கரை
178
00:17:52,033 --> 00:17:54,715
இவைகளையெல்லாம் வாழ்க்கை முடிகிறது உருவாக்கப்பட்டது.
179
00:18:08,683 --> 00:18:10,963
இறுகப்பற்றுதல், வாழ்க்கை பிச்சை நடத்துவதை விரும்பினர், ஆசீர்வாதம் கிடைக்கும்.
180
00:18:20,683 --> 00:18:21,963
ஏன் உலக விடுமுறையைக் ...
181
00:18:22,408 --> 00:18:24,519
ஏன் தற்கொலை செய்ய ..
182
00:18:25,089 --> 00:18:27,010
தரமிறக்கப்பட்டது.
183
00:18:27,415 --> 00:18:29,248
...
184
00:18:30,779 --> 00:18:32,002
பாரபட்சமற்ற உதவி இருங்கள் ...
185
00:18:37,176 --> 00:18:38,199
சரி.
186
00:18:40,468 --> 00:18:41,491
சரி ..
187
00:18:42,380 --> 00:18:43,380
கடவுள் ... நீங்கள் என்ன சொல்ல.
188
00:18:45,554 --> 00:18:47,292
உலக எதிர்கால .. விடுமுறை பாருங்கள்.
189
00:18:48,014 --> 00:18:49,474
பாகிஸ்தான் இளைஞர்கள்.
190
00:18:50,315 --> 00:18:51,950
அழைப்பு விடுத்தார்.
191
00:18:53,179 --> 00:18:54,299
நீங்கள்.
192
00:18:54,941 --> 00:18:56,267
எந்த என்னை விளையாடினேன்.
193
00:18:58,647 --> 00:19:00,298
பாய், வரலாறு சாட்சியம்.
194
00:19:00,965 --> 00:19:04,885
நாம் செய்ய இந்த மக்கள் சாத்தியமான மோசடி திரும்ப.
195
00:19:05,480 --> 00:19:07,091
ஒரு நீங்கள் நன்மைகளை பயன்படுத்தி கொள்ள.
196
00:19:07,670 --> 00:19:12,289
நீங்கள் சேர்ந்து நிற்க. ஆனால் நீங்கள் இந்த பையன் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பவில்லை என்றால். எங்களுக்கு கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை இருக்கிறேன்.
197
00:19:12,670 --> 00:19:13,765
நீங்கள் உடனடியாக வீட்டில் வர விரும்பவில்லை இறுகப்பற்றுதல்.
198
00:19:13,789 --> 00:19:17,281
நீங்கள் எங்கள் உறவு முடிந்து விட்டது, எனவே ஒரே இரவில் நினைக்கிறேன்.
199
00:19:17,305 --> 00:19:18,305
சஹானி, பெண்கள்
200
00:19:18,733 --> 00:19:20,066
சிறுவர்களுடன் பேச வேண்டும்.
201
00:19:20,556 --> 00:19:21,556
மகன் ...
202
00:19:22,707 --> 00:19:24,278
நீக்கு பொத்தானை அழுத்தவும்.
203
00:19:24,778 --> 00:19:26,571
விளைவுகள் ஏற்படுத்தும் மற்றும் உங்கள் கணினியில் ஆஃப் அவரை கிடைக்கும்.
204
00:19:32,030 --> 00:19:33,030
வணக்கம் ...
205
00:19:35,766 --> 00:19:36,766
என்ன நடந்தது ..?
206
00:19:38,686 --> 00:19:39,686
உனக்கு என்னிடம் அன்பு உண்டா?
207
00:19:41,203 --> 00:19:42,400
இல்லாமல் .. நான் நேசிக்கிறேன் என்று. நீங்கள் ஏன் கேட்க? ..
208
00:19:43,559 --> 00:19:44,582
என்னை திருமணம் செய்து?
209
00:19:45,344 --> 00:19:47,407
ஆனால் என்ன நடந்தது ..? - சொல்ல வேண்டாம் ඔව්ද සර්ෆරාස්.
210
00:19:48,073 --> 00:19:49,613
ஆமாம் .. ஆனால் .. - நாளை.
211
00:19:50,041 --> 00:19:51,041
நாளை.
212
00:19:51,684 --> 00:19:52,707
நாளை நாம் திருமணம் செய்து.
213
00:19:55,104 --> 00:19:56,834
තාපසතුමන්ගේ தீர்க்கதரிசனம் இருந்தது தவறு.
214
00:19:57,619 --> 00:19:58,794
நான் அதை நிரூபிக்க வேண்டும்.
215
00:20:11,752 --> 00:20:14,481
சர் ஜேம்ஸ் හෙරික් பிரா மற்றும் Ophrah மிஸ், நீங்கள் அடுத்த
216
00:20:15,068 --> 00:20:16,274
ஜேம்ஸ் இன்னும் வரவில்லை.
217
00:20:16,504 --> 00:20:17,885
ஹா .. பேச பதிவாளர்.
218
00:20:19,107 --> 00:20:21,472
நீங்கள் வைத்து ஒரு சிறிய இருக்கிறேன் ..
219
00:20:27,050 --> 00:20:28,050
இந்த நீங்கள் ..
220
00:20:28,701 --> 00:20:30,010
நான் .. - ஆமாம்.
221
00:20:30,534 --> 00:20:31,534
THX.
222
00:20:36,794 --> 00:20:38,144
அது ஒரு கடிதம் அனுப்பி සර්ෆරාස්.
223
00:20:38,604 --> 00:20:41,183
... நான் இருந்தது இல்லை எழுதப்பட்ட வேறு எதுவும் இடையே இடையே திருமணம் இரண்டு குடும்பங்கள்.
224
00:20:42,024 --> 00:20:44,960
நமது நாடுகளில், மதங்கள், மக்கள் எல்லாம் மாற்ற.
225
00:20:45,579 --> 00:20:47,912
கொடுத்தது யார் அவர்களின் வலி, எப்படி நாம் சந்தோஷமாக வாழ ..?
226
00:20:48,245 --> 00:20:50,237
வேண்டாம் என்னை தொடர்பு கொள்ள முயற்சி.
227
00:20:50,800 --> 00:20:51,823
ஓ மன்னிக்கவும்.
228
00:21:12,883 --> 00:21:14,312
அங்கு செல்ல இளம் பெண் ..
229
00:21:15,217 --> 00:21:16,217
புது தில்லி.
230
00:21:17,010 --> 00:21:19,684
ஆறு மாதங்களுக்கு பிறகு புது தில்லி ..
231
00:21:20,486 --> 00:21:21,866
நான் திரும்பி என் நகரம் ..
232
00:21:22,406 --> 00:21:24,136
ஆனால் என் தந்தை வைக்க வில்லை என் வீட்டில்.
233
00:21:24,572 --> 00:21:26,286
நான் செய்தி கிடைத்தது சேனல் சேர்க்கப்பட்டது.
234
00:21:26,818 --> 00:21:28,976
முதலாளி, மன அழுத்தம் செய்யப்படும்போது எடுத்து-நாய்.
235
00:21:29,293 --> 00:21:30,642
சென்று செய்தி.
236
00:21:31,015 --> 00:21:32,348
சில நேரங்களில் சீர்.
237
00:21:32,697 --> 00:21:33,720
சில நேரங்களில் செய்ய வேண்டியிருந்தது, சில செய்திகள்.
238
00:21:54,853 --> 00:21:55,853
தங்குமிடம் தெரியாது.
239
00:21:56,862 --> 00:21:58,029
காணாமல் போயுள்ளார்.
240
00:21:59,004 --> 00:22:00,965
தொடர்பு මුණගැහුනොත් Picquet.
241
00:22:05,377 --> 00:22:06,400
மனிதன், ஒரு நல்ல கதை.
242
00:22:06,875 --> 00:22:08,225
நீங்கள் அலுவலகத்திற்கு சென்று. நான் பேச வேண்டும்.
243
00:22:08,526 --> 00:22:09,549
நல்ல வரும் விரைவில்.
244
00:22:23,444 --> 00:22:24,444
கேட்க.
245
00:22:24,940 --> 00:22:26,868
ஏன் நீங்கள் இது போன்ற இலைகள் பிரித்து ..
246
00:22:27,217 --> 00:22:29,224
என் வழக்கு தீர்க்கப்பட முடியாது இன்னும் ஆதாரங்களுடன்.
247
00:22:29,605 --> 00:22:31,160
කරගන්නෙත් தொடர்பு இல்லை, என்னை சந்திக்க வேண்டாம் ගැහෙන්නෙත්
248
00:22:31,874 --> 00:22:33,351
என் வாழ்க்கை அழிந்து வருகிறது.
249
00:22:35,199 --> 00:22:37,191
என்ன என்று எனக்கு தெரியாது நீங்கள் உலக போய் உட்கார வேண்டும்.
250
00:22:39,175 --> 00:22:40,659
நீங்கள் எப்போதும் அங்கு கிடைத்தது எங்கோ?
251
00:22:42,603 --> 00:22:43,603
இல்லை.
252
00:23:00,477 --> 00:23:03,931
ஏன் நீங்கள் ஒரு ஹெல்மெட் அணிந்து ..? - சா நடைபயிற்சி இருள்.
253
00:23:05,264 --> 00:23:08,010
எனக்கு கூட இருந்து தொலைதூர மஞ்சள்.
254
00:23:08,407 --> 00:23:11,391
இருந்தாலும் எப்படி கடினமாக கடந்து, இதுவரை இருந்து டாக்சி தெரியும்.
255
00:23:11,693 --> 00:23:14,875
- அதனால்? - இதுவரை எனவே கடவுள் யார் என்னை கண்டுபிடிக்க முடியும்.
256
00:23:15,581 --> 00:23:18,359
அல்லது எவ்வளவு தெரியுமா, நான் மக்கள் மத்தியில்?
257
00:23:27,753 --> 00:23:30,056
ஆமாம், இடது பக்க. சரி சரி. நல்ல நல்ல.
258
00:23:30,706 --> 00:23:31,706
பின்னணி ..
259
00:23:32,389 --> 00:23:33,389
வாய்ப்பூட்டு உரிமை.
260
00:23:34,635 --> 00:23:36,865
விலங்குகளை வேண்டாம் தற்கொலை....
261
00:23:37,873 --> 00:23:38,873
இந்த தேவைகள்.
262
00:23:39,237 --> 00:23:41,784
டெல்லி, ரமேஷ் நகரம் கட்டி நாய் செல்லம்.
263
00:23:42,625 --> 00:23:45,617
அவர் கடந்த மாதம், அங்கு இருந்திருக்கும் தற்கொலை மூன்று முறை.
264
00:23:46,157 --> 00:23:49,291
ஆஃப் குதிக்க கூரை, முயற்சி செய்து குடிக்க தூக்க மாத்திரைகள்,
265
00:23:49,410 --> 00:23:51,513
எரிவாயு நெருப்பிடம் செய்து அடியாகும்.
266
00:23:52,600 --> 00:23:53,743
ஏன் ஆய்வு ..
267
00:23:54,401 --> 00:23:57,092
ஆய்வு போன்ற ஏதாவது වැළඳිලාද மன நோய்?
268
00:23:58,179 --> 00:23:59,187
அல்லது பரிசோதனை ...
269
00:24:01,774 --> 00:24:03,687
வாய்ப்பூட்டு .. என்ன நடந்தது?
270
00:24:03,861 --> 00:24:05,830
அவ்வாறு இந்த படம் නීතූ ..
271
00:24:10,027 --> 00:24:15,098
நாம் பேச நம்புகிறேன், மேலும் மில்லியனர் නතානිවාලා தங்கம். இது வழக்கமான இடைவெளியில்.
272
00:24:17,016 --> 00:24:18,534
வாவ். காபி குடித்து ..
273
00:24:18,843 --> 00:24:20,732
கணவன் கொண்டு காபி பி ...
274
00:24:20,756 --> 00:24:21,756
ஜெர்ரி .. ..
275
00:24:22,301 --> 00:24:25,033
- ஓ செய்யப்படுகிறது. - நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், அழைப்பாளர் மன ஆ ஆ .. ..?
276
00:24:25,160 --> 00:24:29,874
உளவியல் நிலைமைகள், மனச்சிதைவு நோய் கட்டுப்படுத்த முடியாது தங்கள் சொந்த நிலைமைகள்.
277
00:24:30,287 --> 00:24:33,175
நான் என்ன நினைக்கிறேன், நான் என்ன வேண்டும்?
278
00:24:33,381 --> 00:24:34,992
என்று மற்றவர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் ..?
279
00:24:35,309 --> 00:24:38,420
ஏன் மக்கள் இப்படி செய்கிறது எந்த நிகழ்ச்சி.
280
00:24:39,062 --> 00:24:40,229
நிகழ்ச்சி நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் ..?
281
00:24:40,872 --> 00:24:43,459
வா. பிற்பகல் ஒரு சிறிய பிடிக்க.
282
00:24:44,864 --> 00:24:47,371
இந்த பாருங்கள். இன்று, நான் யாரோ சந்தித்தார்.
283
00:24:47,831 --> 00:24:49,593
இந்த இலைகள் சாலை බෙද බෙද.
284
00:24:49,712 --> 00:24:51,847
ஒரு மனிதன் தேடும் கடவுள். - டிவோ என்று கடவுள் ..?
285
00:24:52,981 --> 00:24:53,981
- இல்லை.
286
00:24:54,274 --> 00:24:56,045
கடவுள் இல்லை மதம்.
287
00:24:56,290 --> 00:24:58,973
என்று செய்தி சம்பாதிக்க கடவுள் தான்.
288
00:24:59,131 --> 00:25:01,504
நான் சந்திக்க பெற கடவுள் அவரை கொண்டு ගැහුනොත්. நான் அவரை ஒரு திட்டம்.
289
00:25:01,528 --> 00:25:03,758
உங்களுக்கு தெரியும் அதன் நடைமுறை.
290
00:25:04,146 --> 00:25:06,369
செய்தி பற்றி கடவுள் மற்றும் மதம் கூட இல்லை. என்று அனைத்து.
291
00:25:07,027 --> 00:25:08,385
நீங்கள் என்ன தவறு ..?
292
00:25:08,678 --> 00:25:11,012
என்று ஏன் தனிப்பட்ட ago දඟලපු முன்னாள் புரட்சி?
293
00:25:11,130 --> 00:25:12,369
நீங்கள் தேடும் විප්ලවකාරයාවද?
294
00:25:13,147 --> 00:25:14,948
நிகழ்ச்சி? இந்த பாருங்கள்.
295
00:25:16,241 --> 00:25:18,614
உள்ளன மூன்று அறிகுறிகள் இங்கே. நிகழ்ச்சி ..?
296
00:25:19,296 --> 00:25:20,891
அவர்கள் பிறந்த புள்ளிகள்.
297
00:25:20,915 --> 00:25:23,168
உங்கள் தந்தை අදරණීය நண்பர், என்று வாழ்க்கை முறை இல்லையா?
298
00:25:23,192 --> 00:25:26,572
நான் செய்தி நிரல் அவருக்கு எதிராக.
299
00:25:26,596 --> 00:25:29,175
அது இருந்தது, ஏனெனில் அவரது பக்தர்கள் வந்து என் கழுதை ஓட்டைகள்.
300
00:25:31,937 --> 00:25:34,381
பின்னர் இருந்து, நான் முடிவு, வாழ வேண்டும், இந்த நாட்டில் ..
301
00:25:34,627 --> 00:25:36,404
உடன் குழப்பம் இல்லை மதம். என்று அனைத்து.
302
00:25:36,428 --> 00:25:38,904
நான் ஒரு திட்டம் வேண்டும். நீங்கள் செல்ல முடியும்.
303
00:25:41,157 --> 00:25:44,474
பிறகு போர் நிறுத்த உடன்பாடு மீண்டும், நாம் பேசிக்கொண்டிருந்தோம் தொழிலதிபர் தங்க නතානිවාලා.
304
00:25:45,831 --> 00:25:48,577
பற்றி மேலும் கண்டுபிடிக்க கதை வேண்டாம், எப்போதும் வாய்ப்பு வழங்கப்படும்.
305
00:25:48,972 --> 00:25:52,821
ஆனால் இரண்டு வாரங்கள் கழித்து, அது திரும்பி வந்தது என் வாழ்க்கை கதை.
306
00:26:41,267 --> 00:26:43,569
... ... திருடன் திருடன் திருடன்.
307
00:26:43,593 --> 00:26:48,107
அவரை பிடிக்க. பிங் பணத்தை திருட பெட்டியில் இருந்து.
308
00:26:58,070 --> 00:26:59,466
ஏய் ... எங்கே හොරෝ?
309
00:27:05,251 --> 00:27:06,545
அவரை பிடிக்க.
310
00:27:08,448 --> 00:27:10,981
விட்டு பெற.
311
00:27:14,147 --> 00:27:16,932
நீங்கள் முட்டாள் .. திருடி இருந்து கடவுள்?
312
00:27:16,956 --> 00:27:19,519
பண்டிட் .. இந்த ஒரு திருடன் அல்ல.
313
00:27:19,543 --> 00:27:22,900
மானியம் பணம் box போது நான் பிங் என் பணப்பை மூலம் விழுந்தது.
314
00:27:23,344 --> 00:27:25,408
அவர் தான் எனக்கு உதவியது அது அனைத்து கிடைக்கும்.
315
00:27:26,320 --> 00:27:28,805
நான் உண்மையை சொல்கிறேன்.
316
00:27:29,210 --> 00:27:31,900
பார்க்கவும் என்றால், நீங்கள் நிர்வகிக்க வேண்டும். பணப்பை இருந்தது ரூ 5,000.
317
00:27:48,698 --> 00:27:50,317
பண்டிட் .. அந்த என்னுடையது.
318
00:27:50,785 --> 00:27:52,928
ஒருமுறை, அவர் இருந்த போது என்ற அவரது கைகளில்.
319
00:27:53,039 --> 00:27:54,039
இப்போது அவர்கள் அவரது.
320
00:27:54,539 --> 00:27:55,888
செல்ல அவள்.
321
00:27:57,157 --> 00:27:58,157
நீங்கள் எழுந்து ..
322
00:27:58,434 --> 00:28:00,966
என்ன செய்தார் ஆ .. பணம் கொடுக்கப்பட்டது மீண்டும்.
323
00:28:01,259 --> 00:28:04,839
பணம் எந்த ஆய்வு செய்த வேலை. - இல்லை, இல்லை, காத்திருக்க தோழர்களே.
324
00:28:05,788 --> 00:28:09,399
நான் பார்த்தேன், நீங்கள் முதல் தொடங்கும் சில பணம் பெற, மற்றும் பின்னர் சில பணத்தை வைத்து மீண்டும்.
325
00:28:09,424 --> 00:28:13,797
நான் இங்கே புதைக்கப்பட்டது, 200 எடுத்து, மீதமுள்ள படம் உள்ளது மீண்டும் வைத்து.
326
00:28:15,328 --> 00:28:19,589
நீங்கள் முன் கழுத்தணிகள், மோதிரங்கள், இல்லை அதை அணிந்து ..? - அது அனைத்து வரை. அவர்கள் மீண்டும் வெற்றி இல்லை.
327
00:28:20,113 --> 00:28:21,509
இந்த விடும் முகத்தை ஸ்டிக்கர்கள் உள்ளன நீங்கள் ..?
328
00:28:23,128 --> 00:28:24,255
என் பாதுகாப்பு.
329
00:28:25,954 --> 00:28:28,072
படம் சுவர்கள் மீண்டும் தளர்வான, வலது?
330
00:28:28,096 --> 00:28:31,564
அனைவருக்கும் இல்லை ஈரமான சுவர்கள். நான் අලවාගත්තා இங்கே. மற்றும் ஒரு துடிப்பு.
331
00:28:38,359 --> 00:28:39,803
නීතූ .. நீ எங்கே இருக்கிறாய்?
332
00:28:40,112 --> 00:28:42,342
ஓ, ஆமாம், என் கையில் இல்லை வீட்டிற்கு செல்ல.
333
00:28:43,151 --> 00:28:45,564
நான் சொல்ல நீங்கள் பிறகு என்ன நடந்தது.
334
00:28:45,588 --> 00:28:47,992
நான் மிகவும் அனைத்து, என்று ஆகிறது .. என்று ஒரு கோயில் இருக்கிறது.
335
00:28:48,492 --> 00:28:50,119
விரைவில் வர .. நன்றி .. வருகிறேன்.
336
00:28:51,913 --> 00:28:53,373
இந்த எடுக்க. வைத்து.
337
00:28:53,769 --> 00:28:56,150
என்ன ..? - இந்த வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்.
338
00:28:57,379 --> 00:28:59,213
சாதாரண யாரோ திரும்பிச் செல்ல முடியாது.
339
00:29:00,568 --> 00:29:01,871
என் மனதில் உரிமை இல்லை.
340
00:29:03,490 --> 00:29:05,704
கேட்க. - இல்லை மீண்டும். அனைத்து என்று நான் சொந்தமான இருந்தது
341
00:29:06,244 --> 00:29:08,546
முடியாது. நான் எடுக்க முடியாது.
342
00:29:09,839 --> 00:29:11,847
என்று, ஏனெனில் ..? ඕනනේ இல்லை, நீங்கள் வீட்டுக்கு போக?
343
00:29:12,180 --> 00:29:13,640
இல்லை உங்கள் பணத்தை கூட.
344
00:29:18,100 --> 00:29:19,211
நேர்மையாக, நான் ..
345
00:29:20,282 --> 00:29:21,393
வேண்டாம் அதை செய்ய முகப்பு.
346
00:29:21,972 --> 00:29:23,853
என்ன ..? நீங்கள் எங்கு வாழ? ..
347
00:29:32,715 --> 00:29:33,715
வழக்கமாக இல்லை,
348
00:29:34,522 --> 00:29:35,927
... ஏறியிருந்த.
349
00:29:37,657 --> 00:29:40,054
ஆனால் இந்த நாட்களில், அங்கு வாடகைக்கு அல்லது සැරයිනේ ..
350
00:29:40,721 --> 00:29:42,466
எனவே இன்று நான் போகிறேன் வெளியீடு சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்.
351
00:29:43,124 --> 00:29:44,124
.. அடைக்கப்பட்டார்?
352
00:29:44,426 --> 00:29:48,053
நீங்கள் போலீஸ் அடைக்கப்பட்டார். - 122 அவர்கள் இங்கே தில்லி தான்.
353
00:29:48,418 --> 00:29:52,830
இந்த ஒன்றாகும். - அவர்கள் நீங்கள் இருக்க? போன்ற ஒரு ஹோட்டல்.
354
00:29:54,012 --> 00:29:55,933
வா. நான் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.
355
00:30:05,156 --> 00:30:06,236
நீங்கள் இங்கே இருக்க வேண்டும்.
356
00:30:10,871 --> 00:30:13,561
ஏய் பாருங்கள், இந்த முட்டாள் ...
357
00:30:28,877 --> 00:30:30,956
நான் நீங்கள் பார்த்துக்கொள்ள வேண்டும்.
358
00:30:41,407 --> 00:30:42,415
வாய்ப்பூட்டு
359
00:30:45,735 --> 00:30:47,465
நீங்கள் பின்னால் உட்கார்ந்து. அந்த கார் இணைந்து செல்ல.
360
00:30:47,489 --> 00:30:50,385
யார் கார் ..? - எங்கள் கதை.
361
00:31:05,155 --> 00:31:07,561
பெற உங்கள் பணப்பை. .. தேவை சில பாக்கெட் பணம்.
362
00:31:08,981 --> 00:31:10,394
சீக்கிரம் නිතූ.
363
00:31:10,640 --> 00:31:11,640
நன்றி, வருகிறேன்.
364
00:31:23,742 --> 00:31:24,742
கேட்க.
365
00:31:26,306 --> 00:31:29,091
ஆம் என்று சொல்ல. - நான் போக வேண்டும் ஒரு பூட்டு.
366
00:31:29,869 --> 00:31:30,869
அது என்ன?
367
00:31:32,153 --> 00:31:33,392
சந்திக்க என்று பையன்.
368
00:31:35,844 --> 00:31:38,281
பெண்கள், நீங்கள் பார்க்க போல் மண்டபம் உணவகங்கள் இந்த பள்ளி?
369
00:31:38,543 --> 00:31:41,963
உள்ளே சென்று சாப்பிட மற்றும் குடிக்க தேநீர், மிகவும் வேடிக்கையாக கொண்டு செல்ல நண்பர்கள்.
370
00:31:42,232 --> 00:31:43,828
இந்த பூட்டு வரை.
371
00:31:44,272 --> 00:31:47,883
ஒரே ஒருவர் செல்ல முடியும் பிழை.
372
00:31:48,661 --> 00:31:52,176
அம்மணி, payoffs தடை செய்ய.
373
00:31:52,850 --> 00:31:55,668
அதனால் கொடுக்க தடை செய்யப்பட்டுள்ளது.
374
00:31:55,835 --> 00:31:58,604
எனவே, நீங்கள் கூட வைத்து. - ஓ அதனால் දාන්නකෝ.
375
00:32:06,466 --> 00:32:08,554
நன்றி, திரு பாண்டிய. - அல்லது ஒரு மணி நேரம்.
376
00:32:09,554 --> 00:32:10,554
வணக்கம்.
377
00:32:12,006 --> 00:32:13,966
தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் உங்கள் கதை.
378
00:32:14,703 --> 00:32:15,703
எனக்கு சொல்ல.
379
00:32:17,363 --> 00:32:18,363
அது என்ன?
380
00:32:18,449 --> 00:32:21,029
நான் වාර්තාකාරිනියක් தொலைக்காட்சி. இந்த நான் என்ன செய்ய.
381
00:32:34,351 --> 00:32:35,351
கேட்க.
382
00:32:36,231 --> 00:32:38,113
என்றால் அவர்கள் கேட்க போன்ற ஏதாவது மயிரிழையில்.
383
00:32:43,818 --> 00:32:44,818
அதனால் ..
384
00:32:45,310 --> 00:32:46,310
உங்கள் பெயர் என்ன? ..
385
00:32:46,912 --> 00:32:48,476
நான் பெயர் இல்லை.
386
00:32:49,031 --> 00:32:51,222
ஆனால் அனைத்து அவர் பேச முடியும் பி. கே., பி.கே.
387
00:32:51,674 --> 00:32:52,674
என்ன வேலை?
388
00:32:56,635 --> 00:32:57,738
අභ්යාවකාශගාමියෙක්.
389
00:33:00,484 --> 00:33:01,484
අභ්යාවකාශගාමියෙක් ..
390
00:33:02,189 --> 00:33:04,578
என்று அர்த்தம் சந்திரன் செய்தார் අයනේ.
391
00:33:04,935 --> 00:33:07,498
சந்திரன் மைனர் .. வேலை இல்லை. வேண்டாம் செய்திகளாக.
392
00:33:09,554 --> 00:33:13,427
சரி .. என்ன தான் உங்கள் பிடித்த கிரகம்?
393
00:33:13,879 --> 00:33:16,855
நமது உலகம். - இல்லை நல்ல பூமி தன்னை இல்லாமல் அது ..?
394
00:33:17,013 --> 00:33:19,093
அவர்கள் வந்து இந்த பூமியில் කෙළවිලා ..?
395
00:33:19,490 --> 00:33:21,220
நான் சொன்னது என் உலகம்.
396
00:33:25,465 --> 00:33:29,330
சாதாரண இரவு என்று, அங்கு தான் என் வீடு .. பார்க்க.
397
00:33:30,139 --> 00:33:32,004
ඉන්ඳැද්දී இல்லை .. நாம் கற்று.
398
00:33:33,099 --> 00:33:36,646
நாங்கள் தெரியும், அங்கு இன்னும் மக்கள் உலக.
399
00:33:38,630 --> 00:33:40,209
அவர் என்னை அனுப்பினார், இங்கே ஆராய்ச்சி.
400
00:33:41,201 --> 00:33:42,415
ஆனால் இங்கே கிடைத்தது.
401
00:33:43,280 --> 00:33:44,946
நான் ஓடி, waved ஒரு ரிமோட் கண்ட்ரோல்.
402
00:33:46,264 --> 00:33:49,200
நான் வேண்டாம் இல்லாமல் வீட்டை விட்டு அனுப்ப ஒரு வழி தொலை கட்டுப்பாடு சிக்னல்களை.
403
00:33:50,239 --> 00:33:52,739
ஒரு சிக்னல் வரும், அவர் சென்று ஒரு எடுத்து எனக்கு ஒரு தாயகம்.
404
00:33:53,651 --> 00:33:57,643
அவர்கள் நினைக்கலாம். இது ஒரு ஆபத்தான உலக என்று. நான் வாழ்ந்த இங்கே வெளியே இறக்க.
405
00:34:03,039 --> 00:34:05,729
ஏய் ... கேளுங்கள்.
406
00:34:05,754 --> 00:34:08,531
என்ன ..? - கதவை திறக்க ஒரு பிட். நான் வீட்டிற்கு போக வேண்டும்.
407
00:34:08,555 --> 00:34:11,951
பெண்கள், நாம் உறுதியாக இருக்க யாரோ என்று அங்கு whirring வீட்டில் நடக்கிறது.
408
00:34:11,975 --> 00:34:15,197
பாருங்கள் நான் ஒரு திருடன். - இது என்ன எப்போதும் திருடி.
409
00:34:15,221 --> 00:34:19,038
எங்கே திரு பாண்டிய? நீங்கள் அவரை பேச. - திரு பாண்டிய ரோந்து செல்கிறது.
410
00:34:19,784 --> 00:34:21,196
பாண்டிய அனைத்து.
411
00:34:22,615 --> 00:34:25,933
- பாண்டிய அனைத்து. - ஏய் பெண், வாயை மூடு. அல்லது கொடுக்க காது ..
412
00:34:46,097 --> 00:34:48,210
நீங்கள் நான் நினைக்கிறேன், பைத்தியம், பைத்தியம் செய்ய ..?
413
00:34:49,495 --> 00:34:50,654
அல்லது வேறு என்ன?
414
00:34:51,463 --> 00:34:55,304
உங்கள் கிரகத்தின் බෝජ්පූරිද உத்தியோகபூர்வ மொழி?
415
00:34:56,415 --> 00:34:58,851
எங்கள் உலகம் ...
416
00:34:59,192 --> 00:35:01,858
என்ன எங்கள் முதல் மொழி உலகில். பேச உங்கள் மனதில். எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.
417
00:35:02,167 --> 00:35:04,818
இங்கே ஒரு ஆகிறது. பொருள் மற்றொரு ஒன்று.
418
00:35:05,151 --> 00:35:06,643
இந்த என்று அர்த்தம், நான்கு மாதங்கள் ... ..
419
00:35:07,968 --> 00:35:10,301
என்கிறார் இந்த நல்ல .. என்று நல்ல.
420
00:35:10,682 --> 00:35:12,475
கவலைப்படாதே எல்லாம் வேறு இல்லை, அதனால் நல்ல
421
00:35:14,085 --> 00:35:15,529
பெரிய கண்கள்,அவர்கள் கூறினார்
422
00:35:15,910 --> 00:35:17,045
போன்ற என்ன என்று தெரியவில்லை என்று அர்த்தம் ...
423
00:35:17,601 --> 00:35:20,330
"உங்கள் அம்மா விபத்து ... நல்ல / வலது ...." Qur ' an போன்ற.
424
00:35:21,496 --> 00:35:23,846
.. யாராவது கோபம் தொனி ஒலி.
425
00:35:24,354 --> 00:35:27,576
"ஆனால் ... ஆனால் ... நான் வந்து கற்பிக்க"
426
00:35:28,290 --> 00:35:30,115
சில சிந்தனை தொடர்ந்து போது பெயிண்ட் வார்த்தை.
427
00:35:31,805 --> 00:35:34,019
"ஆனால் ......"
428
00:35:35,082 --> 00:35:38,003
கவனம் செலுத்த உங்கள் உணர்வுகளை பிரசங்கம் மூலம் இளம்.
429
00:35:38,360 --> 00:35:40,146
பின்னர் புள்ளி என்று ஒன்று உள்ளது என்று உணர முடியும்.
430
00:35:40,400 --> 00:35:44,296
குழப்பம் தப்பிக்க. நான் புரிந்து கொள்ள சென்றார் ஆறு மணி நேரம்.
431
00:35:45,049 --> 00:35:50,104
அது கற்று முற்றிலும் බෝජ්පූරී இருக்கிறோம் ஆறு மணி நேரம். யாரும் பிடிக்க முடியவில்லை.
432
00:35:51,017 --> 00:35:54,453
ஒரு பெண், யார் கொடுத்தது, அவரது ஆதரவு.
433
00:35:54,684 --> 00:35:56,977
அதனால் நான் பரிமாறி அவரது முடிக்க என் நகர்த்த.
434
00:35:57,326 --> 00:35:59,342
நீங்கள் வேண்டும் போகிறோம் ஒரு மூளை போன்ற ஒன்று என்று சிரித்து.
435
00:36:00,008 --> 00:36:01,746
செய்யும் ஒரு தவறான வகையான பொருட்களை நீங்கள் நேசத்துக்குரிய.
436
00:36:02,190 --> 00:36:04,738
போன்ற ஒரு USB கேபிள் .. என்றால் உங்கள் கைகள்?
437
00:36:05,031 --> 00:36:07,992
பி கோப்புகளை மாற்ற மற்றொரு கணினியில் ஒரு கணினியில் ...?
438
00:36:08,333 --> 00:36:09,928
மற்றும் உங்கள் துணிகளை ..?
439
00:36:10,761 --> 00:36:14,031
நீங்கள் போன்ற, ஒரு ஜோடி அணிந்து உங்கள் கிரகத்தின் பி ..
440
00:36:14,690 --> 00:36:19,261
இல்லை இல்லை இல்லை .. .. எங்கள் உலகம் எங்கள் உலகம் இல்லை யார் අඳින්නෙම ஆடைகள்.
441
00:36:20,563 --> 00:36:23,507
விரைவில் நான் வீட்டை பிரிந்து துயரத்தில், இங்கே வந்து ..
442
00:36:24,681 --> 00:36:27,396
எங்கள் உலகின் பல்வேறு இருந்து அந்த தோல், தோல் இங்கே.
443
00:36:27,983 --> 00:36:32,871
மற்ற சில co-equal பிரகாசமான .. කළුම கருப்பு தோற்றம்.
444
00:36:34,037 --> 00:36:36,696
ஒருவரின் தோல் நிறம், கண்புரை மற்றொரு நபர் ஒரு போது.
445
00:36:38,101 --> 00:36:41,323
அவர் குச்சிகளை தோல் அவரது உடல் .. யாரோ கீழே தொங்கும்.
446
00:36:44,045 --> 00:36:45,949
பின்னர் ஒரு நாள் நான் ஒரு கார் பார்த்தேன்.
447
00:36:47,171 --> 00:36:48,187
நடனம் கார்.
448
00:36:54,765 --> 00:36:59,408
என நான் புரிந்து, என்று திறன் உள்ளது, மற்றும் நாம் இங்கே இருக்கிறோம்.
449
00:37:00,431 --> 00:37:04,805
வித்தியாசம் இங்கே அனைத்து அவர்கள் அணிந்து என்று ஏதாவது ஃபேஷன் மீது அவரது உடல்.
450
00:37:13,714 --> 00:37:16,398
பின்னர் நான் உணர்ந்தேன் எப்படி கலந்து கொண்டு இங்கே.
451
00:37:17,136 --> 00:37:19,969
ஓ, அது, மக்கள் சிரித்து.
452
00:37:26,157 --> 00:37:30,674
என்று பிறகு, நான் புரிந்து, சிறிய, ஆண்கள், பெண்கள், විලාසිතාවනුයි විලාසිතාවනුයි மாற்ற.
453
00:37:31,713 --> 00:37:34,507
ஒரு இரவு .. ஒரு ஃபேஷன் பாணி மதிய உணவு.
454
00:37:35,300 --> 00:37:38,038
ஒரு ஒரு கையில் விளையாடும் பாணி சாப்பாட்டு பாணி ..
455
00:37:41,252 --> 00:37:44,307
ஒன்று என் துணிகளை பிடிக்க, ஒரு படம்.
456
00:37:57,659 --> 00:38:03,095
நான் போய் மெதுவாக உணர, என்று வாழ இந்த உலகில் வாழ படம்.
457
00:38:03,587 --> 00:38:06,309
இந்த தருகிறது படம் சாப்பிட வேண்டும்.
458
00:38:06,840 --> 00:38:10,047
அதனால் நான் தொடங்கியது படங்களை சேகரிக்க இந்த பழைய மனிதன்.
459
00:38:25,936 --> 00:38:26,936
என்ன மனிதன் ...
460
00:38:31,877 --> 00:38:33,576
நான் ஏன் இந்த ..?
461
00:38:36,559 --> 00:38:38,797
என்ன இந்த புத்தகத்தை என் கடையில்.
462
00:38:42,264 --> 00:38:45,954
ஆ .. .... நீங்கள் எடுக்க வேண்டும், கேரட்.
463
00:38:47,446 --> 00:38:51,660
நான் என்று உணர இந்த படம் ஒரே ஒரு நாடு என்று பயனுள்ள காகித.
464
00:38:52,413 --> 00:38:55,707
மற்ற செய்ய முடியாது காகித.
465
00:38:58,603 --> 00:39:02,095
தேவை ஆடைகள் போன்ற கார் முடிக்க முடிந்தது நடனம்.
466
00:39:02,325 --> 00:39:05,412
அவர் அதே என் வங்கி, நான் அதே ஆடைகள் இருந்தன வரும் கடின
467
00:39:07,332 --> 00:39:09,689
ஒருமுறை அது கிடைத்தது வகையான ஒரு வித்தியாசமான சீருடை,
468
00:39:09,800 --> 00:39:12,895
வழக்கு, ஏனெனில், எந்த படம்,
469
00:39:12,919 --> 00:39:14,982
உணவு வரும் தங்கள் சொந்த வகையான.
470
00:39:15,260 --> 00:39:16,950
திரு இந்த எடுக்க.
471
00:39:19,442 --> 00:39:23,140
நான் என்று உணர்ந்தேன் என்றால் நான் ஒரு ரிமோட் கண்ட்ரோல் கண்டுபிடிக்க என்று மற்ற மக்கள் அறிய உலக மொழி.
472
00:39:23,624 --> 00:39:26,481
மொழி முடியாது அல்லது இல்லை இங்கே வேலை எந்த.
473
00:39:27,108 --> 00:39:31,735
போல் அவர் சொல்ல முடியவில்லை என்று கூட திரு பாணி ..
474
00:39:39,400 --> 00:39:42,097
நான் நினைத்தேன், நான் மோசமாக இருந்தது அவரது பாணி என்று தொடர்ந்தால்.
475
00:39:44,183 --> 00:39:46,620
எனவே நான் மீண்டும் முயற்சி, நீங்கள் அதை வைத்து.
476
00:40:18,208 --> 00:40:19,633
நான் சந்தித்த ඉන්ඳැද්දී சாலை கீழே.
477
00:40:20,220 --> 00:40:22,268
நான் வலது எதிர்கொள்ள யாரோ வைத்து சில நமதே விட்டு போக.
478
00:40:23,085 --> 00:40:24,784
என்றால் மனதில் நன்றாக இல்லை.
479
00:40:26,371 --> 00:40:28,133
எதுவும் பதிலளிக்கவில்லை.
480
00:40:29,268 --> 00:40:31,077
செவிடர் காதில் தெரியாது.
481
00:40:31,926 --> 00:40:32,926
ப ........
482
00:40:34,393 --> 00:40:36,806
கேட்க. பதில்கள் இல்லை.
483
00:40:38,766 --> 00:40:40,218
நிறுவனத்தின் தலையில் சுடப்பட்டு விரும்புகிறேன்.
484
00:40:41,020 --> 00:40:42,234
நினைவகம் இழந்தது.
485
00:40:42,813 --> 00:40:44,202
நினைவகம் போய்விட்டது.
486
00:40:54,318 --> 00:40:57,064
நீங்கள் நினைவில் பலி யார் நீங்கள்?
487
00:41:00,119 --> 00:41:01,730
நினைவில் අංකේ கார்?
488
00:41:03,380 --> 00:41:04,380
நினைவில் என்ன உரிமை உள்ளது?
489
00:41:34,975 --> 00:41:35,975
நாம் சகோதரர்.
490
00:41:37,324 --> 00:41:38,324
என்னை கொண்டு செல்ல.
491
00:41:39,522 --> 00:41:43,395
நீண்ட நீங்கள் திரும்பி வர உங்கள் நினைவக என் விருந்தினர்கள்.
492
00:41:45,712 --> 00:41:47,600
எடுத்து உங்கள் தலையில் நகங்கள் ටොක கூறினார்.
493
00:41:48,211 --> 00:41:50,774
தலை எங்காவது போராடிய நினைவக இழக்க.
494
00:41:50,909 --> 00:41:55,255
மேலும், நீங்கள் தலைமை முடியும் நினைவுபடுத்தினார் போராடிய வலது மீண்டும்.
495
00:41:55,280 --> 00:41:58,764
படங்களில் நான் பார்த்திருக்கிறேன்.
496
00:41:58,788 --> 00:42:01,661
நீங்கள் வேண்டும் என்ன தெரியும் இந்த கணவர் மற்றும் நான் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது என்று நான் வேலை செய்ய வேண்டும், கை அவரது மொழி பரிமாற்றம்.
497
00:42:01,685 --> 00:42:05,034
பெயர் கார் ...
498
00:42:07,701 --> 00:42:10,812
ஓ, நான் இழந்தது .. .. கேட்க ஆண்கள் வித்தியாசம் தெரியும் மறந்துவிட்டேன், இப்போது ...?
499
00:42:11,257 --> 00:42:12,257
மீது நடத்த ஒரு நொடி.
500
00:42:13,177 --> 00:42:14,550
பாருங்கள் என் ஓட்டுநர் உரிமம்.
501
00:42:15,129 --> 00:42:16,724
பாலினம்.
502
00:42:16,954 --> 00:42:18,842
ஆண்கள். மனிதன்.
503
00:42:18,866 --> 00:42:20,762
எதையும்.
504
00:42:22,333 --> 00:42:23,920
நான் சென்று மீண்டும் வீடு ..
505
00:42:24,157 --> 00:42:26,285
நிச்சயமாக இருந்தது என்று ஒரு பிடிக்க வேண்டும் ஒருவரின் கை.
506
00:42:43,474 --> 00:42:47,227
தோழர், நண்பர் ஒரு வண்ணமயமான இருந்தது ..
507
00:42:50,464 --> 00:42:54,504
அவர் බලාවි அனைத்து விசித்திரமான ஆண்கள் மாற்றாமல் ...
508
00:42:57,161 --> 00:43:01,224
தோழர், நண்பர் ஒரு வண்ணமயமான இருந்தது ..
509
00:43:01,248 --> 00:43:04,811
அவர் බලාවි அனைத்து விசித்திரமான ஆண்கள் மாற்றாமல் ...
510
00:43:04,835 --> 00:43:08,223
நீங்கள் எங்களுக்கு கடினமாக உள்ளது. சிறுவன்.
511
00:43:08,247 --> 00:43:13,993
அதை செய்ய வேண்டாம் .. அதனால் ..
512
00:43:14,018 --> 00:43:18,573
சிறுவன் உள்ளது, உண்மை வந்து என் விருந்தினர் ..
513
00:43:20,358 --> 00:43:27,016
சிறுவன் உள்ளது, உண்மை வந்து என் விருந்தினர் ..
514
00:44:04,708 --> 00:44:08,819
ஐந்து வண்ண உடை நீங்கள் அணிந்து வரும் ..?
515
00:44:08,843 --> 00:44:12,620
அங்கு பாட்னா, அங்கு පාටන් அல்லது පටියාලා புகார்கள் ..
516
00:44:12,644 --> 00:44:15,596
ஐந்து வண்ண உடை நீங்கள் அணிந்து வரும் ..?
517
00:44:15,621 --> 00:44:19,183
அங்கு பாட்னா, அங்கு පාටන් அல்லது පටියාලා புகார்கள் ..
518
00:44:19,207 --> 00:44:23,429
நீங்கள் பெயர் ஷேக்ஸ்பியர் அல்லது ஏதாவது, சகோதரர் ...
519
00:44:23,453 --> 00:44:26,421
பள்ளி ஷேக்ஸ்பியர் உங்கள் பெயரை எழுத ..
520
00:44:26,445 --> 00:44:29,841
நீங்கள் பெயர் ஷேக்ஸ்பியர் அல்லது ஏதாவது, சகோதரர் ...
521
00:44:29,865 --> 00:44:33,722
பள்ளி ஷேக்ஸ்பியர் உங்கள் பெயரை எழுத ..
522
00:44:33,746 --> 00:44:37,119
இல்லை ஏதாவது முகவரி, ரேஷன் கார்டு පතකවත් .. ..
523
00:44:37,143 --> 00:44:40,777
நீங்கள் வந்து දෙබෑකරගෙනද வானத்தில் அல்லது தரையில் பிளவு .. உள்ளன
524
00:44:40,801 --> 00:44:44,261
நீங்கள் எங்களுக்கு கடினமாக உள்ளது. சிறுவன்.
525
00:44:44,285 --> 00:44:49,864
அதை செய்ய வேண்டாம் .. அதனால் ..
526
00:44:50,110 --> 00:44:54,240
சிறுவன் உள்ளது, உண்மை வந்து என் விருந்தினர் ..
527
00:44:56,946 --> 00:45:02,938
சிறுவன் உள்ளது, உண்மை வந்து என் விருந்தினர் ..
528
00:45:05,555 --> 00:45:09,340
இழந்த உங்கள் நினைவகம் நன்றாக உள்ளது .. ஆனால் இந்த ஒரு வாதம் அல்ல ..
529
00:45:12,436 --> 00:45:16,094
இழந்த உங்கள் நினைவகம் நன்றாக உள்ளது .. ஆனால் இந்த ஒரு வாதம் அல்ல ..
530
00:45:16,118 --> 00:45:19,903
யாரோ கொடுக்க வில்லை, எந்த பரிவர்த்தனை .. .. ණයකුත්
531
00:45:19,927 --> 00:45:23,482
நீங்கள் மிகவும் அழகான .. நீங்கள் அப்பாவி.
532
00:45:23,506 --> 00:45:26,894
அதை செய்ய வேண்டாம் .. அதனால் ..
533
00:45:26,918 --> 00:45:33,617
சிறுவன் இடது நிலம் என் விருந்தினர்கள் உண்மையான வந்தேன் ..
534
00:45:35,863 --> 00:45:41,846
சிறுவன் இடது நிலம் என் விருந்தினர்கள் உண்மையான வந்தேன் ..
535
00:45:44,758 --> 00:45:48,511
என் வண்ணமயமான விருந்தினர் வந்துவிட்டது ..
536
00:45:48,535 --> 00:45:52,058
சிறுவன் தாவல்கள் கீழே அனைவருக்கும் ..
537
00:45:52,082 --> 00:45:55,550
என் வண்ணமயமான விருந்தினர் வந்துவிட்டது ..
538
00:45:55,574 --> 00:45:59,026
சிறுவன் தாவல்கள் கீழே அனைவருக்கும் ..
539
00:46:12,480 --> 00:46:15,925
சிறுவன் இருந்தது ஒரு உண்மை பார்வையாளர் ..
540
00:46:16,171 --> 00:46:19,361
சிறுவன் இருந்தது ஒரு உண்மை பார்வையாளர் ..
541
00:46:19,400 --> 00:46:25,792
சிறுவன் இருந்தது ஒரு உண்மை பார்வையாளர் ..
542
00:46:35,914 --> 00:46:37,764
நான் புரிந்து கொள்ள முடியும் உங்கள் வலி, சகோதரர்.
543
00:46:38,653 --> 00:46:40,486
ஆனால் சொல்ல வேண்டாம், வெளிப்படையாக கைகளை பிடித்து.
544
00:46:41,422 --> 00:46:45,175
என்றாலும் அழகான சிவப்பு தளம், அது அச்சுறுத்தி வாழ்க்கை இருக்க முடியும்.
545
00:46:49,579 --> 00:46:50,889
சகோதரர், நீங்கள் காயம் இல்லை.
546
00:46:51,540 --> 00:46:53,436
போக. நாம் இப்போது.
547
00:47:05,285 --> 00:47:08,300
நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள், யாருடைய பிணத்தை வேறு யாராவது வலது கை ஈர்ப்பு,
548
00:47:08,951 --> 00:47:11,839
வேறு யாரும் இல்லை என்று நினைக்கிறேன், நீங்கள் இங்கே வந்து, வந்து....
549
00:47:12,283 --> 00:47:13,545
அது ஒரு உண்மையான இடத்தில் உள்ளது.
550
00:47:13,990 --> 00:47:16,918
உள்ளன, மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. மற்றும் அழகான.
551
00:47:17,489 --> 00:47:20,758
அனைவருக்கும் எடுக்க தயாராக, வீட்டில் என்னை எடுத்து என் கையில்.
552
00:47:21,305 --> 00:47:24,496
நான் கிடைத்துவிட்டது பல பெண்கள் ஒரு ஒழுக்கமான மன அமைதி.
553
00:47:24,884 --> 00:47:26,607
පුල්ගඩියා.
554
00:47:27,265 --> 00:47:28,980
පුල්ගඩියා, அவர் எடுத்து கொள்ளவில்லை, ஒரு தேனிலவு அறை.
555
00:48:18,361 --> 00:48:20,392
පුල්ගඩියා ஒரு நோயாளி உட்கார்ந்து இருந்தது.
556
00:48:20,765 --> 00:48:21,765
இதற்கிடையில், நான் ..
557
00:48:21,804 --> 00:48:23,272
மேல் ஆறு மணி ...
558
00:48:23,597 --> 00:48:25,788
அவளை எடுத்து வரைய என் உடல்.
559
00:48:26,375 --> 00:48:28,867
முன்னேற்றம் ... ... X / J
560
00:48:29,066 --> 00:48:31,525
நான் எடுத்தது எல்லாம் இருந்தது என்று அவளை இழுத்து உள்ளே.
561
00:48:42,317 --> 00:48:43,761
முதல் பாதை, தேவையில்லாத எதிரொலி ..
562
00:48:45,396 --> 00:48:47,070
நீங்கள் காதல் துவங்கும் முன் ...?
563
00:48:52,717 --> 00:48:53,717
மிகவும்.
564
00:48:55,980 --> 00:48:57,226
நீங்கள் எங்கே ..?
565
00:49:01,143 --> 00:49:03,588
நான் இருந்து வந்தது மிக மிக தொலைவில்.
566
00:49:04,707 --> 00:49:07,818
நீங்கள் கேட்டது இல்லை பெயர், நான் தங்க.
567
00:49:08,087 --> 00:49:10,238
ஆனால் நாம் எப்படி பற்றி பேச நாம் பேச.
568
00:49:10,944 --> 00:49:12,508
வெறும், நீங்கள் கற்று என்ன ஆகிறது ..
569
00:49:13,175 --> 00:49:15,738
நான் பேசிய அவரது சகோதரி.
570
00:49:15,762 --> 00:49:19,920
ஏய் .. உங்கள் தாய், சகோதரி சதி .. .. போக போகிறது இங்கே.
571
00:49:21,911 --> 00:49:23,069
சகோதரர் ..
572
00:49:24,029 --> 00:49:25,894
அண்ணா .. அண்ணா.
573
00:49:26,592 --> 00:49:27,782
கிடைக்கும் சகோதரர்.
574
00:49:28,901 --> 00:49:29,901
சகோதரர்.
575
00:49:31,313 --> 00:49:33,139
நீங்கள் பேசுகிறீர்கள் சகோதரர்.
576
00:49:33,718 --> 00:49:35,258
நான் உதவ வேண்டும் உங்கள் சகோதரர்.
577
00:49:35,282 --> 00:49:37,797
என்ன செய்தார் මායාවක්ද ஆ .. පුල්ගඩියා?
578
00:49:37,821 --> 00:49:39,536
கொண்டு செல்ல எனக்கு இப்போது.
579
00:49:39,560 --> 00:49:42,425
இந்த நினைவகம் ஒரு நேரடி இணைப்பு ஒன்று.
580
00:49:43,210 --> 00:49:45,449
புள்ளி மருத்துவர் சொல்ல சகோதரர்.
581
00:49:45,679 --> 00:49:47,822
கலவையை கொதிக்க .. மாத்திரை சிகிச்சை.
582
00:49:47,846 --> 00:49:51,250
அங்கு, ஒரு மிக முக்கியமான வேலை. சகோதரர் .. நாம் செல்ல வேண்டும்.
583
00:49:58,486 --> 00:50:01,510
இங்கே நிறுத்த. இங்கே நிறுத்த.
584
00:50:05,375 --> 00:50:06,375
சகோதரர் ..
585
00:50:06,684 --> 00:50:08,676
இந்த பையன் சரி இங்கே என் மார்லி கீழே இருந்தது.
586
00:50:09,818 --> 00:50:12,612
நான் .. நான் ஆண் ஆண்.
587
00:50:12,976 --> 00:50:15,041
அது மிகவும் அது மதிப்பு? - மிகவும்.
588
00:50:15,295 --> 00:50:17,850
கேள் தம்பி.
589
00:50:18,413 --> 00:50:21,230
திருடன் எங்கள் சொந்த வட்டி. ஆனால் செய்தியை வேண்டும் ஆண் தில்லி.
590
00:50:21,254 --> 00:50:24,396
இது ஏனெனில், அதனால் விலைமதிப்பற்ற பிடித்து விற்பனை சங்கிலி சுத்தமாகவும்.
591
00:50:25,705 --> 00:50:28,816
எனவே நான் அங்கு சென்று, சகோதரர். - எங்கே?
592
00:50:30,347 --> 00:50:31,347
தில்லி.
593
00:50:55,586 --> 00:50:57,117
இந்த ஒரு .. - .. ஏன்?
594
00:50:57,696 --> 00:50:59,236
என் தொலை கட்டுப்பாடு திருடப்பட்டது.
595
00:50:59,648 --> 00:51:03,871
ஸ்வென் ஆ .. இரண்டு தங்கள் ரிமோட் கண்ட்ரோல் கண்டுபிடிக்க போலீஸ் யார் பி ..
596
00:51:04,450 --> 00:51:06,696
அது ஒரு டிவி ரிமோட் கண்ட்ரோல்.
597
00:51:08,260 --> 00:51:09,370
அதனால் என்ன? - நான் என்று சொல்ல முடியாது.
598
00:51:09,854 --> 00:51:12,774
ஆனால் அது வேலி இடப்பட்ட நிலையான உயரத்தில் தொங்கி கழுத்தில். அது மதிப்பு மிகவும்.
599
00:51:13,432 --> 00:51:15,901
எங்கிருந்து திருட்டு .. - சுத்தமாகவும் அதே.
600
00:51:17,052 --> 00:51:18,663
அவள் ...? ஒரு சுத்தமாகவும் திருடப்பட்ட ..
601
00:51:18,925 --> 00:51:20,996
அவர்கள் வந்து டெல்லி கண்டுபிடிக்க பி ..
602
00:51:21,487 --> 00:51:23,956
ஆனால் டெல்லி திருடன் இதுவரை. - அதனால்?
603
00:51:24,607 --> 00:51:26,622
எனவே, அங்கு நீங்கள் கண்டுபிடிக்க ஏமாற்றுக்காரர்கள், பின்னர்?
604
00:51:26,757 --> 00:51:28,472
அங்கு இரண்டு மில்லியன் மக்கள் இந்த நகரம் .. வித்தியாசமாக உள்ளது.
605
00:51:28,622 --> 00:51:31,043
போலீஸ் ஆண்கள் உள்ளன. இல்லாமல் இல்லை கடவுள்கள்.
606
00:51:35,114 --> 00:51:37,978
கடவுள் மட்டுமே உங்களுக்கு உதவ முடியும்.
607
00:51:39,676 --> 00:51:43,327
கடவுள் நடத்த இரண்டு கால்கள். அவரை அர்த்தம் மட்டுமே மக்கள் உதவ முடியும் நீங்கள்.
608
00:51:45,692 --> 00:51:48,469
ஓ செய்ய தெரியும் நாம் எப்படி தெரியும்?
609
00:51:50,349 --> 00:51:52,293
ஓ, எனக்கு தெரியும், இங்கே මකබෑවෙනවකෝ.
610
00:51:54,864 --> 00:51:57,364
நம்பிக்கை வேண்டும், மகன் கடவுள்.
611
00:51:58,450 --> 00:52:01,315
யார் கடவுள்? நான் சொல்ல முடியும் உதவ வேண்டும்.
612
00:52:01,648 --> 00:52:03,672
-ஆமாம், அவர் கேள்விகளை கேட்டு மற்றும் இல்லை ஓதி ..
613
00:52:04,601 --> 00:52:06,989
பிறகு நான் பார்த்தேன் என்ன, நான் வெளியே விசித்திரமான வகையாக.
614
00:52:07,600 --> 00:52:09,743
தெரியும் யார் அந்த, இந்த உலகில்
615
00:52:09,768 --> 00:52:11,807
அவர்கள் செய்த ...
616
00:52:12,275 --> 00:52:14,251
அவர்கள் தங்களை அவர்கள் செய்த ஒரே இடத்தில் இருக்க வேண்டும்.
617
00:52:14,513 --> 00:52:16,544
குறைந்தது உள்ளன, தெரு தெரு அவரது வீடு.
618
00:52:16,924 --> 00:52:19,614
நூற்றுக்கணக்கான, ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் தங்கள் கேள்விகளை அவர் முன் செல்கிறது ..
619
00:52:19,638 --> 00:52:23,130
அவர் எடுத்து அனைவருக்கும் பிரச்சினைகள் மற்றும் ஒரு சிறிய அளவு தீர்வு.
620
00:52:23,606 --> 00:52:26,638
அவர் இல்லை இந்த வகையான உலகின் ஒரு அற்புதமாக உள்ளது.
621
00:52:27,598 --> 00:52:31,257
நான் நம்ப முடியவில்லை. தான் நினைத்தேன் நான் முயற்சி இரண்டு அல்லது மூன்று முறை.
622
00:52:34,575 --> 00:52:35,971
எனக்கு கடவுள்.
623
00:52:36,455 --> 00:52:39,875
20 .. 50 .. இது என்ன இந்த .. மற்றும் தகுதி அது .. 100 500 பின்னர் அது ..
624
00:52:40,501 --> 00:52:43,795
இடையே என்ன வேறுபாடு உள்ளது, 20 முதல் 50 தோண்டுதல், தோண்டுதல்?
625
00:52:44,017 --> 00:52:48,430
- அளவு வேறுபாடு உள்ளது எந்த வித்தியாசமும் .. வேறு. - மற்றும் 20 வேலை மிகவும் ஏமாற்றும் ..
626
00:52:50,676 --> 00:52:53,223
15 முதல் ரூ.
627
00:53:07,330 --> 00:53:08,584
கர்த்தர், நான் மிகவும் பசியாக இருக்கிறது.
628
00:53:09,195 --> 00:53:10,806
எனக்கு சாப்பிட ஏதாவது கொடுக்க.
629
00:53:23,518 --> 00:53:25,375
நான் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது ஏதாவது நடந்தது.
630
00:53:25,501 --> 00:53:27,097
திட்டம் என்று வாதிட்டார் கடவுள்.
631
00:53:27,430 --> 00:53:30,311
இப்போது நான் செல்ல முடியும் என் வீட்டில்.
632
00:53:30,802 --> 00:53:32,501
நான் நடந்தது ஒரு நல்ல தொலை.
633
00:53:33,024 --> 00:53:34,969
நான் அதை கொண்டு மீண்டும் දෙන්නකෝ. நான் வீட்டிற்கு போக வேண்டும்.
634
00:53:49,330 --> 00:53:51,601
தெரியும், இந்த, அது கீழே கடவுள் பேட்டரி.
635
00:53:51,767 --> 00:53:53,244
அது வேலை இல்லை, பின்னர் நாம் சென்றார் ஒரு சிறிய வேலை.
636
00:53:54,378 --> 00:53:57,569
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் ..? - நான் என்ன சொல்கிறேன் என்றால், வைத்து ஒரு புதிய பேட்டரி வைத்து කොතෙන්ටද ...?
637
00:53:57,593 --> 00:54:00,767
போட வேண்டாம் பேட்டரி அழைப்பு. - பின்னர் ஏன் இந்த வேலை இல்லை ..?
638
00:54:01,203 --> 00:54:04,537
எங்கே இந்த வகையான சேதம் நடந்தது. - நான் அதை செய்ய போவதில்லை எந்த தீங்கும் நடந்தது வேலை.
639
00:54:05,775 --> 00:54:08,401
நீங்கள் கடவுள் உருவாக்கப்பட்டது ..?
640
00:54:09,186 --> 00:54:10,234
ஆமாம், என் கைகளில் இருந்து.
641
00:54:11,273 --> 00:54:14,138
கடவுள் படைக்கவில்லை நீங்கள் கடவுள் உருவாக்க நீங்கள்?
642
00:54:14,503 --> 00:54:16,900
கடவுள் நம்மை படைத்த அனைத்து உள்ளது என்று?
643
00:54:17,034 --> 00:54:19,154
அவரது சிற்பங்கள் நாம் அதை செய்ய.
644
00:54:19,844 --> 00:54:21,598
ஏன் உருவாக்க அவரது சிற்பங்கள்?
645
00:54:22,010 --> 00:54:23,241
நாம் வழங்க முடியும் அவரை நடத்த.
646
00:54:23,804 --> 00:54:25,495
சொல்ல அவரை பற்றி எமது இன்பத்திலும் துன்பத்திலும்.
647
00:54:26,066 --> 00:54:28,034
அங்கு நிறுவப்பட்ட தகவல் தொடர்பு சாதனம்?
648
00:54:28,446 --> 00:54:30,558
நாம் எப்படி கேட்க கடவுள் சொல்ல?
649
00:54:31,367 --> 00:54:33,740
கடவுள் இல்லை, தகவல் தொடர்பு வேண்டும்.
650
00:54:34,454 --> 00:54:35,811
கேட்க அவரை நேரடியாக.
651
00:54:36,018 --> 00:54:38,692
நீங்கள் நேரடியாக கேட்க என்ன சிற்பம்?
652
00:54:39,286 --> 00:54:41,811
நான் என்ன புரியவில்லை மனிதன்.
653
00:54:42,818 --> 00:54:44,540
முயற்சி இறுதியில் எங்கள் வணிக, இல்லையா?
654
00:54:45,571 --> 00:54:46,810
உங்கள் பிரச்சனை என்ன?
655
00:54:47,334 --> 00:54:50,849
கண்டக்டர் திருட என் ரிமோட் கண்ட்ரோல். நான் கடவுள் கேட்க ..
656
00:54:51,396 --> 00:54:52,960
அங்கு தான் நான் சொல்கிறேன்.
657
00:54:53,237 --> 00:54:55,388
ஆ .. இல்லை ஒரு நல்ல தலைவர்? - என்ன அர்த்தம்?
658
00:54:55,412 --> 00:54:58,592
சிறிய யாரோ என்று நீங்கள் அனைத்து தாங்க தெரியும்.
659
00:54:58,617 --> 00:55:01,339
திருடன் இலைகள் செய்ய முடியும், சிறிய கால்கள் ..?
660
00:55:01,363 --> 00:55:04,593
உள்ளே சென்று கோயில். அங்கு ஒரு பெரிய கடவுள்.
661
00:55:04,878 --> 00:55:07,409
பிடிக்க அவரது வெற்று அடி. மிக வேகமாக ரன்.
662
00:55:07,433 --> 00:55:10,298
கொட்டைகள், மற்றும் சில பணம் அவருக்கு. உங்கள் வேலை வேண்டும்.
663
00:55:10,624 --> 00:55:11,949
200 நீங்கள் கொடுக்க போகிறேன்.
664
00:55:18,424 --> 00:55:20,574
அனைவருக்கும் தங்கள் பதிலுக்கு காத்திருக்கும் சுமந்து வாள் மற்றும் பணம்.
665
00:55:20,859 --> 00:55:22,407
அவர்களின் வேலை.
666
00:55:23,089 --> 00:55:25,542
இரண்டு மணி நேரம் கழித்து, அங்கு இருந்தது என் முறை.
667
00:55:26,176 --> 00:55:27,566
கடவுளே .. ..
668
00:55:29,073 --> 00:55:31,232
ச்ச .. என்னை மீண்டும் என் ரிமோட் கண்ட்ரோல்.
669
00:55:34,716 --> 00:55:36,716
ஆ ... எங்கே அது? - ஒரு பிட் நகர்த்த.
670
00:55:36,740 --> 00:55:38,628
பிடித்து என் தொலை கட்டுப்பாடு இன்னும் பெறவில்லை.
671
00:55:38,977 --> 00:55:43,412
இந்த ஒரு .. அவள் தான் என் வேலை. நான் பணம் போன்ற.
672
00:55:43,437 --> 00:55:45,571
நீங்கள் இருக்க போகிறோம் உங்கள் வேலை. போது - b வேண்டும் ..
673
00:55:45,595 --> 00:55:47,975
யார் சொல்ல முடியும் என்று என் மகன் என்று ஒரு நாள்? உங்கள் வேலை உள்ளது.
674
00:55:48,244 --> 00:55:51,054
- நாம் දෙන්නකෝ. - ஆனால் போது என் தயாரிப்பு பி ..
675
00:55:51,078 --> 00:55:55,593
வேண்டாம் கிளம்ப அமைதி. மேலே போய். - அப்படி என்றால் வேறு யாராவது பின்னர் நான் சென்று என் தயாரிப்பு?
676
00:55:55,617 --> 00:55:58,553
- ஸ்வென் பி .. - பிடித்து, அம்மணி. நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் ..?
677
00:55:58,751 --> 00:56:02,275
ஆனால் කොහෙන්ම நான் என் தயாரிப்பு .. - காண்பீர்கள் ஒரு மனநல மருத்துவமனையில்.
678
00:56:02,299 --> 00:56:06,418
எப்படி இல்லையா? என்ன பணம் நாம் பணம், ஒரு மனநல மருத்துவமனையில் மேல் செல்ல வேண்டும், இல்லையா?
679
00:56:06,442 --> 00:56:09,132
மனிதன் கீழே இழுத்து. அதனால் எனக்கு கொடுக்க மசோதா அர்த்தம்.
680
00:56:09,465 --> 00:56:12,965
දෙන්නකෝ சகோதரர் பில். நான் கேட்டேன், என்ன மனிதன் காட்டுகிறது .. வர ஏற்க தயாரிப்பு?
681
00:56:12,989 --> 00:56:17,735
போய். தயவு செய்து போக. - ஆனால் .. ஆனால் என் ரிமோட் கண்ட்ரோல்.
682
00:56:25,853 --> 00:56:28,702
நான் தெரியும் .. வரும், கண்டுபிடிக்க இரண்டு செருப்பை.
683
00:56:29,083 --> 00:56:30,321
யாரும் அணிந்து செல்லும்.
684
00:56:31,035 --> 00:56:32,186
நீங்கள் இரண்டு அணிந்து இருக்கும் வேறு யாரோ.
685
00:56:32,591 --> 00:56:34,440
கோயில்கள் உள்ளன நீங்கள் செய்து எப்படியும்.
686
00:56:50,105 --> 00:56:52,858
අයකරගත්තා முழு கட்டணம். ஆனால் நான் இல்லை வேலை.
687
00:56:57,278 --> 00:56:58,278
அவரது பெயர் சொல்ல.
688
00:56:58,683 --> 00:57:00,516
தெய்வத்தின் (கடவுள்) - சொல்ல முழு பெயர்.
689
00:57:01,190 --> 00:57:02,380
எனக்கு தெரியாது, முழு பெயர்.
690
00:57:04,300 --> 00:57:05,396
நீங்கள் எங்கு?
691
00:57:06,824 --> 00:57:08,062
என்று முன் கோயில்கள்.
692
00:57:08,649 --> 00:57:10,435
நீங்கள் அவளை கொடுத்தார் பணத்தை திருப்பி?
693
00:57:10,697 --> 00:57:12,332
எந்த வைத்து, அவருடைய தொண்டு box.
694
00:57:12,356 --> 00:57:15,054
அவர் சொல்ல வேண்டும் என்று உங்கள் வேலை? - அவர் பேச முடியாது.
695
00:57:15,078 --> 00:57:17,466
என்று, ஏனெனில் ..? ගොළුවෙක්ද? - இருக்கலாம் ...
696
00:57:18,014 --> 00:57:19,927
முற்றிலும். - சரியான?
697
00:57:22,308 --> 00:57:23,363
அவள் சொல்ல தோற்றம்.
698
00:57:27,227 --> 00:57:28,417
இந்த தெரிகிறது.
699
00:57:31,028 --> 00:57:32,266
ஆனால் அளவு மிகவும் பெரியதாக உள்ளது.
700
00:57:34,424 --> 00:57:35,750
இங்கே வா இங்கே வா ... ..
701
00:57:37,623 --> 00:57:38,726
Picquet நீங்கள் ..? (நீங்கள் குடித்துவிட்டு?)
702
00:57:39,852 --> 00:57:44,114
ஓக்கே. ஆனால் நீங்கள் அதை எப்படி தெரியும் அனைத்து. - நான் நினைக்கிறேன் நாம் நோன்பு பி ..
703
00:57:44,645 --> 00:57:49,503
20 ஆண்டுகள் போலீஸ் இருந்து வேலை. முடியாது யார் யார் சொல்ல போகிறார் நடக்க குடித்துவிட்டு.
704
00:57:50,383 --> 00:57:52,614
ක්රිපාල් சிங், தனது தேடல்.
705
00:57:54,915 --> 00:57:57,018
Millicent என்ன? கொடுக்க இங்கே.
706
00:57:59,795 --> 00:58:00,802
டாக்டர் ද'මෙලෝ.
707
00:58:01,310 --> 00:58:05,953
முழுமையற்ற, ஏன் குடிக்க மறக்க தங்கள் கஷ்டங்கள்?
708
00:58:06,373 --> 00:58:10,342
மியூசஸ் ஒரு சர்ச் கோயில்.
709
00:58:10,841 --> 00:58:12,889
செல்ல உங்கள் தேவாலயம்.
710
00:58:13,508 --> 00:58:15,341
உங்கள் கடவுள் அருகில் உள்ளது.
711
00:58:17,317 --> 00:58:18,317
சர்ச் ..
712
00:59:07,719 --> 00:59:10,234
.. வெளியே வர போகிறது இங்கே. ஆனால் என் பொருள்.
713
00:59:10,259 --> 00:59:12,163
அதை வெல்ல. வெளியே சென்று.
714
00:59:12,377 --> 00:59:16,694
தங்கள் பாவங்களை ஏனெனில் கடவுள் வைத்து කුරුසෙට அறைந்தார்கள்.
715
00:59:17,631 --> 00:59:18,869
කුරුසෙට அறைந்தார்கள் விட்டு.
716
00:59:19,401 --> 00:59:22,131
போது? - 2000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு.
717
00:59:22,551 --> 00:59:23,686
தங்கள் பாவங்களை.
718
00:59:24,368 --> 00:59:27,170
நான் நினைக்கிறேன், நான் அது தேவைதான்? நான் இங்கே வந்து தனியாக.
719
00:59:28,980 --> 00:59:30,106
அவர்கள் குடித்துவிட்டு பி ..
720
00:59:30,709 --> 00:59:34,169
ஓக்கே. - கடவுள் பார்த்து உள்ளது. நீங்கள் பார்த்து எப்படி அவர் செயல்படும்.
721
00:59:34,645 --> 00:59:37,335
எங்கே உள்ளன? எங்கே உள்ளன? எங்கே?
722
00:59:38,739 --> 00:59:40,525
என்ன கோப்பை? - மது.
723
00:59:41,779 --> 00:59:42,779
மது ...
724
00:59:43,366 --> 00:59:45,707
அந்த நேரத்தில், அவர் என்னை எடுத்து புரிந்து கொள்ள விஷயம்.
725
00:59:46,342 --> 00:59:48,754
தேங்காய் தண்ணீர் வருகிறது கடவுள் ..
726
00:59:49,341 --> 00:59:51,111
இப்போது அவர் தான் வேடிக்கையாக மது.
727
00:59:51,492 --> 00:59:52,579
நான் கொடுக்க முடியும் மது.
728
00:59:53,372 --> 00:59:55,309
அதனால் நான் தொடங்கியது பணம் சேகரிக்க.
729
00:59:57,030 --> 00:59:59,205
என்று கண்டறியப்பட்டது, சில பணம் இருந்து கார் நடனம்.
730
00:59:59,229 --> 01:00:01,594
கண்டறியப்பட்டது இன்னும் சில,
731
01:00:01,815 --> 01:00:04,459
ஒவ்வொரு பாலம் மீது நிற்க யார் මනුස්සයාගෙන්.
732
01:00:05,157 --> 01:00:07,046
எடுக்க முடியும் பல விரும்புகிறேன் யாரோ.
733
01:00:28,455 --> 01:00:31,955
கண்டக்டர், சேமித்து கடவுள் தன்னை விஷயம்? ஓக்கே. இல்லை என்று முன்னோக்கி.
734
01:00:52,467 --> 01:00:53,649
பிடித்து.
735
01:00:54,744 --> 01:00:56,649
ඕවායේ என்ன நடந்தது? - மது.
736
01:00:57,109 --> 01:00:59,046
கடவுள் கொடுக்க. எங்கே உள்ளது?
737
01:01:40,252 --> 01:01:42,259
இந்த பெண் மிகவும் வருத்தமாக உள்ளது போன்ற.
738
01:01:42,917 --> 01:01:45,108
அதனால் நான் நினைத்தேன் என்று எனக்கு தெரியும் கையை பிடித்து.
739
01:01:46,084 --> 01:01:48,401
ஒரு விஷயம் என்று யாராவது காயம் பெண்கள் விதவை பெண்.
740
01:01:49,647 --> 01:01:52,361
நீங்கள் எப்படி தெரியும் யார் இந்த பையன் நான் ஒரு விதவை. - நீங்கள் பார்த்த அணிந்து ஒரு வெள்ளை புடவையை பி ..
741
01:02:04,978 --> 01:02:07,660
எல்லாம் சரி?
742
01:02:12,502 --> 01:02:16,303
மிகவும் வருந்துகிறேன் மரணம் பற்றி உங்கள் கணவர். - என்ன? போது?
743
01:02:16,826 --> 01:02:19,930
எப்படி நான் தெரியும் போது இறந்த? நீங்கள் அணிந்து ஒரு வெள்ளை ஒளி.
744
01:02:20,247 --> 01:02:24,700
திருமணம் அணிய வெள்ளை விஷயம். - இல்லை. මැරුණමයි வெள்ளை அணிய.
745
01:02:24,938 --> 01:02:27,597
புலம்பலில் கருப்பு அணிய. මූසලයෝ. - இப்போது நீங்கள் புரிந்து கொள்ள. இங்கே வெளியே பெற.
746
01:02:39,744 --> 01:02:42,149
நீங்கள் දෙනාගෙම கணவர் இறந்தார் மூன்று பி ..
747
01:02:42,403 --> 01:02:44,760
நான் இங்கே வந்து வாழ வேண்டும். நீங்கள் வேண்டும் ..
748
01:02:46,260 --> 01:02:48,307
சாப்பிட்ட பிறகு, நான் ஏன் புரிந்து நிறைய காயம்,
749
01:02:48,331 --> 01:02:50,243
ஒரு உலக அல்ல
750
01:02:50,267 --> 01:02:51,925
கடவுள், என்று பல மக்கள்.
751
01:02:51,949 --> 01:02:54,385
ஒவ்வொரு வெவ்வேறு மற்றும் ஒரு வழி உள்ளது, சட்ட அலைந்தது.
752
01:02:54,798 --> 01:02:57,282
அனைத்து திறந்த உள்ளது என்று நிறுவனங்கள் சொந்த கடவுள்.
753
01:02:57,726 --> 01:02:59,694
இது அறியப்படுகிறது என்று மக்கள் எண்ணுகின்றனர்.
754
01:03:00,090 --> 01:03:02,662
உள்ளன தனி விளக்கங்கள் ஒவ்வொரு மேலாளர் ධර්මයකටම.
755
01:03:03,415 --> 01:03:06,424
இந்த உலகில் எல்லோரும் இருக்க வேண்டும், ஏதாவது ஒன்று இயல்பு ..
756
01:03:06,448 --> 01:03:08,543
நிறுவனம் ஒரு சொந்தமானது.
757
01:03:08,924 --> 01:03:13,273
அது தான் கடவுள் யார் தொடர்கிறது அவரது சொந்த இல்லை, அந்த மற்றவர்கள்.
758
01:03:14,257 --> 01:03:15,860
நான் ஒரு உறுப்பினராக இப்போது என்ன சொந்தமான நிறுவனம்?
759
01:03:16,129 --> 01:03:17,899
கர்த்தர், நான் எப்படி நடத்த புனிதமான?
760
01:03:18,383 --> 01:03:21,430
நீங்கள் பற்றி தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் ரிமோட் கண்ட்ரோல்.
761
01:03:36,898 --> 01:03:38,692
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
762
01:03:39,176 --> 01:03:40,191
அங்கு குறிக்கப்பட்டன?
763
01:03:41,381 --> 01:03:42,396
அடையாளம் என்ன?
764
01:03:43,277 --> 01:03:44,713
அந்த மதம் என்பது குறித்தது.
765
01:03:45,831 --> 01:03:47,879
எப்படி நீங்கள் என்ன தெரியும் என்று நிறுவனம், சொந்தமான இந்த?
766
01:03:48,998 --> 01:03:50,561
கடவுள், அது எங்கே ரன்?
767
01:03:52,021 --> 01:03:53,219
காவலர்கள்.
768
01:04:00,543 --> 01:04:03,003
அது பெறுவது கடினமாக என்ன நடந்தது கண்டுபிடிக்க, என் மதம்.
769
01:04:03,852 --> 01:04:05,423
இப்போது நீங்கள் அதே விஷயத்தை செய்ய முடியும்?
770
01:04:06,105 --> 01:04:08,296
நான் புனித நடத்த தெய்வங்களை ஒவ்வொரு கவர்னர் ධර්මයකටම.
771
01:04:08,907 --> 01:04:11,066
அவற்றில் ஒன்று இருக்கும் சரி, என் கடவுள்.
772
01:04:11,573 --> 01:04:12,843
நான் கேட்க விரும்புகிறேன் கதை.
773
01:04:12,867 --> 01:04:18,462
உலக තලයම ஆட்சி என்று நீங்கள் கேட்டது ..
774
01:04:19,596 --> 01:04:25,357
கேட்க, என் விஷயத்தில், இந்த என் வீட்டில் நான் வந்து ..
775
01:04:25,786 --> 01:04:27,865
என் கடவுளே ..
776
01:04:27,984 --> 01:04:30,785
எங்கே நீங்கள் ..?
777
01:04:32,833 --> 01:04:37,467
எங்கே நீ .. கடவுள் ..?
778
01:04:39,776 --> 01:04:45,466
நீங்கள் கேட்டிருக்கிறேன் என்று வழிவகுக்கிறது இழந்த இதயம் ..
779
01:04:46,267 --> 01:04:49,645
யார் தாமதமாக வருகிறது இழந்து ..
780
01:04:49,669 --> 01:04:52,302
நான் திரும்பி வந்து என் வீட்டில் சொல்ல ..
781
01:04:52,596 --> 01:04:57,683
எங்கே நீ .. கடவுள் ..?
782
01:04:59,778 --> 01:05:04,428
எங்கே நீ .. கடவுள் ..?
783
01:05:33,211 --> 01:05:36,504
நான் நடத்த புனித ..
784
01:05:39,813 --> 01:05:44,789
தவிர நீங்கள் நாள் மற்றும் இரவு ..
785
01:05:46,352 --> 01:05:49,320
நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியும் දෙවොලෙත් ..
786
01:05:50,066 --> 01:05:52,851
கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை சர்ச் ..
787
01:05:53,509 --> 01:05:58,335
நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என் சோர்வாக கண்கள் ...
788
01:06:00,303 --> 01:06:04,810
நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என் சோர்வாக கண்கள் ...
789
01:06:06,682 --> 01:06:10,448
நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என் சோர்வாக கண்கள் ...
790
01:06:17,010 --> 01:06:23,082
நான் செய்ய வேண்டும் அனைத்து சுங்க ஒழுங்காக ..
791
01:06:23,907 --> 01:06:29,732
நீங்கள் பொருள் தானா தாமதமாக வந்தன නවමි தலை.
792
01:06:30,105 --> 01:06:34,763
எங்கே நீ .. கடவுள் ..?
793
01:06:37,420 --> 01:06:41,935
எங்கே நீ .. கடவுள் ..?
794
01:07:10,316 --> 01:07:13,244
நீங்கள் பல பெயர்கள் ..
795
01:07:13,894 --> 01:07:16,790
நீங்கள் பல முகங்கள் ..
796
01:07:17,353 --> 01:07:22,440
நீங்கள் கண்டுபிடிக்க பல வழிகள் ..
797
01:07:23,947 --> 01:07:26,772
நான் அனைத்து வழி நடந்து....
798
01:07:27,526 --> 01:07:30,137
.. ஆனால் நீங்கள் கண்டறிய முடியவில்லை
799
01:07:30,780 --> 01:07:35,922
நான் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை நீங்கள் என்ன ..
800
01:07:37,644 --> 01:07:42,691
நான் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை நீங்கள் என்ன ..
801
01:07:44,048 --> 01:07:50,000
நான் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை நீங்கள் என்ன ..
802
01:07:54,316 --> 01:08:00,669
நான் இல்லாமல் வைக்க முயற்சி ..
803
01:08:01,391 --> 01:08:07,351
நான் garrenty ගෞරවපූර්වකම உனக்கு என்ன வேண்டும் ...
804
01:08:07,597 --> 01:08:09,105
என் கடவுளே ..
805
01:08:09,795 --> 01:08:13,716
எங்கே நீங்கள் ..?
806
01:08:14,565 --> 01:08:19,676
எங்கே நீ .. கடவுள் ..?
807
01:08:20,906 --> 01:08:26,996
எங்கே நீ .. கடவுள் ..?
808
01:08:28,082 --> 01:08:33,994
எங்கே நீ .. கடவுள் ..?
809
01:08:43,210 --> 01:08:44,773
என் தலையில் நல்ல குழப்பம்.
810
01:08:48,335 --> 01:08:50,081
நான் தவறு செய்துவிட்டேன்,
811
01:08:50,367 --> 01:08:52,073
இந்த என் கதை நீங்கள் கேட்டது இல்லை அவருக்கு.
812
01:08:54,517 --> 01:08:55,882
அழைப்பு, தயவு செய்து எனக்கு சொல்ல.
813
01:08:57,382 --> 01:08:58,652
எனக்கு வழிகாட்டுங்கள்.
814
01:08:59,865 --> 01:09:00,865
ஓ ..
815
01:09:04,444 --> 01:09:06,301
நான் நீங்கள் கேட்டு பிச்சை, அவரை ..
816
01:09:07,102 --> 01:09:11,277
நான் முழந்தாள்படியிட்டு அவரது நெற்றியில் சீரமைக்கப்பட்ட தளத்தின் சொல்ல வேண்டும் ..
817
01:09:14,475 --> 01:09:16,133
ඝන්ටාරය ஒலிகள் நீங்கள் ඇහැරවන්නද,
818
01:09:16,926 --> 01:09:18,490
நீங்கள் அழைக்க ஒலிபெருக்கி,
819
01:09:20,013 --> 01:09:21,299
கீதை ශ්ලෝක படிக்க ..
820
01:09:21,648 --> 01:09:22,648
என்றால் குரான் சரி ..
821
01:09:23,029 --> 01:09:24,029
பைபிள் படிக்க ..
822
01:09:26,108 --> 01:09:27,513
நீங்கள் ஒரு வகையான மேலாளர்கள்,
823
01:09:27,997 --> 01:09:29,108
என்ன ஒரு சொல்ல ..
824
01:09:30,512 --> 01:09:32,797
என்கிறார் அவர் தியாகங்களை திங்கள் ..
825
01:09:33,146 --> 01:09:34,495
மற்றொரு என்கிறார் அவர் தியாகங்களை செவ்வாய்க்கிழமை ..
826
01:09:35,598 --> 01:09:37,757
கிடைக்கும் முன் நான் சொல்ல சூரியன் உணவு.
827
01:09:37,900 --> 01:09:40,161
பின்னர் மற்றொரு மனிதன் waded ஒரு சூரியன், எனவே நீங்கள் செய்ய.
828
01:09:41,153 --> 01:09:43,137
என்கிறார் அவர் வாய்ப்பு நடத்த கால்நடை ..
829
01:09:43,534 --> 01:09:45,129
மற்றொரு நபர் கொல்லப்பட்டார், நான் அவர்களுக்கு சொல்ல ..
830
01:09:45,724 --> 01:09:49,549
காலணிகள் இல்லாமல் போய் சொல்லி ஒரு கோயில், மற்றொரு என்கிறார் தேவாலயம் செல்ல பூட்ஸ் அணிந்து ..
831
01:09:51,905 --> 01:09:54,025
இந்த ஈவ் කෝවද வலது කෝවද தவறு.
832
01:09:54,874 --> 01:09:55,874
நான் எதுவும் புரியவில்லை.
833
01:09:58,906 --> 01:10:00,461
அப்பொழுது கர்த்தர் வந்து இங்கே ஒருவேளை.
834
01:10:03,889 --> 01:10:04,889
நான் வீட்டிற்கு போக வேண்டும்.
835
01:10:06,738 --> 01:10:07,992
நான் சொல்ல வேண்டும் நீங்கள்.
836
01:10:09,063 --> 01:10:10,214
என்னை அனுப்ப என் வீடு.
837
01:10:11,189 --> 01:10:12,189
... ஓ!
838
01:10:14,451 --> 01:10:15,490
என்ன சொல்ல.
839
01:10:17,601 --> 01:10:18,601
இருந்தால் யாராவது மறைத்து
840
01:10:20,141 --> 01:10:21,196
ஏதாவது பதில்.
841
01:10:22,394 --> 01:10:23,394
தயவு செய்து ..
842
01:10:26,138 --> 01:10:27,138
தயவு செய்து ..
843
01:10:29,263 --> 01:10:31,129
தயவு செய்து ..
844
01:11:39,508 --> 01:11:42,444
ஏய், ஏன் பூட்டு அது .. ஓ ..? - போக முடியாது, அதனால் இன்று.
845
01:11:43,182 --> 01:11:45,245
ஆமாம், நீங்கள் ඇරහන් கதவை, மற்றும் நான் இப்போது விண்ணப்பிக்க கதை ..
846
01:11:45,507 --> 01:11:46,832
சிவன், அழிந்து இருக்கும் ..
847
01:11:47,014 --> 01:11:48,641
எந்த பயமும் இல்லை.
848
01:11:48,816 --> 01:11:50,538
காவலர்.
849
01:11:50,720 --> 01:11:53,522
யார் நீங்கள்? - என்னை அடையாளம் தெரியவில்லை?
850
01:11:54,077 --> 01:11:55,641
நான் Picquet. (குடித்துவிட்டு)
851
01:11:57,646 --> 01:11:58,646
காவலர்கள்.
852
01:11:58,854 --> 01:12:03,339
ஆ .. ஒன்று இல்லை அங்கு அவுட்? மக்கள் குடிக்க வருகின்றன. நான் நடைபெற்ற වැසිකිළියෙද காட்சி.
853
01:12:05,370 --> 01:12:06,378
வெளியீடு கதவை.
854
01:12:07,195 --> 01:12:09,346
நான் கொண்டு வரும் என் ரிமோட் கண்ட்ரோல்.
855
01:12:09,584 --> 01:12:12,893
என்ன தொலை நிர்வாகிகள் பி .. - நான் விண்கலம் ரிமோட் கண்ட்ரோல்.
856
01:12:13,409 --> 01:12:15,885
விண்கலம்.
857
01:12:16,011 --> 01:12:17,956
அவள் மறக்க .. நான் கேட்டேன் என்றால் ஒரு முறை பி ..
858
01:12:18,250 --> 01:12:22,122
நான் ஒரு உலக, இதுவரை உலகில் இருந்து நீங்கள் இருந்து வரும்.
859
01:12:22,677 --> 01:12:26,622
இந்த வழியில் நீங்கள். நீங்கள் கண்டுபிடிக்க என் ரிமோட் கண்ட்ரோல்? பின்னர் நான் வீட்டிற்கு செல்ல முடியும். நீங்கள் பார்க்க.
860
01:12:26,994 --> 01:12:28,209
ஓ அண்ணா .. நான் போய் அடித்து.
861
01:12:28,788 --> 01:12:31,336
நான் சிறு குழந்தைகள். - எனக்கு தெரியும்.
862
01:12:31,590 --> 01:12:34,098
කාර්තිකුයි දෙවියොයිනේ genera. அவர்கள் பற்றி பேசுகிறீர்கள், ஒரு சிறிய வித்தியாசம் உள்ளது.
863
01:12:34,122 --> 01:12:38,344
அவர்கள் தனியாக வாழ முடியும். என் தொலை கட்டுப்பாடு மற்றும் மேலும் கண்டுபிடிக்க எங்கு செல்ல வேண்டும்.
864
01:12:39,225 --> 01:12:40,732
கர்த்தர் என்னை இரட்சிப்பார்.
865
01:12:41,184 --> 01:12:43,009
ஆ .. கடவுள் யார் மேலே நீங்கள்?
866
01:12:44,010 --> 01:12:45,010
எங்கே ..?
867
01:12:47,835 --> 01:12:50,089
இப்போது அந்த சிவன் நடனம்.
868
01:12:50,732 --> 01:12:54,597
எந்த பயம். - බේරගනියෝ எனக்கு.
869
01:13:04,216 --> 01:13:06,240
බේරගනියෝ.
870
01:13:07,914 --> 01:13:09,040
බේරගනියෝ.
871
01:13:52,432 --> 01:13:54,788
நான் இமயமலை மற்றும் மலைகள் ..
872
01:13:55,772 --> 01:13:57,645
என்று நினைத்து கடவுள் இருந்தது ධ්යානගතවයි.
873
01:13:58,645 --> 01:14:00,557
திடீரென்று ஒரு ஒளி.
874
01:14:01,858 --> 01:14:03,795
பெரிய ஒளி எங்கும்.
875
01:14:04,890 --> 01:14:10,056
ஒளி இருந்தது எழுப்பப்பட்ட, ஒரு சிறிய சுட்டிக்காட்டினார் கீழே பூமி.
876
01:14:10,961 --> 01:14:12,349
நான் அதை பார்த்து.
877
01:14:13,055 --> 01:14:15,095
நினைவில் வைத்து கொள்ளுங்கள் என்று கடவுள் பற்றி.
878
01:14:15,547 --> 01:14:18,166
அது விரைவில் ஆனார் ஒரு உறவு.
879
01:14:18,833 --> 01:14:21,610
கடவுள். என்னை வந்து.
880
01:14:21,634 --> 01:14:23,975
ஒளி என்ன?
881
01:14:23,999 --> 01:14:27,300
குளிர் குளிர் කඳුරකරයෙත් வெப்ப உணர்வு நிறைய செய்கிறது.
882
01:14:27,951 --> 01:14:29,998
கடவுள் கூறினார்.
883
01:14:30,585 --> 01:14:35,672
கடவுள் சிவன், டிரம் பிரேக் கீழே விலைமதிப்பற்ற. இந்த கொண்டுவரும்.
884
01:14:36,323 --> 01:14:40,013
அதை எடுத்து அதற்கான இந்த கோவில் கட்டப்பட்டது.
885
01:14:40,140 --> 01:14:43,322
இந்த ஒரே தோற்றம் பக்தர்கள்,
886
01:14:43,346 --> 01:14:47,988
என்று அனைத்து வெளியே வலி.
887
01:14:50,495 --> 01:14:52,090
நீங்கள் அதை பார்க்க?
888
01:14:53,130 --> 01:14:57,106
சிவன் டிரம் பிரேக் டவுன் பகுதி.
889
01:14:59,843 --> 01:15:04,581
போலா போலா බෝලෝ බම් බම්.
890
01:15:17,801 --> 01:15:23,459
බම් බම් போலா போலா கடவுளுக்கு நன்றி ... அனுமதிக்க බම් බම් ..
891
01:15:23,483 --> 01:15:27,356
நிறுத்த வேண்டாம், நிறுத்த வேண்டாம், அவரை வர.
892
01:15:27,381 --> 01:15:30,014
வாருங்கள், மகன், வா ...
893
01:15:30,038 --> 01:15:32,649
பையன், நீங்கள் இல்லை .. இங்கே வந்து.
894
01:15:34,037 --> 01:15:37,442
இங்கே இருந்து ஏதாவது சொல்ல சொல்ல.
895
01:15:38,133 --> 01:15:41,672
බම් බම් தோன்றுகிறது. கடவுளுக்கு நன்றி.
896
01:15:41,981 --> 01:15:43,148
நீங்கள் எங்கே கடவுள்?
897
01:15:43,528 --> 01:15:46,894
வா நிலை. நான் உங்களுக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டும் என்றான்.
898
01:15:47,933 --> 01:15:49,322
அவர் இங்கே உள்ளது.
899
01:15:49,932 --> 01:15:54,012
நான் அவரை சந்தித்து கழிப்பறை. என் கோரிக்கையை, ஒரு தயாரிப்பு, இயக்க முன்பு.
900
01:15:54,828 --> 01:15:56,678
ஆனால் நான் நினைத்தேன், நான் இயக்க வேண்டும்.
901
01:15:56,797 --> 01:16:00,487
ஆனால், அது இல்லை, அவர் என்னை எடுத்து மீண்டும் இங்கே.
902
01:16:00,606 --> 01:16:03,082
என் தயாரிப்பு செல்கிறது, கடவுளுக்கு நன்றி, என்பதை .. கடவுளுக்கு நன்றி, என்பதை ..
903
01:16:03,993 --> 01:16:05,986
இந்த ஒரு துண்டு சிவன் displease கடவுள்,
904
01:16:06,264 --> 01:16:09,240
இந்த ஒரு எனக்கு சொந்தமானது. தற்செயலாக அனுப்பி நம்பிக்கை.
905
01:16:09,264 --> 01:16:11,414
சந்தேகமே என்று displease ஒரு துண்டு வேறு யாரோ.
906
01:16:11,517 --> 01:16:16,207
அவரை கேட்க. அருகில் පාතම. என்றால் கடவுள் என்று முன்னோக்கி வந்தது.
907
01:16:18,341 --> 01:16:21,594
அனைத்து வலது, நான் அதை எடுத்து வருகிறேன்.
908
01:16:23,379 --> 01:16:25,926
ஓ .. நான் தெரியும், அது சொந்தமாகிறது.
909
01:16:44,946 --> 01:16:48,398
பயணிகள் கனவு ..
910
01:16:50,215 --> 01:16:53,374
බැතිමතෙක්වත් මිථ්යාදෘෂ්ටිකයෙක්වත් இல்லை ..
911
01:16:55,390 --> 01:16:59,096
என்றால், நான் அதை சொல்ல ..
912
01:17:00,509 --> 01:17:04,207
நான் என்ன வர வேண்டும் முன்மாதிரியாக ..
913
01:17:05,286 --> 01:17:10,190
என்ன மாதிரியான හැංඟි தாத்தாவின் உயில் விளையாடும் இந்த ..?
914
01:17:10,793 --> 01:17:14,840
வீட்டிற்கு சென்று, என்னை என் நண்பர் ..
915
01:17:15,101 --> 01:17:19,871
என் இதயம் விரும்புகிறது ஒரு விஷயம் ..
916
01:17:20,331 --> 01:17:25,125
என் இதயம் விரும்புகிறது ஒரு விஷயம் ..
917
01:17:33,506 --> 01:17:36,307
முதல் போது நீங்கள் உணர, நீங்கள் வேறு யாராவது வந்து கிரகம்?
918
01:17:39,758 --> 01:17:40,758
கேட்க ..
919
01:17:41,296 --> 01:17:45,662
நீங்கள் ஒரு மனநல மருத்துவர் ගැහුනොත් சந்தித்தார்.
920
01:17:46,947 --> 01:17:47,947
இப்போது போய் அம்மணி.
921
01:17:48,312 --> 01:17:50,329
500 கொடுக்க முடியும், மிகவும் வேதனை. ஒரு நிமிடம் காத்திருக்க.
922
01:17:57,963 --> 01:17:58,963
இந்த என் அட்டை.
923
01:17:59,878 --> 01:18:01,942
Enlistments எழுதிய என் எண்ணிக்கை.
924
01:18:02,163 --> 01:18:04,726
நீங்கள் விரும்பினால், நான் தயார் நீங்கள் ஒரு அமர்வு.
925
01:18:05,202 --> 01:18:07,591
மற்றும் காணப்படும் எனக்கு பேச நேரம். சரி?
926
01:18:12,757 --> 01:18:13,844
நன்றி திரு பாண்டிய.
927
01:18:16,478 --> 01:18:18,637
நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் என் கதை அல்ல, ஒரு பொய்.
928
01:18:21,565 --> 01:18:24,485
என்று இருந்தது இல்லை தவறு දිවිනහගන්න බල්ලවම தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி.
929
01:18:24,808 --> 01:18:25,888
ஆய்வு ....
930
01:18:26,342 --> 01:18:28,128
அது உங்கள் விதி.
931
01:18:35,705 --> 01:18:37,070
திரு பண்டிட், திரு பாண்டிய ..
932
01:18:37,094 --> 01:18:39,006
நான் போக வேண்டும் மீண்டும் இரண்டு நிமிடங்கள்.
933
01:18:40,030 --> 01:18:43,085
என்ன நடக்கிறது விழ வீசி மது பி ..
934
01:18:43,744 --> 01:18:48,275
அதை செய்ய. எடுத்து மற்றொரு 500 காகித கொடுக்கப்பட்ட මිනිහවම.
935
01:18:48,656 --> 01:18:50,703
ஆய்வு ... දිවිනහගන්න நாய் ..
936
01:18:51,131 --> 01:18:53,417
நீங்கள் நேரம் இருக்கும் போது ஆஃப், நான் செய்தது.
937
01:18:54,630 --> 01:18:56,599
சொல்ல வேண்டாம். - How do you know.
938
01:18:56,955 --> 01:18:58,440
போது நீங்கள் கிடைத்தது என் கையில்.
939
01:18:58,892 --> 01:19:01,661
போது அவர் சந்தித்த ஒருவர் கூறினார், நீங்கள் என்னை அசைக்க முடியாது.
940
01:19:02,692 --> 01:19:06,104
நீங்கள் நினைத்து இருந்தால், இந்த கதை சென்று பாதிக்கப்பட்ட நிலைக்கு தள்ளப்பட்டது. என் விதி இடது அது வெளியிட்டது.
941
01:19:06,390 --> 01:19:09,421
பொய் சொல்ல வேண்டாம். நான் சொல்ல வேண்டும், நீங்கள் அதை பற்றி. உண்மையை சொல்ல.
942
01:19:09,445 --> 01:19:12,937
நான் சரி பொய் නොනේ. பொய் வாய்.
943
01:19:12,961 --> 01:19:15,556
நமது உலகில் மிகவும் ஈர்த்தது ஆண்கள் கைகளை பிடித்து ..
944
01:19:17,539 --> 01:19:18,546
எங்கே கை. - நான் முடியாது.
945
01:19:19,086 --> 01:19:20,086
அங்கு දෙන්නකෝ.
946
01:19:20,087 --> 01:19:23,095
சிறுவன், நான் உதவ வேண்டும். நான் விழுங்கப்படும் போதுமான கடின.
947
01:19:23,126 --> 01:19:26,714
கேட்க 1,000 பேர் யார் மருத்துவமனையில் மருந்துகள்.
948
01:19:27,452 --> 01:19:28,626
மற்றொரு ரூ. 500 போதாது ...
949
01:19:29,149 --> 01:19:32,324
நீங்கள் கொடுக்க முடியும் 500 குழந்தைகள், නෝනගේ என் வாழ்க்கை ... - I ' ll. நான் வேண்டும்.
950
01:19:34,213 --> 01:19:37,879
இங்கே ஒன்று தான். - நீங்கள் எனக்கு கொடுக்க உங்கள் முகவரி எழுதப்பட்ட. நான் பணம் அனுப்ப குறக்ககோ.
951
01:19:37,903 --> 01:19:40,926
மாமா வரவில்லை எங்கள் வீடு மற்றும் பணம் உத்தரவுகளை, நீங்கள் அதை வைத்து.
952
01:19:41,402 --> 01:19:42,957
நன்றி மகன்.
953
01:19:43,750 --> 01:19:44,750
மாமா ..
954
01:19:45,559 --> 01:19:47,892
வைத்து 100. போக, அது ஒரு முயற்சி கொடுக்க ஒரு குறிப்பு.
955
01:19:50,622 --> 01:19:52,122
சிறுவன், நான் வந்து விடுவேன்.
956
01:19:53,923 --> 01:19:55,947
.. பார்த்தேன் AHMAzwar உணர்ந்தேன்.
957
01:19:56,438 --> 01:19:57,899
நீங்கள் வாசிக்க முடியாது யாரையும் மனதில்.
958
01:19:58,264 --> 01:20:01,089
நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டாமா? ஒரு மனிதன் பணம் எடுத்து நீங்கள் முட்டாள்.
959
01:20:01,398 --> 01:20:04,374
அங்கு எந்த மருத்துவமனையில் அருகிலுள்ள அடிவாரத்தில். - எனக்கு தெரியும்.
960
01:20:04,929 --> 01:20:07,644
அவர் மற்றும் அவரது மனைவி ஒரு உணவு எடுத்து கொண்டு என் ஐந்து நட்சத்திர ஹோட்டல்.
961
01:20:07,786 --> 01:20:09,929
இன்று, அவரது மனைவி 75 வது பிறந்த நாள்.
962
01:20:09,953 --> 01:20:12,818
அனைவருக்கும் 75 ஆண்டுகள் மற்றும் அவரது மனைவி ஒரு ஐந்து நட்சத்திர ஹோட்டல்.
963
01:20:12,991 --> 01:20:15,826
ஒரு சிறிய குறைந்தது ஒரு மாதம் சேகரிக்க தங்கள் ஓய்வூதிய இருந்து அந்த சிறிய படம் செய்து வருகிறது.
964
01:20:16,016 --> 01:20:18,318
மனைவி கொண்டு ஐஸ் கிரீம், அதை விட அதிக பணம் கொடுக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன் ஹோமி.
965
01:20:18,516 --> 01:20:22,032
பணம் போகிறது இங்கே வந்து துணையை නානකාමරේට.
966
01:20:22,452 --> 01:20:23,579
தயவு செய்து எதையும் உணர ..
967
01:20:25,095 --> 01:20:27,761
නෝනේ எங்கள் உலகம் பொய் சொல்ல வேண்டாம்.
968
01:20:29,356 --> 01:20:30,364
நீங்கள் வேண்டும் என்று கற்பனை.
969
01:21:31,328 --> 01:21:33,733
காத்திருக்க முடியாது, காத்திருக்க, மீது நடத்த.
970
01:21:34,137 --> 01:21:35,311
அதை கொடுக்க உங்கள் கையில்.
971
01:21:36,295 --> 01:21:39,795
இன்று பிறந்த நாள், சந்தோஷமாக செய்ய ஒரு வாய்ப்பு.
972
01:22:37,152 --> 01:22:39,215
நான் சொன்னேன், எந்த ஒரு பொய் நமது உலகம்.
973
01:22:42,318 --> 01:22:43,619
.UNHCR.உதவுகிறது.மக்கள்.யார்.முடியும் இல்லை .....
974
01:22:51,649 --> 01:22:54,807
நீங்கள் யாரிடமும் சொல்ல வேண்டாம் உங்களுக்கு தெரியும் .. நீங்கள் පිටසක්වළයෙක්.
975
01:22:55,473 --> 01:22:57,418
என்றால் நான் என்று கூறினார் ஒரு ஆய்வக வெளியே வைத்து.
976
01:22:57,806 --> 01:22:59,878
Dalrymple உள்ளே என்ன இருக்கிறது எங்கள் බලාවි வெட்டி.
977
01:23:01,877 --> 01:23:03,948
எனவே நான் ஏன் செய்ய வேண்டும்?
978
01:23:06,297 --> 01:23:09,416
இந்த ஒரு, நான் இருந்து வந்தது, அனைவருக்கும் தான் பணத்தை எடுத்து என்னிடம் இருந்து.
979
01:23:09,908 --> 01:23:11,082
யாரும் பணம் கொடுக்கவில்லை.
980
01:23:11,336 --> 01:23:14,447
நீங்கள் முதல் ஒரு நான் பெட்டியில் வைக்க தொண்டு 5000.
981
01:23:15,486 --> 01:23:18,264
நான் உணர்ந்தேன், உள்ளே மற்றும் நான் நம்ப முடியாது நீங்கள் முக்கியமான ஒருவர்.
982
01:23:22,382 --> 01:23:24,049
நான் கண்டுபிடிக்க உங்கள் தொலை கட்டுப்பாடு, பி. கே.
983
01:23:26,049 --> 01:23:27,049
எப்படி என்று?
984
01:23:27,920 --> 01:23:29,094
இந்த நேரத்தில் சொல்ல வேண்டாம்.
985
01:23:29,951 --> 01:23:31,816
ஆனால் நீங்கள் செல்ல வேண்டும் உங்கள் வீடு.
986
01:23:32,387 --> 01:23:33,387
என்று நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்.
987
01:24:21,588 --> 01:24:22,762
என்ன நீங்கள் போன்ற ඔරව ඔරව ..
988
01:24:23,849 --> 01:24:24,849
நீங்கள்.
989
01:24:25,983 --> 01:24:27,499
පිටසක්වළයින් வந்து என் வீட்டில் ஒவ்வொரு நாளும்.
990
01:24:30,530 --> 01:24:33,903
உண்மையில் .. அது தான் உங்கள் உலகம், நீங்கள் கேட்க எல்லோரும் வெளியே வழி .. இது?
991
01:24:36,426 --> 01:24:40,156
அதே. - பின்னர் அங்கு அனைத்து தரப்பினரையும் நிர்வாணமாக.
992
01:24:40,875 --> 01:24:41,875
வித்தியாசமான உணர வேண்டாமா?
993
01:24:43,153 --> 01:24:44,327
என்று இசை மற்றும் அப்பட்டமான.
994
01:24:45,374 --> 01:24:46,374
அது விசித்திரமான உணர?
995
01:24:47,176 --> 01:24:49,382
என்றால் அணிய விரும்புகிறேன் வித்தியாசமான தெரிகிறது.
996
01:24:52,357 --> 01:24:53,357
பி. கே.
997
01:24:54,008 --> 01:24:55,008
நான் இரவில் தூங்க வரை விளக்குகள்.
998
01:24:56,277 --> 01:24:59,143
எப்படி நீங்கள் ஒரு ரிமோட் கண்ட்ரோல் තාපසතුමන්ගෙන් பற்றி நினைத்து என்று.
999
01:25:00,159 --> 01:25:04,317
வணக்கம். - இணைக்க බුල්වීර්සිංව. அறை எண் 4
1000
01:25:04,428 --> 01:25:05,428
தவறான எண்.
1001
01:25:06,054 --> 01:25:07,800
இந்த ෆෝටීස් மருத்துவமனையில்?
1002
01:25:07,825 --> 01:25:10,786
கணவர், நீங்கள் ஒரு தவறான எண், நீங்கள் சொல்ல நான் இருந்து நேற்று.
1003
01:25:11,135 --> 01:25:14,762
எப்படி தவறான எண்ணிக்கை? நான் சேமிக்கப்படும் தொலைபேசி எண்.
1004
01:25:16,143 --> 01:25:17,730
சரி, அதனால் என்ன செய்தார்?
1005
01:25:22,015 --> 01:25:24,737
வணக்கம். - இணைக்க බුල්වීර්සිංව. அறை எண் 4
1006
01:25:24,761 --> 01:25:27,721
ஓ .. நீங்கள் கூறியது நீங்கள் தாமதமாகிவிட்டது.
1007
01:25:27,871 --> 01:25:29,856
බල්වීර් சிங் இறந்தார் இன்று காலை. - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் ..?
1008
01:25:32,093 --> 01:25:34,745
எப்படி அறுவை சிகிச்சை தோலுக்கு மரணமடைய காரணம் என்ன?
1009
01:25:34,839 --> 01:25:37,522
என்று சோகமான உண்மை. ஆனால் அந்த விஷயமே இல்லை.
1010
01:25:37,681 --> 01:25:41,609
நாம் எழுத ஒரு இறப்பு சான்றிதழ், ஒரு இதயம் என்று. இல்லை ஒரு குடும்ப பெயர் அசிங்கமான.
1011
01:25:42,308 --> 01:25:44,529
எனவே, வா, சரி, உடல் எடுத்து.
1012
01:25:44,632 --> 01:25:46,291
ஓ .... - அங்கே, பின்னர் வருகிறேன்.
1013
01:25:49,314 --> 01:25:52,274
நீங்கள் ஏன் சொல்கிறீர்கள்? மகிழ்ச்சியாக மக்கள்.
1014
01:25:52,750 --> 01:25:56,694
இப்போது அவர் மருத்துவமனையில். அவர் எப்படி பார்த்தேன் நன்றாக அவர்களின் பெற்றோர்கள் சந்தோஷமாக உணர்கிறேன் நண்பர்
1015
01:25:58,908 --> 01:26:01,939
அவரது சிறிய வேடிக்கை குறைந்த குற்றங்கள் என்பதால் அது?
1016
01:26:02,596 --> 01:26:05,906
வேடிக்கை ..? - பி. கே. நான் விளையாடவில்லை?
1017
01:26:15,388 --> 01:26:18,721
நான் புரிந்து. நான் பார்த்தேன், முழு விளையாட்டு. அவர்கள் விளையாடினேன்.
1018
01:26:19,077 --> 01:26:21,602
තාපසතුමන් கடின மற்றும் அழைப்பு கடவுள்,
1019
01:26:21,626 --> 01:26:24,610
இந்த வகையான தலை இன்னும் உள்ளது, கடவுள் என்று தோன்றும்.
1020
01:26:25,387 --> 01:26:27,078
அது அனைத்து தவறு நடக்கிறது எண்.
1021
01:26:28,133 --> 01:26:30,538
ஒரு நபர் யார் பதில் அவரை அழைக்க விளையாடினேன்.
1022
01:26:30,973 --> 01:26:34,941
அல்லது எப்படி கடவுள், என் ரிமோட் கண்ட்ரோல் லேமினேட்டிங் அவரது உடைந்த டிரம்ஸ் இருப்பு தன்னை?
1023
01:26:36,663 --> 01:26:37,845
எனக்கு தெரிகிறது ..
1024
01:26:38,726 --> 01:26:43,059
பேச அந்த கடவுள் இந்த உலகத்தில் தொலைத்தொடர்பு நெட்வொர்க், குழப்பம்.
1025
01:26:43,281 --> 01:26:45,257
ஒவ்வொரு அழைப்பு செல்லும் தவறான எண்.
1026
01:26:46,097 --> 01:26:48,137
- What do you mean? - நான் எப்போதும் நினைத்தேன் ..
1027
01:26:48,938 --> 01:26:51,668
ஏன் பொருந்தும் இல்லை ஒரு கடவுள் பதில் நமது கேள்விகள்.
1028
01:26:52,414 --> 01:26:56,517
துக்கம் கீழே வந்து என் வீட்டில் கொடுக்க வேண்டும் என்கிறார்.
1029
01:26:56,818 --> 01:26:58,850
எனக்கு சொல்ல. நாம் அனைவரும் கடவுளின் குழந்தைகள், வலது?
1030
01:26:59,358 --> 01:27:02,112
அதனால் என்ன, அப்பா, தங்கள் குழந்தைகள் சொல்ல ..
1031
01:27:02,357 --> 01:27:04,374
கீழே எல்லாம் நன்றாக இருக்கும் நீங்கள் கொடுக்க.
1032
01:27:05,175 --> 01:27:09,302
அது உங்கள் அப்பா எப்போதும்? கீழே கிடைக்கும் என்றால் என் மகள் ஒரு புதிய அலங்காரத்தில் என்று அவர் கலந்து.
1033
01:27:10,817 --> 01:27:15,087
நான் எப்போதும் அம்மா பால்.
1034
01:27:15,976 --> 01:27:20,380
அழைப்புகள் சென்று கே. பி. அல்லது குறைந்த கடவுள்
1035
01:27:21,085 --> 01:27:22,967
அவர் என்ன செயல்?
1036
01:27:23,109 --> 01:27:27,117
அவர் என்ன? சொல்ல, ஒவ்வொரு நாளும் மில்லியன் கணக்கான குழந்தைகள் சாலையில் உள்ள என் தூக்கம்.
1037
01:27:27,363 --> 01:27:30,506
அவர்களுக்கு பால் குடிக்க. நான் என்னை அம்மா பால்.
1038
01:27:30,982 --> 01:27:34,506
நான் உறுதியாக இருக்கிறேன், யார் யாரோ எடுத்து எங்களை வேடிக்கை. இப்போது நீங்கள் பிடிக்கும் என்று.
1039
01:27:35,220 --> 01:27:37,760
பி. கே பையன் நான் நினைத்தேன் முக்கியமான வாழ்க்கை.
1040
01:27:38,062 --> 01:27:39,950
நான் இல்லை இந்த சிக்கலை அவிழ்க்க அவரது தலையில்.
1041
01:27:40,305 --> 01:27:43,115
என்ன ஒரு நல்ல யோசனை இருக்க வேண்டும் வந்து, என் தலை.
1042
01:27:43,361 --> 01:27:46,273
பி. கே. தான் ரிமோட் கண்ட்ரோல் மீண்டும் ஒரு நல்ல வகையான யோசனை.
1043
01:27:48,169 --> 01:27:51,630
யார் பி. கே.? - யார்? எங்கே வீடு? அது எதையும் செய்ய முடியாது.
1044
01:27:52,097 --> 01:27:54,463
ஆனால் அவர் பார்க்க முடியாது, யாரையும் காணும் இந்த உலகம்.
1045
01:27:55,304 --> 01:27:56,526
என்று சொன்னால் என்ன அர்த்தம்? - அர்த்தம் ..
1046
01:27:57,049 --> 01:28:01,105
நீங்கள் பார்க்க, அவர், புகைபோக்கிகள், போலீஸ் பேசினார் சொல்ல, நீங்கள் முயற்சி දිවිනහගන්න
1047
01:28:01,700 --> 01:28:04,843
அது என்ன? - பேக் இன்னும் ஒரு ஹிட், புகைத்தல் புற்றுநோய்.
1048
01:28:06,843 --> 01:28:08,009
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
1049
01:28:10,484 --> 01:28:11,484
போர்.
1050
01:28:12,301 --> 01:28:14,881
நான் விரும்புகிறேன் எதிர்கொள்ள மகிழ்ச்சிகளை கொண்டு பி. கே. තාපසතුමන්.
1051
01:28:15,460 --> 01:28:17,826
அவர்கள் பற்றி பேச விரும்பவில்லை, மற்ற, நிகழ்ச்சி, தொலைக்காட்சி.
1052
01:28:18,777 --> 01:28:20,864
மதிப்பீடு பார்த்து இன்னும் ඉන්ඳැද්දී மதிப்புகள்.
1053
01:28:21,832 --> 01:28:24,268
வாய்ப்பூட்டு ஏற்கனவே மீண்டும் என் வலது பக்க உள்ளன, மூன்று அறிகுறிகள்.
1054
01:28:25,085 --> 01:28:27,903
ஆனால் அது நீங்கள் கொண்டு விட்டு, இருபுறமும் சீரான, என்ன?
1055
01:28:28,077 --> 01:28:32,355
எந்த ஜெர்ரி, என்ன மிக முக்கியமான இந்த போர் அல்ல கொண்டு போராடிய பி. கே. තාපසතුමන්.
1056
01:28:32,657 --> 01:28:37,752
அவர் விளக்க வேண்டும், அவரை நேசிக்கிறேன், அவர் போக முடியாது, கடவுளின் அழைப்பு அந்த எண் தவறானது.
1057
01:28:38,204 --> 01:28:40,299
තාපසතුමන්ට கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது, நாம் எப்படி சமாளிக்க வேண்டும் என்பது பி.கே.
1058
01:28:41,505 --> 01:28:43,442
ஜெர்ரி, ஜெர்ரி.
1059
01:28:44,164 --> 01:28:45,846
உட்கார்ந்து என்று அங்கு அவுட். பார்க்க ஒரு முறை சந்தித்தார்.
1060
01:28:47,021 --> 01:28:50,274
நான் சவால், நீங்கள் அவரது கேள்விகளுக்கு பதில். என்னை நம்பு.
1061
01:29:01,612 --> 01:29:04,786
எனக்கு தெரியும், இந்த உங்கள் கையை கீழே. - ஓ, நன்றி.
1062
01:29:07,974 --> 01:29:10,641
இது என்னுடையது அல்ல.
1063
01:29:12,211 --> 01:29:14,125
කාමසූත්ර ස්ට්රොබෙරි சுவை.
1064
01:29:16,260 --> 01:29:21,633
நான் உடம்பு ஸ்ட்ராபெர்ரி, என்னை கேட்க? අහනවකෝ மற்றவர்கள்.
1065
01:29:24,308 --> 01:29:26,387
மேடம், இது உங்களுடையது? - நீங்கள் என்ன வெற்றியடையவில்லை?
1066
01:29:26,744 --> 01:29:30,061
வெறும் உங்கள் பணப்பை சரிபார்க்க. இழக்க வேண்டாம் மால். அவர்கள் யார், shoving ஒன்று.
1067
01:29:31,782 --> 01:29:34,853
மாமா, இது உங்களுடையது, பின்னர்? - இல்லை, நான் இருந்தது இல்லை.
1068
01:29:34,878 --> 01:29:36,743
பி. கே. அது செய்துள்ளார்.
1069
01:29:37,068 --> 01:29:40,433
அது தான் கேட்க வந்தேன் எதையும் பற்றி அவள்.
1070
01:29:42,075 --> 01:29:43,075
வந்து.
1071
01:29:45,797 --> 01:29:46,797
இது என்ன?
1072
01:29:48,296 --> 01:29:49,336
கொடுக்க ஆணுறைகளை.
1073
01:29:50,152 --> 01:29:53,479
இது என்ன? - அடிகள் கட்டுப்படுத்தப்படும் மக்கள் தொகை.
1074
01:29:55,534 --> 01:29:58,343
எப்படி என்று? - அங்கு அது உடையணிந்து.
1075
01:29:59,819 --> 01:30:01,049
வரை சேர்க்க வேறு யாராவது பாலியல் வழக்குகள்.
1076
01:30:03,825 --> 01:30:06,713
நீங்கள் எப்படி இந்த ඇඳගත්තම உலக மக்கள் தொகை உள்ளது?
1077
01:30:06,913 --> 01:30:08,435
நான் ඇඳගත්තාම.
1078
01:30:08,978 --> 01:30:12,014
மில்லியன் கணக்கான மக்கள் அந்த விஷயங்களை அணிய. - அனைத்து இந்த மற்றும் உன் கிடைக்கும்?
1079
01:30:12,903 --> 01:30:14,014
எல்லோருக்கும் கிடைத்தது அந்த விஷயங்கள்.
1080
01:30:14,703 --> 01:30:17,942
நான் இந்த பிரச்சனை இல்லை. கேட்க, பி. கே., ஒரு கேள்வி கேட்க.
1081
01:30:18,815 --> 01:30:23,013
பைகளில் இருந்து பணத்தை மக்கள் கீழே விழ, அவர்கள் அனைத்து அதை எடுத்து என் அவசரத்தில் அதை செய்ய என்.
1082
01:30:23,203 --> 01:30:28,092
ஆனால் நீங்கள் அனைத்து வழக்குகளில் උපත්පාලන என்னுடையது என்று நான் பயப்படவில்லை ரன்.
1083
01:30:29,132 --> 01:30:32,472
இந்த உள்ளது என்று சேர்த்து, செக்ஸ் ஒரு தனியார் விஷயம்.
1084
01:30:32,836 --> 01:30:35,654
அது என்ன? -'ve உள்ளிட்ட உலகின் தான் சொல்ல விரும்பவில்லை, today I am going to have sex ஒன்றாக.
1085
01:30:37,003 --> 01:30:38,439
ஆனால் பின்னர் திருமணம் ..
1086
01:30:39,359 --> 01:30:41,407
பட்டாசு செய்து, இசைக்குழு வீரர்கள் அணிகள் ..
1087
01:30:41,931 --> 01:30:45,415
ஏன் எல்லோரும் நகரம், இன்று நான் வேண்டும் போகிறேன், செக்ஸ் ஒன்றாக.
1088
01:30:48,978 --> 01:30:49,978
இது என்ன?
1089
01:30:50,867 --> 01:30:53,112
நான் இல்லை ஒரு உங்கள் கேள்விக்கு பதில்.
1090
01:30:53,611 --> 01:30:55,476
ஆனால் நான் ஒரு வேலை நீங்கள் அருகில்.
1091
01:30:59,823 --> 01:31:01,783
போகட்டும், இந்த பையன் முன் உங்கள் மனதை மாற்ற.
1092
01:31:05,186 --> 01:31:07,130
තාපසතුමෝ வைத்து கவனமாக தங்கள் செல்வத்தில்,
1093
01:31:07,884 --> 01:31:09,019
இப்போது என் முறை.
1094
01:31:13,789 --> 01:31:18,930
பி. கே. තාපසතුමන් இங்கே ஒவ்வொரு நாளும் பக்தர்கள் அங்கு நீங்கள் சந்திக்க. அவர்கள் பற்றி பேசுகிறீர்கள் கடவுள்.
1095
01:31:19,397 --> 01:31:22,215
நாம் சென்று கொடுக்க, காது கேட்க அவரது தொலைபேசி அழைப்புகள்.
1096
01:31:22,509 --> 01:31:25,675
நீங்கள் தொடங்க ஏதாவது செய்ய கூட மற்ற பக்கத்தில், நீங்கள் சமர்ப்பிக்க வேண்டும் விரைவில்.
1097
01:31:26,127 --> 01:31:28,937
அது உள்ளது என்று உணர வேண்டும், அவரது தொலைபேசி அழைப்புகள் තාපසතුමන්ට செல்லும் தவறான எண்.
1098
01:31:29,396 --> 01:31:30,856
என்று அழித்துவிட்டால், அவர் திரும்பி என் ரிமோட் கண்ட்ரோல்?
1099
01:31:31,054 --> 01:31:36,260
அவர் තේරුනොත් யாரோ விளையாடினேன் என்று அவரை, அவர் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று பகுதி என்று ஒரு displease விழுந்தது.
1100
01:31:36,680 --> 01:31:40,029
அவர் திரும்பிய தேவி உங்கள் தொலை கட்டுப்பாடு. - ஆமாம், நான் என்ன செய்ய அவரை புரிந்து கொள்ள.
1101
01:31:42,600 --> 01:31:44,750
கட்டப்பட்ட ஒரு வீட்டை யார் யாரோ மெச்சத்தக்க.
1102
01:31:45,479 --> 01:31:48,456
கடவுள் ஒரு வீடு கட்ட மெச்சத்தக்க.
1103
01:31:50,296 --> 01:31:51,789
நீளம் அவரது கை, ஆனால் தானம் செய்ய.
1104
01:31:53,400 --> 01:31:55,606
நாம் விடுபட தங்கள் துன்பம்.
1105
01:31:56,812 --> 01:31:59,066
சொல்ல கரோல்ஸ். ஏனெனில் நீங்கள் என்ன பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர் ..
1106
01:32:01,399 --> 01:32:02,455
තාපසතුමනි,
1107
01:32:03,310 --> 01:32:05,439
என் மனைவி ஆறு மாதங்களுக்கு இருந்து பக்கவாதம்.
1108
01:32:06,049 --> 01:32:09,851
மருத்துவர்கள் ඔසවව්වා கை. நான் எளிதாக ..
1109
01:32:11,357 --> 01:32:12,358
ஓ ..
1110
01:32:13,675 --> 01:32:15,159
இருக்க ரிசார்ட்.
1111
01:32:22,165 --> 01:32:23,649
மிகவும்.
1112
01:32:26,910 --> 01:32:28,125
கடவுள் சொல்ல மணி நேரம்.
1113
01:32:33,924 --> 01:32:35,710
எங்கே?
1114
01:32:38,408 --> 01:32:39,408
கடவுள் உங்கள் தேர்வு.
1115
01:32:43,543 --> 01:32:46,843
கேள்விப்பட்டேன் රෝහ්තන්ග් பனிப்பாறைகள்? - இல்லை.
1116
01:32:47,955 --> 01:32:52,137
இமயமலையில் உள்ளன. செல்ல සෙනෙගුඩි ரயில்.
1117
01:32:53,113 --> 01:32:54,557
அங்கு இருந்து, பஸ் ..
1118
01:32:55,112 --> 01:32:56,112
රැන්ග්ටොප් இருந்து ..
1119
01:32:56,691 --> 01:32:58,770
கால் படகு அங்கு இருந்து ..
1120
01:32:59,936 --> 01:33:01,380
8 நாட்கள் இருக்க வேண்டும் ...
1121
01:33:01,959 --> 01:33:06,205
கடவுளின் தெய்வீக வீட்டில் அன்புடன் ගන්චන් චන්ඟාගේ பார்க்க ...
1122
01:33:07,363 --> 01:33:08,609
.. போகிறது கொண்டு செல்ல அம்மா நேசித்தேன்.
1123
01:33:09,347 --> 01:33:12,958
தவறான எண், அது தவறான எண் என்று.
1124
01:33:13,593 --> 01:33:15,037
என்ன?
1125
01:33:15,615 --> 01:33:16,622
தவறான எண்.
1126
01:33:16,812 --> 01:33:21,106
තාපසතුමනි, கடவுள் பேசினார் நீங்கள் பயன்படுத்த தொழில்நுட்பம் உடைக்க ..
1127
01:33:21,653 --> 01:33:23,764
அனைவருக்கும் நடக்கிறது நீங்கள் அழைக்க .. தவறான
1128
01:33:24,018 --> 01:33:27,803
அங்கு இருந்து நீங்கள் பெற அழைக்க, திருடப்பட்ட .. விளையாடினேன்.
1129
01:33:27,938 --> 01:33:31,303
What are you trying to say?
1130
01:33:31,509 --> 01:33:33,946
நான் என்று புரிந்து கொள்ள, நாம் அனைவரும் கடவுளின் குழந்தைகள், வலது?
1131
01:33:35,097 --> 01:33:39,954
எனவே, ஆமாம். - எனவே, நீங்கள் என்ன கிடைக்கும் உங்கள் குழந்தை நீங்கள் உங்கள் உதவி ?.
1132
01:33:40,421 --> 01:33:42,936
அவர் முன்னெடுக்க நீதி? அல்லது அவரை சொல்ல ..
1133
01:33:43,150 --> 01:33:46,563
4000 கி. மீ தூரத்தில் இருந்து என் வீடு என்று சில உள்ளன ..
1134
01:33:46,587 --> 01:33:51,674
சமர்ப்பிக்க இந்த பிரச்சனை மீண்டும் விரிவாக. பின்னர் நான் பதில் சொல்கிறேன்.
1135
01:33:52,722 --> 01:33:57,793
என்றால், இந்த ஒரு உண்மையான அழைப்பு கடவுள், அவர் கூறுகிறார், அவரது மனைவி, மகன் .. என்றால் கூட,
1136
01:33:58,324 --> 01:34:00,332
.. எனக்கு கவலை இல்லை கண்டுபிடிக்க ஏன் அவர் நடந்து இருக்கும்.
1137
01:34:00,998 --> 01:34:03,848
நான் எப்போதும் வந்து ஒரு இறந்த,
1138
01:34:04,189 --> 01:34:07,419
இப்போது, அவர் கூறுகிறார் நேரம் செலவிட வேண்டும். ஹா .. நான் கேட்க வேண்டாம்?
1139
01:34:11,981 --> 01:34:14,496
நான் அதை நிரூபிக்க முடியும், யாரோ எடுத்து ஒரு ஜோக்.
1140
01:34:14,726 --> 01:34:17,908
තාපසතුමනි, நீங்கள் கேட்க அவரை அழைக்க மீண்டும் ..
1141
01:34:18,217 --> 01:34:20,820
நீங்கள் உறுதியாக இருக்க முடியும் என்று நீங்கள் உடம்பு சரியில்லை அத்தை ..
1142
01:34:21,098 --> 01:34:24,804
மாமா, எழுதப்பட்ட உத்தரவாதம் வர்த்தகத்தை வேண்டாம், விட்டு உங்கள் அத்தை.
1143
01:34:25,351 --> 01:34:28,399
பார்க்க අමතලා நீங்கள், நீங்கள் கண்டுபிடிக்க.
1144
01:34:29,304 --> 01:34:32,010
තාපසතුමන් எடுத்து மதிய உணவு நேரம் வந்தது,
1145
01:34:46,413 --> 01:34:48,429
තාපසතුමනි, அந்த திருடன் ..
1146
01:34:48,857 --> 01:34:51,372
நகை சொன்னேன் என் கையடக்க தொலை ..
1147
01:34:55,854 --> 01:34:57,576
ஒரு பொய்யர் ..
1148
01:34:58,600 --> 01:35:01,226
பொய்யர், பொய்யர் .. ..
1149
01:35:01,250 --> 01:35:04,710
கடவுள் இல்லை பார்க்க ஒரு திடீர் பெற்றார், இப்போது வரை எந்த சாதாரண மண்.
1150
01:35:05,488 --> 01:35:06,948
கடவுள் இல்லை நாம் என்ன எதிர்பார்க்க ..
1151
01:35:07,352 --> 01:35:09,003
நாம் சொல்ல, கடவுள் மேலாளர்.
1152
01:35:09,654 --> 01:35:12,074
பி. கே. பல முக்கியமான பிரச்சினைகள் வழங்கினார். - என்ன? -
1153
01:35:14,463 --> 01:35:17,732
மேலாளர்கள் அழைப்பு கடவுள் பேசியிருக்கிறார் செல்ல?
1154
01:35:17,795 --> 01:35:20,351
இல்லை. ஏனெனில் - நாம் நினைத்தால் அது செய்கிறது,
1155
01:35:20,779 --> 01:35:23,065
அழைப்பு பதில் வேண்டும், கடவுள் என்றால் கான் பற்றி.
1156
01:35:23,089 --> 01:35:27,160
அவர்கள் தவறான எண்கள். - எனவே எங்களுக்கு சொல்ல, பி. கே. எப்படி முடியும் போன்ற மக்கள் இந்த நிலைமை?
1157
01:35:27,184 --> 01:35:29,882
அழைப்பு சரியான நபர் மற்றும் மைல்கள்,
1158
01:35:29,907 --> 01:35:33,771
ஒன்றாக சேர்ந்து கண்டுபிடிக்க தங்கள் கேள்விகளுக்கான. ஒருவருக்கொருவர் உதவ வேண்டும்.
1159
01:35:34,254 --> 01:35:39,072
பி. கே. ஒரு கதை சொல்ல மிகவும். சரி, நீண்ட காலமாக நாம் இணைக்க முடியும் கடவுள் කළමනාකාරවරුන්ට கடவுள்
1160
01:35:39,689 --> 01:35:44,309
நாம் பார்க்க வேண்டாம், தங்கள் உதவி. நாம் ஒருவருக்கொருவர் உதவி.
1161
01:35:52,131 --> 01:35:54,100
பி. கே. இல்லை என்கிறார், கோயில் கட்ட.
1162
01:35:54,131 --> 01:35:57,591
ஜெம் சொந்தமானது என்று அவரை சொல்ல. - என்ன உங்கள் பாக்கெட்டில் இருக்கும்?
1163
01:36:00,766 --> 01:36:02,003
நீங்கள் புகை?
1164
01:36:03,050 --> 01:36:05,288
ஆமாம் குடிக்க. - மருந்து-ஹாப் குடிக்க, வலது?
1165
01:36:08,088 --> 01:36:11,445
ஆமாம், எப்போதாவது இருந்து குடிக்க. - நீங்கள் ஒரு இல்லை. மது குடிக்க.
1166
01:36:11,469 --> 01:36:14,707
ஆனால் என்று தெரிந்தும் இருவரும் விஷம்.
1167
01:36:15,929 --> 01:36:17,794
அரசு அனுமதி கொடுக்கிறது.
1168
01:36:18,492 --> 01:36:20,762
தொழிற்சாலையில் இருந்து உற்பத்தி விஷம்.
1169
01:36:20,786 --> 01:36:26,270
கடைகள் திறந்த விஷம் விற்பனை. மற்றும் ஒரு கேள்வி வர மாட்டேன்.
1170
01:36:26,444 --> 01:36:31,610
ஆனால் கடவுள் ராம உருவாக்கப்பட்ட சமீபத்திய ..
1171
01:36:31,634 --> 01:36:36,451
இந்த ஒரு புனித தளம் உருவாக்க ஒரு கோயில் கடவுள் பிறந்த கிருஷ்ணா அன்போடு தயாராக ..
1172
01:36:37,498 --> 01:36:39,172
ஏன் இந்த கேள்விகள்?
1173
01:36:40,306 --> 01:36:44,156
நீங்கள் கேள்வி கேட்க வேண்டும், கேட்க போக அதிகமாக ..
1174
01:36:44,180 --> 01:36:48,902
நிறுத்த முயற்சி கட்டி கோயில்.
1175
01:36:49,973 --> 01:36:52,084
யார் பி. கே.? கான் வில்லை சரியாக பக்கவாட்டில் கிளைத்தெழுந்து வளரும்.
1176
01:36:53,394 --> 01:36:55,179
நீங்கள் அனுப்ப முடியவில்லை வரிசை குறைக்கப்பட உள்ளது.
1177
01:36:55,940 --> 01:36:57,210
மன்னிக்கவும், நீங்கள் வேண்டும் SGR ..
1178
01:36:58,209 --> 01:37:02,646
கேள் இருந்து செல்ல என்று பி. கே கேள்விகள் கேட்க வேண்டும்.
1179
01:37:02,670 --> 01:37:04,431
என்ன தான் தனது மதத்தை?
1180
01:37:05,050 --> 01:37:08,724
என்ன தான் தன் மதம், தன் மதம்?
1181
01:37:11,660 --> 01:37:14,406
உள்ள வந்து ஒரு நீண்ட நேரம் முன்பு, මෙහෙමූද් Gasnawa ...
1182
01:37:15,541 --> 01:37:17,033
வைத்து எங்கள் கோயில்கள் அழிக்கப்பட்டன.
1183
01:37:18,105 --> 01:37:22,691
இன்று, அங்கு வந்த மற்றொரு வரலாறு நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.
1184
01:37:22,975 --> 01:37:24,151
ஆம், ஆனால் ...
1185
01:37:50,998 --> 01:37:55,132
තාපසතුමෝ, சிறிய கிடைக்கும் என்று இருந்து ஒரு அழைப்பு கடவுள். நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும், அவரை மதம் பிரயாணம்,
1186
01:37:55,520 --> 01:37:58,035
முதல், அவர் நம்புகிறார், அவரது மதம், தன்னிச்சையான, நாம் என்ன தெரியும், குழந்தைகள் ..
1187
01:37:58,059 --> 01:38:02,471
என்ன நீ இங்கே என்ன செய்கிறாய் பி ..? - சரி, இங்கே நீங்கள் பேச ஓட்டி எண்.
1188
01:38:02,495 --> 01:38:06,923
கேட்க .. நான் அது என்ன என்று எனக்கு தெரியாது கேட்க வேண்டும் கடவுள். நான் அதை சொல்ல முடியும்.
1189
01:38:07,391 --> 01:38:12,193
இந்து மதம் மனிதன், கத்தோலிக்க, சீக்கிய வாரியர், ஜைனர்கள்,
1190
01:38:13,057 --> 01:38:14,157
இந்த பையன் உங்கள் தேசம் ..
1191
01:38:15,935 --> 01:38:18,792
நீங்கள் கூறப்பட்டது அவர்களின் பெயர்கள் තාපසතුමන්ට.
1192
01:38:19,062 --> 01:38:22,252
வணக்கம், என் பெயர் .. සුක්වින්දර් சிங் பவல்.
1193
01:38:22,839 --> 01:38:26,014
අස්සලාම් அமெரிக்க இயக்குனர்கள், என் பெயர் அலி அப்பாஸ் යාකූබ්.
1194
01:38:26,450 --> 01:38:28,411
சியர்ஸ் .. நான் பெரிய வீர் ஜெயின்.
1195
01:38:28,514 --> 01:38:30,585
வணக்கம். நான் கிறிஸ்டோபர் டி சூசா.
1196
01:38:31,219 --> 01:38:34,561
குடிமக்கள் ஒரு .. நான் ஜகத் விடுமுறை.
1197
01:38:34,672 --> 01:38:36,910
இப்போது நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேலை ..
1198
01:38:37,236 --> 01:38:40,640
நான் மாற்றப்பட்டார் மோசமாக உள்ளது. Yakutia.JPG உங்கள் வலது?
1199
01:38:41,131 --> 01:38:42,838
புத்த தீர்மானிக்கப்படுகிறது ஃபேஷன்.
1200
01:38:43,020 --> 01:38:46,059
எனக்கு எல்லாம் தெரியும். வா. நான் நீங்கள் காட்ட வேண்டும்.
1201
01:38:46,835 --> 01:38:49,399
ஒரு தாடி, ජටාවයි. சீக்கிய மனிதன்.
1202
01:38:50,018 --> 01:38:52,605
ජටාව ගැලෙව්වාම இந்து மதம்.
1203
01:38:52,891 --> 01:38:54,367
ගැලවුනාම மீசை முஸ்லீம்.
1204
01:38:55,430 --> 01:38:59,644
மாற்றம் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, அந்த எண்ணிக்கை சொந்தமானது தவறான கடவுள் போலி.
1205
01:39:00,222 --> 01:39:03,969
என்றால் கடவுள் சரி, என்ன கர்மா உடல் மதிப்பெண்கள் சேர்ந்தவை. உங்களுக்கு சந்தேகமே குறித்தது உடல்?
1206
01:39:05,048 --> 01:39:08,215
ஒருவேளை? - என்ன திரும்பி மீண்டும்? நீங்கள் அங்கு பார்க்க நீக்கப்பட்டது ஆடைகள்.
1207
01:39:09,572 --> 01:39:10,675
ஏன் வெட்கப்பட வேண்டும்?
1208
01:39:11,492 --> 01:39:15,579
நீக்கப்பட்ட அனைத்து அவரது ஆடைகளை, තාපසතුමන්ට அறிகுறிகள் காட்ட என்று மதம் என்ன அவர்கள் செய்ய வேண்டும்.
1209
01:39:16,833 --> 01:39:20,055
ஏன் வெட்கப்பட வேண்டும்? ගලවන්නම්කෝ எனக்கு உரிமை. நடத்த கேள்வி.
1210
01:39:23,094 --> 01:39:24,149
இந்த பாருங்கள்.
1211
01:39:26,983 --> 01:39:28,252
குறித்தது இல்லையா?
1212
01:39:29,116 --> 01:39:31,688
இருக்கிறது? வரும், பதிலாக ..
1213
01:39:32,497 --> 01:39:35,950
பி ஒரு அடையாளம்?
1214
01:39:36,917 --> 01:39:38,799
ஏய் .. வைத்து இந்த மனிதன் வெளியே.
1215
01:39:39,394 --> 01:39:44,330
இது என்ன, இல்லையா? நான் போகிறேன் அதை நிரூபிக்க?
1216
01:39:48,908 --> 01:39:50,424
Gaot நடிகர்கள் கண்கள்.
1217
01:39:58,916 --> 01:39:59,916
வாய்ப்பூட்டு.
1218
01:40:01,106 --> 01:40:03,757
நகைச்சுவைகளை நிறுத்தப்பட்டது.
1219
01:40:06,312 --> 01:40:10,407
நீங்கள் பிறந்து 40 நாட்கள், நீங்கள் ஒரு பெயர் கிடைக்கும் තාපසතුමන් போது நீங்கள் இடுப்பு.
1220
01:40:10,621 --> 01:40:12,740
.. ஞாபகம் பெயர் உங்கள் பங்குதாரர்.
1221
01:40:13,232 --> 01:40:14,652
பெயர் அல்ல, அதை சொல்ல முடியும்.
1222
01:40:15,104 --> 01:40:17,216
அப்பா, கொடுக்கப்பட்ட பெயர் உலக விடுமுறை.
1223
01:40:17,763 --> 01:40:19,882
மீண்டும் அதை செய்ய வேண்டாம்? - அவர்கள்?
1224
01:40:21,071 --> 01:40:22,659
எவ்வளவு பணம் தங்களை வேண்டும், இல்லையா?
1225
01:40:23,476 --> 01:40:26,127
பணம் முயற்சி நீங்கள் பயமுறுத்தும் තාපසතුමන්ව இல்லையா?
1226
01:40:26,476 --> 01:40:31,619
- இல்லை. - அவர்கள் පිළිස්සේවි நரகத்தில் தீ. எதிர்ப்பு பற்றி கவலைப்பட அவரது உணர்வுகளை.
1227
01:40:37,269 --> 01:40:40,229
THX. THX. தந்தை. THX.
1228
01:40:40,767 --> 01:40:43,903
நான் බාගෙටයි වැටහිලා. நீங்கள் புரிந்து கொள்ள மற்றும் கொடுத்தது எல்லாம்.
1229
01:40:44,948 --> 01:40:48,887
இந்த பயம் விளையாடி வருகிறது. ஒன்று என்று நாம் தவறாக இருந்தன நடத்தப்பட வேண்டும், இல்லை விளையாடினேன்.
1230
01:40:49,212 --> 01:40:51,680
அவர் மீது எடுத்து எங்கள் பயம் பயன்படுத்தும் வாய்ப்புள்ள. நீங்கள் புரிந்து கொள்ள?
1231
01:40:52,717 --> 01:40:54,774
பி. கே. நீங்கள் என்ன புரிந்து கொள்ள நீங்கள் என் தந்தை?
1232
01:40:55,075 --> 01:40:57,543
ஓக்கே. நான் நீங்கள் புரிந்து கொள்ள முடியும். நான் அதை நிரூபிக்க முடியும்.
1233
01:40:57,567 --> 01:40:59,328
செல்லலாம்.
1234
01:41:00,113 --> 01:41:02,232
நான் இல்லை நேரம் செலவழிக்க வேண்டும், இந்த முட்டாள்தனம்.
1235
01:41:02,708 --> 01:41:05,779
அப்பா, இந்த முட்டாள்தனம் என்றால், நான் நிறுத்த திட்டம்.
1236
01:41:19,522 --> 01:41:23,514
அப்பா, கல்லூரி வித்தியாசமான இடத்தில் உள்ளது. இங்கே மாணவர்கள் மிகவும் பயமாக இருக்கிறது.
1237
01:41:24,053 --> 01:41:27,942
இப்போது நான் பயப்படுகிறேன் பயன்படுத்த வேண்டும் வணிக இங்கே. நான் நீங்கள் காட்ட வேண்டும்.
1238
01:41:30,885 --> 01:41:31,885
போக.
1239
01:41:40,004 --> 01:41:42,083
இந்த தொழிற்சாலை இயந்திரம்.
1240
01:41:48,137 --> 01:41:49,558
எனவே ஆரம்பத்தில் முதலீடு.
1241
01:41:54,454 --> 01:41:57,049
இப்போது அதிகாரப்பூர்வமாக தொடங்கும்.
1242
01:42:07,038 --> 01:42:10,760
இப்போது காத்திருக்க. 15 நிமிடங்கள் இரட்டை முதலீடுகள்.
1243
01:42:17,783 --> 01:42:18,870
தோற்றம். தோற்றம்.
1244
01:42:20,988 --> 01:42:22,354
அவர் கைது செய்யப்பட்டார்.
1245
01:42:23,486 --> 01:42:28,613
சூடான தேநீர். தோற்றம் மனிதன் தேநீர் விற்பனை,
1246
01:42:28,756 --> 01:42:33,430
எப்படி முதலீடு. பச்சை தேயிலை, சர்க்கரை, தண்ணீர், கண்ணாடி, எதையும்.
1247
01:42:33,659 --> 01:42:36,644
அங்கு ගලකුයි சிவப்பு, பச்சை තිලකයකුයි.
1248
01:42:37,706 --> 01:42:39,190
சூடான தேநீர், சூடான தேநீர்.
1249
01:42:39,388 --> 01:42:41,333
அங்கு வாடிக்கையாளர்கள் யார் அங்கே வர முடியும் என்று பையன்.
1250
01:42:42,078 --> 01:42:44,436
அங்கு, நுகர்வோர் முடியவில்லை එලවගන්න.
1251
01:42:44,927 --> 01:42:48,879
சரி, வா. நீங்கள் மற்ற பக்தர்கள்.
1252
01:42:51,784 --> 01:42:53,974
அங்கு தலைகுனிய முன் வாடிக்கையாளர்.
1253
01:42:54,434 --> 01:42:57,005
இங்கே வாடிக்கையாளர் கல் முன், கழுவி கீழே உலுக்கி.
1254
01:42:59,124 --> 01:43:02,893
இன்னும் மக்கள் கிடைத்தது பயந்து ගාගෙනම தொப்பை உலுக்கி.
1255
01:43:04,336 --> 01:43:08,439
வணிக மனிதன் பேசும் குறைந்த குற்றங்கள். பயம் வணிக செய்ய.
1256
01:43:09,049 --> 01:43:12,010
பயம் போகிறது கோயில் நட்சத்திரங்களில் ஒன்று.
1257
01:43:12,843 --> 01:43:15,883
நீங்கள் மிகவும் பயமாக இருக்கிறது. இந்த அதை நீக்க.
1258
01:43:17,141 --> 01:43:19,467
இல்லை பற்றி ஒரு கேள்வி மதம்.
1259
01:43:20,173 --> 01:43:21,641
அது ஒன்று தான் நம்பிக்கை.
1260
01:43:22,546 --> 01:43:24,950
கடவுள் இல்லை போன்ற மக்கள் கேள்வி ..
1261
01:43:25,322 --> 01:43:29,259
அவர் வாதிட்டார் என்று நாம் அனுமதிக்க கூடாது நீங்கள் ஏன் கேட்க.
1262
01:43:29,783 --> 01:43:33,187
வளங்களை பயன்படுத்த, வாங்குவோர், தாக்கி பதில் சொல்ல முடியவில்லை.
1263
01:43:33,814 --> 01:43:37,512
பயம், வாயை பொத்திக். இன்னும், நாம் வேண்டாம், வாயை மூடு.
1264
01:43:38,099 --> 01:43:42,147
இப்போது வரை யார் ஒரே ஒரு கேள்வி பி. கே., பி. கே. இன்று, ஆயிரக்கணக்கான கேள்விகள் ஒளி.
1265
01:43:43,163 --> 01:43:45,742
எனவே நண்பர்களே, .. எடுத்து தங்கள் தொலைபேசிகள்
1266
01:43:46,019 --> 01:43:50,932
நாம் என்று கேள்விப்பட்டேன் ஏதாவது தவறு தங்கள் கண்டறிய குறைந்த எண்ணிக்கையில், நாம் அனுப்ப வழக்குகள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.
1267
01:43:51,463 --> 01:43:53,424
எங்கள் நிலையம் ஒளிபரப்பு என்ன நீங்கள் பதிவு.
1268
01:43:54,201 --> 01:43:56,241
தொலைபேசி கைகள், கேள்வி.
1269
01:44:05,865 --> 01:44:07,531
பாபா, பாபா ... ..
1270
01:44:08,190 --> 01:44:11,816
ஒரு விஷயம் இருக்கிறது என்றால், செய்ய முடியும் என்று தங்கம் காற்று .. உங்கள் ..
1271
01:44:12,133 --> 01:44:14,633
ஏன் இல்லை இறுதியில் வறுமை நம் நாட்டில், பி ..
1272
01:44:15,069 --> 01:44:16,117
இப்போது பதில்.
1273
01:44:17,553 --> 01:44:21,433
நீங்கள் நிர்வகிக்க செய்ய தங்கம்
1274
01:44:21,465 --> 01:44:24,718
என்ன செய்ய நமக்கு உதவுவதற்காக? பதில்.
1275
01:44:26,122 --> 01:44:28,789
ஓம் எழுதுகிறார். ஓம் எழுதுகிறார்.
1276
01:44:28,813 --> 01:44:31,106
தவறான எண். தவறான எண்.
1277
01:44:31,130 --> 01:44:32,852
வாய்ப்பூட்டு .. என்னை கொண்டு செல்ல.
1278
01:44:33,367 --> 01:44:34,597
என்னுடன் வா.
1279
01:44:34,882 --> 01:44:36,151
வந்து.
1280
01:44:36,175 --> 01:44:38,405
பின்னர் நாம் வேலை.
1281
01:44:38,430 --> 01:44:40,788
மிக பெரிய நாடு அனுப்புகிறது என்று தவறான எண்கள்.
1282
01:44:41,288 --> 01:44:43,581
நீங்கள் செய்தால் ஒரு பயங்கரமான வேலை.
1283
01:44:44,477 --> 01:44:45,978
இப்போது பாருங்கள்.
1284
01:44:50,816 --> 01:44:52,816
அவர் கூறுகிறார், ஒரு வேலை கிடைக்கும் இந்த காளை කැව්වාම புல்.
1285
01:44:53,617 --> 01:44:56,713
மாடு என் பாடத்திட்டத்தை விட்டே ஆ .. வேண்டாம் கூட பெற நிறுவனங்கள்?
1286
01:44:56,919 --> 01:44:59,133
அல்லது உயிரியல் தரவு monster.com குறிப்பு வெளியிடப்பட்ட?
1287
01:44:59,919 --> 01:45:01,688
இந்த எண்ணிக்கை காலக்கெடுவை. - இன்னும் உள்ளது. இன்னும் உள்ளது.
1288
01:45:02,719 --> 01:45:05,124
அவர் சொல்லி, கிறிஸ்தவ, இருக்க வேண்டும். நீங்கள் நரகத்திற்கு போக.
1289
01:45:05,433 --> 01:45:09,187
என்றால், கிரிஸ்துவர், கடவுள் விரும்புகிறார் என்னை, நான் ஆனது උපද්දවනවනේ கிறிஸ்தவ குடும்பம்.
1290
01:45:09,504 --> 01:45:12,218
இப்போது இல்லை ஏன் மதம் மாற. மீண்டும், தவறான எண்.
1291
01:45:13,344 --> 01:45:14,845
எல்லோரும் விரும்பும் பள்ளி செல்ல.
1292
01:45:15,193 --> 01:45:18,178
என்றால், பள்ளிகள், பெண்கள், நான் சுட வேண்டும்.
1293
01:45:18,718 --> 01:45:20,622
நம் தேவன் மிகவும் குறைந்த ஒரு இருக்க முடியும்.
1294
01:45:20,693 --> 01:45:24,899
குழந்தைகள் கற்று கொள்ள போதுமான இருக்க வேண்டும், கோபம் பற்றி. மீண்டும், தவறான எண்.
1295
01:45:26,312 --> 01:45:29,319
என்ன என்று எங்கள் புத்தகம் எழுதப்பட்டுள்ளது.
1296
01:45:29,994 --> 01:45:34,541
அவர் உருவாக்கிய முழு பிரபஞ்சத்தின் உள்ளது போன்ற ஒரு திட்டம்.
1297
01:45:34,565 --> 01:45:40,065
வேண்டும் என்றால் நீங்கள் அதை ஏற்க. - வெளியே கோவில் ரூ. குறைந்தது 10 புத்தக விற்பனை.
1298
01:45:40,089 --> 01:45:44,001
நான் ஒரு பக்கம் நான்கு. படிக்க அனைத்து உறுப்பினர்கள்.
1299
01:45:44,025 --> 01:45:45,526
மற்றும் ஒரு மகன்.
1300
01:45:45,962 --> 01:45:49,550
இந்த ஒரு பையன், ரூ. 10 ஒரு புத்தகம் ..
1301
01:45:49,574 --> 01:45:53,534
அந்த திட்டத்தை அழிக்க வேண்டும் சரி.
1302
01:46:01,675 --> 01:46:05,588
பி. கே. உங்கள் திட்டம் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளது. எஸ்எம்எஸ் உலகம் முழுவதும் வரும்.
1303
01:46:06,436 --> 01:46:07,523
தோற்றம், மற்றொரு ஒன்று.
1304
01:46:12,672 --> 01:46:13,704
என்ன நடந்தது?
1305
01:46:14,902 --> 01:46:16,037
தந்தை வந்து ஒரு குறுகிய செய்தி.
1306
01:46:16,647 --> 01:46:18,314
ලැජ්ජයිලු அவரை பற்றி அவரது மகள்.
1307
01:46:22,593 --> 01:46:23,632
தெரியும்?
1308
01:46:24,314 --> 01:46:25,394
நான் பத்து வயது ...
1309
01:46:26,331 --> 01:46:28,251
முதல், ஒரு கவிதை எழுத.
1310
01:46:29,671 --> 01:46:30,782
என் தந்தை.
1311
01:46:32,647 --> 01:46:35,012
எல்லோரும் சொல்வது நான் போன்ற பார்க்க என் அம்மா ..
1312
01:46:35,838 --> 01:46:38,266
அனைவருக்கும் வீடு உள்ளது.
1313
01:46:39,044 --> 01:46:40,805
ஆனால் நான் என் தந்தையின் மகள் ..
1314
01:46:42,344 --> 01:46:44,376
நான் சொன்னேன் இந்த கவிதை ..
1315
01:46:45,447 --> 01:46:46,948
அனைவருக்கும் கைத்தட்டல் கிடைத்தது.
1316
01:46:47,796 --> 01:46:51,852
மக்கள் மத்தியில் கைதட்டல், யாராவது விளையாட தொடங்கியது, மிகவும் உரத்த விசில்.
1317
01:46:53,058 --> 01:46:54,153
கைத்தட்டல் முடிவடையும் தாக்கியதால் ஒரு,
1318
01:46:54,898 --> 01:46:56,040
ஒருவர் கூறினார், இல்லை නැවැතුනේ.
1319
01:46:58,127 --> 01:46:59,253
அது தான் என் அப்பா.
1320
01:47:00,205 --> 01:47:01,523
அவர் மிகவும் பெருமையாக இருந்தது எனக்கு.
1321
01:47:03,634 --> 01:47:04,777
ஆனால் அனுப்பிய செய்தியை இன்று ..
1322
01:47:06,999 --> 01:47:08,101
நான் தர்மசங்கடத்தில்.
1323
01:47:08,878 --> 01:47:10,759
உங்கள் தந்தையின் தோள்களில்,
1324
01:47:11,679 --> 01:47:14,044
கெட்ட நடந்தது අංකේ தரப்பினரையும்.
1325
01:47:14,576 --> 01:47:16,456
அது தவறு உணர்கிறது எண் பணிநீக்கம் நாள்,
1326
01:47:16,631 --> 01:47:20,083
அவர் thrash இவ்வளவு விசில், எந்த ஒரு நிறுத்தி.
1327
01:47:21,210 --> 01:47:22,305
நாள் வரமாட்டேன் எந்த பி. கே.
1328
01:47:22,963 --> 01:47:25,685
கவலைப்பட வேண்டாம், அங்கு வரை.
1329
01:47:25,710 --> 01:47:29,654
வர, நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நமது உலகில் செய்து கொள்ள வருத்தம்?
1330
01:47:30,725 --> 01:47:33,027
என்ன பி. கே.? - எனக்கு.
1331
01:47:33,479 --> 01:47:35,717
பேட்டரிகள் தானாக குற்றச்சாட்டு. - என்ன பி. கே.?
1332
01:47:36,248 --> 01:47:38,026
நான் அதே விஷயத்தை செய்ய. - Picquet.
1333
01:47:43,088 --> 01:47:44,390
நாம் என்ன செய்து பி. கே.?
1334
01:47:51,426 --> 01:47:54,219
- நெருங்கிய உங்கள் கண்கள். - எப்படி நீங்கள் பார்த்து என்ன වහගත්තොත් கண்கள்?
1335
01:47:54,244 --> 01:47:55,966
ஒருபோதும் மனம், கண்கள் மற்றும் காத்திருக்க.
1336
01:49:30,430 --> 01:49:33,644
.. நீங்கள் தொடர்ந்து காத்திருக்க
1337
01:49:33,668 --> 01:49:36,882
படிக்க கேட்க உங்கள் தங்க ...
1338
01:49:36,906 --> 01:49:40,120
மேலும் மறக்க நன்மை ...
1339
01:49:40,144 --> 01:49:43,358
நீங்கள் வரும் போது வலது ..
1340
01:49:43,382 --> 01:49:46,008
இந்த கழிவு நேரம் ..
1341
01:49:46,357 --> 01:49:49,127
காதல் நேரம் ஒரு கழிவு உள்ளது ..
1342
01:49:49,698 --> 01:49:52,317
காதல் நேரம் ஒரு கழிவு உள்ளது ..
1343
01:49:52,713 --> 01:49:56,078
காதல் நேரம் ஒரு கழிவு உள்ளது ..
1344
01:49:56,102 --> 01:49:59,165
ஆனால் போது, நான் திரும்பி பார்த்து, உள்ளே நினைத்து ..
1345
01:49:59,189 --> 01:50:02,554
ஒரு முறை இந்த வாழ்க்கை ..
1346
01:50:02,579 --> 01:50:05,308
சாப்பிட்டு விட்டு நேரம் ..
1347
01:50:05,641 --> 01:50:08,205
சாப்பிட நேரம் விட்டு ..
1348
01:50:08,229 --> 01:50:11,300
நான் திண்ணும் வேண்டும் நேரம் ..
1349
01:50:11,768 --> 01:50:14,498
நான் சாப்பிட விரும்புகிறேன், இந்த நேரத்தில் ...
1350
01:50:31,318 --> 01:50:36,065
பல முறை கண்ணாடியில் பார்க்க வேண்டும் ..
1351
01:50:37,683 --> 01:50:42,183
பல முறை செய்ய வேண்டும் முடி ..
1352
01:50:44,135 --> 01:50:48,801
வீசி மாற்ற வேண்டும் ஆடைகள் ..
1353
01:50:50,483 --> 01:50:55,324
பெரிய பாட்டில்கள் வாசனை இருக்கும் embalmed ..
1354
01:51:03,180 --> 01:51:09,108
இந்த சகோதரி உணர்ந்து .. நேரத்தை வீணடிக்காதீர்கள் மற்றும் காதல் என்று ..
1355
01:51:09,703 --> 01:51:12,869
மீண்டும் நான் நினைக்கிறேன் பார்த்தேன் இதயம் ..
1356
01:51:12,893 --> 01:51:15,885
ஒரு முறை இந்த வாழ்க்கை ..
1357
01:51:15,909 --> 01:51:18,774
திண்ணும் நேரம் ..
1358
01:51:18,798 --> 01:51:21,869
நேரம் சாப்பிட வேண்டும் ..
1359
01:51:21,893 --> 01:51:24,988
நான் திண்ணும் வேண்டும் நேரம் ..
1360
01:51:25,257 --> 01:51:29,035
நான் சாப்பிட நேரம் வரை ..
1361
01:52:03,972 --> 01:52:08,773
இதயம் விசித்திரமான எண்ணங்கள் வந்து ..
1362
01:52:10,439 --> 01:52:15,359
என்ன இந்த செய்கிறது என்பதை சொல்ல அவர்கள் என்று நினைக்கிறேன் என்றால் ..
1363
01:52:16,692 --> 01:52:21,207
உட்கார்ந்து உட்கார்ந்து, மிக பெரிய சிரிப்பு ..
1364
01:52:23,231 --> 01:52:28,191
நான் என்ன புரியவில்லை அது ..
1365
01:52:29,610 --> 01:52:35,530
நான் கூப்பிட்டு ඉගිලෙන්නට மனதில் ..
1366
01:52:36,077 --> 01:52:41,600
இந்த நேரத்தில் பெற சகோதரி காதல் .. மசி கூறினார் ..
1367
01:52:42,449 --> 01:52:45,599
மீண்டும் நான் நினைக்கிறேன் பார்த்து ඇතුළිත් இதயம் ..
1368
01:52:45,623 --> 01:52:48,916
வாழ்க்கை இந்த முறை ..
1369
01:52:48,940 --> 01:52:52,082
திண்ணும் நேரம் ..
1370
01:52:52,106 --> 01:52:55,256
நேரம் சாப்பிட வேண்டும் ..
1371
01:52:55,280 --> 01:52:58,184
நான் திண்ணும் வேண்டும் நேரம் ..
1372
01:52:58,485 --> 01:53:01,635
நான் விரும்புகிறேன் வைத்து சாப்பிடும் நேரம் ..
1373
01:53:41,022 --> 01:53:43,426
கேள்விகள் வந்து, தொண்டு பணம் box.
1374
01:53:44,671 --> 01:53:48,727
சந்தேகமே படங்கள், புத்தகங்கள், மருந்துகள், எண்ணெய் விற்பனை நிறுத்தப்பட்டது எல்லாம்.
1375
01:53:50,004 --> 01:53:53,338
මුහුණුපොතට கணக்கு ஒரு மிக எதிர்மறையான கருத்துக்களை வெளிப்படுத்தினர் ட்வீட் நடந்தது.
1376
01:53:55,669 --> 01:53:58,685
- 35 மில்லியன். - அது அவர்களிடம் வந்த போது உங்கள் முறையீடு.
1377
01:53:59,344 --> 01:54:00,637
உள்ளன கத்தினேன் அவர்கள்.
1378
01:54:02,002 --> 01:54:03,105
என்ன என்றால், நீங்கள் நல்ல இருந்தது.
1379
01:54:03,946 --> 01:54:06,581
ஒரு முடியும் இனி இருக்க மூடிக்கொண்டு காரணமாக எங்கள் அனுகூலமற்ற.
1380
01:54:14,820 --> 01:54:15,835
அவரை பேச.
1381
01:54:16,660 --> 01:54:18,605
அவர் நிறைய கேள்விகள்?
1382
01:54:18,819 --> 01:54:20,350
நான் அவரை கேட்க ஒரு கேள்வி கேட்டு.
1383
01:54:20,802 --> 01:54:22,167
- ஏ வாய்ப்பூட்டு. - என்ன?
1384
01:54:22,912 --> 01:54:23,912
என்ன நடந்தது?
1385
01:54:24,841 --> 01:54:26,586
තාපසතුමන්ට இருக்க விரும்புகிறார் ஒரு பகுதியாக எங்கள் திட்டம்.
1386
01:54:26,610 --> 01:54:27,990
அவர் பேச விரும்புகிறார் கொண்டு பி.கே.
1387
01:54:28,226 --> 01:54:31,133
என்று பெரிய. பி. கே. முருகன் வேலை. - அது இருக்கும் நல்ல வேலை அட்டவணை.
1388
01:54:31,268 --> 01:54:33,879
நீங்கள் தயாராக இருக்கிறோம் பி. கே. නීතු நீங்கள் தொடங்க விளம்பரம்.
1389
01:54:40,225 --> 01:54:43,550
மறக்க வேண்டாம். "இன்னும் ஒரு கேள்வி?"
1390
01:54:43,692 --> 01:54:45,677
மணிக்கு ஞாயிறு மதியம்.
1391
01:54:45,701 --> 01:54:50,232
எனவே எங்கள் சிறுவன் ஒரு நட்சத்திர பி. இந்த බලහල්ලා, என் நண்பர் ஒரு நட்சத்திரம்.
1392
01:54:50,256 --> 01:54:53,581
மீண்டும் .. நடந்து நிர்வாண நிர்வாண.
1393
01:54:54,263 --> 01:54:56,493
நான் ඕකව நட்சத்திரம்.
1394
01:54:57,271 --> 01:55:00,596
தொலைக்காட்சி நன்கு அமர்ந்து.
1395
01:55:01,350 --> 01:55:06,246
.. இந்த கதை, நான் வேண்டாம் செய்திகளாக கிராமத்தில் சிமோன் உட்கார்ந்து மது குடிக்க ஒரு முட்டாள் போன்ற நீங்கள்.
1396
01:55:06,436 --> 01:55:10,086
ஒரு பெரிய ஸ்டார் ..
1397
01:55:10,832 --> 01:55:12,181
போது நட்சத்திரம். ஹா ஹா ..
1398
01:55:28,980 --> 01:55:31,416
பி. கே. ரஜினிகாந்த் சிங் என்று அவர் பேச.
1399
01:55:32,106 --> 01:55:34,106
- ரஜினிகாந்த் ... - அங்கு கிடைக்கும்.
1400
01:55:36,335 --> 01:55:38,922
- சகோதரர். - ஓ, சிறுவன்.
1401
01:55:38,946 --> 01:55:41,088
அதனால் .. நீங்கள் கிடைத்தது ஒரு நட்சத்திரம்?
1402
01:55:41,929 --> 01:55:45,032
- நீங்கள் எங்கே அண்ணா .. அண்ணா. - இந்த நேரத்தில், திருமதி.
1403
01:55:45,214 --> 01:55:49,770
வரும் உங்கள் நகர. கிடைக்கும் ஒரு தற்போதைய இருந்து திரும்பி வரும்.
1404
01:55:50,571 --> 01:55:54,357
நான் கடுமையாக யார் திருடி உங்கள் தொலை கட்டுப்பாடு.
1405
01:55:54,761 --> 01:55:57,920
அவர் விற்று உங்கள் தயாரிப்பு 40,000.
1406
01:55:58,531 --> 01:56:00,507
யார் என்று நீங்கள் கேட்க? - யாருக்கு?
1407
01:56:01,094 --> 01:56:03,538
තාපසතුමන්ට.
1408
01:56:06,750 --> 01:56:07,908
கடவுள் கூறினார் ..
1409
01:56:08,313 --> 01:56:13,138
கடவுள் சிவன் விலைமதிப்பற்ற Berets முறிந்தன.
1410
01:56:14,328 --> 01:56:17,423
அதை எடுத்து ஒரு பொருத்தமான வீட்டில் கட்டப்பட்டது.
1411
01:56:17,447 --> 01:56:20,994
.. .. ஏனெனில் இது மட்டுமே தோற்றம்
1412
01:56:22,525 --> 01:56:23,978
வணக்கம் .. .. என்ன நடந்தது?
1413
01:56:25,216 --> 01:56:26,978
யார் திருடி என் தொலை ...
1414
01:56:27,708 --> 01:56:29,660
வைத்திருக்கும். - என்ன?
1415
01:56:30,088 --> 01:56:31,922
உண்மையில்? - சகோதரன் என கூறி ..
1416
01:56:33,159 --> 01:56:36,301
තාපසතුමන්ට திருடன் கொடுக்கப்பட்ட ஒரு ரிமோட் கண்ட்ரோல்.
1417
01:56:36,467 --> 01:56:37,856
விளையாட்டு ஏற்கனவே மிகவும் තාපසතුමන්ගේ.
1418
01:56:38,816 --> 01:56:40,006
ஹோரஸ் தான் எடுத்து செல்ல அவரது வீட்டில்.
1419
01:56:40,474 --> 01:56:44,410
போகட்டும், நீங்கள் ஒரு கணம் செயற்கைகோள் தொலை கட்டுப்பாடு கொடுக்கிறது. நாம் பெற வேண்டும் திருடப்பட்ட அல்லது தொலைக்காட்சி முன்.
1420
01:56:46,100 --> 01:56:48,600
තාපසතුමන්ට கிடைத்தது இல்லை என் ரிமோட் கண்ட்ரோல் இமயமலையில் உள்ள அபார்ட்மெண்ட்.
1421
01:56:49,234 --> 01:56:51,122
அது තාපසතුමන් உள்ளது.
1422
01:56:52,485 --> 01:56:53,486
என்று அர்த்தம் ..
1423
01:56:54,049 --> 01:56:56,327
கடவுள் அழைப்பு இல்லை தவறான போலி ...
1424
01:56:57,216 --> 01:56:58,343
තාපසතුමාමයි.
1425
01:57:01,787 --> 01:57:04,009
வாய்ப்பூட்டு என்று உங்களுக்கு தெரியுமா?
1426
01:57:04,239 --> 01:57:07,263
நினைவில் போது நீங்கள் முதல் பற்றி கூறினார் பி. கே. தவறு எண்கள்?
1427
01:57:07,287 --> 01:57:09,731
තාපසතුමන් கடவுள் அழைப்புகள் ..
1428
01:57:09,755 --> 01:57:11,755
எல்லாம் தவறு நடக்கிறது எண்.
1429
01:57:12,160 --> 01:57:14,874
நான் உடனடியாக உணர்ந்தேன் என்று நீங்கள் சொல்வது தவறான புரிதல்.
1430
01:57:15,247 --> 01:57:20,628
ஆனால் நான் அவிழ்க்க முடியவில்லை உங்கள் குழப்பம். நீங்கள் கூறினார் තාපසතුමන්ට பொய்யர், எல்லோரும் வேண்டும் என்று சிரித்தார்.
1431
01:57:21,032 --> 01:57:23,342
மக்கள் புதிய ஏதாவது செய்ய வேண்டும் ஒவ்வொரு நாளும்.
1432
01:57:23,367 --> 01:57:25,183
அது தவறான எண் என்று.
1433
01:57:25,207 --> 01:57:28,064
அவர்கள் ஆழமாக தொட்டது பற்றி பேச உங்கள் தவறான எண்.
1434
01:57:28,270 --> 01:57:31,032
அவர்கள் எப்போதும் நீங்கள் இன்று. - இது தவறான எண்.
1435
01:57:31,056 --> 01:57:34,492
என் திட்டம் வேலை, பி. கே. கற்பனை என்று நீங்கள் ரிமோட் கண்ட்ரோல்.
1436
01:57:40,237 --> 01:57:41,253
ஆனால் ..
1437
01:57:42,142 --> 01:57:43,610
நீங்கள் இங்கே சென்று.
1438
01:57:45,808 --> 01:57:46,808
போக போகிறேன் ..
1439
01:57:48,490 --> 01:57:49,863
ஒருபோதும் ஒரு சொந்தமான கவர்ந்தது.
1440
01:57:52,808 --> 01:57:55,022
ஒரு விடுபட்ட நண்பர் ..
1441
01:57:57,093 --> 01:57:58,982
நான் ஞாபகப்படுத்த வேண்டும், நீங்கள் கூட.
1442
01:58:01,838 --> 01:58:02,838
நிறுத்த?
1443
01:58:06,599 --> 01:58:08,456
எப்படி அதை நிறுத்த?
1444
01:58:09,987 --> 01:58:10,995
நான் உண்மையில் சொல்ல.
1445
01:58:11,836 --> 01:58:15,376
மேலும் வேலை. மற்றவர்கள் எல்லாம் பகிர்ந்து கொள்ள முடியும்.
1446
01:58:15,654 --> 01:58:16,733
நீங்கள் முடியும் இங்கே தங்க.
1447
01:58:17,391 --> 01:58:21,495
யாராவது கொடுக்க வேண்டும், என்னை சந்திக்க நேரம் ගැහේවිනේ.
1448
01:58:22,241 --> 01:58:23,947
அவரை திருமணம் செய்து கொள்ள. நான் கேட்க கூடாது ..?
1449
01:58:24,907 --> 01:58:26,439
யார் முடியும் நான் நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள?
1450
01:58:27,264 --> 01:58:28,629
ஏன் என்று ஆகிறது?
1451
01:58:29,216 --> 01:58:31,756
உங்கள் பிரச்சனையில் பசியால் வாடி அறிமுகப்படுத்த நீங்கள் செல்ல.
1452
01:58:33,161 --> 01:58:35,153
இந்த என் கணவர்.
1453
01:58:35,305 --> 01:58:36,764
அவர் தான் பி. கே. (குடித்துவிட்டு)
1454
01:58:37,985 --> 01:58:41,137
என்று தான் என் பெயர். அடிப்படையில் அனைத்து நான். அபத்தமானது.
1455
01:58:41,161 --> 01:58:43,454
பி. கே. (குடித்துவிட்டு ..) - நான் என் பெயர் மாற்றப்பட்டது.
1456
01:58:45,176 --> 01:58:47,430
ஏதாவது நீங்கள் பெயர் ...
1457
01:58:47,715 --> 01:58:49,438
முன்மொழியப்பட்ட சாட்சியம். நீங்கள் ..
1458
01:58:50,255 --> 01:58:52,366
நான் நினைக்கிறேன் ..හොඳයි பெயர். - பாருங்கள்.
1459
01:58:52,937 --> 01:58:55,580
நபரின் பெயர் மற்றும் அவரது පෞර්ෂ්යත්වය ..
1460
01:58:56,127 --> 01:58:58,754
பொருந்தும். - ஆம், அவர் தான் சரியான.
1461
01:58:59,444 --> 01:59:03,357
அதனால் .. எப்படி என் පෞර්ෂ්යත්වය? - நான் ஒரு சிறிய පෙන්නන්නම්කෝ.
1462
01:59:04,793 --> 01:59:06,849
நான் හාත්රසී காகா ..
1463
01:59:09,348 --> 01:59:12,308
பெயர் மற்றும் படம், வித்தியாசம் ..
1464
01:59:12,332 --> 01:59:15,363
நான் கேட்க விரும்பவில்லை கவிதை. எனக்கு வேறு ஏதாவது சொல்ல.
1465
01:59:16,307 --> 01:59:18,870
பெயர் மற்றும் படம், வித்தியாசம் ..
1466
01:59:18,894 --> 01:59:22,100
அடடா. எப்படி அவரை புரிந்து கொள்ள?
1467
01:59:22,370 --> 01:59:24,243
கிடைத்தது மற்றொரு பெயர் ..
1468
01:59:24,830 --> 01:59:26,369
நடந்து மற்றொரு வழி ..
1469
01:59:27,043 --> 01:59:30,519
தீ முற்றிலும் குளிர்ந்து ..
1470
01:59:56,563 --> 02:00:00,539
மிகவும் நன்றி பெரிய இருக்கிறோம் .. அங்கு நிறைய வேலை ஒன்று உள்ளது.
1471
02:00:01,515 --> 02:00:04,626
நீங்கள் தேர்வு எந்த பெயர். நீங்கள் ஒரு நல்ல உள்ளே இருக்கும்.
1472
02:00:05,109 --> 02:00:07,602
ඩන්ග්රූ ටට්ටේ ராம்.
1473
02:00:08,848 --> 02:00:10,308
உண்மையில், எந்த ரகசியமும் இல்லை.
1474
02:00:11,427 --> 02:00:14,149
ஓ .. பன்னாட்டு சிங்.
1475
02:00:16,236 --> 02:00:17,601
සර්ෆරාස්.
1476
02:00:24,076 --> 02:00:26,941
பார்க்க, அவர்கள் இன்னும் நல்ல இல்லை.
1477
02:00:31,407 --> 02:00:32,462
வாய்ப்பூட்டு என்ன நடந்தது?
1478
02:00:33,763 --> 02:00:34,763
எதுவும் இல்லை.
1479
02:01:43,660 --> 02:01:44,929
எப்படி பிரதர் ..
1480
02:03:41,844 --> 02:03:45,082
ஒரு பயங்கரவாத அமைப்பு தாக்குதலுக்கு பொறுப்பேற்றுக்.
1481
02:03:45,955 --> 02:03:49,304
அவர்கள் இந்த ஒரே ஒரு சிறிய தாக்குதல்.
1482
02:03:49,708 --> 02:03:52,597
இது என்ன நடக்கும் அந்த தாக்கி எங்களுக்கு.
1483
02:03:52,621 --> 02:03:55,343
நாம் பாதுகாக்க வேண்டும் எங்கள் கடவுள்.
1484
02:04:16,929 --> 02:04:17,938
அங்கு பி. கே.?
1485
02:04:19,906 --> 02:04:23,159
நிரல். - இல்லை, இல்லை செல்ல வேண்டும்.
1486
02:04:25,929 --> 02:04:26,929
செல்ல வேண்டும்.
1487
02:04:42,844 --> 02:04:44,486
"இன்னும் ஒரு கேள்வி."
1488
02:04:44,866 --> 02:04:48,113
இந்த சிறப்பு திட்டம், அனைத்து உங்கள் வரவேற்கிறோம்.
1489
02:04:48,232 --> 02:04:50,787
போது நீங்கள் இணைக்க பி. கே. .. .. நடத்த.
1490
02:04:50,978 --> 02:04:52,358
ஒரு பிட் காத்திருக்க.
1491
02:04:57,785 --> 02:04:58,785
எங்கே.
1492
02:05:05,284 --> 02:05:06,315
இது என்ன?
1493
02:05:07,346 --> 02:05:08,704
கடவுள் ஒரு ..
1494
02:05:09,394 --> 02:05:11,569
அவரது டிரம் பிரேக் கீழே ..
1495
02:05:12,283 --> 02:05:13,339
சரி ..
1496
02:05:14,124 --> 02:05:15,148
அது அவருக்கு சொந்தமானது.
1497
02:05:16,632 --> 02:05:18,219
கடவுள் ..
1498
02:05:19,013 --> 02:05:20,131
கோயில்கள் உருவாக்க.
1499
02:05:20,560 --> 02:05:21,956
சரி ..
1500
02:05:22,844 --> 02:05:25,297
கோயில்கள் அதை பெற முடிந்தது. நாம் என்று அர்த்தம் கேட்டு ..?
1501
02:05:26,646 --> 02:05:27,670
கடவுள் .. அந்த விஷயம்?
1502
02:05:28,542 --> 02:05:29,566
அல்லது .. விஷயம் இந்த பையன்?
1503
02:05:30,229 --> 02:05:34,072
அணிந்து ஒரு மஞ்சள் ஹெல்மெட், பச்சை சூடான்.கூட.
1504
02:05:34,936 --> 02:05:35,936
பார்க்க. பார்க்க.
1505
02:05:37,356 --> 02:05:38,380
கூறினார் முதல் ..
1506
02:05:39,316 --> 02:05:40,657
கடவுள் ஒருபோதும் அதை கண்டுபிடிக்க.
1507
02:05:41,125 --> 02:05:42,760
பின்னர் அவர் கேட்டார் கடவுள் ஒரு பொய்யர்.
1508
02:05:43,347 --> 02:05:44,664
நாளை சொல்ல வேண்டும் ..
1509
02:05:45,291 --> 02:05:46,394
கடவுள் இறந்தார்.
1510
02:05:48,592 --> 02:05:50,164
பையன், நீங்கள் என்ன எதிர்பார்க்கிறீர்கள்?
1511
02:05:50,973 --> 02:05:54,188
நான் இல்லை ஒரு உலக கடவுள்?
1512
02:05:56,076 --> 02:05:57,076
நீங்கள் ..
1513
02:05:57,695 --> 02:06:00,234
புரிந்து மக்களின் உணர்வுகளை?
1514
02:06:01,185 --> 02:06:02,788
சில மக்கள் இல்லை, ரொட்டி சாப்பிட.
1515
02:06:04,065 --> 02:06:05,700
சில தலை கூரை இல்லை.
1516
02:06:06,929 --> 02:06:09,270
மக்கள் பேச வேண்டாம் ஒரு நண்பர்.
1517
02:06:10,190 --> 02:06:13,547
எத்தனை உயிர்களை அந்த நாள் නහගන්නවාද உங்களுக்கு தெரியுமா?
1518
02:06:14,063 --> 02:06:17,951
மொட்டுகள் எடுக்க. ரசிகர் தொங்கி இறக்க.
1519
02:06:18,823 --> 02:06:21,054
ஏன் என்று ஆகிறது? என்றால், ஏனெனில் அவர்கள் இல்லை வாழ நம்புகிறேன்.
1520
02:06:21,633 --> 02:06:23,625
கடவுள் முன் வந்தார் ..
1521
02:06:24,720 --> 02:06:25,847
திலக் வைத்து நெற்றியில் ..
1522
02:06:26,894 --> 02:06:29,442
ගැටගහගත්තාම கை நூல் ..
1523
02:06:29,466 --> 02:06:33,275
வாழ வேண்டும் என்றால் நாம் அவர்களை, அவர்கள் அதை செய்ய ..
1524
02:06:33,569 --> 02:06:35,870
யார் நீங்கள் கைப்பற்ற?
1525
02:06:37,322 --> 02:06:38,322
மற்றும் ..
1526
02:06:38,893 --> 02:06:42,036
கடின முயற்சி, ஊழல், மக்கள் சொல்ல ..
1527
02:06:42,060 --> 02:06:45,377
அதற்கு பதிலாக, நீங்கள் என்ன செய்ய, அவர்கள் சொல்ல.
1528
02:06:46,266 --> 02:06:49,670
ஒவ்வொரு நாளும் நீங்கள் இந்த வாசிக்க தவறான எண் .. .. தவறான எண்.
1529
02:06:50,662 --> 02:06:55,074
நாம் எல்லோருக்கும் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், என்ன சரியான எண்.
1530
02:07:04,422 --> 02:07:06,471
சரியாக நீங்கள் என்ன சொல்ல තාපසතුමනි.
1531
02:07:08,225 --> 02:07:09,431
ஒரே நேரத்தில், இருந்தது ..
1532
02:07:10,462 --> 02:07:13,161
நான் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை உணவு சாப்பிட வேண்டும்.
1533
02:07:14,375 --> 02:07:15,716
நான் வீட்டில் இல்லை.
1534
02:07:16,794 --> 02:07:18,049
நான் நிறைய அழுதேன்.
1535
02:07:19,422 --> 02:07:21,231
நான், நாம் இந்த ஒரு வரும், நண்பர்கள்.
1536
02:07:23,254 --> 02:07:26,048
நான் மட்டும் ஒன்று இருந்தது ...
1537
02:07:28,927 --> 02:07:30,006
கடவுள் ...
1538
02:07:31,561 --> 02:07:34,180
நான் எப்போதும் இருக்கும் என்று நினைத்தேன் நல்ல நாளை.
1539
02:07:35,283 --> 02:07:36,830
என்ன செய்ய சரியான வழி புள்ளி கடவுள்.
1540
02:07:39,646 --> 02:07:40,663
நான் ஏற்க.
1541
02:07:41,972 --> 02:07:44,417
கடவுள் நம்பிக்கை என்று செலவு ..
1542
02:07:45,028 --> 02:07:46,393
நம்பிக்கை இதயம்.
1543
02:07:48,115 --> 02:07:51,535
என்று சிரமங்களை ஏற்பட்ட துன்பங்களால் .. தைரியமான, இதயம் பலம் கொடுக்கிறது.
1544
02:07:53,328 --> 02:07:54,820
ஆனால் நான் ஒரு கேள்வி.
1545
02:07:58,684 --> 02:08:00,437
நான் கடவுள் நம்பிக்கை, மற்றும் எப்படி.
1546
02:08:02,532 --> 02:08:04,992
நீங்கள் சொல்ல என்று கடவுள் இருக்கிறேன் தோண்டுதல்.
1547
02:08:06,865 --> 02:08:07,968
நான் சொல்ல வேண்டாம் ..
1548
02:08:09,721 --> 02:08:10,721
இரண்டு உள்ளன ..
1549
02:08:12,840 --> 02:08:14,340
ஒரு, ஒருவர், உருவாக்கப்பட்ட எங்களுக்கு அனைத்து.
1550
02:08:16,657 --> 02:08:19,450
மற்ற ஒன்று உள்ளது நீங்கள் மூலம்.
1551
02:08:21,561 --> 02:08:24,434
நாம் பற்றி எதுவும் தெரியாது மனிதன் செய்த எங்களுக்கு அனைத்து.
1552
02:08:25,132 --> 02:08:26,759
ஆனால் நீங்கள் செய்த ஒருவன் ..
1553
02:08:27,211 --> 02:08:29,092
நீங்கள் தெரிகிறது முற்றிலும்.
1554
02:08:30,163 --> 02:08:32,258
பாசாங்கு நாடகம் சட்டம்,
1555
02:08:32,901 --> 02:08:34,083
கொடுத்து பொய்யான வாக்குறுதிகள்.
1556
02:08:34,885 --> 02:08:36,416
பணக்கார ஒன்றை விரைவில் நீங்கள் சந்திக்க உள்ளன.
1557
02:08:37,415 --> 02:08:38,851
விடாமல் ஏழை மக்கள் உள்ளன.
1558
02:08:39,256 --> 02:08:40,478
பாராட்டினார் போது மகிழ்ச்சியாக உள்ளது.
1559
02:08:41,176 --> 02:08:42,430
மக்கள் பயம் கூட வார்த்தை சொல்.
1560
02:08:44,533 --> 02:08:46,454
நான் சரியான எண்ணிக்கை, மிகவும் எளிது.
1561
02:08:48,334 --> 02:08:51,128
நாம் அனைவரும் செய்த கடவுள் எண்ண ..
1562
02:08:51,818 --> 02:08:53,001
நம்பிக்கை வைத்து.
1563
02:08:54,683 --> 02:08:57,612
மற்றும் நீங்கள் செய்த என்று போலி கடவுள் ..
1564
02:08:58,905 --> 02:08:59,913
அதை செய்து.
1565
02:09:03,301 --> 02:09:06,848
நீங்கள் கை, ஏனெனில், நம்முடைய தேவன் ..
1566
02:09:07,681 --> 02:09:08,681
நான் போகிறேன் வாயை மூடு மற்றும் காத்திருக்க நான் நினைக்கிறேன் ..
1567
02:09:09,109 --> 02:09:11,697
சிறுவன், நாம் பாதுகாக்க எப்படி தெரியும் எங்கள் கடவுள்.
1568
02:09:11,721 --> 02:09:13,871
நீங்கள் பாதுகாக்க கடவுள் ..?
1569
02:09:14,283 --> 02:09:15,347
நீங்கள் ..?
1570
02:09:16,665 --> 02:09:18,418
உலகின் மிக சிறிய உள்ளது.
1571
02:09:19,005 --> 02:09:21,648
உலகின் ஒரு பெரிய வித்தியாசம் இருக்கிறது பிரபஞ்சத்தில்.
1572
02:09:22,045 --> 02:09:26,433
நீங்கள் ஒரு சிறிய உலகம், ஒரு சிறிய பாதுகாப்பான, ஒரு சிறிய தெருவில், அதனால் உட்கார்ந்து ..
1573
02:09:27,123 --> 02:09:30,020
நான் அவரை பாதுகாக்க பிரபஞ்சத்தின் ..
1574
02:09:31,773 --> 02:09:33,209
அவரை நீங்கள் கவலை இல்லை.
1575
02:09:34,804 --> 02:09:36,717
அவரை தங்களை பாதுகாக்க முடியும்.
1576
02:09:40,303 --> 02:09:44,541
இன்று, என் நண்பர்கள் ஒரு இறந்தார் ஏனெனில், அவர் முயற்சி செய்ய அவரது දෙවියන්වආරක්ෂා ...
1577
02:09:46,485 --> 02:09:48,271
நான் தான் அவளை விட்டு ஷூ.
1578
02:09:50,430 --> 02:09:52,398
நிறுத்த முயற்சி பாதுகாக்க கடவுள்.
1579
02:09:52,811 --> 02:09:53,945
அல்லது உலகில் ..
1580
02:09:54,501 --> 02:09:56,342
மக்கள் மட்டும் காப்பாற்ற வரை காலணிகள்.
1581
02:09:56,453 --> 02:09:58,318
ஒரு முஸ்லீம் குண்டு வெடிப்பு ..
1582
02:09:59,763 --> 02:10:01,024
இந்து மதம் மனிதன் ..
1583
02:10:01,548 --> 02:10:04,048
இங்கே உட்கார்ந்து கேட்டு உங்கள் பேச்சு.
1584
02:10:05,413 --> 02:10:07,397
சரி .. - யார் யார் இந்து மற்றும் முஸ்லீம் ..
1585
02:10:08,127 --> 02:10:09,992
அங்கு குறிக்கப்பட்டுள்ளது காட்ட.
1586
02:10:11,690 --> 02:10:14,142
வேறுபாடு இல்லை போன்ற நீங்கள் கடவுள்.
1587
02:10:14,872 --> 02:10:15,919
மற்றும் அது ..
1588
02:10:16,291 --> 02:10:18,855
உலகின் மிக ஆபத்தான, தவறான எண்.
1589
02:10:19,299 --> 02:10:20,735
எதையும் விட தீவிர தவறான எண்.
1590
02:10:21,013 --> 02:10:23,790
பெரும்பாலான மக்கள் இறக்க வேண்டும். தவிர ஒருவருக்கொருவர் இருந்து.
1591
02:10:24,242 --> 02:10:25,678
தவறான எண், நீங்கள் ..
1592
02:10:25,948 --> 02:10:28,694
ජග්ගූගේ ඔළුටත් நுழைய, සර්ෆරාස්ව அவருக்கு ஒதுக்கப்பட்ட.
1593
02:10:29,980 --> 02:10:32,368
என்ன அவசரத் தொலைத் தவறு? - සර්ෆරාස් வைப்பாள் அவள் ..
1594
02:10:32,860 --> 02:10:34,717
அவர் யார் என்று முஸ்லிம்கள் நயவஞ்சகர்கள் ..
1595
02:10:34,876 --> 02:10:36,883
அதனால் .. அவர் ஏமாற்றி அவள்.
1596
02:10:37,049 --> 02:10:39,097
அது ஒரு பொய்.
1597
02:10:39,122 --> 02:10:40,558
பிடித்து. இது என்ன ..?
1598
02:10:40,582 --> 02:10:43,010
<-S -> தோற்றம். - நீங்கள் இங்கே காத்திருக்க.
1599
02:10:44,732 --> 02:10:46,335
நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் ..
1600
02:10:47,192 --> 02:10:49,414
நான் சொன்னது தீர்க்கதரிசனம் සර්ෆරාස් ..
1601
02:10:50,676 --> 02:10:51,676
உண்மை?
1602
02:10:52,501 --> 02:10:54,295
ஆமாம், நான் என்ன சொல்ல.
1603
02:10:54,668 --> 02:10:57,588
எனவே நிரூபிக்க. நான் நிரூபிக்க வேண்டும் என்று தண்டனை.
1604
02:10:57,897 --> 02:10:59,707
நீங்கள் நிரூபிக்க முடியாது ..
1605
02:11:00,072 --> 02:11:02,508
நீங்கள் மன்னிக்க வேண்டும் என்னை, என் கால் வழுக்கி அடி ஆரம்பம் ..
1606
02:11:02,532 --> 02:11:06,397
மற்றும் நான் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும் முன் எல்லோரும், உங்களுக்கு தெரியும், நான் எழுப்பிய ஒரு ..
1607
02:11:07,420 --> 02:11:10,770
நான் வழங்க ஒழிய .. வேண்டாம் - பி.கே.
1608
02:11:17,238 --> 02:11:18,674
என்று என் மகன், அது உன்னுடையது தான்.
1609
02:11:24,982 --> 02:11:26,244
ஏற்று நிலைமைகள்.
1610
02:11:27,046 --> 02:11:31,498
நீங்கள் இருக்க வேண்டும் திரும்பி நோக்கி கேமரா உன் விடுமுறை.
1611
02:11:37,877 --> 02:11:39,925
சர்வதேச விடுமுறை .. நான் நம்புகிறேன் என்று,
1612
02:11:40,687 --> 02:11:44,162
நான் இல்லை என்று கூறினார் நீங்கள் கேட்டு விஷயங்களை பற்றி.
1613
02:11:47,003 --> 02:11:51,741
பெல்ஜியம் மற்றும் நீங்கள் காதல் வருகிறது பாகிஸ்தான் சிறுவன்.
1614
02:11:53,485 --> 02:11:54,597
உண்மையில்? அல்லது பொய்?
1615
02:11:55,129 --> 02:11:57,406
ஏன் அங்கு பற்றி பேச என் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை?
1616
02:11:57,430 --> 02:11:58,866
வெள்ளிக்கிழமை நாள் ..
1617
02:11:59,921 --> 02:12:03,801
நான் சொன்னேன் ஒரு சாத்தியமான தண்டனை இருபது நிமிடங்கள் மூன்று புள்ளி பிறகு ..
1618
02:12:04,309 --> 02:12:05,888
சிறுவன் என்று நீங்கள் රවට්ටාවි.
1619
02:12:06,491 --> 02:12:07,499
அடுத்த நாள்,
1620
02:12:08,411 --> 02:12:10,721
நீங்கள் திருமணம் செய்து
1621
02:12:11,379 --> 02:12:12,665
ஆனால் சிறுவன் வரவில்லை.
1622
02:12:13,522 --> 02:12:14,522
உண்மையில்? அல்லது பொய்?
1623
02:12:15,315 --> 02:12:18,403
ஆமாம், அவர் இல்லை, தயவு செய்து இந்த நிறுத்த?
1624
02:12:21,124 --> 02:12:22,124
இப்போது ...
1625
02:12:22,830 --> 02:12:26,695
நீங்கள் வந்து என் கால் நீர்வீழ்ச்சி? நான் இல்லை நீங்கள் எங்கே?
1626
02:12:27,480 --> 02:12:28,822
සර්ෆරාස් இல்லை ஏமாற்றப்படுவதாக நீங்கள்.
1627
02:12:29,313 --> 02:12:33,385
இந்த போட போகிறேன் பி. கே. தயவு செய்து. - இல்லை, எல்லோரும் சொல்ல என்ன நடந்தது என்று நாள்.
1628
02:12:34,194 --> 02:12:36,662
தயவு செய்து பி. கே. - ஒரு முறை மட்டுமே.
1629
02:12:37,875 --> 02:12:38,932
எனக்கு.
1630
02:12:44,964 --> 02:12:47,082
நான் வைத்து திருமணம்.
1631
02:12:48,947 --> 02:12:50,756
நான் ஒரு கடிதம் கிடைத்தது. - සර්ෆරාස්ද இருந்து எடுத்து?
1632
02:12:53,811 --> 02:12:54,811
இல்லை.
1633
02:12:56,668 --> 02:12:59,247
கையில் ஒரு சிறுவன் அனுப்பப்பட்டது. - கடிதம் எழுதப்பட்ட ஒரு பெயர்?
1634
02:13:00,334 --> 02:13:01,334
இல்லை.
1635
02:13:01,715 --> 02:13:03,945
எனவே எப்படி நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் அது ஒரு கடிதம் அனுப்பி සර්ෆරාස්.
1636
02:13:08,268 --> 02:13:09,268
அது ...
1637
02:13:09,878 --> 02:13:10,998
மற்றொரு பெண், பையன் நீங்கள் முடியும் ஒரு கடிதம் அனுப்பினார்?
1638
02:13:15,297 --> 02:13:16,822
அங்கு இருந்த மற்ற பெண்கள்?
1639
02:13:17,449 --> 02:13:19,663
முன்னாள் பெண் இருந்தது சுமந்து ஒரு பூனை, வலது?
1640
02:13:21,406 --> 02:13:24,851
அவர் வைத்திருக்கும் உங்கள் கையில் கொடுத்தார் நீங்கள் இந்த அன்பு?
1641
02:13:26,501 --> 02:13:29,374
අඳුනනවාද குழந்தை இருந்து எடுத்து நீங்கள் ஒரு கடிதம்?
1642
02:13:31,056 --> 02:13:32,508
இல்லை. - අඳුනනවාද அவரை நீங்கள்?
1643
02:13:34,127 --> 02:13:36,151
இல்லை. - எனவே எப்படி அவர் தெரியும் ..
1644
02:13:36,420 --> 02:13:37,968
Do you want to give ஒரு கடிதம்.
1645
02:13:39,976 --> 02:13:41,436
ஒரு கடிதம் அனுப்பி, அவரது மகள் ஒரு ..
1646
02:13:42,267 --> 02:13:43,863
பூனை நபர் இருக்க ..
1647
02:13:44,601 --> 02:13:45,601
நான் போக வேண்டிய கடிதம்.
1648
02:13:48,640 --> 02:13:49,727
அவர் நீங்கள் கொடுத்த ஒரு கடிதம்.
1649
02:13:50,409 --> 02:13:51,409
நீங்கள் அதை படிக்க.
1650
02:13:52,337 --> 02:13:54,028
பின்னர் நீங்கள் இல்லை ඇමතුමක්වත් සර්ෆරාස්ට போன்கள்.
1651
02:13:55,607 --> 02:13:57,043
සර්ෆරාස්ට பேசினார் இருப்பு?
1652
02:13:58,757 --> 02:14:00,074
அதை செய்தது இந்த வாழ்க்கை ..
1653
02:14:00,495 --> 02:14:02,478
அது உங்கள் தலையில் என்று சொல்லவில்லை நுழைய தவறான எண்.
1654
02:14:03,152 --> 02:14:05,208
முஸ்லிம்கள் யார் deceivers.
1655
02:14:06,248 --> 02:14:08,279
வாய்ப்பூட்டு සර්ෆරාස් இல்லை ஏமாற்றப்படுவதாக நீங்கள்.
1656
02:14:08,541 --> 02:14:10,104
இங்கே என்ன நடக்கிறது பி ..
1657
02:14:10,326 --> 02:14:13,540
.. .. பூனைகள் நாய்கள் போது இதயம் இதயம் பேசுகிறது பற்றி நரகம்,
1658
02:14:13,564 --> 02:14:16,571
நான் இங்கே இருக்க வேண்டும் என்பதால் அவர்கள் கேட்டு, பி ..
1659
02:14:16,872 --> 02:14:20,753
நாங்கள் தெரியும், இப்போது ஹெச்டியாக்செஸ். வாய்ப்பூட்டு, සර්ෆරාස්ට தொலைபேசி அழைப்பு விட்டு.
1660
02:14:21,148 --> 02:14:22,886
வாய்ப்பூட்டு அவசரமாக,
1661
02:14:25,695 --> 02:14:29,195
"நீங்கள் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்றால் கோரிய எண்."
1662
02:14:29,790 --> 02:14:32,877
வேறு ஏதாவது சரியான எண்ணிக்கை? நண்பர், கல்லூரி, யாரோ ஒரு விஷயமே இல்லை.
1663
02:14:33,551 --> 02:14:34,765
வாய்ப்பூட்டு சொல்ல.
1664
02:14:34,790 --> 02:14:36,321
பெல்ஜிய பல்கலைக்கழகம்.
1665
02:14:41,225 --> 02:14:42,614
வணக்கம்.
1666
02:14:42,828 --> 02:14:46,757
வணக்கம், நான் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும் உங்கள் மாணவர் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து பட்டம் பெற்ற.
1667
02:14:47,685 --> 02:14:51,058
සර්ෆරාස් யூசுப். - அவர் சென்றார் பாக்கிஸ்தான் கடந்த ஆண்டு.
1668
02:14:51,082 --> 02:14:52,264
நீங்கள் கேட்க முடியும் எண்ணிக்கை.
1669
02:14:52,573 --> 02:14:56,113
எண் இணைக்க முடியும் அவரை விட்டு? மன்னிக்கவும், தகவல் நீங்கள் எங்களுக்கு கொடுக்க அனுமதி இல்லை.
1670
02:14:56,764 --> 02:15:01,248
அம்மணி, அது மிகவும் முக்கியமானது. - E-mail கோரிக்கையை நீங்கள். நான் பார்க்க முடியும் அணியின் மாணவர் விவகார.
1671
02:15:01,613 --> 02:15:03,208
நீங்கள் ஒரு நல்ல நாள்.
1672
02:15:03,232 --> 02:15:04,819
பாக்கிஸ்தான் எண்ணிக்கை? அவரது வீட்டில் எண்ணிக்கை? - இல்லை.
1673
02:15:05,351 --> 02:15:07,104
வாய்ப்பூட்டு நினைக்கிறேன், நான் நினைக்கிறேன்.
1674
02:15:09,072 --> 02:15:11,842
நான் ஒரு அரை நேரம் வேலை செய்ய பாகிஸ்தான் தூதரகம்.
1675
02:15:12,088 --> 02:15:14,254
பகுதி நேர வேலை என்று அவர் பாகிஸ்தான் தூதரகம்.
1676
02:15:15,404 --> 02:15:18,396
නීතූ, பாகிஸ்தான் தூதர் பெல்ஜியம், அலுவலகம்.
1677
02:15:18,420 --> 02:15:20,015
அன்று மசூதிக்கு செய்ய இங்கே அழைக்க.
1678
02:15:23,402 --> 02:15:25,378
வணக்கம்! பாகிஸ்தான் தூதரகம்.
1679
02:15:26,164 --> 02:15:27,600
வணக்கம்.
1680
02:15:29,140 --> 02:15:32,100
செய்தது மாணவர் அங்கு வேலை இருந்து வந்தது லாகூர்?
1681
02:15:32,933 --> 02:15:35,354
யூசுப் සර්ෆරාස් அது. - உங்கள் பெயர் ජග්ගූද?
1682
02:15:39,042 --> 02:15:41,168
வணக்கம், உங்கள் பெயர் ජග්ගූද?
1683
02:15:41,842 --> 02:15:43,096
சரி, எப்படி தெரியும்?
1684
02:15:43,850 --> 02:15:45,715
என்று அழைப்பு வந்தது.
1685
02:15:45,739 --> 02:15:49,492
என்று அழைப்பு வந்தது இருந்து டெல்லி பெண் போன்கள். ජග්ගූගෙන් அழைப்பு வந்தது.
1686
02:15:49,516 --> 02:15:52,420
வாருங்கள் அனைவரும். ජග්ගූගෙන් அழைப்பு வந்தது.
1687
02:15:52,444 --> 02:15:55,912
இந்தியா ஒரு அழைப்பு வந்தது, வந்து அனைத்து.
1688
02:15:58,673 --> 02:15:59,705
அம்மணி,
1689
02:16:00,006 --> 02:16:04,594
நாம் பேச இருந்து ஒவ்வொரு காலை 9.00 සර්ෆරාස් Yousuf லாகூர்.
1690
02:16:05,316 --> 02:16:09,308
இதுவரை, ஒரே ஒரு கேள்வியை கேட்டு பொறுத்து எங்களுக்கு ..
1691
02:16:09,816 --> 02:16:13,212
நான் யாரோ அழைக்க வந்து வாய்ப்பூட்டு இந்தியா.
1692
02:16:14,791 --> 02:16:17,831
நாம் அவரை கூறினார், அவர் போன் வந்தது.
1693
02:16:18,212 --> 02:16:19,569
நாம் தட்டி அனைவருக்கும் பைத்தியம்.
1694
02:16:20,299 --> 02:16:22,600
நீங்கள் செயலிழக்க இல்லை, நான் அவரை தொடர்பு.
1695
02:16:38,202 --> 02:16:39,202
வணக்கம்.
1696
02:16:40,329 --> 02:16:43,503
සර්ෆරාස් யூசுப், சார் - ஆமாம், வணக்கம்!
1697
02:16:43,955 --> 02:16:45,312
நீங்கள் எங்கே செய்ய வேண்டும்?
1698
02:16:45,716 --> 02:16:47,835
, லாகூர், ஏன்?
1699
02:16:48,168 --> 02:16:49,898
போது நீங்கள் பேசுகிறீர்கள் உணர்வு இந்த ஒரு?
1700
02:16:50,382 --> 02:16:53,112
நான் என் வீட்டில், ஏன்?
1701
02:16:53,707 --> 02:16:57,350
உங்கள் சேமித்து, நாற்காலி அல்லது ஏதாவது நீங்கள் அங்கு உட்கார்ந்து?
1702
02:16:57,794 --> 02:17:02,429
இல்லை என்றால், தயவு செய்து உட்காருங்கள். - If you are going to drop மோசமான போட்.
1703
02:17:03,421 --> 02:17:05,524
ஓ மன்னிக்கவும். நான் என்ன புரியவில்லை என்றார்.
1704
02:17:06,889 --> 02:17:08,651
நீங்கள் தில்லி அழைப்பு வந்தது.
1705
02:17:15,386 --> 02:17:17,268
இப்போது அவருடன் பேச.
1706
02:17:19,974 --> 02:17:22,315
வணக்கம். - සර්ෆරාස්.
1707
02:17:27,391 --> 02:17:28,391
வாய்ப்பூட்டு.
1708
02:17:30,993 --> 02:17:31,993
வணக்கம்.
1709
02:17:34,183 --> 02:17:35,850
வணக்கம், நீங்கள் வாய்ப்பூட்டு?
1710
02:17:38,770 --> 02:17:42,000
நீங்கள் இருந்து வந்தது திருமணம் பதிவு பின்னர்? - ஆமாம் வந்தார்.
1711
02:17:43,262 --> 02:17:45,111
போது நீங்கள் அங்கு சென்று, ஆனால் நான் இருக்கிறேன்.
1712
02:17:46,071 --> 02:17:47,468
ஏன் நான் ඇමතුමක්වත්?
1713
02:17:48,000 --> 02:17:50,142
எப்படி செய்ய வேண்டும்? நான் உங்கள் கடிதம் கிடைத்தது.
1714
02:17:50,737 --> 02:17:53,451
அது எழுதப்பட்டது, நான் முயற்சி செய்ய வேண்டாம் என்னை தொடர்பு கொள்ளவும்.
1715
02:17:54,133 --> 02:17:56,260
நான் தெரியும் நீங்கள் வேண்டும் என்று பாதிக்கப்பட்ட குடும்பத்தினர்.
1716
02:17:56,816 --> 02:17:59,474
ஆனால் அது .. ஓ வாய்ப்பூட்டு, நான் நினைத்தேன் ..
1717
02:18:00,030 --> 02:18:03,355
நீங்கள் எப்போதும் செய்ய முயற்சி என்னை தொடர்பு கொள்ளவும்.
1718
02:18:05,966 --> 02:18:07,799
நீங்கள் நிறைய நேரம் கிடைத்தது வாய்ப்பூட்டு, பேச.
1719
02:18:09,854 --> 02:18:10,910
என்ன செய்ய வேண்டும்?
1720
02:18:12,647 --> 02:18:14,235
உங்கள் தவறான எண், ஆனால் நான் இல்லை.
1721
02:18:21,758 --> 02:18:23,820
இப்போது ஒரு நண்பர் கிடைத்தது சரியான எண்.
1722
02:18:51,755 --> 02:18:52,755
மகன், நன்றி.
1723
02:19:28,094 --> 02:19:29,776
நீங்கள் இல்லை என்றால் අල්ලගන්නකෝ.
1724
02:19:54,081 --> 02:19:57,287
பி. கே எடுக்க போகிறோம் பேட்டரி பி ..
1725
02:19:57,834 --> 02:20:00,136
இல்லை அவருக்கு.
1726
02:20:00,161 --> 02:20:02,310
ஆனால், அதனால் நீங்கள் போகிறீர்கள் வைத்து நிறைய பேட்டரி செய்ய?
1727
02:20:02,674 --> 02:20:04,992
டேப் பதிவாக்கலை இந்த அமைதியான வருகிறது.
1728
02:20:05,302 --> 02:20:07,936
நான் அவர்களை கேட்க. பின்னர், பின்னர். - என்ன நேரம்?
1729
02:20:08,507 --> 02:20:10,475
என்று உலகில் அனைவரும் ...
1730
02:20:10,958 --> 02:20:12,895
விலங்குகள், இசை மற்றும் போக்குவரத்து இரைச்சல்.
1731
02:20:13,062 --> 02:20:15,133
நீங்கள் போகிறேன் செல்ல போக்குவரத்து இரைச்சல் மற்றும் கேட்க.
1732
02:20:15,760 --> 02:20:18,275
சேர்த்து ஞாபகப்படுத்த அனைத்து உலக ..
1733
02:20:19,028 --> 02:20:20,543
அங்கு சென்று ஒரு தேர்வு கேட்கும்.
1734
02:20:23,232 --> 02:20:24,303
காத்திருப்பு ..!
1735
02:20:24,453 --> 02:20:26,541
Download மற்ற பொருட்களை நான்.
1736
02:20:26,565 --> 02:20:28,144
பி. கே திறக்கும்.
1737
02:20:28,168 --> 02:20:31,675
எப்படி நடக்கும்? ඒකෙත් பேட்டரி முழு உள்ளது.
1738
02:20:32,262 --> 02:20:33,865
கேளுங்கள் ...
1739
02:20:54,598 --> 02:20:57,987
இது சரியான அவுட் உங்கள் உலக என நீங்கள் கேட்க எல்லோரும்?
1740
02:20:59,455 --> 02:21:02,376
பின்னர் அங்கு அனைத்து தரப்பினரையும் நிர்வாணமாக?
1741
02:21:03,288 --> 02:21:06,693
நீங்கள் ஒரு இடத்தில் இருக்க வேண்டும்?
1742
02:21:11,270 --> 02:21:12,270
தெரியும்?
1743
02:21:12,920 --> 02:21:14,413
நான் பத்து ஆண்டு.
1744
02:21:15,048 --> 02:21:16,762
என் முதல் கவிதை லு'mon.
1745
02:21:18,397 --> 02:21:19,500
அது எழுதப்பட்ட தந்தை.
1746
02:21:21,770 --> 02:21:23,730
எல்லோரும் சொல்வது நான் போன்ற பார்க்க என் அம்மா.
1747
02:21:24,610 --> 02:21:27,087
அனைவருக்கும் வீடு உள்ளது.
1748
02:21:34,420 --> 02:21:36,390
கவிதை என்று ..
1749
02:21:36,666 --> 02:21:38,358
உறுதி ஒலி ஒரு சில பெரிய கதை.
1750
02:21:40,556 --> 02:21:42,548
நீங்கள் மிகவும் அழகாக.
1751
02:21:44,158 --> 02:21:47,158
ஒரு நண்பர் ஒன்றாகும் ..
1752
02:21:53,602 --> 02:21:55,610
සද්දයක්වත් ராவன் ..
1753
02:21:56,125 --> 02:21:57,149
அங்கு எந்த போக்குவரத்து සද්දයක්වත් பதிவு.
1754
02:21:58,387 --> 02:22:00,299
ஒவ்வொரு ஒலி கிளிப் தான் என் குரல்.
1755
02:22:15,684 --> 02:22:16,684
இது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
1756
02:22:22,525 --> 02:22:23,961
நான் மிகவும் දුවවව්වා.
1757
02:22:28,491 --> 02:22:30,928
பி. கே வருகிறது பதிவு என்ன அம்மா?
1758
02:22:32,872 --> 02:22:35,531
நான் என்ன சொல்கிறேன் என்றால், Kaputu சத்தம், போக்குவரத்து நெரிசல், சத்தம் கேட்க.
1759
02:22:48,053 --> 02:22:49,553
பூமியில் சில நேரங்களில் தெரிகிறது ..
1760
02:22:50,434 --> 02:22:51,910
நான் பியானோ கேட்க.
1761
02:22:53,402 --> 02:22:57,084
அங்கு இருந்து, நீங்கள் அவரது கையை waved, கூறினார்.
1762
02:22:57,813 --> 02:22:58,813
வேகமாக ..
1763
02:23:01,113 --> 02:23:02,962
Cristina அலை நீங்கள் கை ..
1764
02:23:04,049 --> 02:23:05,247
நேரம் கிடைக்கும் ..
1765
02:23:07,009 --> 02:23:08,429
Millicent இல்லை பதிவு என் குரல் இல்லை என்று அது?
1766
02:23:10,429 --> 02:23:11,913
பார்க்க வேண்டும் ...
1767
02:23:13,198 --> 02:23:14,198
ஆ .. அவரை வைத்து.
1768
02:23:14,857 --> 02:23:17,626
நீங்கள் என்று சொல்ல ரைம், அது இல்லை.
1769
02:23:18,570 --> 02:23:21,118
அது ஒரே ஒரு கவிதை?
1770
02:23:24,466 --> 02:23:26,386
நான் காதல் කරනවායැ ..
1771
02:23:27,322 --> 02:23:28,965
நான் முற்றிலும் அர்ப்பணித்து கழிவு பற்றி நினைத்து நீங்கள் ..
1772
02:23:49,296 --> 02:23:51,205
அவர் மீண்டும் இல்லை எந்த ஒரு நேரம்.
1773
02:23:52,657 --> 02:23:54,348
சில நேரங்களில் ஒரு சதி அவரது கண்ணீர் හංඟගන්න.
1774
02:23:55,975 --> 02:23:57,118
அவர் பற்றி ஏதாவது நிலையில் ..
1775
02:23:58,133 --> 02:23:59,173
இது போதிக்கிறது ஏதாவது ..
1776
02:24:01,244 --> 02:24:02,744
கற்று பொய்.
1777
02:24:04,132 --> 02:24:05,291
கற்றுத்தரப்பட்டது ..
1778
02:24:06,100 --> 02:24:07,791
காதல் வார்த்தை அர்த்தம்.
1779
02:24:09,172 --> 02:24:11,664
"நான் விரும்புகிறேன் செல்ல முடியும், மிகவும்."
1780
02:24:12,870 --> 02:24:15,918
உலக குழந்தைகள் என வர ..
1781
02:24:16,838 --> 02:24:17,862
அவள் நிர்வாண இங்கே இன்று.
1782
02:24:19,409 --> 02:24:21,457
போன்ற குழந்தைகள் நிறைய கேள்விகளை கேட்டு ..
1783
02:24:22,933 --> 02:24:24,750
மேலும் கேட்கப்படும் கேள்விகள் நிறைய.
1784
02:24:27,329 --> 02:24:28,575
பின்னர் ஒரு நாள் ..
1785
02:24:31,789 --> 02:24:32,789
விட்டு போக.
1786
02:24:35,741 --> 02:24:38,638
நாம் அவர்களை மிக மிக ..
1787
02:24:41,662 --> 02:24:44,185
வழி நான் கொடுத்த ஒரு நல்ல பரிசு.
1788
02:24:47,502 --> 02:24:48,621
සර්ෆරාස්.
1789
02:24:50,765 --> 02:24:51,765
மற்றும் என் தந்தை.
1790
02:24:55,892 --> 02:24:57,312
පීවත් நீண்ட ..
1791
02:24:58,137 --> 02:24:59,931
அவர் ஒவ்வொரு இரவும் பாருங்கள் ஸ்டார் ..
1792
02:25:01,225 --> 02:25:02,248
தன் கையை Waved.
1793
02:25:05,017 --> 02:25:06,040
உறுதி ..
1794
02:25:06,770 --> 02:25:08,008
அது செய்கிறது.
1795
02:25:12,809 --> 02:25:13,904
நான் அவரை மிஸ்.
1796
02:25:48,578 --> 02:25:52,872
பிறகு ஒரு ஆண்டு ...
1797
02:25:54,403 --> 02:25:58,475
நாம் சகோதரர்கள் மற்றும் சகோதரிகள் .. ஒரு மணி நேரம் இறங்கு பூமி.
1798
02:25:58,903 --> 02:26:02,712
மறக்க வேண்டாம், நான் இருக்கிறேன் என்று கொடுக்கப்பட்ட. நான்கு புள்ளிகள் வேண்டும்.
1799
02:26:03,116 --> 02:26:05,839
முதல் தடை, நடைபயிற்சி இருந்து நிர்வாண பூமியின் மீது.
1800
02:26:06,355 --> 02:26:08,648
அவர்கள் do u முத்தம் මනං ..
1801
02:26:08,672 --> 02:26:11,656
ஒவ்வொரு ஒருவர் நிர்வாண இங்கே හැංඟිලයි.
1802
02:26:11,798 --> 02:26:15,806
என்று மரங்கள் உயர்த்த எல்லாவற்றையும் திறந்த.
1803
02:26:16,258 --> 02:26:19,774
இரண்டாவது, பெரிய பிரச்சினை இங்கே மொழி.
1804
02:26:20,021 --> 02:26:21,837
நீங்கள் பின்னர் கேட்க කඩමණ්ඩියකදී,
1805
02:26:21,861 --> 02:26:23,646
நான் காதல் கோழிகள், மீன் .. நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் ..
1806
02:26:23,805 --> 02:26:27,249
இங்கே சொல்ல அதிகம் இல்லை, என்று அர்த்தம் என்று அந்த விலங்குகள்.
1807
02:26:27,558 --> 02:26:32,138
அது அர்த்தம் என்று, இன்று, கோழிகள் சாப்பிட, அல்லது ஒரு எடுக்கும் என்று மீன்.
1808
02:26:32,622 --> 02:26:37,225
அவர்கள் நினைக்கிறேன் வித்தியாசம் பற்றி நாம் என்ன சொல்ல என்ன ஆராய்ச்சி உள்ளது.
1809
02:26:37,939 --> 02:26:41,209
மூன்றாவது, நாம் சேகரிக்க வேண்டும் ஆடைகள் காரில் இருந்து கீழே, விட்டு நடைபயிற்சி மற்றும் நடனம்.
1810
02:26:41,566 --> 02:26:44,748
நீங்கள் வைத்து உள்ள அனைவரும் தங்கள் உள்ளாடை உதைத்தார் ரிமோட் கண்ட்ரோல்.
1811
02:26:44,882 --> 02:26:48,613
யாரும் திருடி தோல்வி ஆணி அடிக்க.
1812
02:26:49,049 --> 02:26:52,081
நான்காவது, மற்றும் மிக முக்கியமான புள்ளி.
1813
02:26:52,596 --> 02:26:56,707
தேவைப்படும் சந்திக்க முடியும் யார் யாரோ கடவுள் இணைக்க ගැහුනොත්,
1814
02:26:56,873 --> 02:27:01,207
இடது பக்க ஆராய்ச்சி, மற்ற பக்கத்தில் மீண்டும், நீங்கள் திரும்பி வர முடியும் வேகமாக.
1815
02:27:13,760 --> 02:27:16,490
சகோதரர்கள் செல்ல. ஓ, கவலைப்பட வேண்டாம்.
1816
02:27:21,980 --> 02:27:23,686
என்ன வைத்திருக்க வேண்டும் ඔරව ඔරව இல்லையா?
1817
02:27:25,415 --> 02:27:27,733
நான் ஒரு கேள்வி. - என்ன?
1818
02:27:29,034 --> 02:27:30,153
போது நேரம் முன் வந்து,நீங்கள்
1819
02:27:31,700 --> 02:27:33,335
நீங்கள் சாப்பிட எப்படி கன்னங்கள் சாலைகள்?
1820
02:27:41,563 --> 02:27:43,610
ஏன் இந்த?
1821
02:27:44,919 --> 02:27:46,720
சுய. ஆ .. பாதுகாப்பு? - ஓக்கே.
1822
02:27:47,323 --> 02:27:48,799
போக. - செல்ல.
1823
02:27:48,823 --> 02:27:51,315
நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? මෙහේටයි செல்ல.
1824
02:27:51,823 --> 02:30:51,315
| , உருவாக்கப்பட்ட பிரசாந்த் | *
* Yashoda வாரண்ட் *இந்த மொழிபெயர்க்க வசன இருந்து சிங்கள* *நன்றி பையன் இருந்து சிங்கள*
1825
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு:
www.elsubtitle.com
எங்கள் வலைத்தளத்தில் வருகை இலவச மொழிபெயர்ப்பு
259464
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof