Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Go straight for the next thirty miles.
Whoa! Where am I? I think I’m lost!
You have reached your destination.
Well, okay... my destination’s the middle of nowhere.
Surprise, kids! It’s Bobo The Clown!
These little marvels can neutralize
all electrical activity for several square miles.
By hiding them at the four corners of the world,
I can set off a complete black-out,
and the world will finally be forced to recognize my gen--
Happy birthday kissy-face!
It’s my birthday!? I’m so touched you remembered.
Oh! Do I hear a doorbell?
It’s your surprise!
What? A surprise?
You are going to love it!
Oh! Come on, Mummy. I’m too old for this.
Stop being so stubborn! Open the door!
Okay...
Oh no...
So, sugarboots, do you love it?
Oh, yes, Mummy... I’m at a loss for words!
Hey! No! No! No! No!
Oh... I’m not hearing you laugh!
I knew it, you never did have a sense of humor.
Of course I have, Mummy. I’m laughing now, see?
Don’t lie to your mother.
I’m ordering a different surprise for you.
No! I mean, Mummy, this was wonderful,
but I’m afraid I have to let you go, now.
Get rid of these clowns for me! And get me back my secret weapon!
My turn to have a little fun.
Stop! Let me deal with them.
I’m going to teach them a new game!
Oh... Come on!
What happened? Oh! The surprise party! Oh, no, no, no, no! I’m late! I’m late!
Oh! My costume! No time for that, the show must go on!
Okay...
Little clowns...? Where are you?
Well, hello...
Come here!
Worst birthday of my life!
Hello! Anybody there?
Surprise! It’s me, Bobo The Clown!
Oh no. I have had my fill of clowns today.
He’s crazy! He’s crazy! Lemme out of here!
Hey Bozo! Who’s laughing now?
Happy birthday anyway!
I hate surprises.
Mummy!
Duckyfeet? I sent you another surprise.
It’s a work of modern art.
Expensive, but nothing’s too good for my baby.
Hello? Sugarboots? Hello?
The sacred amulet, at last! After all these years searching for it,
soon its power will be mine! Go, get it.
Be careful! It’s probably riddled with booby traps.
I told you to be careful!
He’s got my amulet!
No... No... Not that one either!
I can’t seem to find a tutorial for this blasted sacred amulet!
Ah, here it is! The powerful weapon that will make me
master of the world!
Now, tell me how the sacred amulet works.
All right... Speak! Now! Otherwise...
My drones will deal with you.
Get him!
Now spit it out! How does the sacred amulet work?
Not me, you idiots! The amulet!
All available units, get going!
Oh no, anywhere but there!
Perfect! Now, I just disappear!
Go, go, go, go!
Wait! Where did he go?
You can’t trust anyone these days... Huh? What the...
Hey. Hey! Hey! Leave me alone!
Don’t move!
You’re under arrest!
You’re not getting away with this!
Totally, dude, this car’s so awesome! I just... huh?
- Sorry - Huh... Hey!
- Oh... Come on! - Looking for these?
Thanks, moron. Bye bye!
Hey! That’s my car!
I got his partner!
It’s not over. Let’s go!
That was close!
What are you doing here?
What, are you crazy!
Sir, in the name of the law, I command you
to stop this vehicle immediately.
Oh, of course! Officer Dummy...
Hey! What are you doing,
you stupid Rabbid! Drop it now!
Let it go!
Stop that!
Hey! I got one, where’s the other one?
I’m on it! Hello guys!
Hey! Hey come on! Turn off the music.
I’m looking for these guys.
You are under arrest! Hey! Come back here!
You know, you’re going to be spending a long time in jail.
Hey, need any help?
Surrender now, or you’ll--
That’s enough, get in the car!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.