All language subtitles for Birds of Prey 1973

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:34,720 --> 00:00:40,640 three little fishes special requests for KPEX eye in the sky traffic reporter 2 00:00:40,780 --> 00:00:45,940 Harry Walker another blast from the past on nostalgia. you out there Harry? let's 3 00:00:45,940 --> 00:00:48,820 hear it from him this is Walker and I'm gonna get you 4 00:00:48,820 --> 00:00:56,470 home from work anything new to report Harry? is there ever? 5 00:00:56,470 --> 00:01:04,670 yeah, traffic is moderate to heavy on i-15 what here Boulevard out of the downtown 6 00:01:04,670 --> 00:01:08,890 area shows some bumper-to-bumper delays up to 15 minutes 7 00:01:08,890 --> 00:01:14,340 be avoided if at all possible so why doesn't everybody get out of his car and 8 00:01:14,340 --> 00:01:21,130 do a little charging down there it's good for your muscles it's good for your 9 00:01:21,130 --> 00:01:26,110 heart take some fat man cheers to your life so 10 00:01:26,110 --> 00:01:31,870 for all of you that are caught in this here Boulevard Jam up go on get out of 11 00:01:31,870 --> 00:01:35,229 your cars run around a little bit I'll watch'em for you 12 00:01:35,229 --> 00:01:39,570 all right everybody up up up make believe you're alive out there 13 00:01:39,570 --> 00:01:45,160 Thank you Harry and hey if you folks out there come down to kpex this week we're gonna have a 14 00:01:45,160 --> 00:01:50,650 real world war two fighter plane thanks to our ace flying tiger up there right 15 00:01:50,650 --> 00:01:56,140 now here's another musical memory for every World War two fly guy and Gia I'll 16 00:01:56,140 --> 00:02:02,130 get by 17 00:03:57,440 --> 00:04:01,920 and so we continue with our solid swing week our special tribute sounds of music 18 00:04:02,050 --> 00:04:06,790 made this country sing and dance and eat a lot of gold bridge yes sir the music 19 00:04:06,790 --> 00:04:19,959 the main American smile how do you ever forgotten how to smile we have had 20 00:04:19,959 --> 00:04:24,490 unconfirmed reports of an airplane repeat airplane tying up traffic on 21 00:04:24,490 --> 00:04:29,640 North Temple Street unit nine please investigate unit nine ten-four 22 00:04:29,640 --> 00:04:33,120 sounds like Walker 23 00:07:22,860 --> 00:07:29,720 seems a lot smaller doesn't well so a week one seven years ago is it your idea 24 00:07:29,720 --> 00:07:35,580 guys part of the station's promotion we're running in nostalgia and salute to 25 00:07:35,580 --> 00:07:40,770 the good old days that's cool gimmick well you think it'll boost ratings isn't 26 00:07:40,770 --> 00:07:46,349 listening know did you get a permit to take this on the state highway I don't 27 00:07:46,349 --> 00:07:52,289 sweat it Mack there's nothing inside a few lines are tied up but you got here 28 00:07:52,289 --> 00:08:02,280 is an oil painting Walker did you get clearance you know I listen to you on 29 00:08:02,280 --> 00:08:06,380 the radio once in a while new traffic reports and all that sort of thing 30 00:08:06,380 --> 00:08:13,830 you're lovely I hope you're getting it works you need it that's nice I hear 31 00:08:13,830 --> 00:08:19,889 you're still sitting behind the desk electronics Walker communication I am 32 00:08:19,889 --> 00:08:22,400 NOT behind the desk I'm behind the computer 33 00:08:22,400 --> 00:08:29,060 haven't you heard about the way it's done now that's nice yeah that's nice 34 00:08:29,240 --> 00:08:34,860 don't you ever think about it Mac cuz they'd never come back revelation old 35 00:08:34,860 --> 00:08:37,459 Pappy Boyington 36 00:08:38,180 --> 00:08:43,589 hey remember kid name is slim Tennant no oh yeah the kid with a blond hair and 37 00:08:43,589 --> 00:08:46,950 the red mustard all right now that was Jimmy dancer no slow as a kid it took a 38 00:08:46,950 --> 00:08:52,040 bowling ball to China and never couldn't find a bowling alley 39 00:08:52,250 --> 00:09:00,899 are you incredible you really are why do you work so hard at remembering body 40 00:09:00,899 --> 00:09:20,529 work so hard at beginning 41 00:09:20,960 --> 00:09:27,970 Smalling Jack thirty years after the lawyer think he'd start acting his age 42 00:09:27,970 --> 00:09:34,140 hero 43 00:09:34,140 --> 00:10:34,729 what this time 44 00:11:20,990 --> 00:11:26,750 Tom Lake City police mystery two niner foxtrot dog Lake City Police is three to 45 00:11:26,750 --> 00:11:31,760 nine a boxer three two niner foxtrot business Salt Lake go ahead ya think I 46 00:11:31,760 --> 00:11:36,970 got a little work for you boys today there's a robbery going on inside bang 47 00:11:36,970 --> 00:11:41,960 the Aptos Budget Report at this time but we will investigate at the earliest 48 00:11:41,960 --> 00:11:44,140 opportunity 49 00:11:48,999 --> 00:11:55,999 now don't investigate just get your butt over there get what's going on thanks 50 00:11:55,999 --> 00:12:01,179 for the information three to nine Foxtrot will investigate 51 00:12:06,350 --> 00:12:12,380 what's the matter you think I'm bullying again yep ten-four 52 00:13:03,330 --> 00:13:09,320 good afternoon and what is Salt Lake City's - doing 53 00:13:09,430 --> 00:13:16,099 - nine Foxtrot this is police central 54 00:13:18,750 --> 00:13:25,000 bank's fighters were reported armed robbery of Zion Bank 3k in males one 55 00:13:25,000 --> 00:13:30,310 possible people hostage proceeding north on Brandon a simple 56 00:13:30,310 --> 00:13:37,110 listen Maggie Green Plymouth Fury and it's headed west 57 00:13:37,110 --> 00:13:42,999 on right 58 00:13:42,999 --> 00:13:47,829 my number is 3 and 59 00:14:07,520 --> 00:14:13,070 he's gotten um black jacket in a white shirt guy hope 60 00:14:13,070 --> 00:14:18,740 the girls got a mouth brown add to me jack they've all got on dark glasses and 61 00:14:18,740 --> 00:14:24,019 they've all got this 62 00:17:14,250 --> 00:17:21,650 we got our bodies garage headed for the roof no place for him to run now 63 00:17:54,480 --> 00:17:58,470 they got a chopper up here 64 00:18:29,020 --> 00:18:33,130 I'm gonna stick with him for a while 65 00:18:47,970 --> 00:18:52,240 someone's gotta keep tabs on the girl fucker you are not authorized to 66 00:18:52,240 --> 00:18:55,630 continue pursuit you hear me 67 00:18:55,630 --> 00:19:07,620 damnit back he tried to kill me 68 00:19:07,620 --> 00:19:13,780 and flair you stay on top of radio Tom Patterson contact Air Force and he'll 69 00:19:13,780 --> 00:19:18,760 get a scramble order let's so you keep on top of robbery detail Kaden you stick 70 00:19:18,760 --> 00:19:22,840 with air traffic and Highway Patrol now let's try and get a radar fix we're 71 00:19:22,840 --> 00:19:26,710 going maximum Oprah on this one we're gonna take this case and carve it up 72 00:19:26,710 --> 00:19:29,830 like a turkey I want to press it wide open in an hour 73 00:19:29,830 --> 00:19:55,699 the poor old Walker out there gets in any real trouble 74 00:20:23,460 --> 00:20:37,900 I believe centralization out of akshar police have to let speak to not a boxer 75 00:20:39,210 --> 00:20:45,590 20 minutes flying time 35 minutes tops then give me the best mix you can come 76 00:20:45,590 --> 00:21:03,880 on 77 00:21:04,850 --> 00:21:12,020 South America just off us 40 I'll maintain visual contact 78 00:21:14,010 --> 00:21:20,639 he's got no apparent parking job and I think he's pushing a little too hard 79 00:21:20,639 --> 00:21:24,720 maybe he knows I can outfly so I'm just gonna 80 00:21:24,720 --> 00:21:29,400 hang back and watch him for a while are you crazy Walker what do you think 81 00:21:29,400 --> 00:21:34,590 it is out there some kind of a game yeah the only one in town I'll see you back 82 00:21:34,590 --> 00:21:40,530 don't you see you Mac me not come on ready look they already killed those 83 00:21:40,530 --> 00:21:48,200 bank guards what's it to them if they kill one more Walker Walker leave me 84 00:21:48,200 --> 00:21:52,140 look pull out of there Walker you'll play the string out as far as will go a 85 00:21:52,140 --> 00:21:56,870 permit of negative 86 00:22:09,580 --> 00:22:16,440 I am Mac I'm gonna make a pit stop 87 00:22:30,440 --> 00:22:35,399 you've gotta be - you don't mind - gun get what do you think of all there's 88 00:22:35,399 --> 00:22:40,260 five tests irregular well I got a motion to say no gas station I was chasing that 89 00:22:40,260 --> 00:22:45,809 faster up there they just hit the bank and shot my Chitti they got a throw the 90 00:22:45,809 --> 00:22:48,260 hostage 91 00:22:49,440 --> 00:22:56,070 I've been 12 years out here nothing's ever happened to me fill it up they're 92 00:22:56,070 --> 00:23:01,490 not far believe it 93 00:23:01,490 --> 00:23:14,550 baby says all Hargis 94 00:23:14,780 --> 00:23:19,100 that's good what are you talking about some guys are the chopper up there just 95 00:23:19,100 --> 00:23:25,049 laugh the bank in Salt Lake they got a hostage here Thank You Ethan 96 00:23:25,049 --> 00:23:32,130 they're good honey okay 97 00:24:04,690 --> 00:24:11,130 I lost it and call it a day Walker we can coordinate the operation from here I 98 00:24:11,130 --> 00:24:16,180 can I will I'll find him all right hot shut 99 00:24:16,180 --> 00:24:19,540 they let me tell you what you're up against it's about time you face a 100 00:24:19,540 --> 00:24:24,250 little ice cold reality we got to make it a couple of sets of prints these boys 101 00:24:24,250 --> 00:24:28,050 have no criminal records project apprentice Washington and bingo 102 00:24:28,050 --> 00:24:34,140 John Thomas pace of marine gets charged six months ago two years combat duty Nam 103 00:24:34,140 --> 00:24:39,580 Alvin C bar for marine discharge four months ago twenty years combat duty Nam 104 00:24:39,580 --> 00:24:45,100 and they're both on the same often now we've got no info on the pilot but I'm 105 00:24:45,100 --> 00:24:49,600 betting a sir up against an experienced combat chopper pilot the unprofessional 106 00:24:49,600 --> 00:24:53,320 that's gonna cut you off at the knees now you're forgetting something 107 00:24:53,320 --> 00:24:59,620 the girl I know you've got a food cheat on the girl now read it to me hurry so 108 00:24:59,620 --> 00:25:06,670 Janice Shaw age 22 single bank employee born and raised in Salt Lake's she lives 109 00:25:06,670 --> 00:25:16,110 with her mother's anything else yeah she's getting married Friday 110 00:25:18,470 --> 00:25:34,509 Walker Walker 111 00:25:37,750 --> 00:25:42,380 Mack I'm going down to the copper pendant Bingham they want to hold a hide 112 00:25:42,380 --> 00:25:59,179 in this place 113 00:25:59,179 --> 00:26:04,409 now they say that you can put four and five state building to the Queen Mary of 114 00:26:04,409 --> 00:26:15,849 the solavei 115 00:26:39,130 --> 00:27:01,509 hey wait a minute you want to leave it behind a shovel I got him 116 00:27:19,640 --> 00:27:25,140 I'm riding a tailback can't move laughter he can't bull rider 117 00:27:25,140 --> 00:27:30,919 he can't shake me just like the old days huh 118 00:28:50,230 --> 00:28:55,270 let's get off our backs what do you want 119 00:29:08,070 --> 00:29:16,529 you want a deal okay we'll deal suppose we leave you 120 00:29:16,529 --> 00:29:26,260 $25,000 right here on this rock what do you say you know caught boy 121 00:29:26,260 --> 00:29:34,929 anyway fuckin Terry luck alright Walker how does it sound 122 00:29:34,929 --> 00:29:43,950 twenty five thousand last chance Walker what do you want what do you want 123 00:38:44,530 --> 00:39:04,349 not much of a cave but it'll keep the rain out not much 124 00:39:06,610 --> 00:39:13,370 35 $5,000 Lots 10 stacks of 2,500 each plus the $7,500 125 00:39:13,370 --> 00:39:20,540 unit we got the total of two hundred three thousand five hundred or two 126 00:39:20,540 --> 00:39:28,250 hundred thousand bucks no 203 thought Georgie fine I see money has lost some 127 00:39:28,250 --> 00:39:34,550 of its romantic appeal for you another victim to progress now give it to me 128 00:39:34,550 --> 00:39:40,970 I'll put it in the chapter Oh No uh I'll hold on to it until we get back to Salt 129 00:39:40,970 --> 00:39:46,760 Lake if you don't mind case you weren't watching kid I'm the guy would save you 130 00:39:46,760 --> 00:39:53,720 I know I know and I'm very grateful but um since I am used to being responsible 131 00:39:53,720 --> 00:39:58,820 for large sums of money since I do represent the bank you know I represent 132 00:39:58,820 --> 00:40:07,960 his Walker I'll take care of the money and I'm supposed to take care of you 133 00:40:10,000 --> 00:40:13,000 yeah 134 00:40:14,520 --> 00:40:21,820 this could be the start of a beautiful friendship from Donna well here's 135 00:40:21,820 --> 00:40:26,020 looking at you kid and the authorities that he'll say the 136 00:40:26,020 --> 00:40:30,460 search crews won't be airborne again until 452 am well attach the fast bacon 137 00:40:30,460 --> 00:40:35,560 to they can't see it much we've been broadcasting every hour over marine and 138 00:40:35,560 --> 00:40:39,640 weather frequencies figured maybe hundreds boaters campers someone out 139 00:40:39,640 --> 00:40:43,120 there in Canyonlands might see something worth the try it 140 00:40:43,120 --> 00:40:48,700 any luck yet too soon hey Li note your watch from here on but you might I stick 141 00:40:48,700 --> 00:40:54,300 around the world just in case anything breaks Mac I can just as easily get you 142 00:40:54,300 --> 00:40:57,300 sure 143 00:41:06,220 --> 00:41:14,030 hey you know what I listen to on the radio all the time huh come over here 144 00:41:14,030 --> 00:41:19,840 give me a hand look hang over the hole that guitar oh 145 00:41:20,050 --> 00:41:22,970 no Bob put your finger there won't hurt you 146 00:41:22,970 --> 00:41:28,190 hey you don't have to yell at me I'll do it right too much oil on this thing we 147 00:41:28,190 --> 00:41:32,150 got two feet off the ground it'll bust open like a can of tomatoes all right 148 00:41:32,150 --> 00:41:34,369 all right I promise it won't happen again 149 00:41:34,369 --> 00:41:39,770 ready sliced up these lines that's why I lost all the power back there Oh keep 150 00:41:39,770 --> 00:41:47,510 your finger on that hole I'm sorry only all we got kid I said I'm sorry you 151 00:41:47,510 --> 00:41:49,880 don't have to yell at me well then do it right 152 00:41:49,880 --> 00:42:04,760 look I'm not mechanically inclined you're just not too bright 153 00:42:04,760 --> 00:42:11,539 now what's that floor does that help 154 00:42:11,539 --> 00:42:26,489 what help acting like a kid I'm not a kid I'm 22 years old 155 00:42:29,000 --> 00:42:34,400 he's getting a chopper 156 00:43:19,650 --> 00:43:24,390 well here's looking at you wanna do 157 00:43:24,630 --> 00:43:34,930 pretty good bow guy yeah I know movie remain you've seen all of them almost 158 00:43:34,930 --> 00:43:43,690 all of them well I like movies Marcus doesn't like them too much I just as I 159 00:43:43,690 --> 00:43:49,900 like the more than I like Arthur that's not true unless it happens to be a 160 00:43:49,900 --> 00:43:58,109 really good picture you know what I've seen Casablanca five times what I 161 00:43:58,109 --> 00:44:02,470 don't because 162 00:44:02,470 --> 00:44:10,540 I guess I can't imagine what it would be like to be loved like that Zaza this guy 163 00:44:10,540 --> 00:44:16,750 you're gonna marry yeah how did you know I got connections yeah why didn't I grew 164 00:44:16,750 --> 00:44:20,470 up together our back as I can remember has always 165 00:44:20,470 --> 00:44:28,990 been are like if I always knew we'd get married 166 00:44:28,990 --> 00:44:47,519 I don't know because I guess I can't imagine not Mary 167 00:44:48,089 --> 00:44:56,519 you love that forward look up there hey Wilma back thing down here on your left 168 00:44:56,519 --> 00:45:02,930 and collected pull up on that that changes to pitch that play 169 00:45:04,500 --> 00:45:07,990 maybe I'll teach you to fire when we get back 170 00:45:07,990 --> 00:45:12,960 would you really I bet you never been in a helicopter 171 00:45:12,960 --> 00:45:17,690 before I've never even been in an airplane 172 00:45:17,690 --> 00:45:27,150 I never been out of cell bit sorry I can't drive you know what I once bought 173 00:45:27,150 --> 00:45:32,330 a 55 feeling right so I could see the world 174 00:45:32,330 --> 00:45:38,220 well Nick Dom brought down my keyboard to get it fixed more ways to see the 175 00:45:38,220 --> 00:45:43,160 world why don't I going to pile oh yeah 176 00:45:43,160 --> 00:45:47,360 I've even got the travel for 177 00:45:49,990 --> 00:45:56,050 well artistic that we have to wait until the sugar can really afford this guy 178 00:45:56,050 --> 00:46:07,310 you're gonna marry this big spender this impetuous fool 179 00:46:15,520 --> 00:46:24,340 but I know a guy once married young very beautiful and all the undone even 180 00:46:24,340 --> 00:46:30,150 treated a ride for the first year and then the next Kayleigh broke her 181 00:46:30,150 --> 00:46:33,020 heart a day at a time 182 00:46:34,690 --> 00:46:48,039 tomorrow before you waste 10 years wasted man I'm just not cold anymore 183 00:46:48,039 --> 00:46:52,680 I love till you got that dressed like that you're three 184 00:47:19,390 --> 00:47:31,290 I thought you said you weren't cold oh my god yeah 185 00:47:36,010 --> 00:47:46,310 all right now here's where that guy in the cold solder remind people saw them 186 00:47:46,310 --> 00:47:50,660 here at Bingham point now linking that up with the gas truck and his turrets 187 00:47:50,660 --> 00:47:56,150 over a dead horse points it's a pattern all right with zigzag maybe but it's a 188 00:47:56,150 --> 00:48:03,770 pattern yeah they must be somewhere right there 150 to 200 miles I wouldn't 189 00:48:03,770 --> 00:48:07,060 call it pinning it down the city but but we did it 190 00:48:07,060 --> 00:48:12,530 where are you going you call the CIP in the FAA I'm going over to Hill to get 191 00:48:12,530 --> 00:48:16,160 the boys airborne we may not have the address but we got the right 192 00:48:16,160 --> 00:48:21,320 neighborhood Mac don't you go along for any rides you're not authorized well I 193 00:48:21,320 --> 00:48:24,040 wouldn't think of it 194 00:48:30,849 --> 00:48:35,640 not to mention where they were going 195 00:48:36,749 --> 00:48:41,890 they mentioned something about a deserted airport or Tara they're 196 00:48:41,890 --> 00:48:45,459 supposed to meet a guy who's gonna fly them to Mexico I don't know something 197 00:48:45,459 --> 00:48:49,829 like that I'll get some sleep 198 00:48:52,319 --> 00:48:55,709 can I kiss you 199 00:48:55,970 --> 00:49:21,910 why because I want to see what in your mind 200 00:49:21,910 --> 00:49:29,450 well I mean it in our rockets and fireworks sort of fatherly no definitely 201 00:49:29,450 --> 00:49:39,180 not my father 202 00:49:39,180 --> 00:49:49,159 not my older brother 203 00:49:51,609 --> 00:49:59,540 not ours and that's enough walking hey you see let's switch over there the 204 00:49:59,540 --> 00:50:23,000 second one from the top no we should have turn the down good now you listen 205 00:50:23,000 --> 00:50:29,300 to the music I'm gonna take a walk clicks tongue hold out there I'm not 206 00:50:29,300 --> 00:50:31,570 cold 207 00:51:02,859 --> 00:51:15,869 I said you want it cold Oh Joe I lied 208 00:51:47,650 --> 00:51:51,680 they gotta be down there in those caves the money's down there man I'm going 209 00:51:51,680 --> 00:52:25,830 after it I said go wait till morning well screw up I'm gonna go look Johnny 210 00:53:18,240 --> 00:53:21,809 did like rain 211 00:53:23,370 --> 00:53:29,060 I got it yeah maybe they won't 212 00:53:30,910 --> 00:53:36,759 try to get a little help put this up pinpoint down on ten out there cross our 213 00:53:36,759 --> 00:53:43,479 fingers and say Mayday Mayday helicopter three two niner foxtrot transmitting in 214 00:53:43,479 --> 00:53:51,449 the blind on 121.5 Mayday Mayday settle copter teaching out of five stars 215 00:53:56,410 --> 00:54:07,170 what do we do now yeah you try one we said that and put your thing down there 216 00:54:09,509 --> 00:54:16,589 what do I do now Mayday Mayday Mayday Mayday Mayday maybe 217 00:54:16,589 --> 00:54:22,359 three to night of fact on this is three two niner foxtrot transmitting in the 218 00:54:22,359 --> 00:54:30,839 blind transmitting in the blind then 1 to 1.5 and 1 to 1.5 219 00:54:39,280 --> 00:54:43,690 hey what was he like hey yeah the pilot what he looked like 220 00:54:43,690 --> 00:54:51,400 I mean a color were his eyes for instance he wore sunglasses what they 221 00:54:51,400 --> 00:54:58,089 talked about you he wondered what you were like and he said he never saw 222 00:54:58,089 --> 00:55:07,530 anyone fly like that and then he thought you're crazy have you been flying on 223 00:55:07,530 --> 00:55:14,800 yeah I think I've spent not two consecutive days on the ground in the 224 00:55:14,800 --> 00:55:21,130 last 20 years you know women that's a lie 1967 Margaret that's one of my 225 00:55:21,130 --> 00:55:26,190 ex-wives as she wanted me to quit so I got into the automotive parts business 226 00:55:26,190 --> 00:55:34,560 two months later I lost $12,000 a month after that I lost margin sorry 227 00:55:34,560 --> 00:55:42,810 well don't be this is what I do best and I got a friend he's a cop he says I'm a 228 00:55:42,810 --> 00:55:49,089 seat-of-the-pants flyboy smilin Jackie Crosby yeah I guess he's right I've 229 00:55:49,089 --> 00:55:56,440 blown everything from Jay please to Apache sixes to grummons to p40 giving 230 00:55:56,440 --> 00:56:00,490 most of my life to fly and I got no family just a few friends and if 231 00:56:00,490 --> 00:56:06,660 somebody said Walker would you do it all over again I'd say not on your damn life 232 00:56:08,580 --> 00:56:16,560 now I've never met anybody like you and today is our bloody kids 233 00:56:19,609 --> 00:56:24,019 Mayday Mayday this helicopter three two niner foxtrot 234 00:56:24,019 --> 00:56:30,920 that's knitting in the blind on 121.5 Mayday Mayday Mayday 235 00:56:39,019 --> 00:56:44,369 continental 104 none of this and three two niner foxtrot we read you 236 00:56:44,369 --> 00:56:50,130 we're down in the blind about five miles northwest of landing Utah could you 237 00:56:50,130 --> 00:56:55,440 contact the Salt Lake City Police Department captain McAndrews even get a 238 00:56:55,440 --> 00:57:07,730 fix on it you got it 239 00:57:25,029 --> 00:57:28,539 you stay here 240 00:58:22,000 --> 00:58:29,630 have they're still with us after I pull them away you head for that Ridge back 241 00:58:29,630 --> 00:58:31,820 there highways about a half a mile away when 242 00:58:31,820 --> 00:58:37,220 you get there start a jagged take me along yeah you might get your little bud 243 00:58:37,220 --> 00:58:41,420 shut up look we can end it we can give him the money back I don't remember 244 00:58:41,420 --> 00:58:47,990 hearing myself ask for advice but give it to the marker now you want something 245 00:58:47,990 --> 00:58:52,100 out yeah last night I couldn't get within 10 feet of that money and today 246 00:58:52,100 --> 00:58:55,780 you want to give it away to the first Punk would come panhandling at the door 247 00:58:55,780 --> 00:59:00,130 money seemed important last night 248 00:59:05,490 --> 00:59:20,940 okay you can get it to them you are some good Walker what happens when it's over 249 00:59:21,059 --> 00:59:31,109 so I go back to being smiling Jack and you go back to the bank okay 250 00:59:34,910 --> 00:59:41,930 we're walkin I can't get out of it Walker I just wanted 251 01:00:08,099 --> 01:00:11,420 I'm Stan Claire 252 01:00:12,670 --> 01:00:17,319 stand clear 253 01:00:20,960 --> 01:00:45,679 do 254 01:01:23,750 --> 01:01:30,780 do nine Fox trust do you read all channels often respond three Niner 255 01:01:30,780 --> 01:01:35,490 tango going to nine Foxtrot yeah three nine a tango that's three to 256 01:01:35,490 --> 01:01:41,190 nine a Foxtrot over water mrs. Mac we finally caught up with you we got to 257 01:01:41,190 --> 01:01:46,710 relay for Continental pilot we're in your vicinity you still have visual 258 01:01:46,710 --> 01:01:52,470 contact with suspect well it's not kind of mutual right now man well then stay 259 01:01:52,470 --> 01:01:57,450 away from the Walker army aircraft is circling on your position right now eta 260 01:01:57,450 --> 01:02:03,119 15 minutes now what are you doing out here man schlomit uh Walker who do you 261 01:02:03,119 --> 01:02:08,160 think you are I fired him I'm tired of sitting around for 15 solid hours trying 262 01:02:08,160 --> 01:02:12,900 to show you something about the face value and in the end resistible wrap up 263 01:02:12,900 --> 01:02:19,320 this whole thing No More Heroes Walker the system is the arrow well what are 264 01:02:19,320 --> 01:02:23,340 you doing out here then man look it's finished Walker so why don't you just 265 01:02:23,340 --> 01:02:32,130 call the day and go on home don't you get it back I am 266 01:02:41,800 --> 01:02:47,120 you wanna monkey on a silver platter what's on your mind remember that 267 01:02:47,120 --> 01:02:51,710 deserted airfield about 70 miles west of landing I think they're going to meet a 268 01:02:51,710 --> 01:02:56,840 guide as it applies to Mexico so could your boys get to that airfield 269 01:02:56,840 --> 01:03:01,630 I can have ground and air units there in 15 minutes I'll be there in five 270 01:03:01,630 --> 01:03:09,680 well what are you waiting for hey Walker remember firming is too big simultaneous 271 01:03:09,680 --> 01:03:14,470 approaches on intersecting my money doll 272 01:07:36,569 --> 01:07:41,250 I've made them 273 01:07:41,250 --> 01:07:47,429 I can see everything 274 01:11:00,280 --> 01:11:08,430 a little Walker nobody else to to do that 275 01:11:49,380 --> 01:11:53,980 again let's get after him why don't we let the stay for his Hamlet I said let's 276 01:11:53,980 --> 01:11:58,290 get after him about Walker what about 277 01:12:20,679 --> 01:12:25,880 hey there's only a few hours left for the end of the stealth we here at KBTX 278 01:12:25,880 --> 01:12:30,469 this past hour has been dedicated to useful memories from World War two 279 01:12:30,469 --> 01:12:35,179 yes sir those were the days happy fly guys up against the pole and wild blue 280 01:12:35,179 --> 01:12:40,510 yonder and this is one of the songs they were singing 281 01:12:51,840 --> 01:12:56,640 Eyewitness News final edition next here on tv5 28170

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.