All language subtitles for Maidens of the Dormitory (1976) eng

No! Get away from me!

No! Get your hands off!

Drive on.

Hello, Carmillo. Are you busy?

No, I'm just having a cup of coffee. Do you want some?

Yes, thanks.

There are rumors that you want to go back to Sicily.

There are a lot of rumors around. - But why do you pack your bags?

Well, it's like this I need to - Do you want to run away?

No. I just have to do a short trip. My mother has got old.

Believe me, Sergio. My sister wrote me a letter.

My mother is always asking for me.

Please, understand me. - Of course. No problem.

But before doing trips you should do your business.

Of course, but I'll be back in some days.

But you may have an accident. So what?

You owe me 12 million lires. You have to pay before you go.

I don't have that money right now.

I have sold some girls to Karla. She needed them.

She promised to put things straight. - I don't like buying and reselling girls

of friends, you know that.

These are dirty tricks.

The boardinghouse doesn't like it at all. Believe me, Carmillo.

You have sold 3 girls to Karla for 15 million lires.

Moreover she already paid for that.

Therefore you give me 15 million lires and you can go to Sicily.

Forever.

Otherwise Norbert will take care of you.

But, Sergio. Why the money is so important to you?

The girls were worth diddly-squat. You said to me

that they were of no value. - Give me the money, Carmillo!

The money.

I give you a cheque. - Who do you think I am?

Okay, but after that I may go to Sicily?

I promise.

But first I want the money.

Take this. More than 15 million lires.

I want it all. - No, the rest is mine.

Who will make good the damage? - What damage?

Give it to me!

Very interesting, Boss.

What do you mean? That's nothing special.

Very strange.

It seems to be a notebook for the police.

No. It's just for me.

My memory is like a sieve. - However, you won't need it anymore.

Because you are out of business. - Do you want to scare me?

No. Not at all. I am your friend.

Why do you have so much baggage?

Norbert, you will take care of Carmillo. - Yes, Boss.

Sergio, what's going on? - I promised you will get back to Sicily.

Norbert. Let him have a nice trip. - Hey,

But you promised me - A journey to Sicily... in a first class coffin.

Go on, Norbert.

Help!

Paris? Bonjour. This is Sergio. lam fine, thank you.

Tell the boardinghouse that Carmillo is no longer in business.

I'll do it by myself. Yes.

Just a little accident.

Send the corpse to his mother in Sicily and arrange a big funeral.

I always keep my promise.

Come on. - Yes, Boss.

The journey has been very hard. I don't like Tokyo.

I don't like anyone and anything.

Not even the women, Sergio? - No, Boss.

You can't trust them.

Calm down. By the way, what about the negotiations

with Naples and Mailand?

Well, the purge isn't finished yet. There are still too many traitors and spies.

Everything will be under control in 2 weeks.

The sooner the better.

Listen, Sergio.

Go to your hotel.

We'll meet tonight.

I want to relax a little bit.

See you later. - Okay.

Hello. Hello?

Can't you knock on the door? What do you want?

Interpol. Calm down. - Stay where you are.

I've got a fire arm certificate.

What do you want?

Sergio Pervonelli. Arrested 6 times because of gun running,

white slavery, homicide and blackmail.

Alle court procedures were stopped. - Of course. I was innocent.

Do you know Cesar? - No. Who is it?

You know that.

Have you got a search warrant? - Yes, this one.

Do what you want, but you will pay for it.

Look at this. A little gallery. - Very interesting.

You aren't allowed do this without a search warrant.

This is more than interesting. This time you are in big trouble.

Okay. Stop this.

You are on the wrong track. - What do you mean?

I am one of you. - Nonsense.

It's true. Call the embassy and ask for inspector Risochi.

Just a cheap trick!

Call him. There is no risk for you.

Take the phone.

Is this the embassy? The special agency, please.

Is this inspector Risochi? Somebody wants to talk to you.

Sergio Fia. - A man called Sergio Fia.

Hold the line.

Hello, Risochi.

Two of your silly men are trying to arrest me.

How can I get information about the boardinghouse if I am being arrested?

Hello, inspector. Can you guarantee?

Good. Okay.

Allrig ht.

Savvy? - We didn't know that.

I call our chief to prevent your arrest in the future.

Hello?

Sergio has talked to inspector Risochi?

He is a SPY-

He thought you were policemen? Very good. Kill him.

Bring me the notebook. Hurry up.

I told you.

Call the boardinghouse and tell them that everything is allright.

Be careful.

Is this the reception? - I said: Be careful.

Connect me with Paris.

I didn't promise too much, did I? Look at her.

Okay. I buy her.

Everything fine?

Tell your boss that the girl he paid for will be available tomorrow.

Good.

Everything allright?

Of course. Nobody suspect us to be here.

The hotel has been closed for years.

This place is well-chosen.

Good evening. How are you doing? - Good evening.

I didn't await you anymore, Mr. Pedro.

As usual, boss? - Yes.

I came here for the deal. There are just 3 this time?

I've got the money. - Attention. Quite please.

Whatever you want. The shipment is prepared.

Are you satisfied? Didn't you order 20 girls?

I'm sorry. I am in a hurry and you don't have more girls.

Therefore I've made a deal with Karla.

Thank you, but I don't need anything. - I wanna see you at 2 o'clock at my house.

Just business? - No, because you are so beautiful.

I didn't breach our contract. You haven't got the girls.

It's okay. I'm still awaiting somebody else.

Maybe we have the girls

What's up there?

What happened?

You received a hit.

Watch out. She is not

Did you understand him?

No. I couldn't understand him.

Get away with the girls. - You're right.

The police would make trouble.

Don't worry. It's allright.

Follow me.

Watch them. - They are beautiful. Well-chosen.

European?

Of course. Directly from the boardinghouse.

Have you got the money? - Yes. Of course.

When do you wish a new delivery? - In a month. For a pacific isle.

Can I count on you? - Of course.

You will realize that it's better to make a deal with us.

What happened? Damn.

Can you explain this? - Stop asking.

Take the girls and go to the airport. I take care of everything.

But - We've have been betrayed. Hurry.

Come on.

Everything is fine. Let's hope that Marvin will catch that bird.

Don't worry. We will get the money and the girls back.

We need to get rid of Jim. He is talking too much.

Marvin is in position.

Your papers, please. - I haven't done anything.

Of course you are just selling chocolate. - No, but

Stop. I know you are a criminal. Where are the other girls?

If I tell you everything will I be free? - We'll see.

The others are in the Bix-Club.

You?

You aren't dead? You are not a policeman.

I am not dead. But you are.

No.

Yes. Sure.

Let's go.

Come on.

It was going like clockwork.

Hello Who?

Karla. Nice to hear you.

You have already heard of it? News spread quickly.

Jim is dead. I think it was the police.

You are worried? I understand.

Somebody must have told the police.

Okay, I will tell them that you want to join us.

Goodbye, Karla.

Did she believe it? - Yes. The plan works.

She will be our client soon.

She is very good in her business.

Maybe she will be our partner. - She knows what she wants.

That's right.

Is this Paris? This is Pedro.

Just positive news. Karla will visit you.

It's all going like clockwork.

We'll meet in Paris. - I told you. Everything is fine.

What about the boardinghouse?

It takes care of our little schoolgirls.

Please mark the girl that Cesar bought.

Okay.

I'm glad that we've overcome it.

I thought this english professor would never come to an end.

He always overruns. - We're late, aren't we?

Yes, but I think we are still in time.

You are sure that he'll just take photos? - Yes. Jean confirmed that.

He would like to do special-movies with us. But I said "NO".

Of course. But I'd like to know how much money you get for it.

Not worth to talk about.

Give me a cigarette.

Thank you.

Hello, girls. How are you doing?

Take this. - Thank you.

You are late. - Well

Are we alone? - Yes, I've already finished with the others.

It was very hard, believe me.

Well, you'll dress like little girls. Okay?

I don't like the masks. Do we really need them?

Of course. Do you want our families to recognize us?

I wouldn't like it.

Good. Stand up.

Kiss.

Very good. Come closer to me.

A little bit closer, please.

That's good.

Now, get up here.

Have we finished, Jean-Jaque? - Yes, finished.

I must hurry. I've got a piano lesson. Moreover I don't want to disturb.

You don't disturb. You can stay here. - No. I still have to do some other things.

Listen, Claude. If your mother asks me, you're at my home.

Okay. - Take this.

Thank you.

Hello, Mr. Rabi. Did you wait for me? - No problem.

Your mother told me to teach you while she's gone.

Very good. We'll have a lot of fun.

What did you say? - Nothing, I'll just put another dress on.

Well, I couldn't find anything else. - That's okay.

Isn't your jacket very uncomfortable? Take it off.

That's much better.

What are you doing? - I want to play with you.

You've got beautiful eyes, Chopin.

This is good.

Don't worry. I am no virgin anymore.

You deflowered me, now I'm feeling completely different.

That's the way it is. Things are changing. You get older and then you'll die.

Do you think that's funny? - Sometimes you make me crazy.

But only until you got enough. - That's true.

I don't like hysterical girls like you. Pretending to be promiscuous,

but don't want to fuck in front of a camera.

You make some provocant photos, okay.

You even make love with me. Okay. But no real fuck in front of a camera

You don't pay enough for that. - To make a mint, do other things.

You should hustle. - What do you mean? - Be a whore.

You would make a lot of money with your sweet ass. - No bad idea.

Do you want to be my pimp? - That's not my business.

What a pitty. - That's enough.

I must take care of my photos. I've spend enough time with you.

It's time for you to go.

To make money with sex. It's a good idea.

Do you know how to do it? - Why not? I will try.

Hello. Is it you, Veronique?

How much does a whore earn per night?

800 - 1000 Francs? Listen. I've got an idea.

Let's try to be whores. With all the frills.

Are you crazy? Already tonight?

This might be very exciting. Listen. My mother is gone for some days.

Therefore I will call your parents to tell them

that I am alone and that you spend your time with me.

Instead of it we meet at 8 o'clock at Etoile. Okay? Bye, darling.

My mother gave you money for a cap. Could you give me the money, please?

If you want it.

But that's all my money. - Take the subway.

Hello, here I am. - Let's go to take their money.

We make love with them without loving them.

That's a nice hotel. - You're right. - You're allways working together?

Yes. We're called the lnseperables. - We never seperate.

How much does it cost? - Let's say 400 Francs.

400 Francs? - Each. - That's a lot of money.

Is it too much? - You will do everything?

Of course. - Even Passion?

What does he mean? - You don't know what it is?

Well, we take off our clothes and you can do whatever you want.

Do you kiss the mouth? - Of course. Still questions?

Are you in business for a long time? - Of course.

Did you never have a guardian? - We don't need it.

No little friend? - No, we don't need that.

Enough of your silly questions. I want to stop at this point.

Are you doing it often? - Of course. It's our job.

Your job? Without a pimp? You don't know what Passion is?

You don't have a guardian? And you kiss on the mouth?

To be honest - Passion is masochism.

If a girl with a guardian gets arrested, she will be free 3 days later.

The guardian takes care of it. A real whore would never

kiss on the mouth. She avoids hotels she doesn't know,

and she knows the price. - He's a cop. - We wanted some fun.

It's our first time. Our parents don't know anything.

We promise to do it never again. Please, let us go.

Who has got this idea, you little sluts?

We wanted to have a real fuck.

We regret it. Please let us go. That would be nice.

We'll do everyting you want. - Really. Everything.

That's a good idea. You'll come with me.

We'll take care of you. - You aren't a policeman?

You're asking to much. You wanted to be whores, right?

I can arrange that. Let's go. Follow me.

Otherwise I call your parents to tell them all about. Let's go.

Your stupid ideas. - It was yours. - Get in the car.

Commissioner, Claude is still a child.

We thought she would be at her friend Veronique. But both have disappeared.

Veronique's mother is on a journey. So we try to handle the situation.

We are concerned about them. - I think they were kidnapped.

At the age of 18 some girls run away. Nothing special.

Run away? She would never do that. Not my daughter Claude.

What are you going to do, commissioner?

Well, if they didn't run away, everything could be possible.

They might have had an accident. - An accident? Terrible.

Calm down. Have you already called the hospitals?

Of course. The first I did.

Does one of them have a boyfriend? - We don't think so.

Claude doesn't have one. - It could be white slavery.

Stop it! She'd better be dead.

Don't talk like that. It's possible.

This is my telephone number. I'll do my best.

Please call me immediately if you've got any news.

Good bye, commissioner. - Good bye.

Montant. Get me the file #14 of prostitution and let me talk to the chief.

Understood? Hello? Chief, this is Garcia. I've got some news.

This time it's about two girls coming from a good home.

There are indications of white slavery.

The public will go on the Warpath soon.

Of course. I've chosen two of my best men.

If we don't hurry, it might be too late.

Okay. But until now 30 girls have been disappeared.

Our informants still don't have a trace. The girls of the "Pigalle", the "Bastille"

and "Madeleine" seem to know nothing.

Of course, chief. Sure. I'll do my best.

Good bye.

"You have to pay more attention." Bullshit.

Where the hell is my file?

You are Karla? My name is Toni. I've heard a lot about you.

I'm glad to meet you.

They call you one of the best international agents.

And you're very beautiful.

We meet here because of business not to pay compliments.

I know that you get a wide range of girls. Therefore I am here.

You don't have to pay me compliments. Remember, I am a businesswoman.

I understand.

Please, call me Toni. Just Toni.

Okay. I will watch your documents. But first I'd like to refresh.

Of course. Follow me.

I hope you feel comfortable. I'll wait for you in my office.

Would you like a drink? - I'd be glad to. In 20 minutes.

Okay.

Bye, see you later.

My dear, I hold you in high regard. The police has searched you for 3 years.

But they did never catch you. - No. Never.

Interpol still doesn't have a photo of you.

But all around the world they know you.

Hongkong, Barcelona, Sao Paolo and Montreal.

You're doing a great job. A fantastic career in this business.

Either you've got talent or not.

They called you the "Lady" in Dresden.

I know. Let's get back to business.

Okay. As you know, I found a way to get good girls.

You know that this business isn't that easy anymore.

It's because of many reasons: Amateur-prostitution,

new laws, new taxes. Nuts reporting an offence against ministers.

In summary: Our luxury clients claim for better quality.

We did hardly get enough quality-girls for our clients.

That's why it was necessary to solve this problem with a new method.

Before the young amateur-whores can dump the prices, we pick them up.

After some lessons in our boardinghouse they are ready for our clients.

They are trained to be perfect lust objects.

Three persons of our stuff

teach them to fulfil any wish.

If they've learned their lessons, they work in illegal hotels for some time.

Finally they are sold to foreign countries.

Did all the girls accept it?

Some girls refused.

But we know how to handle it. If a girl totally refuses,

she vanishes into thin affair. You must give her a piece of your mind.

- Brainwashing? - Something like this.

A whore with a brain is worthless.

This principle let me expand my business all over the world.

It's always the same procedure:

It's easy to find little sluts that work as amateurs.

Mostly they are salesgirls, housewifes, students and ex-wifes.

My men pick them up, take them anywhere, where they are kidnapped.

We teach them their lessons. It takes some months, but

it did always work. - Nice story,

but I came here to buy girls. Tell me about the prices.

100.000 Francs for a new one. - That's expensive.

But good quality.

Take a look by yourself.

This one.

And this one.

These three, too. I will pay in German Marks.

The American Dollar isn't as good. - The girls are in France, in the Provonce.

I need one week to deliver. - I need one week to transfer the money.

Let's drink a toast to our contract.

This is where the girls learn their lessons. ls my personal pleasure.

At this moment we've got 3 girls.

2 of them have just arrived. They are still at the beginning.

There was some delay. The third one has been here for longer time.

She's got great talent. I like her.

I'd like to join one of the lessons. - This might be interesting for you.

Why don't you stay for some days? - It is possible. Okay.

Excellent. So I can explain everything in detail to you.

I am interested in your professional oppinon.

Jean. Get the girls.

Hello. - This is Marie. And this is Lady Karla.

A special woman with special skill.

She worked at the best places in Japan and in the United States.

She's a woman who knows what she wants.

Four years ago we almost met in Tokyo.

My boyfriend was pleased about your behaviour against Interpol.

You're almost an artist. You won against all your rivals.

My respect. - Thank you.

These are our three students. Jenny, a very interesting girl.

Not very talented, but she is making good progress.

We want to train her as a little virgin, type of a schoolgirl.

Beginners prefer such girls. We like her idea about sex.

She's still too sensitive.

These are Claude and Veronique. Two sluts that walked around

at the Etoile very horny. We picked them up in due time.

They had no experience and they are almost virgins.

It's a lot of work to teach them all the things.

These are Jean and Erik. The most important persons in our team.

They are our decoys, guardians and active trainers in practical lessons.

You know what I mean? - Of course.

They aren't that smart and sometimes they kill somebody.

- Nobody is perfect. Should we begin? - Of course, Marie.

We've taught them a lot already. In this lesson they will learn

how to undress a man.

Jean. Erik. Undress the girls.

Jenny. Do you remember what I've told you?

Once I am alone with a man I must take off his clothes.

Meanwhile I must make sure that he's ready.

If he's not, I must touch him until he's getting crazy about me.

Very good. Claude. Come here, please.

Take off Jean's clothes.

- No. You're too fast. I'll show you.

Watch me. Try it again.

Not bad. Jenny, what else did you learn last time?

I must talk to him. - That's right. They like it.

Come here, relax. You can tell me everything.

I do everything you want. What's your greatest wish?

Something special - Stop. This is too fast.

If he wants something special he must ask you.

You're not his oppressed lover. Neither his secret lover.

You obey him, but you must have everything under control.

I have to do that? - Yes. Remind that. - Okay.

Now you relax. My hand touches your body.

It's nice to touch your chest. I can feel your heart beat.

I feel your heart beating. I want you to touch me everywhere.

No, not yet. Now I want to touch your legs.

I want to stroke your belly. I want to look at you.

Now I look at you, then you look at me.

Do you like that? Is this good?

I am getting excited, too. I want you. - Well done, now Veronique.

What should I do? Fulfil Erik's wishes.

Sit down. - Do it.

Cover your breasts.

Don't look at me. Are you ready?

Tell me about your childhood.

When I was a little child I Don't know what to say.

Cook up a story. - When I was a little child

a servant did wash me naked. He smelt like chocolate and jam.

I was getting excited, but I didn't know why. - You're talking too fast. Jenny!

When I was a child I wanted to be a boy, because I wanted to play with the others.

I knew that they always looked under my skirt when I climbed up on trees

or when I swung. Even my father's friends looked under my skirt

and the higher I swung the more sweets I got. Do I get some sweets?

This is very interesting. Congratulations, Toni.

Thanks. But I still have to work. Do we have dinner together?

The lessons will go on after dinner.

Erik, don't forget the requisites. See you.

Hello.

Hello, minister. Yes, we are still searching.

We observe all red-light districts, but still no success.

Our informants still don't have any news.

It's a difficult situation.

I started plan 18. But there is no success either.

I know what you mean. But the public, the press

You can trust in me, minister. Thank you.

I'll do my best. Good bye.

I would like to change seats.

A fucking story.

I am scared. I want to go home. It's so disgusting. I will never have

normal sex with a man. - Calm down. Just do what they say.

We'll escape at the first opportunity.

If they catch you, they will do the same they did to the other girls.

What do you mean? - You're stupid.

Do you think you can escape? Since I've been here I have seen

terrible things they have done to the girls who tried to escape.

What can we do? - Better being alive here than dead outside.

That's terrible. - Put your clothes on and stop crying.

It isn't that bad.

You already belong to them. - No, but I don't try anymore to escape.

In the past I was an abigail. When my Lord's wife went away,

he fucked me. His son did the same.

Later on he invited his friends who had to pay for it.

I had the same idea like you. Why shouldn't anybody pay for it?

I didn't like to work for others anymore. I started hustling.

When Jean and Erik picked me up, I didn't care anymore.

They've caught you when you were hustling. Don't be so innocent.

We just wanted to have fun. Our parents are rich. We didn't have to earn money.

From now on you will.

I'd like to jaunt this evening. Go hunting again.

If you like it. Marie, do we need Jean and Erik tonight?

No. I don't think so.

Maybe you will find some interesting girls.

But pay attention. The police will do some raides this night.

But there will be no police at "Les halles". You should look around at the

Boire de Bologne.

You want some more coffee? lam very tired.

I'd like to make a break tomorrow.

Wait until the girls have finished their lessons. They still need some work.

Toni, sell me those two sluts, even if they aren't ready for now.

I think that I will find a buyer in Peru.

But they are expensive. - How much?

300.000 Francs for both. - I give you 200.000.

That's more they are worth.

Are you kidding?

I have to organize papers, passports and warranties.

Moreover I do the transport. - Okay, 250.000 Francs.

I will dress them. - It's a deal.

Jenny, what's going on? - Nothing. Marie already went to bed.

The other two seem to accept the situation. Everything is fine.

There won't be any trouble. I want to have sex with you.

Please. I want to sleep with you, Toni. - Come in.

Your phone call.

Hello, headquarter. Commissioner Garcier, please.

Yes, at once. He's waiting for my call.

Hello, chief. This is Montant. Congratulations.

The transmitter you gave to our agent is working well.

We're not far away from the house. We can hear every word.

Don't worry. Nobody has detected us.

The first message confirms our suspicion.

The gang is in a villa near Orly.

But the villa is safeguarded.

If we want to catch them, we will need a trap.

Our spy is in contact. No, she is well-chosen.

She is integrated very well.

Come on. - Move.

Get up. Come on.

Get inside.

Sit down.

What's your name? - Lilian.

Why do you cry, Lilian? - I don't know. I am scared.

Take off your clothes. - No.

You were at the Boire de Bologne, but you don't undress?

I am no whore. Let me go.

Somebody tried to rape me there. It was terrible.

Undress or I - Let me do it.

I'll take care of her.

It was horrible.

The guy and two others wanted to rape me.

It was terrible.

I don't believe her.

I am sure, she is a whore.

It's ok. You don't have to cry anymore.

No reason to cry. You're a strange little girl. I want to be your guardian.

I am a virgin.

It's normal that a client has his own ideas.

There are two types: If it isn't an important client

you must pretend that you like him and stroke him.

I'll show you how to satisfy that type of man.

The other type is the interesting and rich one.

You must pretend to admire him.

He should believe that it's all real.

Never let yourself go at this moment.

Your gesture must be real and your screams authentic.

More and more you'll become great actors. The most important thing in this job.

You must fool your clients.

What's the matter? I'll take your tower. - Pardon.

You didn't pay attention again. Now I take the queen.

It's okay.

Let's begin with the new girl. Erik, come on.

Take her clothes off. - It'll be my pleasure.

Take your hands off me.

Don't touch me. Jean.

Help me. Jean.

Get off this girl. You pig.

Are you crazy? - Maybe, but she's mine.

What the hell is going on? Jean, what's up to you?

Shut up! Lilian, come here.

What's going on here? - One of our guardian goes crazy.

Erik, take care of the girl. - He should be killed.

That's right.

I wouldn't do it, Toni.

You could make money with him. - I don't understand. - I'll take care of him.

I will train him for some sluts. - You got him. It's your trophy.

He's a wild animal. Put him in a cage. - Good idea.

Good shot. Why didn't you kill him?

Accidents at work are bad for the business.

What do you want? - I want to have sex with you.

No, I am tired. And my teeth hurt.

Did Jean hurt you so much? - It's not so bad.

Leave me alone. - Don't you like me?

Come on. Get out of here.

And now? - Attention!

Unlocked guns may shoot sometimes. - I could kill you right now.

But I want to have sex with you. Let me under your blanket.

Watch the gun! - Better watch your gun.

I am waiting for an aha-experience.

Deep inside every man wants to be enslaved one time.

This the truth. It's your job to realize it.

Marie, I must talk to you. - What's up?

The Big Boss will arrive this evening. He knows that Karla is here.

He wants to meet her.

He wil make a party. He needs 3 girls to take care of his guests.

They must be fantastic. Can you work it out?

I will try.

Everything is ok. A good plan. With this social behaviour

we will get every house.

The most important thing is that every independent whore is under

our pressure. Our methods will do a good job.

Prostitution is an international market.

We must do it in a commercial way.

All the others will join us. Bank, government. Even the church.

Of course we have to accept their aversion of sex-centers.

Pedro the rich has arrived at Orly.

We must be very cautios. They still don't know anything.

No time to loose. - Believe me, it's Pedro the rich

who has just arrived. I've got a photo of him. No doubt.

He is here in person. It could be ahead of schedule.

Yes, chief. Give me general authorisation

and tell everyone to be prepared.

- Commissioner. One moment, please.

We found something.

These are the girls? - Yes.

But they wear masks. - A mother recognizes her child.

We can work with this. Where did you find them?

We found them in her room. - Excuse me.

In 10 days we will have solved the problem. If everything goes well

If we keep on making progress, we will be able to close the file soon.

I call you. May I keep the photos?

Mrs. Filoti. Mr. Flioti. Goodbye.

I've seen hotter pictures before.

Montant. Come in and get some photos.

The Filoti case.

I've heard a lot about Karla.

How does she look like?

Forzi was her teacher. - I heard of that.

When he died she took over his business.

The Mafia, the great families Everbody respects her.

She is a hard nut to crack. - Yes, that's true.

I ask myself why? - She's a beautiful person.

Dont be blinded by her charme. She knows a lot about the business.

In Europe, South America or Asia. - That's right.

Do you want a cigar? - Thanks. Yes?

Do I disturb? - Never.

Do you know Pedro the rich? - Yes, but I want to know where

the name comes from? - It's just my bank account.

The best warranty. I don't even need any bodyguards.

This means a lot of money.

Yes, please? I come.

Excuse me. - No problem.

I am happy to meet you. - Me, too.

I was told that you work alone all the time? What a pitty.

We could be such a strong team.

I've been searching for a substitute for such a long time.

I mean a personal partner.

At least you're straight. But why should I be number 2,

if I'm the number 1 in my business. - Well, just an idea.

Toni. - Yes, dear. - They're ready.

Even Lilia? - Yes. - Well, she's still shy

but she does all the things I tell her.

Great. I tell Pedro, everyting is allright.

Watch them.

Hello, Jean. It's me, Fredo.

How are you? You've been rare.

Are the new girls ready for business? This means nothing.

You talk like a travelling salesman. I want to talk to your boss.

Hello, Toni. This is Fredo.

Did Maggy arrive? Did she get all we have ordered?

What? Just a part of it? That's a disaster.

Didn't she tell you that the south needs new ware?

I've already promised to deliver immediately.

How the hell do I explain it to them? They won't like it.

Nobody wants to give up his profit. I always paid immediately.

So I want prompt service.

I don't like to say this: But if the boardinghouse can't deliver

We've got other offers. Interesting offers.

For sure. The ware is fantastic.

Delivery at once.

That's no lie. I've seen it.

Maggy should get back with all the ware you got.

The rest I need as fast as possible.

Our clients in the south are more impatient than me.

The season will begin soon and they need new ware.

Kick your men's asses. The client is king.

Toni. Think about it. Bye.

I raise the stake for 200. - 200 and 200.

I back out. - 200 and 500.

500 and 100 more.

500 and 100 more. I want to see.

I want to see, too.

3 sevens and a pair of aces. - 4 eights.

Flash. Easy. - You're a lucky one.

I don't like to loose. - I prefer winning, too.

I feel disgusted by your luck.

Do we go on? - Enough. - Enough.

Let us talk about something more important.

Should I get the girls? - No, not yet.

I want to talk about you, Karla.

Tomorrow we'll have a general meeting.

You are invited, Karla.

We'd like to know more about your business.

Two important men of the international white slavery will be there.

All together we represent 5 continents.

We hope to join together.

Toni will present his new ideas. They are still not perfect, but I think that

we will work it out.

And our little girls will entertain us.

What do you think, Karla? - It's an great honor to me.

You can count on me. - Good. You know where we'll meet.

Good night.

Bring the girls to bed. - Get up. Go to bed.

Marie. - Yes? - Take care of Jean.

Be careful, Karla. Pedro wants to monopolize the market.

I like you.

A pitty if something would happen to you. - Listen, Toni. I am no beginner.

I was never afraid of any man. You should have recognized it.

Good luck to you. - Jean has escaped. - Sorry?

He's gone. - Shit. Get him back. Erik!

Yes? - Jean has escaped. Find him.

He's been hurt. That should be easy. - I don't like that.

Don't worry. We'll inform the others. He can't hide anywhere.

I hope you're right.

If you're clever, you will avoid the worst.

What do you mean? - If one of the bosses likes you,

you could be his girlfriend. - That would be nice.

They aren't that bad. - What do you know?

Marie told me. - Why not? - I don't think so.

- I would never humble myself like this.

We'll see.

The quicker the better, Marie. - Yes. - Nobody has seen him.

Neither Fredo nor Bob or Richard. We can't find him.

That's impossible. Where is he? - Our friends in the hospitals?

I've already called them. Don't talk to Pedro.

Okay. I keep on searching. - No, organize the meeting.

Allright. - Marie, take care of the girls. - I will.

I think you must accept Pedro's conditions.

I've got a lot of friends.

He wouldn't dare to harm me.

Be very careful. - Did they find Jean? - No, not yet.

Maybe he's gone to the police. - He would never do this.

The police is searching for him, too.

Do you know where Pedro is? I'd like to talk to him. - Okay.

Listen, chief. We've just recorded this. This toy is wonderful.

You know all without any effort.

"I am a man with a lot of money. Karla has accepted my suggestions

with the provision that we arrange a simple partnership.

The girl is very emotional. Although she pretends to be a cool one.

Wrong. She just loves money. - That's very banal. - Maybe.

However she's not banal. - She's a strange girl. Beautiful body,

intelligent and has a bress neck. A wonderful girl."

Come on!

- Fuck off.

Get in!

Chief. We picked up this guy in a gunfight. He claims to know you.

Hello, Jean. A very inconvenient time.

What happened? - A gunfight. Everybody attacked him.

He killed three men. Well known friends:

Jesus Darbi, the Big Franky and Texito. All rogues.

Not bad.

Your personal revenge, Jean? - I won't say anything, comissioner.

It is just another error ofjustice.

We're wrong again? One moment.

Jean, known as the Smart. First time arrested 1967.

Killed a banker. Lawsuit discontinued.

1968 in prison for one year. Accused of aiding murder.

Lawsuit discontinued.

1969 in prison for 2 years. Because of illegal trickery bets.

1971 accused of killing Rene Manio. Escaped from court.

I arrest you and I will proof that you've also killed Chekato.

Moreover I will proof that you were involved in the murder of

Jacky Federace in 1973. And you also killed one of our men.

In the same year the Bank of Monte was robbed.

You correspond with the description. 1974 you were recognized as

the accomplice of the murderer of Joe and Fernand Berdinio.

Finally you were involved in the crimes at the Rue Concour in 1974 and 1975.

Seven dead persons. Since that time you've been disappeared.

Is it still an error ofjustice? - Kiss my ass. I am wounded.

Sure! You'll get straight into a hospital!

Nothing to say?

Hello. One moment. Get him out.

Yes, chief.

We did a raid in a unknown whorehouse at the Montmartre.

I will talk to the girls later.

No, we didn't arrest any pimps.

We only checked their personal data.

Just the most necessary. I'll keep you informed.

Take this.

One moment, please. The girls have just arrived.

Should I get them up? - Yes. - What about Jean?

Let him wait.

Chief. The girls are here. I call you later.

- Where is the commissioner? You bastard killed Mona and Josi.

I'm so glad that they did catch you. You asshole!

Stop it! Come with me. - What's going on there?

You are the commissioner? Before you kill off our jobs

you should take care of men like him. He killed two of my friends.

Who is it? - One of the girls we've arrested today.

She protested. But she's just a bitch.

Are you sure, sweety? - I swear.

He picked us up and promised a lot. Then he kidnapped us.

We had to stay for 3 months in a place called the boardinghouse.

There we had to work for him. My friends tried to escape.

That's why he killed them. - Okay. Make a protocol.

Go and get Jean. - Yes. Jean was his name.

I hope they will kill you.

It's your turn.

Close the door.

You still don't want to talk? - Don't know what to say.

Let's wait for the jury. There is still the Guillotine in France.

I don't know anything you're interested in. - What about the boardinghouse?

If I would tell you everything will I get a deal?

Your back's to the wall. Talk to me. - Allright. I tell all.

It will take some time. It's a long story.

The boardinghouse is a kind of a school where girls are trained as luxury whores.

The boss of this house is called Toni.

Commissioner, we must take action. They left the boardinghouse.

They are on the way to Veligereveuse. We already know this house.

They'll all be there. Even if we are not invited,

now it's time to party.

Okay.

Gentlemen, we've met here to talk about business.

But there will be time for amusement.

Business is doing good but it could be better.

First I would like to present my new partner Karla.

There she is. We know each other. - The deal in Bangkok.

Yes. Last year. - How is Chan doing?

He died of old age. Like every pimp.

Everyone's ready? We start. I'll be there in 10 minutes.

Gentlemen, I accept your suggestions. My system is easy.

We've no problems to get new girls. Everyone is older than 18 years

in order to prevent worst case. - Very good. You're a smart man, Toni.

We must plan in new dimensions. I've got a list of men

who could be helpful in our organisation. If we all work together,

nobody can hold a candle to us. - Figo has always got good ideas.

I agree. - Okay.

Thank you. Congratulations, Pedro.

You are a real boss. - Nice to hear it out of your mouth.

We should have some fun now.

Karla, do you want to join our party?

No, thanks, I just watch. - What a pitty. You have no lust?

You don't love anybody? - Sure, I just love myself.

Let the party begin.

We better put the masks on in order to prevent being recognized.

Nice.

She feels good.

Come on here.

What about you?

Good.

Hands up! Police! Lay your guns down.

Nice capture. Nobody's missing.

Somebody must be a traitor.

I don't surrender. - Put your gun down, Erik.

Very good, Inspector. - Hello, commissioner.

I was afraid that Jean wouldn't find you in time.

Did you help Jean to escape? - Clever boy.

Karla, I'd have never expected that you're a police-informer.

The real Karla has never been a police-informer.

She has been arrested. Since that time I am playing Karla.

I don't like losing.

You bitch.

Arrest them.

It was a great worry to your parents. - It will never happen again.

What will happen to me? - What about Jean?

We'll talk about that later. He has helped us a lot.

With a good lawyer he won't lose his head.

I will wait for him. - Don't promise.

You never know what's gonna happen in the future.

Have you got the documents? - Yes. Here is your watch with the transmitter.

Keep it as a souvenir.

The real Karla has never been a police-informer.

She was arrested 1 year ago. An female inspector took her part.

No easy job. To be another person for one year.

Until the moment she was tough enough to met the big boss of the organisation.

Now it's time to return to real life. The time has come to forget Karla.

rarelust.com