Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:17:11,375 --> 00:17:12,375
Tibsy!
2
00:17:13,333 --> 00:17:14,541
Freddy?
3
00:17:14,625 --> 00:17:18,833
Freddy Horniman. Am I glad to see
such a friendly face, old boy!
4
00:17:20,250 --> 00:17:22,250
- And who's this?
- Edward Horniman.
5
00:17:22,333 --> 00:17:25,125
This is my brother. He's the new duke.
6
00:17:26,166 --> 00:17:27,208
Ah, Your Grace.
7
00:17:27,791 --> 00:17:32,083
You must forgive my appearance.
I wasn't expecting guests of your caliber.
8
00:17:32,875 --> 00:17:34,041
That's all right.
9
00:17:34,125 --> 00:17:35,791
- Congratulations.
- Thank you.
10
00:17:36,333 --> 00:17:38,083
Are you mixed up in this business too?
11
00:17:38,166 --> 00:17:41,208
Listen to me. Get out while you still can.
12
00:17:41,291 --> 00:17:44,083
- Let's have a chat.
- Let's go somewhere more peaceful.
972
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.