Original subtitles

Bacteriological risk detected.

Master! Hygiene is important.

Warning! Master is in danger!

Maximum risk of bacteriological contamination.

Secure-X unit must return immediately to the ship.

Masters?

Masters in danger! Immediate action required!

Thank you, Masters.

Oh, thank you, Masters.

Man, I hope we find your ship soon!

Hey, don't touch that.

It's not good for you.

I'm gonna grab a bite. Behave, okay?

Hey...

Stop!

Don't drink that! It's a power drink.

Who knows what you'd change into.

Probably some kind of monster!

That burger must've really been off. Be right back!

And don't touch anything!

Nice! It'll do.

You guys okay?

I hear you...

I hope you're not messing stuff up!

Thanks, buddy.

- Hey, what are you doing? - Huh, nothing...

Oh! Wasn't me!

That guy did it!

Well, I'm calling the police.

Hey...

Thirsty?

Sorry, it's taken.

Oh! Come on!

Okay, now it's time to burp, buddy.

Good boy! Hey, want a treat?

Nice work!

I think you and me are gonna be buddies.

That's better...

Huh? What just happened?

Hey! Stop!

Quick, get on!

Is this living, or what?

So, what do you want? TV? Game console?

Hey! You gotta pay for that!

Here's an idea. How about you just hand me the cash?

Get me outta of here!

Go fetch!

- Help! Help me! - Hey, hey!

Nice going! Nothing can stop us now.

Stop!

Gotcha!

Glad you're okay!

Hey, that's my Rabbid!

Give me that!

- Hey! Hold it! - It's his!

No, it isn't! Huh... Yes, it is.

Hey! What's going on?

- Call for backup! - No! Run away!

I'm guilty! Don't take me with you! Arrest me, please!

I can't take this anymore.

There's no way I'm ever gonna--

Woohoo! Yeah!

Hey, thanks! All this craziness makes a guy thirsty!

So, what are you waiting for? Are we gonna find your ship or what?

Let's go! Yeehee! Sorry. Woohoo!

Disinfection complete.

You may go now, Master.

Anomaly repaired. Scrubbing required immediately.