Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:43,625 --> 00:00:45,250
Hey! Gimme some space!
2
00:00:55,000 --> 00:00:56,166
What's this?
3
00:01:16,875 --> 00:01:18,625
Hey! What's wrong?
4
00:01:21,875 --> 00:01:24,708
What's going on? I can't move my arm!
5
00:01:29,583 --> 00:01:30,541
- Hey!
- Hey!
6
00:01:30,625 --> 00:01:32,833
- Are you okay?
- I touched one of the Rabbids,
7
00:01:32,916 --> 00:01:34,625
and my arm is paralyzed!
8
00:01:36,166 --> 00:01:37,000
It's better.
9
00:01:37,458 --> 00:01:38,541
What's wrong with him?
10
00:01:38,625 --> 00:01:40,125
He... He ate a caterpillar,
11
00:01:40,208 --> 00:01:43,250
and now he's covered
in yellow and blue spots!
12
00:01:45,333 --> 00:01:47,041
Okay, I'm doing a search.
13
00:01:47,666 --> 00:01:50,666
Whoa! Whatever you do, don't touch himor you could be paralyzed!
14
00:01:57,583 --> 00:01:58,583
I'll call you back!
15
00:01:59,583 --> 00:02:01,000
You can't touch anybody!
16
00:02:01,250 --> 00:02:03,583
Don't worry, we'll get you better.
17
00:02:06,666 --> 00:02:08,791
You just have to stay
by yourself for a while.
18
00:02:11,000 --> 00:02:12,166
Be right back!
19
00:02:26,250 --> 00:02:27,208
Yeah!
20
00:02:29,291 --> 00:02:32,125
Hey, it's our lucky day!
The boss will be happy we found one.
21
00:02:32,208 --> 00:02:33,791
What the--? Hey!
22
00:02:34,333 --> 00:02:35,666
Yeah, finally.
23
00:02:39,500 --> 00:02:41,166
Hey! I can't move!
24
00:02:49,791 --> 00:02:50,875
Hey, what happened?
25
00:02:50,958 --> 00:02:51,916
What happened?
26
00:02:54,666 --> 00:02:55,666
What?
27
00:02:55,958 --> 00:02:57,041
Run!
28
00:02:57,541 --> 00:02:58,500
Hey, Rex! Where'd you go?
29
00:03:08,208 --> 00:03:10,750
Caterpillars reproduce
in the predator's stomach,
30
00:03:10,833 --> 00:03:12,583
which multiplies the allergic reaction...
31
00:03:12,666 --> 00:03:15,875
- Oh, man!
- Oh no! It's a time bomb!
32
00:03:23,708 --> 00:03:24,708
Hey!
33
00:03:28,083 --> 00:03:29,666
Hey, what's going on here?
34
00:03:33,291 --> 00:03:35,958
This is car 4-0-1! We got a problem!
35
00:03:40,458 --> 00:03:42,625
{\an8}A mysterious epidemicis spreading through the city!
36
00:03:42,708 --> 00:03:45,000
{\an8}The president has declared a quarantine!
37
00:03:45,083 --> 00:03:48,250
{\an8}Our scientific team has discoveredthe source of the breakout.
38
00:03:48,333 --> 00:03:50,625
{\an8}We're sendingin our Special Intervention Unit.
39
00:03:51,000 --> 00:03:53,208
He's floating now? What do we do?
40
00:03:59,166 --> 00:04:01,583
Insecticide... It's worth a try!
41
00:04:07,500 --> 00:04:09,875
Rex? Rex, where are you boy?
42
00:04:11,833 --> 00:04:12,791
Rex?
43
00:04:16,875 --> 00:04:19,041
Rex! Rex?
44
00:04:20,291 --> 00:04:23,125
President, we're on-site. Good to go.
Go! Go! Go!
45
00:04:26,708 --> 00:04:27,750
Go!
46
00:04:36,291 --> 00:04:38,166
I didn't sign up for this!
47
00:04:38,708 --> 00:04:40,791
Mister President,
we're gonna have to go to plan B!
48
00:04:52,625 --> 00:04:54,875
I'm sending the missile...
49
00:04:58,416 --> 00:05:01,041
Wait! I see something.
50
00:05:01,541 --> 00:05:02,916
What? What on--?
51
00:05:07,000 --> 00:05:08,375
Ready?
52
00:05:09,125 --> 00:05:10,083
Fire!
53
00:05:13,083 --> 00:05:14,166
Aw, man!
54
00:05:17,875 --> 00:05:19,041
You have to drink this!
55
00:05:22,333 --> 00:05:23,416
Okay...
56
00:05:26,375 --> 00:05:27,458
Hey!
57
00:05:29,833 --> 00:05:30,708
Hold that.
58
00:05:31,041 --> 00:05:32,125
Catch this!
59
00:05:36,000 --> 00:05:37,791
No, no, don't touch anything. Don't move.
60
00:05:38,583 --> 00:05:40,125
Hey pass me the, the...
61
00:05:43,791 --> 00:05:44,875
Oh no...
62
00:05:55,541 --> 00:05:56,833
Quick! Before they catch up!
63
00:05:58,000 --> 00:05:58,875
Let's go!
64
00:06:03,000 --> 00:06:04,000
Stop!
65
00:06:11,958 --> 00:06:13,000
You're under arrest!
66
00:06:15,041 --> 00:06:16,083
Rex? Rex?
67
00:06:21,083 --> 00:06:22,666
Huh? Seriously?
68
00:06:31,916 --> 00:06:34,583
The caterpillars turned into butterflies!
69
00:06:41,958 --> 00:06:44,291
You're cured, buddy! Give me a hug!
70
00:06:51,583 --> 00:06:53,875
Huh? Rex! Rex!
71
00:06:56,458 --> 00:06:58,041
I need a vacation.
72
00:07:39,791 --> 00:07:42,750
Hey! This looks like the place
Zoey was talkin' about!
73
00:07:57,416 --> 00:08:00,833
You think this ancient culture might
have seen the submarine land on Earth?
74
00:08:26,083 --> 00:08:27,583
You think they worshiped Rabbids?
75
00:08:39,916 --> 00:08:42,083
What kind of angry god was that?
76
00:08:46,583 --> 00:08:47,666
Oh, hello!
77
00:08:48,000 --> 00:08:52,250
We look for big submarine
of ancestors. We friends!
78
00:09:00,875 --> 00:09:02,750
Hey, untie me!
79
00:09:24,041 --> 00:09:27,625
Hey, they must think you're
some kind of god. Keep it up!
80
00:09:49,083 --> 00:09:50,958
Now tell them to set me free!
81
00:10:00,833 --> 00:10:02,000
A sacrifice!
82
00:10:04,833 --> 00:10:07,250
Oh! No! Stop!
83
00:10:36,708 --> 00:10:37,583
Hey!
84
00:10:40,916 --> 00:10:42,000
Can I borrow that?
85
00:10:45,500 --> 00:10:48,000
Dude, that's just selfish! Here, pssst.
86
00:10:49,583 --> 00:10:51,708
Want a snack? Yeah...
87
00:10:54,875 --> 00:10:55,750
Yes!
88
00:10:59,375 --> 00:11:01,333
You want another one? Go get it!
89
00:11:12,166 --> 00:11:13,041
Yes!
90
00:11:15,625 --> 00:11:16,666
Oh no!
91
00:11:33,833 --> 00:11:36,583
Yes! Be angry! Make some bubbles!
92
00:11:55,375 --> 00:11:56,375
Help!
93
00:12:06,291 --> 00:12:08,833
A film set? It was just a movie?
94
00:12:09,708 --> 00:12:12,500
Oh, man. I got all stressed for nothing.
95
00:13:04,708 --> 00:13:05,958
A radish? What the--?
96
00:13:09,666 --> 00:13:10,625
They're gone.
97
00:13:11,458 --> 00:13:13,708
All of them. Goodbye, buddies.
98
00:13:24,958 --> 00:13:28,375
Oh, no! Little buddy! No...
99
00:13:33,583 --> 00:13:35,666
Hey, that's right! It's a movie set!
100
00:13:38,500 --> 00:13:39,833
You're alive!
101
00:13:44,666 --> 00:13:46,708
Okay, guys! Time to hit the road again!
102
00:13:48,291 --> 00:13:49,416
Yeah!
103
00:14:01,708 --> 00:14:05,000
I've installed a new improved seat
for maximum comfort,
104
00:14:05,083 --> 00:14:07,083
with musical massage option.
105
00:14:08,958 --> 00:14:10,333
Enjoy, Masters.
6853
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof