All language subtitles for Islands.S01E26.2024.2160p.WEB-DL.H265.DDP-BlackTV
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:37,160 --> 00:01:38,880
พ่อคะแม่หนูสลบจริงๆ
2
00:01:38,880 --> 00:01:39,880
แต่ไม่ได้เป็นลมจริงๆนะ
3
00:01:39,920 --> 00:01:40,920
ปลุกไม่ตื่นชัดๆ
4
00:01:41,240 --> 00:01:41,680
หมิงเหว่ย
5
00:01:41,960 --> 00:01:42,520
หมิงเหว่ย
6
00:01:43,080 --> 00:01:43,600
ดูสิ
7
00:01:43,800 --> 00:01:44,560
ปลุกไม่ตื่นหรือเปล่า
8
00:01:44,840 --> 00:01:46,200
เป็นแบบนี้ต่อไปต้องตายแน่ๆ
9
00:01:46,600 --> 00:01:48,520
ได้ฉันจะเรียก 120 ให้ไปข้างล่าง
10
00:01:49,000 --> 00:01:49,880
พวกคุณไปตรวจที่โรงพยาบาล
11
00:01:57,600 --> 00:01:58,000
แค่นี้นะ
12
00:02:01,400 --> 00:02:02,760
แค่นี้ก็วางแล้ว
13
00:02:03,920 --> 00:02:05,800
คุณไม่ได้บอกว่าจะกลับมาดูสักหน่อย
14
00:02:17,880 --> 00:02:18,520
คุณยาย
15
00:02:19,520 --> 00:02:20,640
พ่อฉันโทรมาหาฉันเมื่อกี้
16
00:02:20,800 --> 00:02:21,800
แม่ฉันเป็นลม
17
00:02:23,080 --> 00:02:24,080
แม่คุณเป็นลม
18
00:02:24,520 --> 00:02:25,720
ไม่ใช่ฟังฉันพูดก่อน
19
00:02:26,520 --> 00:02:28,240
เมื่อกี้ฉันวิดีโอคอลหาคุณแล้ว
20
00:02:28,640 --> 00:02:29,400
แม่ฉันไม่ได้มึนหัวจริงๆ
21
00:02:29,520 --> 00:02:30,400
คุณแกล้งเป็นลมนะ
22
00:02:30,520 --> 00:02:32,880
เดี๋ยวนะพูดให้เคลียร์ก่อน
23
00:02:33,040 --> 00:02:33,800
ฉันยังไม่เข้าใจเลย
24
00:02:33,840 --> 00:02:34,720
มันเกิดอะไรขึ้น
25
00:02:34,920 --> 00:02:35,600
เกิดอะไรขึ้น
26
00:02:36,160 --> 00:02:37,200
คุณกับฉัน
27
00:02:37,520 --> 00:02:38,920
เรื่องการนัดหยุดความหิวอยู่เลยไม่ใช่เหรอ
28
00:02:39,280 --> 00:02:40,240
ฉันเป็นห่วงนิดหน่อย
29
00:02:40,400 --> 00:02:42,520
ฉันกลัวว่าถ้าคุณยังเป็นแบบนี้ต่อไป
30
00:02:42,520 --> 00:02:44,200
ถ้าคุณหิวขึ้นมาจริงๆจะทำยังไง
31
00:02:46,600 --> 00:02:47,840
ได้ฉันรู้แล้วๆ
32
00:02:48,360 --> 00:02:48,840
เอาแบบนี้แล้วกัน
33
00:02:48,960 --> 00:02:49,680
คุณทำงานของคุณเถอะ
34
00:02:50,120 --> 00:02:50,960
หนูขึ้นไปดูหน่อย
35
00:02:51,680 --> 00:02:52,320
ค่ะคุณยาย
36
00:02:52,640 --> 00:02:53,200
ขอบคุณนะ
37
00:02:54,520 --> 00:02:55,120
บ๊ายบาย
38
00:02:59,440 --> 00:03:02,040
จิตใจของหลีอี้จิ่นก็ร้ายจริงๆ
39
00:03:02,400 --> 00:03:03,120
ฝีมือของเรา
40
00:03:03,240 --> 00:03:04,440
ให้นางจับพิรุธได้หรือ
41
00:03:05,120 --> 00:03:06,400
เสียเวลากับนางแบบนี้
42
00:03:06,880 --> 00:03:07,960
ฉันอยากจะดูว่า
43
00:03:08,160 --> 00:03:10,040
เขาต้องการชีวิตแม่แท้ๆของเขาใช่ไหม
44
00:03:11,680 --> 00:03:12,080
ใช่แล้ว
45
00:03:12,440 --> 00:03:13,760
ฉันนึกถึงเรื่องสำคัญขึ้นมาได้
46
00:03:17,240 --> 00:03:18,680
เจ้าจะทำอะไร
47
00:03:20,280 --> 00:03:21,960
ท่านจะทำอะไรน่ะ
48
00:03:24,240 --> 00:03:25,200
แล้วฉันจะทำอะไรได้ล่ะ
49
00:03:26,680 --> 00:03:28,040
ก็เพื่อเสื้อผ้าของร้านไง
50
00:03:28,520 --> 00:03:29,280
ของสวยๆงามๆของหลี่ซิ่วจิ่น
51
00:03:29,400 --> 00:03:30,240
อยู่ในห้องนี้ทั้งหมด
52
00:03:32,280 --> 00:03:33,120
เจ้ายังไม่เข้าใจอีกหรือ
53
00:03:33,920 --> 00:03:34,440
ถ้าเขาไม่ระวัง
54
00:03:34,520 --> 00:03:35,680
เอาทะเบียนบ้านไปแล้วล่ะ
55
00:03:35,800 --> 00:03:36,720
แบบน้องสาวรองแกนะ
56
00:03:37,520 --> 00:03:38,720
ถึงตอนนั้นเจ้าร้องไห้ไม่มีน้ำตาแล้ว
57
00:03:39,280 --> 00:03:40,080
วางไว้ที่ห้องฉันดีกว่า
58
00:03:40,240 --> 00:03:41,000
วางไว้ที่ฉันไม่ต้องห่วง
59
00:03:42,160 --> 00:03:43,080
ทะเบียนบ้านพวกนี้
60
00:03:43,200 --> 00:03:45,080
กลับไปวางไว้ที่แม่หนูได้เลย
61
00:03:45,800 --> 00:03:46,640
ไม่ไว้ใจฉัน
62
00:03:47,800 --> 00:03:48,440
ในห้องนี้
63
00:03:49,240 --> 00:03:49,880
มีอะไรที่
64
00:03:50,000 --> 00:03:50,960
ที่ฉันยังไม่รู้อีกเหรอ
65
00:03:51,760 --> 00:03:52,640
ไม่มีนะ
66
00:03:53,040 --> 00:03:53,640
เมิ่งหมิงเหว่ย
67
00:03:54,080 --> 00:03:55,040
คุณทำลับหลังฉัน
68
00:03:55,160 --> 00:03:56,120
แอบซ่อนเงินไว้ใช่ไหม
69
00:03:56,920 --> 00:03:58,560
บัตรเงินเดือนฉันอยู่ที่คุณแล้ว
70
00:03:58,680 --> 00:04:00,400
ฉันจะเอาเงินมาจากไหน
71
00:04:01,080 --> 00:04:01,800
นั่นสิ
72
00:04:01,880 --> 00:04:03,320
เสื้อผ้าพวกนี้ตอนเด็กๆ
73
00:04:03,640 --> 00:04:04,840
ของเละๆ 87 ชนิดนี้
74
00:04:04,960 --> 00:04:06,640
กว่าฉันจะเรียบเรียงเสร็จ
75
00:04:07,720 --> 00:04:09,080
ไม่ต้องเอามาวุ่นวายอีก
76
00:04:12,760 --> 00:04:13,640
วางไว้ที่แม่คุณก็ได้
77
00:04:14,720 --> 00:04:16,000
อีกสักพักคงต้องดูแม่หนูแล้ว
78
00:04:31,000 --> 00:04:31,600
แม่
79
00:04:33,360 --> 00:04:34,840
คุณทำอะไรอยู่
80
00:04:35,240 --> 00:04:36,040
คุณอย่าขยับๆ
81
00:04:36,040 --> 00:04:36,960
คุณขึ้นมาทำไม
82
00:04:37,880 --> 00:04:39,760
ฉันไม่วางใจคุณ
83
00:04:40,520 --> 00:04:41,520
คุณไม่ขยับ
84
00:04:41,600 --> 00:04:43,520
งั้นมีบันไดหลายขั้นที่ยังหลวมอยู่
85
00:04:43,680 --> 00:04:44,640
ไม่เป็นไร
86
00:04:44,840 --> 00:04:46,040
ฉันไม่วางใจเจ้า
87
00:04:46,320 --> 00:04:47,080
เป็นอะไรหมิงเหว่ย
88
00:04:47,200 --> 00:04:48,280
ไม่เป็นไร
89
00:04:49,200 --> 00:04:50,600
ดูพี่สิจริงๆเลย
90
00:04:50,720 --> 00:04:51,920
ทำให้คนอื่นไม่วางใจ
91
00:04:51,920 --> 00:04:52,800
กลับห้องๆ
92
00:04:52,920 --> 00:04:53,960
ค่อยๆเดิน
93
00:04:54,840 --> 00:04:57,040
ขาก็ไม่พลิ้วไหว
94
00:04:57,160 --> 00:04:57,640
ดูสิ
95
00:04:57,680 --> 00:04:58,360
มาๆๆเสี่ยวหวัง
96
00:04:58,520 --> 00:04:59,680
อันนี้ค่อยๆวางนะ
97
00:05:00,000 --> 00:05:01,200
วางทางนั้นๆ
98
00:05:01,200 --> 00:05:02,880
พวกคุณปล่อยผ่านสิๆปล่อยผ่านสิ
99
00:05:03,200 --> 00:05:04,680
หลีกทางรีบหลีกทาง
100
00:05:07,760 --> 00:05:08,240
นี่
101
00:05:13,520 --> 00:05:14,160
คุณไม่เป็นอะไรใช่ไหม
102
00:05:14,640 --> 00:05:15,840
พี่เฉียนพี่ไม่เป็นอะไรใช่ไหม
103
00:05:15,880 --> 00:05:17,400
ฉันจะมีเรื่องอะไรได้ล่ะ
104
00:05:17,600 --> 00:05:18,400
คุณไม่เป็นอะไรใช่ไหม
105
00:05:18,560 --> 00:05:19,240
หัวเป็นยังไงบ้าง
106
00:05:20,160 --> 00:05:20,960
ไม่เป็นไร
107
00:05:21,000 --> 00:05:21,560
ไม่ได้
108
00:05:21,800 --> 00:05:22,840
ไปๆๆเราไปโรงพยาบาลกัน
109
00:05:23,520 --> 00:05:24,560
ไปๆๆระวังค่ะๆ
110
00:05:27,920 --> 00:05:29,080
ตกใจหมดเลย
111
00:05:32,640 --> 00:05:33,320
มา
112
00:05:34,840 --> 00:05:37,280
เรามาดื่มน้ำน้ำตาลทรายแดงนี้กันก่อน
113
00:05:37,520 --> 00:05:38,160
ดื่มแล้ว
114
00:05:39,240 --> 00:05:40,600
ดื่มแล้วถ้าคุณ
115
00:05:41,000 --> 00:05:43,080
แล้วยังรู้สึกไม่สบายอีก
116
00:05:43,760 --> 00:05:45,960
พวกเราคงต้องไปโรงพยาบาลแล้วล่ะ
117
00:05:47,560 --> 00:05:49,000
ฉันไม่ดื่มน้ำน้ำตาลทรายแดง
118
00:05:49,680 --> 00:05:51,000
ฉันก็ไม่ได้เข้าโรงพยาบาล
119
00:05:51,520 --> 00:05:53,880
คุณอยากให้ใครตายเหรอคะ
120
00:05:54,120 --> 00:05:55,760
ฉันจะทรมานตัวเองให้ตาย
121
00:05:56,280 --> 00:05:57,120
ชีวิตของฉัน
122
00:05:57,600 --> 00:05:59,360
เอาไว้ในมือของหลี่อี่จิ่นได้
123
00:06:03,400 --> 00:06:06,200
คุณบังคับลูกแบบนี้ไม่ได้นะ
124
00:06:06,560 --> 00:06:08,840
เขาบังคับฉันนะแม่
125
00:06:09,840 --> 00:06:12,520
ต่อไปคุณก็ดูแลได้ดีคนนั้นแล้ว
126
00:06:12,680 --> 00:06:14,120
ฉันก็คงต้องคอยหวาดระแวง
127
00:06:14,240 --> 00:06:15,640
ทั้งชีวิต
128
00:06:16,240 --> 00:06:17,040
ถ้าให้เป็นแบบนั้น
129
00:06:17,120 --> 00:06:19,520
สู้ให้ฉันตายตอนนี้ยังดีกว่า
130
00:07:02,920 --> 00:07:03,440
พี่เมิ่ง
131
00:07:04,280 --> 00:07:05,360
ฉันตรวจสอบสัญญานี้จบแล้ว
132
00:07:05,520 --> 00:07:06,040
ไม่มีปัญหาครับ
133
00:07:07,680 --> 00:07:08,520
ได้ขอบคุณ
134
00:07:28,560 --> 00:07:29,080
อาชิง
135
00:07:29,560 --> 00:07:30,120
ฉันไปรับลูกค้าก่อนนะ
136
00:07:30,120 --> 00:07:31,040
คุณจะไปกับฉันไหม
137
00:07:31,520 --> 00:07:32,760
ฉันเพิ่งนัดคุยมา
138
00:07:32,920 --> 00:07:33,800
ต้องไปจัดการสักหน่อย
139
00:07:34,240 --> 00:07:34,960
คุณจะไปไหนเดี๋ยวฉันไปส่งคุณ
140
00:07:36,000 --> 00:07:37,440
ไม่ต้องใกล้มาก
141
00:07:37,920 --> 00:07:38,520
โอเค
142
00:08:01,080 --> 00:08:02,240
ลืมแยกทีมกัน
143
00:08:06,320 --> 00:08:07,120
ฮัลโหลน่า
144
00:08:08,120 --> 00:08:08,600
ทำไมคุณถึงนึก
145
00:08:08,720 --> 00:08:09,720
โทรหาพ่อล่ะ
146
00:08:10,800 --> 00:08:12,240
ฉันเห็นคุณโพสต์ลงโมเมนต์แล้ว
147
00:08:12,520 --> 00:08:13,760
งั้นพวกเค้กกาแฟอะไรพวกนี้
148
00:08:13,800 --> 00:08:15,360
คุณคงสบายใช่ไหมล่ะ
149
00:08:17,200 --> 00:08:18,760
หนูก็ไม่ควรมานั่งเสียใจแบบนี้นะ
150
00:08:19,520 --> 00:08:20,800
ช่วงนี้แม่คุณแสดงท่าทีอะไรกับฉันเหรอ
151
00:08:20,920 --> 00:08:21,960
พี่ก็รู้นี่
152
00:08:22,280 --> 00:08:23,680
ว่ากำลังขมอยู่ทำไม
153
00:08:24,040 --> 00:08:25,080
คุณบอกว่ากลิ่นกาแฟ
154
00:08:25,200 --> 00:08:26,160
เหมือนฉี่แมวไม่ใช่เหรอ
155
00:08:26,640 --> 00:08:27,800
พักนี้ฉันเข้าเวร
156
00:08:28,120 --> 00:08:29,000
ไม่ค่อยได้พักผ่อน
157
00:08:29,240 --> 00:08:30,360
ดื่มกาแฟแก้เมานิดหน่อย
158
00:08:30,760 --> 00:08:31,520
คุณเป็นยังไงบ้าง
159
00:08:31,640 --> 00:08:32,720
ถึงมหาวิทยาลัยแล้วหรือยัง
160
00:08:33,520 --> 00:08:34,520
ปกติคุณระวังไว้หน่อย
161
00:08:34,640 --> 00:08:35,520
ดูแลตัวเองให้ดี
162
00:08:36,440 --> 00:08:38,520
อีกอย่างฉันต้องคุยกับคุณดีๆ
163
00:08:38,640 --> 00:08:40,360
เรื่องที่ลูกกับจางเสี่ยวเยี่ยนคนนั้น
164
00:08:40,520 --> 00:08:41,440
อยู่ด้วยกันกับจางเสี่ยวเยี่ยน
165
00:08:41,679 --> 00:08:42,080
พ่อ
166
00:08:42,559 --> 00:08:43,159
พ่อรู้ไหมว่าช่วงนี้แม่
167
00:08:43,280 --> 00:08:44,280
ช่วงนี้ไม่ค่อยสบายมั้ง
168
00:08:45,600 --> 00:08:47,560
งานของคุณก็คงเหน็ดเหนื่อยน่ะสิ
169
00:08:47,920 --> 00:08:48,920
ฉันพูดกับคุณไปตั้งกี่รอบแล้ว
170
00:08:49,040 --> 00:08:49,520
ให้คุณกับเจิ้งปิน
171
00:08:49,600 --> 00:08:50,520
ว่าจะลาออกกับเจิ้งปิน
172
00:08:50,600 --> 00:08:51,320
คุณไม่ฟังเลย
173
00:08:52,640 --> 00:08:53,800
คุณลองโทรหาคุณให้มากๆหน่อย
174
00:08:53,800 --> 00:08:54,400
ได้ไหม
175
00:08:54,440 --> 00:08:55,280
คุณอยากไปกับเขาไหม
176
00:08:55,280 --> 00:08:55,680
น่า
177
00:08:56,280 --> 00:08:57,280
ฉันทำไมฉันอะไร
178
00:08:57,400 --> 00:08:58,080
ไม่ได้ยินเลย
179
00:08:58,320 --> 00:08:58,840
ฮัลโหล
180
00:08:59,640 --> 00:09:00,200
น่า
181
00:09:00,920 --> 00:09:01,320
คือ
182
00:09:01,440 --> 00:09:02,360
สัญญาณไม่ค่อยดีเลย
183
00:09:02,400 --> 00:09:03,120
ฮัลโหลๆ
184
00:09:03,520 --> 00:09:04,240
ฉันไม่คุยกับคุณแล้ว
185
00:09:05,040 --> 00:09:05,360
มา
186
00:09:05,440 --> 00:09:06,040
พี่เถา
187
00:09:07,040 --> 00:09:07,800
รอนานมากแล้วใช่ไหม
188
00:09:07,840 --> 00:09:08,440
พอไหว
189
00:09:11,880 --> 00:09:13,360
ไม่รู้ว่าคุณจะอยากดื่มไหม
190
00:09:15,560 --> 00:09:16,000
มา
191
00:09:18,520 --> 00:09:18,920
มีอะไรเหรอ
192
00:09:20,520 --> 00:09:21,320
เกิดอะไรขึ้น
193
00:09:21,960 --> 00:09:22,600
คุณอย่ามา
194
00:09:22,720 --> 00:09:23,960
ทำอะไรไม่ได้ยิน
195
00:09:24,520 --> 00:09:24,880
ฉันให้คุณ
196
00:09:25,040 --> 00:09:25,960
โทรหาแม่ฉันบ่อยๆ
197
00:09:26,120 --> 00:09:26,960
เป็นห่วงแม่
198
00:09:27,080 --> 00:09:27,880
แล้วก็พาคุณไปโรงพยาบาล
199
00:09:28,040 --> 00:09:28,720
คุณได้ยินไหม
200
00:09:31,200 --> 00:09:32,160
ตลกจริง
201
00:09:34,560 --> 00:09:36,320
คุณเป็นผู้ประกาศข่าวหญิงเหรอ
202
00:09:38,440 --> 00:09:40,160
งั้นคุณเป็นอะไรกันแน่ล่ะ
203
00:09:40,800 --> 00:09:42,320
ที่เล็กๆอย่างพวกเรา
204
00:09:42,720 --> 00:09:43,520
ทำยังไงได้ล่ะ
205
00:09:44,560 --> 00:09:45,400
การไลฟ์สดเป็น
206
00:09:45,560 --> 00:09:47,000
เป็นโอกาสเดียวแล้ว
207
00:09:47,520 --> 00:09:49,160
บริษัทที่ฉันเพิ่งเซ็นสัญญาไว้
208
00:09:49,840 --> 00:09:51,520
ใหญ่มากมีชื่อเสียงมาก
209
00:09:52,160 --> 00:09:53,720
ฉันทุ่มเททั้งชีวิตเพื่อหัดร้องเพลง
210
00:09:53,920 --> 00:09:54,720
เรียนเต้น
211
00:09:56,000 --> 00:09:56,920
แต่พวกเขามักบอกว่า
212
00:09:57,040 --> 00:09:58,280
แฟนคลับฉันมีไม่พอ
213
00:09:58,920 --> 00:10:00,000
จะไล่ฉันออกแล้ว
214
00:10:04,880 --> 00:10:05,520
เดิมทีการเป็นผู้ประกาศข่าว
215
00:10:05,640 --> 00:10:06,600
มันไม่ง่ายเลยนะ
216
00:10:07,280 --> 00:10:08,360
เรื่องนี้ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน
217
00:10:09,640 --> 00:10:10,720
ฉันก็ไม่เคยเห็นเหมือนกัน
218
00:10:11,400 --> 00:10:11,800
งั้น
219
00:10:12,240 --> 00:10:13,040
มีวิธีไหนไหมล่ะ
220
00:10:13,160 --> 00:10:14,680
ให้แฟนคลับของพี่ได้เยอะขึ้นไหม
221
00:10:16,800 --> 00:10:17,320
คุณได้
222
00:10:17,640 --> 00:10:18,880
ตอนไลฟ์เฮาส์
223
00:10:19,000 --> 00:10:19,760
ตอนไลฟ์
224
00:10:20,200 --> 00:10:21,080
คุณลองโดดหน่อย
225
00:10:21,360 --> 00:10:22,080
โชว์หน่อยๆ
226
00:10:23,080 --> 00:10:23,680
คนดูเห็นแล้ว
227
00:10:23,760 --> 00:10:24,960
ชอบเจ้าแล้วไม่ใช่หรือ
228
00:10:26,200 --> 00:10:27,000
พี่เถา
229
00:10:27,840 --> 00:10:28,520
ที่จริง
230
00:10:29,000 --> 00:10:30,320
ต่อให้เต้นเก่งแค่ไหน
231
00:10:30,800 --> 00:10:31,520
ก็ไม่มีประโยชน์
232
00:10:32,440 --> 00:10:33,440
ยังต้องมีคน
233
00:10:33,840 --> 00:10:35,200
มาให้กำลังใจเรา
234
00:10:36,120 --> 00:10:38,320
ต้องเข้าไปตบรางวัลในห้องสตรีมถึงจะได้
235
00:10:38,680 --> 00:10:39,360
ตกรางวัล
236
00:10:40,240 --> 00:10:40,680
เอ่อ
237
00:10:40,920 --> 00:10:41,920
จะให้รางวัลยังไง
238
00:10:43,520 --> 00:10:44,840
ก็ต้องส่งของขวัญ
239
00:10:45,840 --> 00:10:46,760
แปรงฟันสิ
240
00:10:47,520 --> 00:10:48,280
พี่เถา
241
00:10:48,920 --> 00:10:50,200
คนที่ฉันรู้จัก
242
00:10:50,880 --> 00:10:51,560
ก็คุณไง
243
00:10:51,960 --> 00:10:53,240
ประสบความสำเร็จในหน้าที่การงานที่สุด
244
00:10:53,600 --> 00:10:54,320
คนก็ดี
245
00:10:56,520 --> 00:10:58,280
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
246
00:10:58,640 --> 00:10:59,320
ฉันรับรอง
247
00:10:59,720 --> 00:11:00,920
ตราบใดที่ฉันผ่านด่านนี้ไปได้
248
00:11:01,320 --> 00:11:02,440
รางวัลพวกนั้น
249
00:11:02,680 --> 00:11:03,680
ฉันจะต้องได้เงิน
250
00:11:03,840 --> 00:11:04,680
คืนให้คุณ
251
00:11:05,800 --> 00:11:06,520
เอาของขวัญมาให้
252
00:11:07,040 --> 00:11:09,280
คงต้องใช้เงินไม่น้อยเลยสินะ
253
00:11:11,680 --> 00:11:13,160
ฉันไม่รู้ความ
254
00:11:14,040 --> 00:11:15,520
พวกเราไม่ได้เป็นอะไรกัน
255
00:11:15,720 --> 00:11:16,800
แถมยังเพิ่งรู้จักกัน
256
00:11:17,720 --> 00:11:19,200
ถ้าคุณไม่ยอมช่วยฉัน
257
00:11:19,800 --> 00:11:21,080
ฉันก็เข้าใจ
258
00:11:21,440 --> 00:11:22,320
ไม่ใช่
259
00:11:22,320 --> 00:11:23,080
พี่เถา
260
00:11:23,520 --> 00:11:24,120
ความจริง
261
00:11:24,440 --> 00:11:25,880
วันนี้ที่คุณมานั่งตรงนี้
262
00:11:26,080 --> 00:11:27,560
อดทนฟังที่ฉันพูด
263
00:11:28,600 --> 00:11:30,560
รู้สึกขอบคุณมากๆแล้ว
264
00:11:30,920 --> 00:11:32,520
เราไม่ต้องพูดเรื่องไม่สบายใจแล้ว
265
00:11:33,120 --> 00:11:33,680
ดื่มกาแฟ
266
00:11:34,240 --> 00:11:34,720
ดื่มกาแฟ
267
00:11:34,960 --> 00:11:35,640
กินก่อนมา
268
00:11:37,640 --> 00:11:38,880
ฉันฟังเจ้าพูดเรื่องพวกนี้
269
00:11:39,840 --> 00:11:40,440
ยิ่งรู้สึกว่า
270
00:11:40,440 --> 00:11:41,640
คุณเป็นผู้หญิงที่ดี
271
00:11:42,200 --> 00:11:43,560
มันไม่ง่ายสำหรับคุณ
272
00:11:44,600 --> 00:11:45,080
ไม่งั้น
273
00:11:45,440 --> 00:11:46,600
เจ้าก็จะไม่เอ่ยปาก
274
00:11:47,080 --> 00:11:48,160
แบบนี้กับคนอื่นใช่ไหม
275
00:11:50,440 --> 00:11:51,040
ไม่มีปัญหา
276
00:11:51,320 --> 00:11:51,920
ฉันช่วยเอง
277
00:11:52,880 --> 00:11:53,600
ก็แค่
278
00:11:54,440 --> 00:11:55,520
ส่งของขวัญให้เหรอ
279
00:11:56,000 --> 00:11:56,920
ตอนคุณกลับไปไลฟ์
280
00:11:56,920 --> 00:11:57,560
คุณบอกฉันมานะ
281
00:11:57,880 --> 00:11:58,160
ยังมีอีก
282
00:11:58,320 --> 00:11:59,120
คุณสอนฉันหน่อย
283
00:11:59,240 --> 00:12:00,560
ว่าจะมอบของขวัญนี้ยังไง
284
00:12:01,520 --> 00:12:02,160
คราวหน้าฉันจะรูดให้
285
00:12:02,560 --> 00:12:03,920
พี่ใหญ่เถาจริงๆ
286
00:12:04,200 --> 00:12:05,320
ขอบคุณท่านมากจริงๆ
287
00:12:05,680 --> 00:12:06,400
เรื่องเล็กๆน้อยๆ
288
00:12:06,560 --> 00:12:07,120
ขอบคุณอะไร
289
00:12:07,240 --> 00:12:07,840
ไม่มีอะไร
290
00:12:08,360 --> 00:12:08,840
ได้
291
00:12:09,280 --> 00:12:10,200
ฉันหาที่ก่อน
292
00:12:10,560 --> 00:12:11,040
ฉันนั่งลงก่อน
293
00:12:11,320 --> 00:12:11,800
ก็ได้
294
00:12:12,000 --> 00:12:12,640
รอถึงรอบต่อไป
295
00:12:12,760 --> 00:12:13,280
ตอนคุณไลฟ์
296
00:12:13,320 --> 00:12:14,200
คุณบอกฉันล่วงหน้า
297
00:12:14,560 --> 00:12:15,880
แล้วฉันก็เข้าไป
298
00:12:16,000 --> 00:12:16,720
คนที่ไลฟ์อยู่
299
00:12:16,720 --> 00:12:17,520
เถาต้าเหล่ย
300
00:12:26,400 --> 00:12:27,280
คนนี้คือ
301
00:12:28,840 --> 00:12:29,520
คู่เต้นฉัน
302
00:12:31,640 --> 00:12:32,640
ยังสาวอยู่เลย
303
00:12:32,880 --> 00:12:34,240
รู้สึกว่าอายุน้อยกว่าลูกสาวคุณซะอีก
304
00:12:35,800 --> 00:12:36,600
คุณครับขอโทษด้วยนะครับ
305
00:12:37,360 --> 00:12:38,640
ฉันมีเรื่องอยากคุยกับเขาหน่อย
306
00:12:40,120 --> 00:12:41,200
พวกเจ้าคุยกันไปก่อน
307
00:12:41,640 --> 00:12:43,120
พี่เถาฉันไปก่อนนะ
308
00:12:52,240 --> 00:12:53,360
ฉันไม่อยากคุยกับท่าน
309
00:12:53,920 --> 00:12:54,400
พี่เถา
310
00:12:54,520 --> 00:12:55,640
ท่านคลื่นไส้หรือ
311
00:12:56,240 --> 00:12:57,200
อาจื่อชิงรู้ว่าคุณกับคุณหนู
312
00:12:57,200 --> 00:12:58,000
ดื่มกาแฟที่นี่ไหม
313
00:13:00,400 --> 00:13:01,640
คุณมายุ่งอะไรด้วย
314
00:13:01,840 --> 00:13:02,840
ฉันเปิดเผยจริงใจ
315
00:13:03,160 --> 00:13:03,960
ฉันไม่เหมือนท่าน
316
00:13:05,440 --> 00:13:05,960
ในใจของคุณ
317
00:13:06,120 --> 00:13:06,960
คิดถึงแต่
318
00:13:07,080 --> 00:13:07,800
สกปรกในใจนะ
319
00:13:07,840 --> 00:13:08,840
คิดว่าฉันไม่รู้เหรอ
320
00:13:09,080 --> 00:13:09,640
เถาต้าเหล่ย
321
00:13:09,880 --> 00:13:10,400
คุณทำอะไรเนี่ย
322
00:13:11,040 --> 00:13:11,440
คุณ
323
00:13:12,000 --> 00:13:12,680
ท่านตีคนหรืออย่างไร
324
00:13:15,960 --> 00:13:17,280
ฉันรู้สึกไม่คุ้มค่าแทนเสี่ยวชิงจริงๆ
325
00:13:26,000 --> 00:13:27,080
จัดการได้หรือ
326
00:13:28,520 --> 00:13:29,600
นี่มันอะไรกัน
327
00:13:37,080 --> 00:13:37,640
เสี่ยวเมิ่ง
328
00:13:38,000 --> 00:13:38,840
ทำไมไม่มีใครมากับคุณ
329
00:13:38,840 --> 00:13:39,680
มาด้วยกันสิ
330
00:13:40,680 --> 00:13:41,440
ท่านหมอจาง
331
00:13:41,920 --> 00:13:42,520
ใช่
332
00:13:42,880 --> 00:13:44,760
ผลออกมาไม่ดีหรือเปล่า
333
00:13:45,080 --> 00:13:46,360
ถ้ามีอะไร
334
00:13:46,560 --> 00:13:47,520
คุณก็บอกมาตรงๆ
335
00:13:47,840 --> 00:13:49,240
ฉันไม่เป็นไร
336
00:13:49,960 --> 00:13:51,520
จากผลตรวจของเป้าโมลิบดีนัม
337
00:13:51,640 --> 00:13:52,520
จากรายงาน
338
00:13:52,840 --> 00:13:54,280
ก้อนเนื้อที่เต้านมทั้ง 2 ข้างของคุณ
339
00:13:54,320 --> 00:13:55,280
ไม่ค่อยราบรื่นเท่าไหร่
340
00:13:55,600 --> 00:13:57,280
อาจจะมีบางส่วน
341
00:13:57,280 --> 00:13:58,200
บางส่วน
342
00:13:58,760 --> 00:13:59,760
เมื่อพิจารณารวมแล้ว
343
00:14:00,440 --> 00:14:01,600
ความเป็นไปได้ของเนื้องอกที่ร้ายแรง
344
00:14:01,640 --> 00:14:02,280
เป็นอย่างมาก
345
00:14:03,000 --> 00:14:04,800
เป็นเนื้องอกที่ร้ายแรง
346
00:14:05,720 --> 00:14:06,720
คือคนนั้น
347
00:14:08,040 --> 00:14:09,000
มะเร็งเต้านมเหรอ
348
00:14:17,400 --> 00:14:19,520
ถ้าเป็นมะเร็งเต้านมจริง
349
00:14:21,560 --> 00:14:22,640
จะรักษายังไง
350
00:14:23,160 --> 00:14:24,120
เจาะผลการตรวจชิ้นเนื้อ
351
00:14:24,280 --> 00:14:25,320
หลังจากที่ยืนยันเคสแล้ว
352
00:14:25,520 --> 00:14:26,520
ก็อาจจะมีการผ่าตัดก่อน
353
00:14:26,640 --> 00:14:27,960
PET CT
354
00:14:28,520 --> 00:14:30,440
ตามอาการของคุณนะ
355
00:14:31,200 --> 00:14:33,000
รีบทำการผ่าตัดโดยเร็วที่สุด
356
00:14:34,960 --> 00:14:35,360
ครับ
357
00:14:36,160 --> 00:14:37,200
หั่นหมดเลยไหม
358
00:14:40,320 --> 00:14:42,440
หั่นทั้งหมดหรือว่าบำรุงหน้าอก
359
00:14:42,840 --> 00:14:43,320
แต่ยังต้องดู
360
00:14:43,400 --> 00:14:44,520
ก้อนเนื้อของคุณ
361
00:14:44,680 --> 00:14:44,960
อีกอย่าง
362
00:14:45,000 --> 00:14:46,640
ขึ้นอยู่กับพัฒนาการของโรค
363
00:15:48,320 --> 00:15:49,160
กลับมาแล้วเหรอที่รัก
364
00:15:50,000 --> 00:15:51,440
ใครเป็นที่รักของคุณ
365
00:15:58,880 --> 00:15:59,680
เป็นอะไรกันล่ะเนี่ย
366
00:16:02,720 --> 00:16:03,360
ใช่ไหม
367
00:16:04,360 --> 00:16:05,520
เรื่องงานไม่ค่อยราบรื่น
368
00:16:06,080 --> 00:16:06,720
ไม่สบายหรือ
369
00:16:08,240 --> 00:16:09,920
หรือว่าเจอเรื่องอะไรมา
370
00:16:10,440 --> 00:16:11,720
คุณอยากพูดอะไรกันแน่
371
00:16:12,640 --> 00:16:14,240
ฉันเป็นห่วงคุณนะคะ
372
00:16:17,000 --> 00:16:17,880
เมียจ๊ะเร็วๆ
373
00:16:18,320 --> 00:16:18,920
ไปกินข้าวสิ
374
00:16:20,240 --> 00:16:21,120
ฉันเคี่ยวเป็ดมาตัวหนึ่ง
375
00:16:21,280 --> 00:16:22,520
เคี่ยวมาหลายชั่วโมง
376
00:16:22,840 --> 00:16:23,760
แต่เนื้อไม่สุก
377
00:16:24,760 --> 00:16:25,520
พ่อยังตุ๋นอยู่เลย
378
00:16:25,520 --> 00:16:26,680
ข้าวต้มทะเลที่หนูชอบกิน
379
00:16:28,200 --> 00:16:29,360
ฉันกินอะไรไม่ลงสักอย่าง
380
00:16:30,440 --> 00:16:31,320
คุณกินเองเถอะ
381
00:16:31,760 --> 00:16:32,120
ฉัน
382
00:16:32,400 --> 00:16:34,320
นี่ฉันตั้งใจทำให้คุณเลยนะ
383
00:16:35,720 --> 00:16:37,080
คุณรู้ไหมว่าฉันไม่กินอาหารทะเล
384
00:16:37,240 --> 00:16:38,280
ตุ๋นโจ๊กมาให้คุณโดยเฉพาะ
385
00:16:40,280 --> 00:16:40,840
ภรรยา
386
00:16:41,640 --> 00:16:42,720
ยังไงก็กินสักคำสิ
387
00:16:42,880 --> 00:16:43,640
คุณเอาอีกๆ
388
00:16:46,400 --> 00:16:47,080
ที่รักสวัสดี
389
00:16:47,120 --> 00:16:48,120
อย่างน้อยก็กินสักคำสิ
390
00:16:48,560 --> 00:16:50,080
กินให้น้อยๆหน่อยก่อนค่อยพักผ่อน
391
00:16:50,440 --> 00:16:51,160
เย็นหมดแล้ว
392
00:16:51,280 --> 00:16:52,240
ถ้าคุณร้อนซ้ำแล้วซ้ำเล่า
393
00:16:52,280 --> 00:16:53,120
ก็จะไม่อร่อย
394
00:16:55,240 --> 00:16:55,760
ที่รัก
395
00:17:05,319 --> 00:17:05,920
ที่รัก
396
00:17:06,720 --> 00:17:07,720
ฉันมีเรื่องจะบอกคุณ
397
00:17:08,119 --> 00:17:08,880
วันนี้
398
00:17:09,040 --> 00:17:10,839
ฉันเป็นเพื่อนสมัยเรียน
399
00:17:11,359 --> 00:17:12,520
ไปร้านกาแฟ
400
00:17:12,680 --> 00:17:13,319
มีอะไรดื่มนิดหน่อย
401
00:17:13,640 --> 00:17:15,280
เจอกับเจิ้งปินพอดี
402
00:17:15,839 --> 00:17:16,319
เขาอาจจะ
403
00:17:16,520 --> 00:17:17,560
พูดเรื่องนี้กับคุณแล้วใช่ไหม
404
00:17:18,440 --> 00:17:18,800
ที่รัก
405
00:17:18,800 --> 00:17:19,839
คุณอย่าไปฟังเขาพูดจาเหลวไหลนะคะ
406
00:17:21,240 --> 00:17:21,880
อย่าเชื่อเขานะ
407
00:17:22,040 --> 00:17:22,720
เขาแค่สร้างข่าวลือ
408
00:17:24,000 --> 00:17:24,599
ที่รัก
409
00:17:33,960 --> 00:17:35,640
ฉันไม่ได้ทำเรื่องไม่ดีอะไรสักหน่อย
410
00:17:36,720 --> 00:17:37,640
ทำอะไรของคุณ
411
00:17:39,120 --> 00:17:40,560
ลูกกับคนแซ่เจิ้งนั่น
412
00:17:41,080 --> 00:17:42,080
คนไม่ได้เรื่อง
413
00:17:42,920 --> 00:17:44,080
คอยชักสีหน้าใส่ฉัน
414
00:17:52,960 --> 00:17:53,960
พี่เถา
415
00:17:54,280 --> 00:17:54,880
วันนี้คงทำให้
416
00:17:54,880 --> 00:17:55,960
มาสร้างความวุ่นวายใช่ไหม
417
00:17:56,280 --> 00:17:57,080
เพื่อนคุณคนนั้น
418
00:17:57,080 --> 00:17:58,520
ไม่ได้ทำอะไรคุณใช่ไหม
419
00:17:58,760 --> 00:18:00,080
ฉันว่าเขาดูไม่ใช่คนดี
420
00:18:00,080 --> 00:18:01,440
เป็นห่วงลูกนิดหน่อย
421
00:18:52,840 --> 00:18:53,360
แม่
422
00:18:54,600 --> 00:18:56,120
ในที่สุดแม่ก็โทรหาฉันแล้ว
423
00:18:56,240 --> 00:18:57,120
ฉันส่งข้อความไปก็ไม่ตอบ
424
00:18:57,200 --> 00:18:58,240
โทรหาก็ไม่รับ
425
00:18:58,360 --> 00:18:59,720
ผลการตรวจชิ้นนั้นของคุณเป็นยังไงบ้าง
426
00:19:00,960 --> 00:19:02,040
สบายดี
427
00:19:03,560 --> 00:19:04,240
คือว่า
428
00:19:04,600 --> 00:19:05,640
ผลการตรวจ
429
00:19:05,800 --> 00:19:07,120
น่าวิทยานิพนธ์ฉันเขียนเสร็จแล้ว
430
00:19:07,360 --> 00:19:07,800
ไม่ติด
431
00:19:07,920 --> 00:19:08,920
ฉันกำลังโทรหาแม่
432
00:19:09,520 --> 00:19:10,560
แม่พูดอะไรนะคะ
433
00:19:11,240 --> 00:19:12,920
ลูกอยู่กับจางเสี่ยวเยี่ยนนะ
434
00:19:13,600 --> 00:19:14,240
ใช่เราสองคน
435
00:19:14,880 --> 00:19:16,280
สองวันนี้ว่างก็
436
00:19:16,640 --> 00:19:17,760
อยู่เล่นเกมไป
437
00:19:18,240 --> 00:19:19,120
พูดกับคุณตลกมากเลย
438
00:19:19,280 --> 00:19:20,320
จางเสี่ยวเยี่ยนคงสู้ฉันไม่ได้หรอก
439
00:19:20,520 --> 00:19:21,520
คนที่เคยแพ้ให้ฉัน
440
00:19:21,680 --> 00:19:22,080
เจ้า
441
00:19:22,240 --> 00:19:22,840
ตีฉันทำไม
442
00:19:24,960 --> 00:19:25,560
ดีจริงๆเลย
443
00:19:27,040 --> 00:19:28,000
ลูกสองคนอยู่ด้วยกันเหรอ
444
00:19:28,120 --> 00:19:29,520
แม่ฟังแล้วก็มีความสุข
445
00:19:30,800 --> 00:19:32,160
ก็ประมาณนั้นค่ะพอไหวค่ะ
446
00:19:32,360 --> 00:19:33,640
หลักๆก็คิดถึงลูก
447
00:19:34,720 --> 00:19:36,040
แม่อย่าขัดจังหวะสิ
448
00:19:36,240 --> 00:19:37,080
ผลการตรวจนั้น
449
00:19:37,240 --> 00:19:37,760
เป็นไงบ้าง
450
00:19:38,240 --> 00:19:39,000
คุณก็ไม่บอก
451
00:19:45,600 --> 00:19:47,160
ไม่มีปัญหาอันนั้น
452
00:19:47,520 --> 00:19:48,800
ผลการตรวจไวกว่าที่คิด
453
00:19:48,960 --> 00:19:49,800
มากกว่าที่คิดไว้มาก
454
00:19:50,000 --> 00:19:51,400
เป็นก้อนเล็กๆ
455
00:19:52,080 --> 00:19:54,120
ไปตรวจซ้ำเป็นระยะก็คงไม่เป็นอะไรแล้ว
456
00:19:54,640 --> 00:19:55,360
คุณวางใจเถอะ
457
00:19:55,600 --> 00:19:56,560
ไม่มีอะไรจริงเหรอ
458
00:19:57,000 --> 00:19:57,840
คุณไม่ได้หลอกฉันใช่ไหม
459
00:19:58,440 --> 00:19:59,360
เป็นห่วงคุณมากเลยนะ
460
00:19:59,760 --> 00:20:00,320
ไม่เป็นไร
461
00:20:01,360 --> 00:20:02,520
พวกหนูเล่นกันไปก่อนนะ
462
00:20:02,960 --> 00:20:03,880
แม่แค่นี้ก่อนนะ
463
00:20:04,840 --> 00:20:05,280
หนูวางใจเถอะ
464
00:20:05,520 --> 00:20:06,240
แม่มีเรื่องนิดหน่อย
465
00:20:06,400 --> 00:20:07,560
ต้องบอกลูกแน่
466
00:20:08,280 --> 00:20:08,640
แม่คะ
467
00:20:08,840 --> 00:20:09,600
เดี๋ยวก่อนครับ
468
00:20:09,920 --> 00:20:10,400
ฉันจะบอกให้นะ
469
00:20:10,560 --> 00:20:11,960
เรื่องเล็กแค่นี้คุณก็ไม่ควรไม่สนใจ
470
00:20:12,120 --> 00:20:12,720
คุณรู้ไหม
471
00:20:12,920 --> 00:20:14,360
เจ้าต้องพักผ่อนให้มากๆ
472
00:20:14,400 --> 00:20:15,000
อย่าให้เหนื่อย
473
00:20:15,280 --> 00:20:16,280
เจ้าเป็นคนที่สำคัญที่สุด
474
00:20:16,440 --> 00:20:17,720
สำคัญที่สุดของฉัน
475
00:20:18,280 --> 00:20:19,600
หนูเป็นห่วงแม่มาก
476
00:20:25,080 --> 00:20:25,960
แม่รู้แล้ว
477
00:20:27,160 --> 00:20:28,160
พวกลูกไปกันก่อนเถอะ
478
00:20:29,920 --> 00:20:30,680
วางล่ะ
479
00:21:06,040 --> 00:21:07,240
ที่รักกินอีกหน่อยสิ
480
00:21:08,040 --> 00:21:08,560
นี่ยัง
481
00:21:08,720 --> 00:21:09,360
ยังร้อนอยู่เลย
482
00:21:14,840 --> 00:21:15,760
ฉันจะไปบ้านแม่
483
00:21:27,760 --> 00:21:28,840
หมิงเหว่ย
484
00:21:30,280 --> 00:21:31,200
คุณจะอยู่
485
00:21:31,400 --> 00:21:33,400
มากินข้าว
486
00:21:34,000 --> 00:21:35,320
กับยายเฒ่าอย่างฉัน
487
00:21:36,440 --> 00:21:38,280
ฉันกินข้าวไม่ลง
488
00:21:46,680 --> 00:21:48,440
น้องรองคุณมาได้ไง
489
00:21:48,880 --> 00:21:50,200
กินข้าวยัง
490
00:21:51,720 --> 00:21:52,240
แม่
491
00:21:54,400 --> 00:21:55,400
นี่อะไรกัน
492
00:21:57,840 --> 00:21:59,200
นี่มันอะไรกันอีกเนี่ย
493
00:21:59,400 --> 00:22:00,920
ทะเลาะกับต้าเหล่ยเหรอ
494
00:22:02,000 --> 00:22:02,960
เปล่าก็แค่
495
00:22:05,640 --> 00:22:07,200
เลยเดินมาหาคุณ
496
00:22:08,400 --> 00:22:09,240
มาพอดีเลย
497
00:22:09,600 --> 00:22:10,280
ดูพี่ใหญ่ของเจ้าสิ
498
00:22:11,240 --> 00:22:12,320
ยังไม่ได้คุยกันเลย
499
00:22:12,760 --> 00:22:13,680
พูดเรื่องอดอาหาร
500
00:22:14,080 --> 00:22:15,160
ไม่ได้กินอะไรมาทั้งวัน
501
00:22:15,960 --> 00:22:16,720
ไปกล่อมกันเถอะ
502
00:22:18,320 --> 00:22:19,360
พี่เป็นอะไรเหรอ
503
00:22:21,760 --> 00:22:22,240
คุณ
504
00:22:23,040 --> 00:22:25,200
คืนดีกับรอบคอบนั่นอีกแล้ว
505
00:22:25,800 --> 00:22:27,080
แล้วยังจะกินอะไรอีก
506
00:22:27,240 --> 00:22:28,400
โกรธก็โกรธจนอิ่มแล้ว
507
00:22:29,880 --> 00:22:31,200
อาหารก็ยังต้องกินอยู่ดี
508
00:22:31,840 --> 00:22:33,720
ร่างกายหิวจนหิวจะตาย
509
00:22:33,720 --> 00:22:34,640
จะทำยังไง
510
00:22:34,760 --> 00:22:36,240
ฉันดูแลเยอะขนาดนั้นไม่ได้แล้ว
511
00:22:37,040 --> 00:22:38,560
คุณว่าแม่ก็มีแค่เราสามคน
512
00:22:40,120 --> 00:22:41,760
อี่อันก็ไม่ได้กลับบ้านหลายปี
513
00:22:42,560 --> 00:22:43,320
เจ้าก็ดื้อรั้น
514
00:22:43,520 --> 00:22:44,760
ไม่ดูแลตัวเองให้ดี
515
00:22:45,680 --> 00:22:46,960
ถ้าต่อไป
516
00:22:52,840 --> 00:22:54,000
พี่พวกเขาสองคน
517
00:22:54,440 --> 00:22:55,880
เป็นก้อนๆรวมกัน
518
00:22:56,240 --> 00:22:57,720
แสดงว่ามันเป็นความรู้สึกจริงๆ
519
00:22:57,960 --> 00:23:00,240
คุณไม่จำเป็นต้องรั้งไว้ขนาดนี้
520
00:23:00,440 --> 00:23:01,160
คิดให้รอบคอบหน่อย
521
00:23:02,040 --> 00:23:03,320
คุณพูดได้สบายเลยนะ
522
00:23:03,520 --> 00:23:04,960
ถ้าน่าของคุณเจอ
523
00:23:05,120 --> 00:23:06,560
ลูกชายของคนร้าย
524
00:23:06,920 --> 00:23:08,520
คุณเก่งกว่าพ่อนักไม่เท่าหรอก
525
00:23:13,440 --> 00:23:13,960
ขอบคุณนะ
526
00:23:14,160 --> 00:23:14,960
ขอบคุณนะเสี่ยวหลี่
527
00:23:15,440 --> 00:23:16,040
ไม่ต้องเกรงใจ
528
00:23:16,320 --> 00:23:16,760
เสี่ยวหลี่
529
00:23:16,920 --> 00:23:18,000
ครั้งนี้ต้องขอบคุณนายมากจริงๆนะ
530
00:23:18,400 --> 00:23:18,920
ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ
531
00:23:19,040 --> 00:23:19,880
ไปไว้อีกด้าน
532
00:23:20,280 --> 00:23:21,240
พังฉันแน่ๆ
533
00:23:21,640 --> 00:23:21,960
พี่เฉียน
534
00:23:22,080 --> 00:23:23,640
พี่พูดขอบคุณตั้งหลายครั้งแล้ว
535
00:23:23,840 --> 00:23:24,960
ฉันไม่ได้เป็นอะไรนี่
536
00:23:25,120 --> 00:23:26,200
ยังดีที่ไม่มีอะไร
537
00:23:26,440 --> 00:23:27,600
ไม่งั้นฉันจะรู้สึกผิดกว่านี้
538
00:23:28,040 --> 00:23:29,240
คุณก็ไม่ต้องมาอยู่เป็นเพื่อนฉันแล้ว
539
00:23:29,520 --> 00:23:30,000
รีบไปสิ
540
00:23:30,160 --> 00:23:31,560
ต้องไปดูอุปกรณ์พวกนั้นหน่อยแล้ว
541
00:23:31,880 --> 00:23:32,560
จะกลับโรงงานยังไง
542
00:23:32,800 --> 00:23:33,840
ต้องให้พวกเขารีบไปทำงานนะคะ
543
00:23:34,240 --> 00:23:34,680
ได้
544
00:23:34,840 --> 00:23:35,720
เรื่องนี้ให้เป็นหน้าที่ของฉัน
545
00:23:35,880 --> 00:23:36,640
ฉันจะไปคุยกับพวกเขา
546
00:23:36,680 --> 00:23:37,080
ดี
547
00:23:37,640 --> 00:23:38,360
งั้นฉันไปก่อนนะ
548
00:23:38,400 --> 00:23:39,000
ได้สิพี่เฉียน
549
00:23:39,520 --> 00:23:39,920
บ๊ายบาย
550
00:23:40,080 --> 00:23:40,560
บ๊ายบาย
551
00:23:46,360 --> 00:23:46,920
ผ้าแพร
552
00:23:51,400 --> 00:23:52,160
คุณมาได้ยังไงคะ
553
00:23:54,080 --> 00:23:55,080
ฉันมารับคุณเลิกงาน
554
00:23:55,840 --> 00:23:56,960
คุณยิ้มอะไรน่ะ
555
00:23:57,080 --> 00:23:58,520
เปล่าฉันเห็นคุณสะพายกระเป๋า
556
00:23:58,840 --> 00:23:59,560
น่ารักมากเลย
557
00:24:01,040 --> 00:24:01,520
คือว่า
558
00:24:02,120 --> 00:24:03,080
เสี่ยวหรูบอกฉันแล้ว
559
00:24:03,320 --> 00:24:04,720
นี่เป็นมือถือที่เขาเก็บไว้ให้คุณ
560
00:24:05,600 --> 00:24:06,320
โชคดีที่ไม่ได้หายไป
561
00:24:07,360 --> 00:24:08,280
ทำไมไม่ติดต่อฉัน
562
00:24:09,320 --> 00:24:10,240
ผลตรวจเป็นไงบ้าง
563
00:24:10,440 --> 00:24:11,160
หมอว่ายังไงบ้าง
564
00:24:11,400 --> 00:24:12,000
บาดเจ็บตรงไหนคะ
565
00:24:12,160 --> 00:24:13,240
หัวหรือกระทบกระเทือน
566
00:24:13,240 --> 00:24:14,280
ฉันไม่เป็นไร
567
00:24:14,600 --> 00:24:16,600
คุณก็ยังมองฉันอยู่ดีๆไม่ใช่เหรอ
568
00:24:17,680 --> 00:24:19,240
เดิมทีหมอว่าอะไรนะ
569
00:24:19,360 --> 00:24:20,440
ต้องนอนดูอาการที่โรงพยาบาลครึ่งวัน
570
00:24:20,600 --> 00:24:21,920
แต่ฉันคิดว่าไม่มีอะไร
571
00:24:22,760 --> 00:24:23,920
ฉันกลัวว่าคุณจะเป็นห่วง
572
00:24:24,080 --> 00:24:25,040
เลยไม่ได้บอกคุณ
573
00:24:26,640 --> 00:24:27,160
ต่อไปพ่อช่วย
574
00:24:27,320 --> 00:24:28,320
จะได้ไม่ต้องเป็นห่วง
575
00:24:28,520 --> 00:24:29,160
เมื่อกี้ตอนฉันมา
576
00:24:29,240 --> 00:24:30,320
ฉันตกใจแทบแย่
577
00:24:31,080 --> 00:24:32,280
ได้รู้แล้วๆ
578
00:24:32,320 --> 00:24:32,840
รู้แล้วค่ะ
579
00:24:33,400 --> 00:24:34,560
ครั้งหน้าค่อยบอกพี่ได้ไหม
580
00:24:35,800 --> 00:24:36,200
ยังมีครั้งหน้าอีกนะ
581
00:24:36,440 --> 00:24:37,400
ไม่มีครั้งหน้าไม่มีคราวหน้า
582
00:24:40,280 --> 00:24:41,080
คุณน้ารู้ไหม
583
00:24:45,320 --> 00:24:46,000
กลับบ้านเถอะ
584
00:24:47,360 --> 00:24:47,840
ดี
585
00:24:51,400 --> 00:24:53,520
รอบคอบจังบ้านพวกเขาน้ำเน่าขนาดนี้
586
00:24:53,520 --> 00:24:55,160
ฉันคิดไม่ถึงเลยจริงๆ
587
00:24:55,960 --> 00:24:57,240
ตอนนี้คุณไม่พูดแล้วใช่ไหม
588
00:24:58,200 --> 00:25:00,160
ถ้าจะบอกว่าเป็นครอบครัวทั่วไป
589
00:25:00,680 --> 00:25:02,160
เขาก็หลบให้ไกลๆ
590
00:25:02,520 --> 00:25:04,120
หลีอี้จิ่นสมองมีปัญหาไรหรือ
591
00:25:04,320 --> 00:25:05,520
กลับคืนดีกับเขาอีก
592
00:25:05,760 --> 00:25:07,240
ดูสิเด็กคนนี้บ้าหรือเปล่า
593
00:25:07,520 --> 00:25:08,200
เดี๋ยวนะพี่
594
00:25:08,400 --> 00:25:09,520
เรื่องลูก
595
00:25:09,760 --> 00:25:10,320
อย่าห้ามนะ
596
00:25:10,520 --> 00:25:11,520
ห้ามเจ้าก็ห้ามไม่อยู่
597
00:25:11,760 --> 00:25:13,200
คุณยอมให้คุณเป็นแล้วกัน
598
00:25:13,520 --> 00:25:15,080
คุณทำตัวเองโมโหมาก
599
00:25:15,440 --> 00:25:16,280
ที่สำคัญคือพวกเรา
600
00:25:16,440 --> 00:25:18,120
ต้องดูแลร่างกายตัวเองให้ดี
601
00:25:18,240 --> 00:25:20,000
หากต้องการให้คุณไปชี้แนะ
602
00:25:20,160 --> 00:25:21,520
คุณยังมีเวลาค่อยๆกล่อม
603
00:25:21,920 --> 00:25:22,440
ใช่ไหม
604
00:25:23,600 --> 00:25:25,560
คุณว่าทำไมเขาดูไม่เหมือนน่า
605
00:25:25,720 --> 00:25:27,120
ชอบให้คนอื่นเป็นห่วงอยู่เรื่อย
606
00:25:27,200 --> 00:25:28,600
รู้ความขนาดนี้
607
00:25:29,080 --> 00:25:29,840
แม่ไม่เหมือนกัน
608
00:25:30,040 --> 00:25:31,080
ลูกก็ไม่เหมือนกัน
609
00:25:31,080 --> 00:25:32,680
งั้นเรื่องนี้ต้องโทษฉันเอง
610
00:25:35,400 --> 00:25:36,080
คุณว่าฉัน
611
00:25:36,320 --> 00:25:37,240
รู้ว่าฉันเวียนหัว
612
00:25:37,520 --> 00:25:38,680
ไม่โทรมาหาฉันสักสาย
613
00:25:39,400 --> 00:25:40,920
ฉันโทรหาคุณดีกว่า
614
00:25:40,920 --> 00:25:41,840
แต่สัญญาณไม่ติด
615
00:25:43,240 --> 00:25:45,320
คุณไม่สนความเป็นตายของฉันจริงๆเลย
616
00:25:45,520 --> 00:25:46,520
ถ้าฉันมีเรื่องอะไร
617
00:25:47,360 --> 00:25:48,120
ใครก็อ้างอิงไม่ได้
618
00:25:48,800 --> 00:25:51,080
คุณต้องกำลังยุ่งอยู่แน่ๆ
619
00:25:51,160 --> 00:25:52,760
คุณเพิ่งเลื่อนขั้นไม่ใช่เหรอ
620
00:25:53,640 --> 00:25:55,320
ที่จริงในใจคุณมีคุณอยู่แล้ว
621
00:25:55,520 --> 00:25:56,720
โทรไปถามสิ
622
00:25:57,120 --> 00:25:58,720
พวกคุณไม่ต้องพูดแทนเขาแล้ว
623
00:25:59,760 --> 00:26:00,360
ฉันไม่เชื่อ
624
00:26:00,600 --> 00:26:01,880
ดูสิคะมีคนโทรมา
625
00:26:02,360 --> 00:26:03,080
โทรศัพท์มาแล้ว
626
00:26:03,520 --> 00:26:04,520
คุณต้องดูสิ
627
00:26:04,520 --> 00:26:05,240
ฉันพูดว่าไงนะ
628
00:26:05,400 --> 00:26:05,920
รับ
629
00:26:09,200 --> 00:26:11,080
คุณโทรมาหาฉันก็รับนะ
630
00:26:11,200 --> 00:26:11,840
มีแรงขึ้น
631
00:26:11,840 --> 00:26:12,560
ดูสิ
632
00:26:14,720 --> 00:26:16,000
ถ้าแม่ไม่รับแล้วใครจะรับล่ะ
633
00:26:16,280 --> 00:26:17,080
แม่หนูเอง
634
00:26:17,600 --> 00:26:18,600
ตอนนี้คุณเป็นยังไงบ้าง
635
00:26:19,680 --> 00:26:20,640
ไปโรงพยาบาลหรือยัง
636
00:26:21,000 --> 00:26:22,640
คุณยังรู้อีกเหรอว่ามีแม่อยู่ที่นี่ด้วย
637
00:26:23,520 --> 00:26:26,040
เมื่อกี้มีเรื่องอื่นเกิดขึ้น
638
00:26:26,720 --> 00:26:28,120
ไม่ทันได้โทรกลับ
639
00:26:28,400 --> 00:26:29,280
งั้นคุณกลับบ้านเหรอ
640
00:26:29,520 --> 00:26:30,680
รอบคอบอยู่ข้างพี่ไหม
641
00:26:32,160 --> 00:26:32,600
ขอรับ
642
00:26:33,080 --> 00:26:34,080
คุณให้เขารับสายสิ
643
00:26:34,880 --> 00:26:35,960
คุณจะทำอะไร
644
00:26:35,960 --> 00:26:36,840
เอามาให้ฉัน
645
00:26:40,200 --> 00:26:40,680
รอบคอบ
646
00:26:41,680 --> 00:26:43,240
แม่ฉันอยากคุยกับคุณ
647
00:26:46,880 --> 00:26:47,240
ไม่มีอะไร
648
00:26:47,440 --> 00:26:48,520
ฉันอยากคุยกับคุณน้า
649
00:26:48,520 --> 00:26:49,400
กับคุณน้าตั้งนานแล้ว
650
00:26:56,240 --> 00:26:56,800
ฮัลโหลคุณป้า
651
00:26:57,200 --> 00:26:57,720
ฉันรอบคอบ
652
00:26:57,920 --> 00:26:59,760
หากท่านยังรู้ใจตัวเองอยู่บ้าง
653
00:27:00,040 --> 00:27:01,360
เจ้าก็อยู่ห่างจากหลี่ซิ่วจิ่น
654
00:27:01,440 --> 00:27:02,040
ของพวกเรา
655
00:27:02,280 --> 00:27:03,440
ยิ่งไกลยิ่งดี
656
00:27:03,760 --> 00:27:04,600
ฉันจะบอกให้นะ
657
00:27:04,800 --> 00:27:05,600
คุณต้องไม่เชื่อแน่ๆ
658
00:27:05,880 --> 00:27:07,280
ฉันยอมให้ทุกคนบนโลก
659
00:27:07,440 --> 00:27:08,640
รู้เรื่องของครอบครัวเจ้า
660
00:27:08,920 --> 00:27:10,400
ท่านไปๆกลับๆมาจากที่ไหน
661
00:27:10,520 --> 00:27:12,640
พี่พูดอะไรของพี่เนี่ย
662
00:27:12,920 --> 00:27:13,760
คุณน้าอย่าโกรธเลยนะคะ
663
00:27:13,840 --> 00:27:14,760
โกรธแล้วก็ทำร้ายสุขภาพ
664
00:27:15,280 --> 00:27:16,520
จิ่นซิ่วบอกว่าท่านเป็นลม
665
00:27:17,040 --> 00:27:18,520
รอท่านพักผ่อนนานเท่าใด
666
00:27:18,640 --> 00:27:19,720
จะมาด่าฉันก็ไม่สาย
667
00:27:19,960 --> 00:27:21,600
นี่คุณกำลังประกาศสงครามกับฉันใช่ไหม
668
00:27:22,280 --> 00:27:23,720
ตอนนี้ร่างกายของฉันเป็นแบบนี้
669
00:27:23,880 --> 00:27:25,080
เป็นเพราะคุณ
670
00:27:25,960 --> 00:27:27,360
ก่อนหน้านี้คุณน้า
671
00:27:28,200 --> 00:27:29,400
ว่าที่จริงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในบ้านฉัน
672
00:27:29,640 --> 00:27:30,320
ให้กับคุณ
673
00:27:31,520 --> 00:27:32,200
ฉันผิดเอง
674
00:27:32,720 --> 00:27:33,280
ฉันต้องขอโทษคุณด้วย
675
00:27:33,600 --> 00:27:34,280
คุณไม่ต้องมาเล่นลูกไม้
676
00:27:34,440 --> 00:27:35,440
ฉันไม่ได้โกหก
677
00:27:35,640 --> 00:27:37,400
เจ้าหลอกงานหลี่ซิ่วจิ่นของเรา
678
00:27:37,600 --> 00:27:38,560
โกหกมาตั้งกี่ปีแล้ว
679
00:27:39,080 --> 00:27:40,240
อยากจะตบหน้าลูก
680
00:27:40,520 --> 00:27:41,080
ตบหน้าคุณฉาดนึง
681
00:27:41,120 --> 00:27:42,360
เอาล่ะเลิกพูดได้แล้ว
682
00:27:42,360 --> 00:27:43,640
พูดแต่เรื่องไร้สาระพวกนี้
683
00:27:43,640 --> 00:27:45,600
คุณช่วยสั่งสอนเขาแทนฉันหน่อย
684
00:27:45,720 --> 00:27:47,040
ลูกไปสั่งสอนเขาให้หนักๆเลย
685
00:27:47,080 --> 00:27:48,440
ฉันวางแล้วนะครับแม่
686
00:27:48,640 --> 00:27:49,360
ให้หนู
687
00:27:50,560 --> 00:27:51,080
คือว่า
688
00:27:51,080 --> 00:27:52,680
คุณเป็นอะไรเนี่ย
689
00:27:52,800 --> 00:27:53,840
รอบคอบมากใช่ไหม
690
00:27:54,280 --> 00:27:56,240
ฉันเป็นยายของหลีอี้จิ่น
691
00:27:56,560 --> 00:27:57,400
สวัสดีคุณยาย
692
00:27:57,680 --> 00:27:58,560
ฉันรอบคอบ
693
00:27:58,840 --> 00:27:59,840
เรื่องของฉันกับซู่จิ่น
694
00:27:59,920 --> 00:28:00,880
ทำให้ท่านเป็นห่วง
695
00:28:01,360 --> 00:28:02,000
ขอโทษด้วย
696
00:28:02,080 --> 00:28:02,640
รอบคอบ
697
00:28:03,600 --> 00:28:05,680
พอดีเลยฉันอยากคุยกับคุณ
698
00:28:11,040 --> 00:28:13,240
คุณยายฉันผิดก่อน
699
00:28:14,520 --> 00:28:15,600
คุณน้าทำกับฉันยังไง
700
00:28:15,600 --> 00:28:16,520
ฉันไม่ได้เป็นอะไรเลย
701
00:28:17,960 --> 00:28:18,680
ฉันเคยสูญเสีย
702
00:28:18,680 --> 00:28:19,760
ไปแล้วรอบหนึ่ง
703
00:28:20,080 --> 00:28:21,240
ฉันไม่อยากเสียคุณไปอีก
704
00:28:22,080 --> 00:28:22,920
ไม่ว่าจะยากแค่ไหน
705
00:28:23,640 --> 00:28:24,920
พวกเราก็จะมุ่งมั่นต่อไป
706
00:28:25,840 --> 00:28:26,800
โปรดเชื่อดิฉันนะคะ
707
00:28:32,040 --> 00:28:33,840
พูดคำไม่กี่คำนี้ก็ไม่มีแล้ว
708
00:28:34,840 --> 00:28:35,960
เขารับปากไปเมื่อไร
709
00:28:36,000 --> 00:28:36,760
ไปจากผืนผ้าแล้วหรือ
710
00:28:36,800 --> 00:28:37,520
หมิงเหว่ย
711
00:28:38,120 --> 00:28:39,040
ภารกิจของคุณตอนนี้
712
00:28:39,080 --> 00:28:40,000
รีบกินข้าว
713
00:28:40,560 --> 00:28:41,040
พี่รอง
714
00:28:41,360 --> 00:28:42,320
ตักข้าวให้พี่สาวคุณ
715
00:28:45,640 --> 00:28:47,040
เขาพูดอะไรน่ะแม่
716
00:28:47,960 --> 00:28:50,400
สถานการณ์ของพวกเขาในตอนนี้
717
00:28:51,280 --> 00:28:53,000
บังคับให้พวกเขาแยกกัน
718
00:28:53,200 --> 00:28:54,520
ไม่เหมาะ
719
00:28:56,200 --> 00:28:57,880
งั้นจะทำยังไงล่ะ
720
00:28:58,400 --> 00:28:59,400
รอบคอบบอกฉันแล้ว
721
00:29:00,440 --> 00:29:02,320
บอกว่าเขารับรองว่าเรื่องของครอบครัวเขา
722
00:29:02,920 --> 00:29:04,320
จะไม่กระทบต่อหลี่อี้จิ่น
723
00:29:04,840 --> 00:29:06,600
ถ้าจะมีผลกระทบจริงๆ
724
00:29:07,040 --> 00:29:08,880
เขาถอยออกมาเอง
725
00:29:09,280 --> 00:29:10,520
ดูพูดก่อนเถอะ
726
00:29:10,840 --> 00:29:11,760
เขารับรองว่า
727
00:29:11,800 --> 00:29:13,520
เขาจะเอาอะไรมารับประกันล่ะ
728
00:29:13,960 --> 00:29:15,160
เรื่องในบ้านของพวกเขา
729
00:29:15,400 --> 00:29:17,080
ให้พวกเราคิดว่ามันไม่เคยเกิดขึ้นล่ะ
730
00:29:17,680 --> 00:29:18,240
อีกอย่าง
731
00:29:18,320 --> 00:29:19,040
เขาแซ่โจว
732
00:29:19,280 --> 00:29:20,120
ทั้งชีวิตนี้
733
00:29:20,320 --> 00:29:22,000
ทั้งชีวิตที่ผ่านมาไม่ได้นะ
734
00:29:22,840 --> 00:29:24,600
เขาจะบีบให้ฉันตายไง
735
00:29:24,840 --> 00:29:26,920
พอแล้วบังคับให้ตายๆ
736
00:29:27,160 --> 00:29:28,800
ดูคุณวันนี้สิ
737
00:29:29,400 --> 00:29:30,280
ไม่กินไม่ดื่ม
738
00:29:30,640 --> 00:29:31,720
ปล่อยให้ตัวเองหิวจนป่วยไปเอง
739
00:29:32,000 --> 00:29:33,160
คุณให้ฉันกับน้องสาว
740
00:29:33,520 --> 00:29:34,360
ก็สบายใจแล้ว
741
00:29:36,600 --> 00:29:37,040
พี่รอง
742
00:29:37,520 --> 00:29:39,000
จ้องพี่สาวคุณกินมื้อนั้นเข้าไปหรือไง
743
00:29:39,520 --> 00:29:40,000
กินเสร็จแล้ว
744
00:29:40,200 --> 00:29:41,600
วันนี้ก็ให้คุณมานอนที่นี่
745
00:29:43,560 --> 00:29:44,040
พี่
746
00:29:44,800 --> 00:29:45,280
กินโจ๊กเถอะ
747
00:29:47,400 --> 00:29:47,880
พี่
748
00:29:58,640 --> 00:29:59,920
คืนนี้ฉันไม่กลับแล้ว
749
00:30:00,760 --> 00:30:01,760
ฉันนอนกับคุณ
750
00:30:08,320 --> 00:30:09,720
จะเป็นไปได้อย่างไรล่ะ
751
00:30:11,440 --> 00:30:12,800
คนทั้งบ้านแซ่เมิ่ง
752
00:30:12,880 --> 00:30:14,200
ต่างก็เรียนรู้จากท่านแม่
753
00:30:15,360 --> 00:30:16,680
ฉลาดจะตาย
754
00:30:18,280 --> 00:30:19,920
แล้วเงินมันไปซ่อนอยู่ที่ไหน
755
00:30:34,600 --> 00:30:35,160
ประธานเฉา
756
00:30:37,240 --> 00:30:37,760
ฉันรู้
757
00:30:39,120 --> 00:30:40,840
ฉันจะรวบรวมเงินให้เร็วที่สุด
758
00:30:41,560 --> 00:30:42,200
สบายใจได้
759
00:31:09,120 --> 00:31:10,080
จะบ้าเหรอ
760
00:31:14,800 --> 00:31:15,400
วันนี้คุณ
761
00:31:15,720 --> 00:31:16,520
ไม่ต้องอาบน้ำแล้ว
762
00:31:17,000 --> 00:31:17,800
ดูอาการอีกสองวัน
763
00:31:19,120 --> 00:31:19,600
มา
764
00:31:20,640 --> 00:31:22,440
คุณรอบคอบกว่าหมออีก
765
00:31:23,320 --> 00:31:23,880
มา
766
00:31:24,520 --> 00:31:25,840
ฉันกังวลเรื่องคุณ
767
00:31:25,840 --> 00:31:26,400
ลุกขึ้น
768
00:31:30,800 --> 00:31:31,360
พิงเถอะ
769
00:31:38,000 --> 00:31:39,440
วันนี้เป็นวันแรก
770
00:31:39,440 --> 00:31:40,400
คุยกับยาย
771
00:31:40,960 --> 00:31:41,520
ตื่นเต้นไหม
772
00:31:41,960 --> 00:31:43,920
อันที่จริงควรจะ
773
00:31:44,120 --> 00:31:44,960
ไปทักทายยายของคุณ
774
00:31:46,320 --> 00:31:47,880
ส่งวีแชทหาฉันหน่อยสิ
775
00:31:48,120 --> 00:31:49,960
ปกติฉันก็อวยพรคุณเยอะมาก
776
00:31:50,720 --> 00:31:51,880
คุณกล้ามากนะ
777
00:31:52,920 --> 00:31:53,880
ตอนนั้นยายฉัน
778
00:31:53,960 --> 00:31:55,400
มีอำนาจในโรงงานเฉียว
779
00:31:55,880 --> 00:31:56,680
ถ้าเขาโกรธล่ะก็
780
00:31:56,840 --> 00:31:57,840
ครอบครัวของเราไม่มีใครกล้า
781
00:31:58,000 --> 00:31:58,720
ค้นเสียงซะดังเลย
782
00:32:02,200 --> 00:32:02,760
งั้นครั้งหน้า
783
00:32:03,000 --> 00:32:03,920
รอคุณกลับไปตอนไหน
784
00:32:04,000 --> 00:32:04,760
ฉันจะกลับพร้อมคุณ
785
00:32:05,320 --> 00:32:06,800
ถ้ายายอยากจะต่อว่าฉัน
786
00:32:07,080 --> 00:32:07,800
ฉันก็จะไม่เรียก
787
00:32:23,080 --> 00:32:23,600
ใครเหรอ
788
00:32:26,200 --> 00:32:26,840
เจียงโป
789
00:32:27,520 --> 00:32:28,520
เจียงโบดื่มเยอะเกินไปอีกแล้ว
790
00:32:29,520 --> 00:32:30,360
พอเขาเมาก็มีเรื่อง
791
00:32:30,400 --> 00:32:31,520
ฉันไปดูเขาหน่อยแล้วกัน
792
00:32:31,680 --> 00:32:32,120
ไป
793
00:32:32,520 --> 00:32:33,080
รีบกลับมานะ
794
00:32:33,640 --> 00:32:34,240
ได้
795
00:32:35,920 --> 00:32:36,600
ค่อยๆเดิน
796
00:32:39,960 --> 00:32:40,680
ถ้าคุณง่วงก็รีบพักผ่อนนะ
797
00:32:40,720 --> 00:32:41,280
ฉันไปล่ะ
798
00:32:41,840 --> 00:32:42,440
คุณเดินช้าๆหน่อย
799
00:32:42,520 --> 00:32:43,560
ไม่ต้องลนลานไปหรอก
800
00:32:44,800 --> 00:32:45,200
บ๊ายบาย
801
00:32:45,320 --> 00:32:45,920
บ๊ายบาย
802
00:33:00,200 --> 00:33:01,800
รอบคอบจังเลยทำไมยังไม่ถึงอีก
803
00:33:07,800 --> 00:33:08,760
หลานชายฉัน
804
00:33:09,520 --> 00:33:10,640
มาสักที
805
00:33:11,120 --> 00:33:12,360
พวกคุณมาได้ไงเนี่ย
806
00:33:12,760 --> 00:33:14,000
คิดถึงคุณไง
807
00:33:34,960 --> 00:33:36,080
เด็กคนนี้ดูสิ
808
00:33:36,720 --> 00:33:38,120
ย่าเอาอะไรมาให้หลานน่ะ
809
00:33:39,120 --> 00:33:40,080
ของที่คุณชอบกินทั้งนั้นเลย
810
00:33:41,320 --> 00:33:42,600
ไม่ได้ดูคุณผอมๆ
811
00:33:42,960 --> 00:33:43,920
ทำไมผอมจัง
812
00:33:44,440 --> 00:33:45,200
มาค่ะคุณย่าเชิญนั่ง
813
00:33:45,200 --> 00:33:46,000
ย่ายืนเฉยๆสิ
814
00:33:47,640 --> 00:33:48,360
นั่งก่อน
815
00:33:48,880 --> 00:33:49,240
ดี
816
00:33:49,280 --> 00:33:49,640
นั่ง
817
00:33:56,800 --> 00:33:57,440
นม
818
00:33:57,920 --> 00:33:58,800
ท่านกับท่านปู่มา
819
00:33:58,880 --> 00:34:00,160
เพื่ออะไรกันแน่
820
00:34:00,600 --> 00:34:01,440
คุณก็บอกมาตรงๆสิ
821
00:34:01,800 --> 00:34:02,640
คิดถึงน่ะสิ
822
00:34:02,800 --> 00:34:03,720
มาดูพวกคุณ
823
00:34:06,120 --> 00:34:07,400
พักที่โรงแรมใหญ่ขนาดนี้
824
00:34:07,440 --> 00:34:09,120
ค้างคืนต้องจ่ายเงินเท่าไรเนี่ย
825
00:34:11,239 --> 00:34:11,800
ไว้ฟังนม
826
00:34:12,280 --> 00:34:13,239
ไปที่คุณเช่ามา
827
00:34:13,600 --> 00:34:14,639
พวกเราเบียดเสียดกันหน่อย
828
00:34:14,800 --> 00:34:15,520
ไม่เป็นไร
829
00:34:16,080 --> 00:34:17,320
พักที่โรงแรมสะดวกไงคะ
830
00:34:18,199 --> 00:34:18,639
ช่างเถอะ
831
00:34:19,120 --> 00:34:20,679
อีกเดี๋ยวเคลียร์ห้องคุณด้วย
832
00:34:20,800 --> 00:34:22,040
พรุ่งนี้ก็เก็บของซะ
833
00:34:22,679 --> 00:34:23,520
กลับบ้านเกิด
834
00:34:23,960 --> 00:34:24,800
กลับบ้านเกิดพร้อมปู่ย่า
835
00:34:25,239 --> 00:34:25,880
พวกเรากะว่า
836
00:34:26,320 --> 00:34:27,880
จัดบ้านหลังใหญ่ให้คุณแค่นั้น
837
00:34:28,440 --> 00:34:29,400
ป้าคุณก็แสดงท่าทีแล้วว่า
838
00:34:29,920 --> 00:34:31,760
แบ่งเงินซื้อรถให้คุณหนึ่งคัน
839
00:34:32,159 --> 00:34:33,159
แล้วยังแต่งงานอีก
840
00:34:33,600 --> 00:34:34,920
ก็ถือว่าแต่งงานแล้ว
841
00:34:36,120 --> 00:34:37,520
ฉันไม่กลับไป
842
00:34:37,679 --> 00:34:38,520
ฉันอยู่ที่นี่ก็ดีออก
843
00:34:38,760 --> 00:34:39,719
สบายดีอะไรกัน
844
00:34:40,239 --> 00:34:41,960
เช่าห้องนกพิราบห้องใหญ่
845
00:34:42,360 --> 00:34:44,080
ลอยไปลอยมาไม่สงบสุข
846
00:34:44,440 --> 00:34:46,080
ที่เจ้าทำก็เพื่อหลีอี้จิ่นไม่ใช่หรือ
847
00:34:49,920 --> 00:34:50,440
ลูกพ่อ
848
00:34:50,760 --> 00:34:52,560
ฉันกับนมก็ไม่ใช่ว่าไม่มีเหตุผลนะ
849
00:34:53,000 --> 00:34:54,560
ถ้าท่านชอบเสี่ยวหลี่
850
00:34:54,560 --> 00:34:55,280
เสี่ยวหลี่นั่นจริงๆ
851
00:34:56,000 --> 00:34:56,960
งั้นก็พาคุณกลับ
852
00:34:57,200 --> 00:34:58,280
กลับบ้านเกิดพร้อมนาง
853
00:35:00,200 --> 00:35:00,680
นม
854
00:35:01,560 --> 00:35:02,120
อะไรที่ควรพูด
855
00:35:02,160 --> 00:35:03,760
วันนั้นที่กลับไปฉันก็พูดไปหมดแล้ว
856
00:35:04,600 --> 00:35:05,160
คุณนี่นะ
857
00:35:05,640 --> 00:35:07,280
ฉันหวังดีกับเจ้า
858
00:35:07,600 --> 00:35:07,960
นม
859
00:35:08,080 --> 00:35:09,120
เจ้ากับฉันกินข้าวหรือยัง
860
00:35:11,000 --> 00:35:11,680
ฉันว่าแล้วเชียว
861
00:35:11,760 --> 00:35:12,240
ดูสิ
862
00:35:13,360 --> 00:35:14,080
ที่ยังไม่หย่านม
863
00:35:14,080 --> 00:35:15,160
ยังคงห่วงใยพวกเรา
864
00:35:16,640 --> 00:35:17,200
กับคุณน่ะ
865
00:35:17,520 --> 00:35:18,360
กินบนรถไฟ
866
00:35:19,080 --> 00:35:19,520
งั้นเอาแบบนี้
867
00:35:20,000 --> 00:35:20,520
คุณย่าคะ
868
00:35:20,760 --> 00:35:21,680
วันนี้คุณนั่งรถไฟ
869
00:35:21,880 --> 00:35:22,760
นั่งรถไฟมาตั้งนาน
870
00:35:22,880 --> 00:35:23,440
ต้องเหนื่อยแน่
871
00:35:23,800 --> 00:35:25,440
คุณกับคุณปู่พักผ่อนกันก่อนเถอะ
872
00:35:25,960 --> 00:35:26,880
ฉันอยู่ข้างบ้านคุณ
873
00:35:27,320 --> 00:35:28,080
ถ้ามีอะไร
874
00:35:28,320 --> 00:35:28,920
ก็โทรหาฉันได้
875
00:35:29,520 --> 00:35:30,840
คุณก็รีบพักผ่อนเถอะ
876
00:35:30,920 --> 00:35:31,400
ดี
877
00:35:33,160 --> 00:35:34,520
เอานี่ไปด้วย
878
00:35:34,720 --> 00:35:35,920
ถ้าหิวก็อร่อย
879
00:35:36,640 --> 00:35:37,520
นี่เป็นของที่คุณชอบกินทั้งนั้นเลย
880
00:35:37,680 --> 00:35:38,200
ค่ะๆ
881
00:35:38,560 --> 00:35:39,240
พวกคุณรีบพักผ่อนนะ
882
00:35:44,920 --> 00:35:46,120
ปู่/ตา
883
00:35:50,520 --> 00:35:51,160
พรุ่งนี้เช้า
884
00:35:51,520 --> 00:35:52,440
พวกเราไปสนามบินด้วยกัน
885
00:35:52,880 --> 00:35:53,520
ฉันซื้อตั๋ว
886
00:35:53,640 --> 00:35:54,440
กลับไปให้พวกคุณ
887
00:35:55,040 --> 00:35:55,760
ส่งพวกคุณกลับไป
888
00:35:58,240 --> 00:35:58,920
หยุดเดี๋ยวนี้
889
00:36:00,560 --> 00:36:01,560
ดูเด็กคนนี้สิ
890
00:36:02,280 --> 00:36:03,360
เขาคือพี่แปดต่างหากที่เด็ดขาด
891
00:36:03,520 --> 00:36:04,720
ตั้งใจแน่วแน่ที่จะขัดแย้งกับฉัน
892
00:36:05,520 --> 00:36:06,000
คุณ
893
00:36:15,400 --> 00:36:15,960
อรุณสวัสดิ์
894
00:36:17,440 --> 00:36:18,160
คุณจะทำอะไร
895
00:36:18,480 --> 00:36:19,040
หิวแล้ว
896
00:36:21,120 --> 00:36:21,600
อรุณสวัสดิ์
897
00:36:25,960 --> 00:36:27,520
แม่ฉันอดอาหาร
898
00:36:28,640 --> 00:36:30,520
คุณรู้ว่าหนูน่ารักดีแล้ว
899
00:36:32,520 --> 00:36:35,320
รอบคอบบ้านเขาเกิดเรื่องใหญ่ขนาดนี้
900
00:36:35,360 --> 00:36:36,600
พี่เพิ่งบอกฉัน
901
00:36:36,760 --> 00:36:38,000
คุณอดทนเก่งมากนะ
902
00:36:38,600 --> 00:36:40,560
นี่ก็ถือเป็นเรื่องส่วนตัวรอบคอบมากไม่ใช่เหรอ
903
00:36:41,120 --> 00:36:42,560
อีกอย่างฉันเพิ่งรู้ไม่นาน
904
00:36:44,320 --> 00:36:45,000
พื้นเพครอบครัว
905
00:36:45,080 --> 00:36:46,720
มันมีผลกระทบต่อคนๆเดียวมาก
906
00:36:46,720 --> 00:36:47,520
คุณรู้ไหม
907
00:36:47,840 --> 00:36:48,520
รู้ค่ะ
908
00:36:49,000 --> 00:36:49,800
แต่ถ้าจะให้อธิบายอีกแง่คือ
909
00:36:49,920 --> 00:36:50,680
เขาจะกล้า
910
00:36:50,760 --> 00:36:51,760
ที่จะสารภาพเรื่องทั้งหมดกับคุณ
911
00:36:51,840 --> 00:36:52,320
ที่จริงแล้ว
912
00:36:52,720 --> 00:36:53,600
มันไม่ง่ายเลยนะ
913
00:36:54,240 --> 00:36:55,680
คุณเป็นลูกสาวคนเดียวของพ่อ
914
00:36:56,240 --> 00:36:57,280
ที่รู้เรื่องนี้
915
00:36:57,720 --> 00:36:58,640
คนที่คิดแบบนี้ได้
916
00:36:59,000 --> 00:37:00,360
ฉันคิดแบบนี้แล้วมีประโยชน์อะไรล่ะ
917
00:37:01,080 --> 00:37:02,080
พี่เหมาะสมกับ
918
00:37:02,200 --> 00:37:02,960
ยังอยู่ด้วยกันละก็
919
00:37:03,040 --> 00:37:04,120
จะต้องถูกปล้นแน่
920
00:37:04,960 --> 00:37:05,680
ฉันรู้
921
00:37:06,240 --> 00:37:07,720
ส่วนด่านแรกก็คือแม่ของหนู
922
00:37:08,920 --> 00:37:09,880
คุณน้ารู้เรื่องนี้ไหม
923
00:37:10,120 --> 00:37:10,720
คุณถูกทำลายแล้ว
924
00:37:11,960 --> 00:37:12,520
ไม่รู้
925
00:37:13,000 --> 00:37:13,680
ไม่อยากให้คุณรู้
926
00:37:14,640 --> 00:37:15,400
กลัวว่าคุณจะเป็นห่วง
927
00:37:16,880 --> 00:37:18,200
พวกคุณ 2 คนก็เป็นแบบนี้เหรอ
928
00:37:18,680 --> 00:37:19,720
หวังดีทำเรื่องไม่ดี
929
00:37:19,800 --> 00:37:21,040
ล้วนคิดเพื่ออีกฝ่าย
930
00:37:24,000 --> 00:37:24,520
ฉันช่วยเอง
931
00:37:26,840 --> 00:37:27,640
เจ้าจะช่วยฉันได้อย่างไร
932
00:37:29,120 --> 00:37:30,080
ช่วยเรื่องเคราะห์แทนเจ้า
933
00:37:33,200 --> 00:37:34,080
แม่ได้เสร็จสิ้นภาระกิจ
934
00:37:34,080 --> 00:37:34,760
อย่างสมบูรณ์แบบแล้ว
935
00:37:34,920 --> 00:37:35,360
พรุ่งนี้
936
00:37:35,360 --> 00:37:36,520
ลูกบอลก็จะได้เจอแม่แล้ว
937
00:37:36,760 --> 00:37:37,560
ดีมากเลย
938
00:37:37,720 --> 00:37:38,200
แม่
939
00:37:38,320 --> 00:37:39,120
รอลูกกลับมา
940
00:37:39,160 --> 00:37:40,520
ฉันจะให้คุณดูภาพที่ฉันเพิ่งวาด
941
00:37:40,560 --> 00:37:41,640
วาดอีกแล้วเหรอ
942
00:37:42,120 --> 00:37:42,520
อี่อัน
943
00:37:42,640 --> 00:37:43,760
คุณคิดจะกลับมายังไง
944
00:37:44,040 --> 00:37:44,680
ฉันเช็คดูแล้ว
945
00:37:44,800 --> 00:37:46,400
เส้นทางนั้นเดินทางลำบากมาก
946
00:37:46,920 --> 00:37:48,520
อีกอย่างสภาพอากาศเปลี่ยนแปลงมาก
947
00:37:49,520 --> 00:37:50,920
พวกเราต้องไปถึงอำเภอก่อน
948
00:37:51,360 --> 00:37:52,960
ถนนบนภูเขาต้องใช้เวลาสี่ถึงห้าชั่วโมง
949
00:37:53,440 --> 00:37:54,560
ถึงแล้วค่อยตัดสินใจ
950
00:37:54,640 --> 00:37:55,440
นั่งอะไรกลับไปเถอะ
951
00:37:56,280 --> 00:37:57,640
ระวังตัวด้วยนะ
952
00:37:58,120 --> 00:37:58,680
แม่ครับ
953
00:37:58,880 --> 00:37:59,760
รอลูกกลับมา
954
00:38:00,040 --> 00:38:01,520
แม่กับพ่อจะรอลูก
955
00:38:02,080 --> 00:38:02,520
โอเค
956
00:38:02,960 --> 00:38:03,880
โอเคแม่วางล่ะ
957
00:38:04,120 --> 00:38:04,640
บ๊ายบาย
958
00:38:09,240 --> 00:38:09,960
ลูกบอลทำอะไรอยู่น่ะ
959
00:38:10,800 --> 00:38:11,520
ทำไรเนี่ย
960
00:38:11,640 --> 00:38:12,280
ไม่ได้เจอคุณนานแล้ว
961
00:38:12,400 --> 00:38:13,080
คิดถึงคุณอยู่เหมือนกันนะ
962
00:38:14,160 --> 00:38:14,840
ตอนอยู่บ้านกับพ่อเขา
963
00:38:14,920 --> 00:38:15,760
อยู่บ้านอย่างมีความสุขมาก
964
00:38:16,040 --> 00:38:17,320
ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำก็เล่นว่าว
965
00:38:17,720 --> 00:38:18,440
ถ้าฉันยังอยู่
966
00:38:18,560 --> 00:38:19,840
ก็คือบังคับให้คุณเรียนหลายๆคลาส
967
00:38:22,560 --> 00:38:23,400
หรือไม่พวกเรากลับไป
968
00:38:23,720 --> 00:38:24,240
หาเวลาหนึ่งวัน
969
00:38:24,560 --> 00:38:25,240
เอาลูกบอลไปด้วย
970
00:38:25,280 --> 00:38:26,000
ที่สวนสนุก
971
00:38:26,000 --> 00:38:26,760
พวกเราเที่ยวให้สนุกหนึ่งวัน
972
00:38:27,680 --> 00:38:28,240
รอไปก่อน
973
00:38:28,800 --> 00:38:29,640
สองวันนี้ขาของฉัน
974
00:38:29,720 --> 00:38:30,680
มันไม่ใช่ของฉันอีกแล้ว
975
00:38:32,520 --> 00:38:33,000
เสี่ยวจั่ว
976
00:38:33,960 --> 00:38:34,920
เอาเอกสารมาครบหรือยัง
977
00:38:35,040 --> 00:38:35,760
เอาไปหมดแล้ว
978
00:38:35,920 --> 00:38:36,640
โดยเฉพาะการสัมภาษณ์
979
00:38:36,800 --> 00:38:37,520
ห้ามถอยเด็ดขาด
980
00:38:37,880 --> 00:38:38,640
วางใจเถอะพี่
981
00:38:38,760 --> 00:38:39,920
คนอยู่ข้อมูลอยู่
982
00:38:41,040 --> 00:38:41,600
ออกเดินทางเถอะ
983
00:38:46,920 --> 00:38:47,720
คุณป้า
984
00:38:50,840 --> 00:38:51,520
เสี่ยวเถา
985
00:38:52,600 --> 00:38:53,520
มาได้ยังไงเนี่ย
986
00:38:54,520 --> 00:38:55,440
คุณตั้งใจเอานี่มาให้คุณน้าเหรอ
987
00:38:55,520 --> 00:38:56,080
ใช่ไหม
988
00:38:57,560 --> 00:38:58,560
ขอโทษนะ
989
00:38:58,960 --> 00:39:00,800
ฉันไม่ควรใช้ก้อนหินขว้างคุณ
990
00:39:01,080 --> 00:39:01,960
ยังเจ็บอยู่ไหม
991
00:39:03,800 --> 00:39:05,200
คุณดูสิน้าไม่เป็นอะไรแล้ว
992
00:39:05,280 --> 00:39:05,720
ใช่ไหมล่ะ
993
00:39:07,080 --> 00:39:07,760
ให้คุณครับ
994
00:39:13,520 --> 00:39:14,840
คุณตั้งใจไปเก็บให้คุณน้าใช่ไหม
995
00:39:16,120 --> 00:39:17,080
สวยอย่างคุณ
996
00:39:18,400 --> 00:39:19,880
พวกท่านจะมาอีกหรือไม่
997
00:39:21,920 --> 00:39:22,680
คุณต้องรับปากฉัน
998
00:39:23,360 --> 00:39:24,280
เปิดเรียนเดือนกันยายนแล้ว
999
00:39:24,680 --> 00:39:25,720
จะต้องไปตั้งใจเรียน
1000
00:39:26,440 --> 00:39:26,920
ดีไหม
1001
00:39:28,200 --> 00:39:28,800
งั้นพวกเราเกี่ยวก้อยกัน
1002
00:39:31,000 --> 00:39:35,120
เกี่ยวก้อยกันแล้วร้อยปีห้ามกลับคำ
1003
00:39:35,600 --> 00:39:36,280
กดมือ
1004
00:40:20,160 --> 00:40:20,760
อาชิง
1005
00:40:22,120 --> 00:40:23,120
คุณทำอะไรอยู่เหรอ
1006
00:40:23,280 --> 00:40:24,800
ตั้งนานแล้วยังไม่ออกมาอีก
1007
00:40:25,080 --> 00:40:25,800
มีอะไรไหม
1008
00:40:26,520 --> 00:40:27,640
ไม่มีอะไรค่ะหนูกำลังจะไป
1009
00:40:47,920 --> 00:40:48,560
แม่
1010
00:40:48,560 --> 00:40:50,200
เมื่อวานพี่สาวฉันเป็นห่วงคุณน้า
1011
00:40:50,280 --> 00:40:50,880
ถ้าใจลอย
1012
00:40:50,880 --> 00:40:51,960
ไม่ระวังจะโดนของที่ตกลงมา
1013
00:40:51,960 --> 00:40:53,520
ตกลงมาบนเวทีโดยไม่ตั้งใจ
1014
00:40:53,680 --> 00:40:55,360
ตอนนี้ไม่เป็นอะไรแล้ว
1015
00:40:55,640 --> 00:40:57,400
เมื่อคืนเพิ่งออกจากโรงพยาบาลมา
1016
00:40:57,760 --> 00:40:58,600
พี่กลัวว่าพวกพี่จะเป็นห่วง
1017
00:40:58,600 --> 00:40:59,600
ไม่ให้ฉันพูดเลย
1018
00:41:06,000 --> 00:41:07,240
มองฉันแบบนี้ทำไมกัน
1019
00:41:09,800 --> 00:41:11,640
น่าบอกว่าเมื่อวานชุดของจิ่น
1020
00:41:12,560 --> 00:41:14,360
จนหัวแตกไปหมด
1021
00:41:14,960 --> 00:41:15,840
กลัวว่าคุณจะเป็นห่วง
1022
00:41:16,000 --> 00:41:17,080
เลยไม่กล้าบอกคุณ
1023
00:41:17,240 --> 00:41:18,240
มิน่าล่ะเมื่อคืน
1024
00:41:18,920 --> 00:41:20,280
ว่าคุณไม่รับสาย
1025
00:41:20,600 --> 00:41:22,520
แล้วตอนนี้เป็นไงบ้าง
1026
00:41:23,360 --> 00:41:24,400
ตอนนี้ออกจากโรงพยาบาลแล้วค่ะ
1027
00:41:24,600 --> 00:41:25,120
ไม่เป็นไร
1028
00:41:25,960 --> 00:41:26,600
คุณ
1029
00:41:26,720 --> 00:41:28,440
คุณให้น่าบอกเขาหน่อยว่า
1030
00:41:28,720 --> 00:41:30,920
หัวจะถูกกระแทกแรงๆได้ยังไง
1031
00:41:31,120 --> 00:41:32,960
แต่ห้ามกระทบกระเทือนเป็นอันขาด
1032
00:41:33,280 --> 00:41:34,160
ให้คุณสังเกตคุณ
1033
00:41:34,280 --> 00:41:35,440
ดูอาการอีกสองวัน
1034
00:41:35,560 --> 00:41:36,080
คุณดูสิ
1035
00:41:36,240 --> 00:41:37,320
คุยอะไรกับน่าล่ะ
1036
00:41:37,680 --> 00:41:39,320
ก็โทรหาเจ้าหญิงทันทีเลย
1037
00:41:48,200 --> 00:41:48,600
แม่คะ
1038
00:41:50,920 --> 00:41:51,400
ว่าไงเหรอ
1039
00:41:51,800 --> 00:41:52,240
วางไปแล้ว
1040
00:41:52,600 --> 00:41:53,400
แค่นี้ก็วางแล้วเหรอ
1041
00:41:54,240 --> 00:41:54,720
จบแล้ว
1042
00:41:55,440 --> 00:41:56,200
คุณจบเห่แล้วสินะ
1043
00:41:56,600 --> 00:41:57,280
เรื่องใหญ่ขนาดนี้
1044
00:41:57,520 --> 00:41:58,720
เดี๋ยวป้าใหญ่ตัดสายไปแน่
1045
00:41:59,280 --> 00:42:00,000
ฉันว่า
1046
00:42:00,240 --> 00:42:01,640
ขอแค่ฉันกับรอบคอบไม่เลิกกัน
1047
00:42:02,520 --> 00:42:03,320
แม่ฉันอาจจะ
1048
00:42:03,440 --> 00:42:04,400
ไม่มีทางคุยกับฉันเลย
1049
00:42:04,760 --> 00:42:06,440
คุณจะโทษป้าใหญ่ไม่ได้นะ
1050
00:42:06,560 --> 00:42:07,320
แต่ถ้าเปิดใจรับ
1051
00:42:07,680 --> 00:42:08,560
มันยากมากจริงๆ
1052
00:42:08,680 --> 00:42:09,400
ฉันคิดว่า
1053
00:42:09,680 --> 00:42:11,520
ฉันไม่ได้ให้คุณยอมรับตอนนี่
1054
00:42:12,160 --> 00:42:14,240
ฉันแค่ไม่อยากให้คุณต้องลำบาก
1055
00:42:14,520 --> 00:42:16,120
อย่าเอาร่างกายมาล้อเล่น
1056
00:42:16,640 --> 00:42:19,320
เป็นไปได้ไหมที่แม่พี่
1057
00:42:20,320 --> 00:42:21,160
แต่เมื่อกี้มันมีวิธี
1058
00:42:21,280 --> 00:42:21,960
แผนทุกข์กายของฉัน
1059
00:42:22,040 --> 00:42:24,440
บวกกับยายฉันที่เป็นกำลังใจให้
1060
00:42:24,440 --> 00:42:25,400
ฉันคิดว่านะ
1061
00:42:26,160 --> 00:42:27,280
ป้าใหญ่อาจจะยืนหยัดต่อไปไม่ได้
1062
00:42:27,360 --> 00:42:28,000
นานแค่ไหน
1063
00:42:29,280 --> 00:42:29,880
จริงเหรอ
1064
00:42:31,720 --> 00:42:32,520
กว่าจะได้เรื่องมาสักที
1065
00:42:32,600 --> 00:42:33,160
ทำไมคุณไม่
1066
00:42:33,280 --> 00:42:34,240
สักสองสามคำนะ
1067
00:42:35,000 --> 00:42:35,600
คุณไม่เป็นอะไรหรอก
1068
00:42:38,160 --> 00:42:39,040
จริงๆเลย
1069
00:42:39,520 --> 00:42:41,840
อย่าเร่งลูกจนเกินไปสิ
1070
00:42:42,040 --> 00:42:43,400
ท่านกดดันเกินไปแล้วจริงๆ
1071
00:42:43,400 --> 00:42:44,000
มีอะไรหรือเปล่า
1072
00:42:44,120 --> 00:42:45,520
คุณเสียใจตายไปเลย
1073
00:42:45,760 --> 00:42:46,800
ใช่
1074
00:42:47,320 --> 00:42:48,560
บังคับไปบังคับมาแบบนี้
1075
00:42:49,000 --> 00:42:49,640
ฉันจะบอกให้นะ
1076
00:42:49,760 --> 00:42:51,720
เขาสองคนต้องไม่แยกแน่นอน
1077
00:42:52,520 --> 00:42:54,080
ตอนนั้นฉันก็เป็นแบบนี้ไม่ใช่เหรอ
1078
00:42:54,440 --> 00:42:55,920
แม่เราไม่ให้ฉันอยู่กับต้าเหล่ย
1079
00:42:56,040 --> 00:42:56,440
กับต้าเหล่ย
1080
00:42:56,520 --> 00:42:57,760
ทำไมฉันต้องอยู่ด้วยกันด้วย
97448
