Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,555 --> 00:00:03,507
Extraсas esculturas...
2
00:00:03,709 --> 00:00:08,295
Ellos son anteriores a cualquier
civilizaciуn conocida en las Amйricas.
3
00:00:09,197 --> 00:00:10,758
misteriosos avistamientos...
4
00:00:11,567 --> 00:00:16,335
Hay cosas en este paнs
que nadie siquiera soсaba.
5
00:00:16,437 --> 00:00:19,540
y fenуmenos inexplicables.
6
00:00:21,142 --> 00:00:25,044
Cuando ves los trazos en el radar,
los informes de testigos en tierra,
7
00:00:25,046 --> 00:00:26,780
hay algo sucediendo aquн.
8
00:00:27,581 --> 00:00:29,381
їHay algo mбs en el pasado
de los Estados Unidos
9
00:00:29,382 --> 00:00:31,818
que lo que se encuentra
en los libros de historia?
10
00:00:32,720 --> 00:00:36,188
їY podrнan las historias misteriosas
y reliquias encontradas por todo
11
00:00:36,190 --> 00:00:39,825
el territorio ser evidencia de
que el continente americano tiene
12
00:00:39,827 --> 00:00:42,163
orнgenes extraterrestres?
13
00:00:42,465 --> 00:00:45,367
Estados Unidos es realmente
un lugar muy misterioso
14
00:00:45,469 --> 00:00:51,238
con todo tipo de leyendas extraсas.
Y algunas de las explicaciones pueden
15
00:00:52,740 --> 00:00:54,275
tener que ver con extraterrestres.
16
00:00:55,276 --> 00:00:57,876
Millones de personas
alrededor del mundo creen que
17
00:00:57,877 --> 00:01:02,312
hemos sido visitados en el pasado
por seres extraterrestres.
18
00:01:02,414 --> 00:01:04,884
їY si fuera verdad?
19
00:01:05,886 --> 00:01:10,389
їLos antiguos alienнgenas ayudaron
a moldear nuestra historia?
20
00:01:10,591 --> 00:01:15,827
Y si es asн, їla prueba puede
ser encontrada en Estados Unidos?
21
00:01:17,000 --> 00:01:23,074
Anuncie su producto o marca aquн
contбctenos www.OpenSubtitles.org hoy
22
00:01:32,628 --> 00:01:35,628
www.SUBTITULOS.es
-DIFUNDE LA PALABRA-
23
00:01:45,629 --> 00:01:50,830
Stephenville, Texas.
24
00:01:51,632 --> 00:01:55,968
En la tarde sin nubes
del 8 de Enero de 2008...
25
00:01:55,970 --> 00:01:59,738
mбs de una docena de personas,
26
00:01:59,740 --> 00:02:04,243
entre ellas un oficial de policнa y un
piloto privado, detectaron un luminoso
27
00:02:04,245 --> 00:02:08,514
objeto esfйrico flotando
silenciosamente por el cielo.
28
00:02:08,515 --> 00:02:13,419
Era una luz brillante muy
intensa y se extendнa por
29
00:02:13,421 --> 00:02:16,155
- una zona amplia.
- Fue tan rбpido cuando
30
00:02:16,157 --> 00:02:20,192
despegу, tu sabes, y
no hizo el menor ruido.
31
00:02:20,194 --> 00:02:23,629
Informes de radar dados a
conocer por la FAA confirman un
32
00:02:23,631 --> 00:02:27,266
objeto sin un transpondedor exactamente
donde los observadores de tierra
33
00:02:27,268 --> 00:02:30,502
vieron el ovni.
34
00:02:30,504 --> 00:02:36,208
El encuentro del 8 de
Enero de 2008 de un ovni
35
00:02:36,210 --> 00:02:40,579
gigante en Stephenville, Texas,
es particularmente interesante.
36
00:02:40,581 --> 00:02:44,283
Numerosas personas vieron
esa gigante bola de luz
37
00:02:44,285 --> 00:02:50,422
moviйndose a travйs del cielo.
Fue recogido en el radar.
38
00:02:50,424 --> 00:02:53,859
Segъn los informes,
durante dos horas, el ovni
39
00:02:53,861 --> 00:02:59,565
se moviу lentamente unos 112 kilуmetros
a travйs de la campiсa de Texas.
40
00:02:59,567 --> 00:03:04,837
Los aviones militares estбn
en el aire en las inmediaciones...
41
00:03:04,839 --> 00:03:08,507
y los registros de radar muestran
que al principio no hicieron ninguna
42
00:03:08,509 --> 00:03:12,377
acciуn manifiesta hacia
el objeto no identificado.
43
00:03:12,379 --> 00:03:14,480
El primer informe del gobierno dijo
44
00:03:14,482 --> 00:03:18,267
que no era nada, a excepciуn
de algъn extraсo fenуmeno
45
00:03:18,269 --> 00:03:22,321
уptico, como un reflejo
de la luz en el cielo.
46
00:03:22,323 --> 00:03:26,425
Pero cuando ves a gente que
tiene trazos de radar, e informes
47
00:03:26,427 --> 00:03:29,444
de testigos de tierra,
eso no es un reflejo.
48
00:03:29,446 --> 00:03:34,199
Hay algo sucediendo aquн.
Stephenville, Texas, ciertamente
49
00:03:34,201 --> 00:03:37,236
implica que los ovnis son
un acontecimiento comъn en
50
00:03:37,238 --> 00:03:40,772
Estados Unidos, y los militares
se quitan de su camino.
51
00:03:40,774 --> 00:03:44,209
En los Estados Unidos, hay
mбs de 6,000 avistamientos
52
00:03:44,211 --> 00:03:48,380
de ovnis reportados cada aсo,
mбs que en cualquier otro paнs
53
00:03:48,382 --> 00:03:52,250
del mundo. Pero, їporquй?
54
00:03:52,252 --> 00:03:56,555
їHay una explicaciуn para tan alto
nъmero de avistamientos de ovnis?
55
00:03:56,557 --> 00:04:01,193
їPodrнan los extraterrestres tener un
interйs especial en los Estados Unidos?
56
00:04:01,195 --> 00:04:05,314
Segъn los teуricos del astronauta
ancestral, los extraterrestres no sуlo
57
00:04:05,316 --> 00:04:09,434
vigilan Estados Unidos el dнa
de hoy, sino que de hecho han
58
00:04:09,436 --> 00:04:13,622
estado visitбndonos por cientos,
y posiblemente miles,
59
00:04:13,624 --> 00:04:17,809
de aсos. Y afirman que
la evidencia se puede
60
00:04:17,810 --> 00:04:22,548
encontrar en los sitios extraсos,
estructuras y monumentos que
61
00:04:22,550 --> 00:04:26,652
se encuentran en todos
los rincones del continente.
62
00:04:26,654 --> 00:04:30,138
Amйrica es realmente un lugar
muy misterioso con todo
63
00:04:30,140 --> 00:04:35,460
tipo de leyendas extraсas. Asн
que tratando de poner todas estas
64
00:04:35,462 --> 00:04:40,632
cosas juntas en su contexto nos
indica que estamos viviendo en un
65
00:04:40,634 --> 00:04:47,406
continente muy inusual
lleno de magia y misterio.
66
00:04:47,408 --> 00:04:50,943
El Montнculo Serpiente en
el Condado de Adams, Ohio.
67
00:04:50,945 --> 00:04:55,247
Los kivas en el Caсуn
del Chaco, Nuevo Mйxico.
68
00:04:55,249 --> 00:04:58,667
La Rueda Medicinal en las
montaсas Big Horn en Wyoming.
69
00:04:58,669 --> 00:05:04,155
Muchas tribus de nativos americanos
dicen que en estos antiguos lugares, y
70
00:05:04,157 --> 00:05:09,127
en muchos otros, entidades que
ellos llaman "seres estelares"
71
00:05:09,129 --> 00:05:12,631
descendieron del cielo para
enseсar a sus antepasados.
72
00:05:12,633 --> 00:05:15,434
Para el pueblo Zuni y otras tribus
73
00:05:15,436 --> 00:05:20,606
hay una conexiуn espiritual
con los seres estelares.
74
00:05:20,608 --> 00:05:24,209
Ellos son los que realmente
gobiernan el universo,
75
00:05:24,211 --> 00:05:26,311
o el mundo en el que nos encontramos.
76
00:05:26,313 --> 00:05:29,448
Si nos fijamos en los petroglifos,
hay muchas referencias
77
00:05:29,450 --> 00:05:31,516
a ese tipo de entidades.
78
00:05:31,518 --> 00:05:36,488
Segъn tribus como los Zuni
y los Hopi, no sуlo
79
00:05:36,490 --> 00:05:41,159
existen historias de estas
visitas de otros mundos en
80
00:05:41,161 --> 00:05:45,163
las tradiciones orales transmitidas
de sus antepasados, sino tambiйn
81
00:05:45,165 --> 00:05:50,335
en petroglifos tallados en
la roca en todo Estados Unidos.
82
00:05:50,337 --> 00:05:55,257
En el pueblo Zuni en
Nuevo Mйxico, hay literalmente
83
00:05:55,259 --> 00:05:58,844
miles de antiguos grabados que
la mayorнa de los forasteros nunca
84
00:05:58,846 --> 00:06:03,098
han visto, y los Zuni
afirman que algunos de esos
85
00:06:03,100 --> 00:06:09,154
petroglifos representan
las visitas de seres estelares.
86
00:06:09,156 --> 00:06:12,391
Definitivamente hay evidencia
de que los extraterrestres
87
00:06:12,393 --> 00:06:16,128
visitaron Norteamйrica en
un pasado lejano, y hay
88
00:06:16,130 --> 00:06:17,562
petroglifos en toda esa parte
89
00:06:17,564 --> 00:06:19,197
del paнs esculpidos por antiguos
90
00:06:19,199 --> 00:06:21,667
americanos que representan
precisamente eso.
91
00:06:21,669 --> 00:06:25,170
їQuй me puede decir acerca
de este petroglifo de aquн?
92
00:06:25,172 --> 00:06:28,373
Sabe, es, si puede ver en
la parte superior donde lo que
93
00:06:28,375 --> 00:06:31,126
tal vez serнa una cabeza,
estб un poco erosionada.
94
00:06:31,128 --> 00:06:33,178
Pero en la parte siguiente
95
00:06:33,180 --> 00:06:35,847
de eso hay cuatro compartimientos,
que parecieran una extensiуn
96
00:06:35,849 --> 00:06:38,566
- de algo que sobresale.
- Sн, casi como piernas.
97
00:06:38,568 --> 00:06:41,985
Podrнa ser algo que vieron en el aire.
98
00:06:42,272 --> 00:06:47,142
їNo hay una leyenda que los seres
99
00:06:47,144 --> 00:06:50,195
- visitaron la cima de esta montaсa?
- Sн,
100
00:06:50,197 --> 00:06:54,566
- en todas las mesetas.
- En conjunto
101
00:06:54,568 --> 00:06:57,936
con todas las historias de gente de
las estrellas descendiendo del cielo
102
00:06:57,938 --> 00:07:02,708
en escudos ardientes y cosas
como esa, cuando veo un patrуn como
103
00:07:02,710 --> 00:07:08,780
ese, siempre pienso: "їQuй pasa
si esto es algo que ellos vieron,
104
00:07:08,782 --> 00:07:12,217
y luego lo tallaron en la roca?"
105
00:07:12,219 --> 00:07:15,120
Y muchos de estos son dibujos sagrados.
106
00:07:15,122 --> 00:07:18,357
Sуlo que no estбn pintados,
como mucha gente dice que estбn.
107
00:07:18,359 --> 00:07:20,592
- No, nunca.
- No habнa tal
108
00:07:20,594 --> 00:07:23,895
cosa en aquellos dнas. Mire
ese triбngulo de allн arriba.
109
00:07:23,897 --> 00:07:26,565
Y tiene los puntos
alrededor que han sido
110
00:07:26,567 --> 00:07:31,353
tallados en la roca que me
recuerdan a algo como estrellas.
111
00:07:31,355 --> 00:07:34,305
їPodrнan los antiguos pobladores
de esta parte de Amйrica
112
00:07:34,307 --> 00:07:38,410
realmente estar tratando de describir
encuentros con naves extraterrestres?
113
00:07:38,411 --> 00:07:41,712
Hay leyendas y mitos
114
00:07:41,714 --> 00:07:44,748
por todo el mundo que
pueden ser interpretadas
115
00:07:44,750 --> 00:07:47,853
como si hubieran sido
visitas de extraterrestres.
116
00:07:47,855 --> 00:07:52,157
Y muchos piensan que tales
historias no existen aquн en
117
00:07:52,159 --> 00:07:55,160
los Estados Unidos.
Pero el hecho es que hay
118
00:07:55,162 --> 00:07:59,531
cosas en este paнs que
nadie siquiera ha soсado.
119
00:07:59,533 --> 00:08:05,103
Segъn los teуricos
del astronauta ancestral,
120
00:08:05,105 --> 00:08:08,339
hay evidencia de que los
seres de otro mundo no sуlo
121
00:08:08,341 --> 00:08:11,276
fueron atestiguados por los nativos
americanos, sino tambiйn por los
122
00:08:11,278 --> 00:08:16,448
colonos europeos.
Y curiosamente, uno de los
123
00:08:16,450 --> 00:08:20,152
primeros avistamientos de ovnis
reportados en las colonias
124
00:08:20,154 --> 00:08:24,355
ocurriу en una zona que la naciуn
local Wampanoag afirmaba
125
00:08:24,357 --> 00:08:29,694
que era un punto de contacto
con los seres estelares.
126
00:08:29,696 --> 00:08:34,166
El pantano Hockomock, al
sureste de Massachusetts.
127
00:08:34,168 --> 00:08:39,438
Situado a 40 kilуmetros
al sur de Boston y rodeando el
128
00:08:39,440 --> 00:08:43,892
suburbio de Bridgewater, este vasto
humedal es tristemente cйlebre
129
00:08:43,894 --> 00:08:47,545
por ser el corazуn del
Triбngulo de Bridgewater.
130
00:08:47,547 --> 00:08:51,683
Segъn las leyendas nativas americanas,
esta regiуn de 517 kilуmetros cuadrados
131
00:08:51,685 --> 00:08:56,221
ha sido un semillero de avistamientos
de ovnis que se remontan hasta antes
132
00:08:56,223 --> 00:08:59,825
de la llegada de Colуn al Nuevo Mundo.
133
00:08:59,827 --> 00:09:02,761
Dentro del Triбngulo de
Bridgewater, se ha reportado
134
00:09:02,763 --> 00:09:06,564
una gran cantidad de interesante
actividad paranormal,
135
00:09:06,566 --> 00:09:09,868
incluyendo un nъmero muy elevado
de avistamientos de ovnis.
136
00:09:09,870 --> 00:09:13,371
Algunas persona especulan
que tal vez es la presencia
137
00:09:13,373 --> 00:09:15,373
del pantano Hockomock.
138
00:09:15,375 --> 00:09:20,377
El nombre Hockomock significa "lugar
donde habitan los espнritus malignos".
139
00:09:20,379 --> 00:09:23,080
Los colonos europeos se
asentaron en esta zona
140
00:09:23,082 --> 00:09:26,717
en el siglo XVII. Pero
las historias de actividad
141
00:09:26,719 --> 00:09:29,422
paranormal aquн se remontan
mucho antes de esa йpoca.
142
00:09:30,324 --> 00:09:35,594
Una y otra vez vemos historias de seres
143
00:09:35,596 --> 00:09:38,597
que viven en el cielo,
volando en canoas, lo que
144
00:09:38,599 --> 00:09:44,803
aparentemente son naves espaciales
que aterrizan, personas que salen e
145
00:09:44,805 --> 00:09:47,526
interactъan con los nativos americanos.
146
00:09:47,527 --> 00:09:53,227
El 10 de mayo de 1760,
en esta misma zona
147
00:09:53,228 --> 00:09:55,163
donde los nativos americanos
dicen que seres estelares
148
00:09:55,165 --> 00:09:59,334
interactuaron con humanos, los colonos
europeos reportaron haber visto
149
00:09:59,336 --> 00:10:05,223
luces misteriosas en el cielo.
El relato apareciу en una
150
00:10:05,225 --> 00:10:08,426
publicaciуn que se ha leнdo
en todo el mundo de habla
151
00:10:08,428 --> 00:10:12,430
inglesa llamada La Revista
del Caballero.
152
00:10:12,432 --> 00:10:15,300
Segъn los registros histуricos, a las
153
00:10:15,302 --> 00:10:21,406
diez de la maсana, apareciу una
esfera de fuego que emitнa una luz
154
00:10:21,408 --> 00:10:26,244
suficientemente brillante como
para hacer sombra a pleno sol.
155
00:10:26,246 --> 00:10:29,614
Y este objeto se informу
no sуlo fue visto en
156
00:10:29,616 --> 00:10:34,786
Bridgewater, sino tambiйn en Roxbury,
a mбs de 48 kilуmetros de distancia.
157
00:10:34,788 --> 00:10:38,173
Ahora, eso es interesante para mн
porque el hecho de que la gente en
158
00:10:38,175 --> 00:10:42,210
dos ciudades diferentes dijeran
haber visto la misma cosa al
159
00:10:42,212 --> 00:10:46,965
mismo tiempo, me dice que
ellos realmente vieron algo.
160
00:10:46,967 --> 00:10:49,901
Fue visto por un gran
nъmero de personas.
161
00:10:49,903 --> 00:10:54,372
Y un observador comentу que el
sonido que esta gigantesca bola
162
00:10:54,374 --> 00:11:01,279
de luz hizo fue escuchado mбs
a la mitad de su recorrido que
163
00:11:01,281 --> 00:11:04,215
al principio. Lo cual,
pienso, es un detalle
164
00:11:04,217 --> 00:11:07,218
muy interesante que se
correlaciona, en alguna medida, con
165
00:11:07,220 --> 00:11:09,220
los mбs modernos informes de ovnis.
166
00:11:09,222 --> 00:11:11,790
El avistamiento en
Bridgewater de 1760 es
167
00:11:11,792 --> 00:11:15,377
solo uno de muchos eventos
increнbles que tuvieron lugar en
168
00:11:15,379 --> 00:11:17,412
la Amйrica colonial.
169
00:11:17,414 --> 00:11:21,199
Fue misterioso. Fue la frontera.
170
00:11:21,201 --> 00:11:23,701
Algo estaba allб arriba en las rutas
del cielo antes de que cualquier
171
00:11:23,703 --> 00:11:29,708
vuelo con motor hubiera sido
inventado por la humanidad moderna.
172
00:11:29,710 --> 00:11:32,811
їEs posible que las luces
extraсas vistas sobre el
173
00:11:32,813 --> 00:11:37,215
Triбngulo de Bridgewater fueran
producidas por los mismos seres
174
00:11:37,217 --> 00:11:42,454
extraterrestres que existen
en la leyenda nativa americana?
175
00:11:42,456 --> 00:11:46,491
Los teуricos del astronauta ancestral
dicen que si, y afirman que un reciente
176
00:11:46,493 --> 00:11:51,329
hallazgo arqueolуgico sugiere
que los extraterrestres no
177
00:11:51,331 --> 00:11:54,416
sуlo han estado visitando los Estados
Unidos desde la йpoca de nuestras
178
00:11:54,418 --> 00:11:59,204
primeras civilizaciones conocidas,
sino incluso siglos antes
179
00:11:59,206 --> 00:12:01,706
de que comenzara el registro
de la historia.
180
00:12:01,707 --> 00:12:08,676
Oeste de Nevada, 2013.
181
00:12:08,677 --> 00:12:12,629
En el lado oeste del
reseco Lago Winnemucca,
182
00:12:12,731 --> 00:12:16,799
investigadores toman muestras
de un grupo de antiguos
183
00:12:16,801 --> 00:12:20,620
petroglifos tallados en
las rocas de piedra caliza.
184
00:12:20,622 --> 00:12:25,375
Pruebas de radiocarbono efectuadas
por la Universidad de Colorado
185
00:12:25,377 --> 00:12:29,379
en Boulder, revelan que los
petroglifos fueron grabados entre
186
00:12:29,381 --> 00:12:36,753
10,500 y 14,800 aсos atrбs,
lo que los hace los mбs antiguos
187
00:12:36,755 --> 00:12:40,826
petroglifos que se hayan
encontrado en Norteamйrica.
188
00:12:43,228 --> 00:12:45,828
El Lago Winnemucca en
Nevada es el sitio de
189
00:12:45,830 --> 00:12:51,467
petroglifos que se remontan
hasta 8,000 aсos antes de Cristo
190
00:12:51,469 --> 00:12:55,271
Eso es sorprendente porque aquн
en Estados Unidos tenemos ahora
191
00:12:55,273 --> 00:12:58,708
la prueba absoluta de
una civilizaciуn anterior
192
00:12:58,710 --> 00:13:03,813
a la media luna fйrtil de
Mesopotamia por mбs de 3,000 aсos
193
00:13:03,815 --> 00:13:06,816
como mнnimo, y no hay nada
que se les parezca a ellos.
194
00:13:06,818 --> 00:13:09,886
Observando algunos de
estos petroglifos, hay que
195
00:13:09,888 --> 00:13:14,657
preguntarse si йstos no estбn siendo
dibujados por los primeros americanos
196
00:13:14,659 --> 00:13:18,761
quienes interactuaron con
extraterrestres, y luego
197
00:13:18,763 --> 00:13:22,181
dibujaron lo que ellos pensaron ver.
198
00:13:22,183 --> 00:13:24,734
Cuando observamos los
petroglifos mismos, los
199
00:13:24,736 --> 00:13:29,672
diseсos actuales, tambiйn encontramos
formaciones muy inusuales,
200
00:13:29,674 --> 00:13:35,211
incluyendo espirales.
Esto es algo que vemos
201
00:13:35,213 --> 00:13:39,215
muy constantemente en
muchas culturas antiguas...
202
00:13:39,217 --> 00:13:41,918
que se asocian a menudo
con la forma de las galaxias.
203
00:13:41,920 --> 00:13:45,371
Pudieron ser conscientes de
que eran parte de una galaxia.
204
00:13:45,373 --> 00:13:48,858
їQuiйn les dio esta informaciуn?
їCуmo obtuvieron йsto?
205
00:13:48,860 --> 00:13:52,261
їPorquй hicieron estas ilustraciones?
206
00:13:52,263 --> 00:13:54,664
Esto ha dado lugar a la teorнa de que
207
00:13:54,666 --> 00:13:57,600
podrнan haber existido
civilizaciones no muy diferentes a
208
00:13:57,602 --> 00:14:01,170
las nuestras, pero hace miles
de aсos, o decenas de miles de
209
00:14:01,172 --> 00:14:05,374
aсos atrбs que ahora se han
perdido en la bruma del tiempo.
210
00:14:05,376 --> 00:14:08,678
Esto inevitablemente plantea el
siguiente tipo de pregunta, їla raza
211
00:14:08,680 --> 00:14:12,648
humana se mueve en ciclos? Sabes,
somos una especie guerrera.
212
00:14:12,650 --> 00:14:16,402
їSeremos algъn dнa el recuerdo de
alguien y el folclore de alguien,
213
00:14:16,404 --> 00:14:19,489
y pensarбn que fuimos los primeros?
214
00:14:19,491 --> 00:14:25,228
їPodrнan estos petroglifos,
que son anteriores incluso
215
00:14:25,230 --> 00:14:29,532
a las primeras tribus americanas
de nativos, ser evidencia de
216
00:14:29,534 --> 00:14:35,271
una antigua civilizaciуn perdida?
Y si es asн, їpudieran otros, aъn
217
00:14:35,273 --> 00:14:39,542
mбs profundos, secretos permanecer
escondidos en Norteamйrica
218
00:14:39,544 --> 00:14:41,778
esperando ser descubiertos?
219
00:14:41,780 --> 00:14:47,767
El Gran Caсуn. Situado en el suroeste
220
00:14:47,769 --> 00:14:53,656
de los Estados Unidos, este enorme
desfiladero tiene 445 kilуmetros de
221
00:14:53,658 --> 00:14:59,162
largo y 1.600 metros de profundidad.
Gran parte de йl es remoto
222
00:14:59,164 --> 00:15:05,318
y rara vez recorrido.
223
00:15:05,320 --> 00:15:11,874
En 1909, un explorador llamado
G. E. Kincaid navegaba a travйs del
224
00:15:11,876 --> 00:15:16,279
caсуn en el rнo Colorado
cuando notу manchas en el
225
00:15:16,281 --> 00:15:20,650
sedimento en la pared este
de un barranco en el caсon
226
00:15:20,652 --> 00:15:24,687
Segъn su relato, cuando se detuvo
para echar un vistazo mбs de cerca,
227
00:15:24,689 --> 00:15:29,559
descubriу la entrada a lo que parecнa
ser una cueva hecha por el hombre.
228
00:15:29,561 --> 00:15:31,794
Kincaid viу lo que
йl pensaba que era una
229
00:15:31,796 --> 00:15:33,796
antigua mina de oro.
230
00:15:33,798 --> 00:15:37,800
Cuando йl se subiу a las paredes
del caсуn para investigarlo,
231
00:15:37,802 --> 00:15:42,371
lo que realmente descubriу
no era una antigua mina
232
00:15:42,373 --> 00:15:47,910
sino un laberinto de salas y
tъneles cortados en el lado del
233
00:15:47,912 --> 00:15:52,365
caсуn que recorrнan cientos
e incluso miles de metros.
234
00:15:52,367 --> 00:15:58,855
Habнa pasajes que irradian de
235
00:15:58,857 --> 00:16:03,292
йsta cбmara principal.
Encontrу tablas de piedra con
236
00:16:03,294 --> 00:16:07,563
jeroglнficos de estilo egipcio.
237
00:16:07,565 --> 00:16:10,550
Tambiйn llegу a otra
cбmara, y contenнa una
238
00:16:10,552 --> 00:16:17,206
estatua tallada en mбrmol de
Buda sentado en postura de loto
239
00:16:17,208 --> 00:16:20,979
sosteniendo una flor
de loto en cada mano.
240
00:16:22,381 --> 00:16:27,385
Habнa todo tipo de estatuas de bronce,
241
00:16:27,386 --> 00:16:29,486
y momias tambiйn.
242
00:16:29,487 --> 00:16:34,540
Las describiу como un tipo
de cosas egipcias y tibetanas.
243
00:16:34,542 --> 00:16:38,594
Por lo que creyу que habнa
descubierto una vasta
244
00:16:38,596 --> 00:16:45,268
ciudad secreta y tesoros
dentro del Gran Caсуn.
245
00:16:45,270 --> 00:16:51,591
Ansioso por difundir la
noticia de su extraordinario
246
00:16:51,593 --> 00:16:55,895
hallazgo, segъn informes de Kincaid,
hizo su viaje a Phoenix, donde
247
00:16:55,897 --> 00:17:00,683
le contу su historia a un
periodista del diario local.
248
00:17:00,685 --> 00:17:06,656
Йl entonces se puso en contacto con su
empleador, el Instituto Smithsoniano.
249
00:17:06,657 --> 00:17:09,692
Ellos enviaron a un
arqueуlogo llamado Jordan.
250
00:17:09,694 --> 00:17:13,162
Y Jordan examinу entonces las cuevas.
251
00:17:13,164 --> 00:17:17,800
El Smithsoniano presuntamente
comenzу a excavar y retirar los
252
00:17:17,801 --> 00:17:20,836
artefactos de las cuevas secretas
253
00:17:20,838 --> 00:17:25,907
Y, supuestamente, todos fueron
enviados a Washington, D.C.
254
00:17:25,910 --> 00:17:29,879
Pero misteriosamente no hubo seguimiento
255
00:17:29,881 --> 00:17:36,452
de la historia, y de G. E.
Kincaid nunca se volviу a saber.
256
00:17:36,454 --> 00:17:44,454
Las cuevas aparentemente
fueron selladas, puertas
257
00:17:45,363 --> 00:17:51,534
metбlicas y compuertas se pusieron sobre
ellas. El Parque Nacional niega ahora
258
00:17:51,536 --> 00:17:56,305
cualquier conocimiento o existencia de
estas cuevas o entradas a las cuevas.
259
00:17:56,307 --> 00:17:59,608
Y si usted habla con el
Smithsoniano el dнa de hoy, van
260
00:17:59,610 --> 00:18:03,446
a negar cualquier conocimiento de
la ciudad secreta en el Gran Caсуn, o
261
00:18:03,448 --> 00:18:05,681
que un arqueуlogo llamado
Jordan trabajу para el
262
00:18:05,683 --> 00:18:08,517
Smithsoniano. Y de hecho,
fundamentalmente, el
263
00:18:08,519 --> 00:18:11,671
conocimiento de la ciudad secreta
en el Gran Caсуn ha desaparecido
264
00:18:11,673 --> 00:18:14,493
por completo de la historia.
265
00:18:16,694 --> 00:18:19,894
їCуmo es que una historia tan increнble,
266
00:18:19,895 --> 00:18:21,647
que la Gaceta de Arizona
informу en dos artнculos
267
00:18:21,649 --> 00:18:26,501
separados fechados con un mes diferente,
fuera abandonada repentinamente?
268
00:18:29,403 --> 00:18:31,607
їFue Kincaid vнctima
de un encubrimiento?
269
00:18:31,609 --> 00:18:35,311
Y si es asн, їque fue lo que el
gobierno estadounidense no querнa
270
00:18:35,313 --> 00:18:40,216
que el pъblico supiera? Segъn su propia
271
00:18:40,218 --> 00:18:43,886
descripciуn, la cueva de Kincaid
se encuentra en una de las zonas
272
00:18:43,888 --> 00:18:48,724
mбs remotas e inaccesibles
del Gran Caсуn.
273
00:18:48,726 --> 00:18:52,295
Y desde que se requiere un permiso
del gobierno para entrar en este
274
00:18:52,297 --> 00:18:56,632
peligroso terreno, pocas personas
han sido capaces de explorar
275
00:18:56,634 --> 00:19:00,553
la zona donde presuntamente
se encontrу la cueva.
276
00:19:00,555 --> 00:19:03,906
De hecho, si hay artefactos que existen
277
00:19:03,908 --> 00:19:07,910
de Egipto o de Oriente en
los Estados Unidos y que
278
00:19:07,912 --> 00:19:11,781
son anteriores a la historia como
la conocemos, cambiarнa completamente
279
00:19:11,783 --> 00:19:13,849
todo lo que sabemos acerca
de nuestra propia historia.
280
00:19:13,851 --> 00:19:17,370
Tendrнamos que reescribir
nuestros libros de historia.
281
00:19:21,525 --> 00:19:25,411
їEs posible que G. E. Kincaid
realmente haya encontrado
282
00:19:25,413 --> 00:19:29,799
artefactos egipcios y orientales
en una cueva en el Gran Caсуn?
283
00:19:29,801 --> 00:19:34,437
Y si es asн, їcуmo llegaron aquн?
284
00:19:34,439 --> 00:19:38,541
Algunos teуricos del astronauta
ancestral creen que la respuesta puede
285
00:19:38,543 --> 00:19:42,395
encontrarse examinando las historias
de las tribus nativas americanas del
286
00:19:42,397 --> 00:19:46,515
suroeste, que dicen que hay
una conexiуn entre el Gran
287
00:19:46,517 --> 00:19:48,818
Caсуn y los seres de las estrellas.
288
00:19:48,820 --> 00:19:55,758
Segъn los Hopi, justo antes
de un evento catastrуfico
289
00:19:55,760 --> 00:19:58,961
que golpeу la zona donde vivieron
sus ancestros, estos seres
290
00:19:58,963 --> 00:20:05,301
estelares los guiaron a un lugar seguro.
Los nativos americanos siguieron un
291
00:20:05,303 --> 00:20:12,222
objeto en el cielo noche y dнa por el
Gran Caсуn, donde encontraron refugio.
292
00:20:14,724 --> 00:20:15,944
Los Hopi creen que
293
00:20:15,946 --> 00:20:19,265
fueron llevados a una ciudad
bajo tierra o subterrбnea
294
00:20:19,267 --> 00:20:24,820
donde fueron alimentados y
evolucionaron a travйs de niveles para
295
00:20:24,822 --> 00:20:30,559
emerger, eventualmente, sobre
la superficie de la Tierra.
296
00:20:30,561 --> 00:20:34,697
Emergieron a travйs de un
orificio llamado sipapu.
297
00:20:34,699 --> 00:20:38,934
Es un lugar muy sagrado
para la naciуn Hopi.
298
00:20:38,936 --> 00:20:44,623
El sipapu en el Gran Caсуn, sabemos
que existe un lugar parecido.
299
00:20:44,625 --> 00:20:47,343
Este es nuestro Jardнn
del Edйn, donde tuvimos
300
00:20:47,345 --> 00:20:50,179
el comienzo del mundo actual.
301
00:20:52,215 --> 00:20:56,585
Tenemos al Gran Caсуn como un
lugar muy reverenciado que surgiу
302
00:20:56,587 --> 00:21:01,257
despuйs de la ъltima catбstrofe
en los sistemas actuales
303
00:21:01,259 --> 00:21:03,192
que tenemos.
304
00:21:03,194 --> 00:21:08,697
Los ancianos Hopi sуlo
recientemente revelaron al Gran
305
00:21:08,699 --> 00:21:12,835
Caсуn como el sitio de su
sipapu, llevando a algunos a
306
00:21:12,837 --> 00:21:16,839
preguntarse si esta podrнa
ser la misma caverna que G. E.
307
00:21:16,841 --> 00:21:20,276
Kincaid afirmу haber encontrado en 1909.
308
00:21:20,278 --> 00:21:24,646
Pero la ubicaciуn exacta
sigue siendo un misterio.
309
00:21:24,648 --> 00:21:27,650
Supuestamente, la entrada a esta ciudad
310
00:21:27,652 --> 00:21:32,254
subterrбnea del Gran Caсуn estб
en la parte oriental, en esas
311
00:21:32,256 --> 00:21:36,675
laderas de por aquн. Hemos sido
capaces de llegar a la orilla
312
00:21:36,677 --> 00:21:42,498
del caсуn para mirar hacia
abajo, pero son acantilados
313
00:21:42,500 --> 00:21:46,302
de cientos de metros hacia abajo
en esta zona del Gran Caсуn.
314
00:21:46,304 --> 00:21:52,072
Es casi imposible conseguir una buena
vista o ver lo que hay en este parque.
315
00:21:53,694 --> 00:21:57,446
їPudieron los extraterrestres realmente
haber llevado a antiguos nativos
316
00:21:57,448 --> 00:22:01,534
americanos a esta zona casi
inaccesible del Gran Caсуn?
317
00:22:01,536 --> 00:22:07,523
Que realmente exista la cueva de
Kincaid sigue siendo un misterio, pero
318
00:22:07,525 --> 00:22:12,361
unos teуricos del astronauta ancestral
creen que una prueba indiscutible
319
00:22:12,363 --> 00:22:16,916
de contacto extraterrestre se puede
encontrar hoy en dнa a varios miles de
320
00:22:16,918 --> 00:22:21,337
kilуmetros de distancia en
el medio oeste norteamericano.
321
00:22:26,916 --> 00:22:29,234
Condado de Henry, Missouri.
322
00:22:29,236 --> 00:22:34,823
19 de julio de 2013.
323
00:22:35,425 --> 00:22:39,460
Conduciendo a travйs de su terreno,
el ranchero Lyn Mitchell se encuentra
324
00:22:39,462 --> 00:22:41,066
con un horrible espectбculo:
325
00:22:43,668 --> 00:22:48,971
una de sus vacas Black Angus yace
muerta y mutilada en el campo.
326
00:22:49,073 --> 00:22:55,543
La lengua le habнa sido removida.
Las ubres, el ano y los
327
00:22:55,545 --> 00:22:58,013
уrganos reproductores tambiйn
se le habнan quitado.
328
00:22:58,715 --> 00:23:01,783
El veterinario descartу un traumatismo
contuso como la causa de la muerte.
329
00:23:01,785 --> 00:23:06,154
De hecho, ninguna causa de muerte
pudo ser determinada en absoluto.
330
00:23:08,991 --> 00:23:11,626
El evento Mitchell es
sуlo el ъltimo en una
331
00:23:11,628 --> 00:23:15,563
larga epidemia de misteriosas
mutilaciones de animales que han
332
00:23:15,565 --> 00:23:20,018
ocurrido en todo Estados
Unidos en medio siglo.
333
00:23:20,020 --> 00:23:23,521
Aunque los expertos decen que no
saben exactamente cuбntos animales
334
00:23:23,523 --> 00:23:27,241
han sido afectados, estiman
que el nъmero varнa de
335
00:23:27,243 --> 00:23:31,546
mil a dos mil al aсo durante
los ъltimos veinte aсos.
336
00:23:31,548 --> 00:23:39,548
La periodista de investigaciуn Linda
Moulton Howe estaba trabajando para
337
00:23:40,590 --> 00:23:45,159
Noticias CBS en Denver, Colorado,
en 1979 cuando fue testigo de
338
00:23:45,161 --> 00:23:51,933
primera mano de las extraсas, precisas
heridas inflingidas a los animales.
339
00:23:51,935 --> 00:23:55,269
Volamos hacia San Luis, Colorado,
340
00:23:55,271 --> 00:23:59,507
porque habнa recibido una
llamada de un sheriff de allн
341
00:23:59,509 --> 00:24:03,361
diciйndome: "Tienes que ver esto".
342
00:24:03,363 --> 00:24:11,363
Cruzamos un campo y usamos los brazos
para atravesar los espesos sauces.
343
00:24:11,421 --> 00:24:17,241
Empujamos las ramas de los бrboles.
Y cuando entramos a este espacio
344
00:24:17,243 --> 00:24:21,546
debajo de los бrboles,
no parecнa posible.
345
00:24:21,548 --> 00:24:26,000
Ahн estaba un buey blanco y
negro y estaba perfectamente
346
00:24:26,002 --> 00:24:30,938
acostado, como que querнa levantarse.
347
00:24:30,940 --> 00:24:35,443
No habнa violencia. Pero
habнa un cнrculo perfecto
348
00:24:35,445 --> 00:24:40,448
alrededor del ojo izquierdo de esa cosa.
La piel se le habнa retirado justo
349
00:24:40,450 --> 00:24:44,318
hasta el hueso. Y la
mandнbula izquierda estaba
350
00:24:44,320 --> 00:24:47,588
perfectamente removida, la
lengua retirada y ni una sola
351
00:24:47,590 --> 00:24:49,991
rama rota.
352
00:24:49,993 --> 00:24:56,998
Curiosamente, los investigadores
dicen que en casi todos
353
00:24:57,000 --> 00:25:01,868
los casos de mutilaciуn de animales,
los уrganos parecen ser el objetivo.
354
00:25:02,940 --> 00:25:07,008
Йstos se retiran con mucho
cuidado. No son arrancados.
355
00:25:07,010 --> 00:25:10,545
Ni masticados. Sino precisa
y cuidadosamente cortados
356
00:25:10,547 --> 00:25:16,084
con lo que parecen ser
incisiones de tipo quirъrgico.
357
00:25:16,086 --> 00:25:18,619
Nunca se ha encontrado sangre
cerca de estos cadбveres.
358
00:25:18,621 --> 00:25:23,623
De hecho, la mayorнa de las veces no hay
sangre dentro de los mismos cadбveres.
359
00:25:23,725 --> 00:25:27,128
Cuando estбs tratando
360
00:25:27,130 --> 00:25:30,031
con depredadores naturales como
los coyotes, estбs tratando con
361
00:25:30,033 --> 00:25:33,634
una gran cantidad de sangre.
Es un proceso completamente
362
00:25:33,636 --> 00:25:38,771
diferente y no produce estas
extirpaciones limpias y sin sangre.
363
00:25:39,173 --> 00:25:44,643
їSon estas mutilaciones de animales
realmente extraordinarias?
364
00:25:44,645 --> 00:25:46,547
їO los agricultores y ganaderos estбn
365
00:25:46,549 --> 00:25:50,953
simplemente equivocados acerca
de cуmo murieron los animales?
366
00:25:51,955 --> 00:25:56,257
El Dr. Jim Reynolds es un profesor de
medicina de ganado en la Universidad
367
00:25:56,259 --> 00:26:00,061
Occidental en Pomona, California.
368
00:26:00,063 --> 00:26:04,897
A lo largo de su carrera, ha visto
miles de lesiones de animales.
369
00:26:04,899 --> 00:26:07,435
Despuйs de haber examinado
de cerca las imбgenes
370
00:26:07,437 --> 00:26:11,205
de йstas mutilaciones, cree
que muchos de los animales
371
00:26:11,207 --> 00:26:16,377
murieron por enfermedad comъn o
ataques de depredadores naturales.
372
00:26:16,379 --> 00:26:20,414
Pero dice que otras fotografнas,
como йsta, tomada en
373
00:26:20,416 --> 00:26:26,087
Caldwell, Kansas, en 1992,
son mбs difнciles de explicar.
374
00:26:26,089 --> 00:26:28,356
Simplemente mirando la imagen, no puedo,
375
00:26:28,358 --> 00:26:32,510
no puedo explicar cуmo sucediу
esto. Lo extraсo de todo es que
376
00:26:32,512 --> 00:26:35,296
no hay evidencia de hemorragia
o sangrado alrededor
377
00:26:35,298 --> 00:26:38,331
de la zona. No vemos nada
de sangre en el tejido.
378
00:26:38,333 --> 00:26:41,367
Como veterinario de campo
desde hace mucho tiempo,
379
00:26:41,369 --> 00:26:46,007
no he visto esto en una
vaca muerta en mi carrera.
380
00:26:46,009 --> 00:26:50,945
Otro caso de mutilaciуn
de 1982 tambiйn plantea
381
00:26:50,947 --> 00:26:56,217
preguntas para el Dr. Reynolds,
debido a la manera quirъrgica
382
00:26:56,219 --> 00:27:01,122
en el que se ven las partes del
cuerpo que han sido removidas.
383
00:27:01,124 --> 00:27:04,125
Realmente no puedo explicar
la remociуn de esta oreja.
384
00:27:04,127 --> 00:27:08,062
Podrнa haber sido masticada
por un carroсero, pero no puedo
385
00:27:08,064 --> 00:27:10,932
explicarlo realmente, yo esperarнa
que si hubiera sido masticado,
386
00:27:10,934 --> 00:27:13,167
hubiera un poco mбs
de daсo a los tejidos y,
387
00:27:13,169 --> 00:27:17,939
tejido probablemente mбs fresco.
No estoy seguro acerca de esto.
388
00:27:17,941 --> 00:27:21,909
Mientras que la principal corriente de
profesionales mйdicos no estб segura
389
00:27:21,911 --> 00:27:26,914
de quiйn, o quй, podrнa ser
responsable de estos ataques,
390
00:27:26,916 --> 00:27:31,319
teуricos del astronauta ancestral
sugieren que la respuesta puede estar
391
00:27:31,321 --> 00:27:36,622
en el examen de los extraсos hallazgos
reportados en otros sitios de mutilaciуn.
392
00:27:39,524 --> 00:27:42,028
A veces, los animales yacen
393
00:27:42,030 --> 00:27:44,332
encima de manchas carbonizadas de suelo.
394
00:27:44,334 --> 00:27:47,501
A veces estas manchas carbonizadas
son exactamente del mismo tamaсo y
395
00:27:47,503 --> 00:27:51,472
forma de los propios animales.
Y muy a menudo ha habido
396
00:27:51,474 --> 00:27:55,476
informes de extraсas luces
en el cielo o en la tierra
397
00:27:55,478 --> 00:27:59,247
alrededor de la hora en que las
mutilaciones estбn ocurriendo.
398
00:27:59,249 --> 00:28:03,251
He llegado a la conclusiуn
de que los fenуmenos que estбn
399
00:28:03,253 --> 00:28:07,555
detrбs de las mutilaciones de
animales a nivel mundial al menos
400
00:28:07,557 --> 00:28:13,494
en los ъltimos cien aсos son
entidades biolуgicas extraterrestres.
401
00:28:13,496 --> 00:28:20,101
їEs posible que los
extraterrestres estйn detrбs del
402
00:28:20,103 --> 00:28:26,040
fenуmeno de mutilaciуn de ganado?
Los teуricos del astronauta ancestral
403
00:28:26,042 --> 00:28:29,627
sugieren que la evidencia para
esta conclusiуn se remonta mucho
404
00:28:29,629 --> 00:28:33,581
mбs allб que sуlo en
los ъltimos 50 aсos.
405
00:28:35,584 --> 00:28:37,885
El caso mбs antiguo que he
406
00:28:37,887 --> 00:28:42,456
podido descubrir es
de Inglaterra en 1606.
407
00:28:42,458 --> 00:28:46,494
Esto se menciona en registros
de la corte de James I.
408
00:28:46,496 --> 00:28:50,264
Cientos de ovejas fueron encontradas
extraсamente asesinadas y sus partes
409
00:28:50,266 --> 00:28:55,135
se las llevaron, pero dejaron la carne.
410
00:28:55,137 --> 00:28:58,973
Y el particular pasaje en
el registro tiene una cita
411
00:28:58,975 --> 00:29:02,410
muy interesante al final.
Se dijo que estos casos o
412
00:29:02,412 --> 00:29:06,280
incidencias "tendieron en
direcciуn a fuegos artificiales".
413
00:29:06,282 --> 00:29:12,553
Pero, їporquй los seres
extraterrestres que se presume son
414
00:29:12,555 --> 00:29:17,058
miles de aсos mбs avanzados
que los humanos, eligen secuestrar
415
00:29:17,060 --> 00:29:20,344
y mutilar animales?
їQuй podrнan querer de estas
416
00:29:20,346 --> 00:29:26,884
partes extraнdas de sus cuerpos? Algunos
teуricos del astronauta ancestral
417
00:29:26,886 --> 00:29:29,503
creen que la explicaciуn
detrбs de este aterrador
418
00:29:29,505 --> 00:29:33,941
fenуmeno puede ser que los
extraterrestres en realidad estбn
419
00:29:33,943 --> 00:29:39,196
realizando experimentos para
beneficiar a la humanidad.
420
00:29:39,198 --> 00:29:41,198
Una intrigante teorнa para la mutilaciуn
421
00:29:41,200 --> 00:29:44,485
del ganado es que los
extraterrestres podrнan estar
422
00:29:44,487 --> 00:29:48,622
supervisando los rebaсos de ganado
para tratar de determinar si hay
423
00:29:48,624 --> 00:29:52,560
virus emergentes que podrнan
saltar de una especie a otra.
424
00:29:52,562 --> 00:29:57,064
Es decir, que infectan al ganado
y luego nos comemos el ganado en
425
00:29:57,066 --> 00:30:00,468
forma de carne de res, entonces
quedamos infectados, que es exactamente
426
00:30:00,470 --> 00:30:04,221
lo que pasу con la enfermedad de
las vacas locas en Gran Bretaсa.
427
00:30:04,223 --> 00:30:09,927
їPodrнan estas mutilaciones de
animales realmente ser una prueba de que
428
00:30:09,929 --> 00:30:15,616
los extraterrestres estбn aъn presentes
en Estados Unidos el dнa de hoy, siguen
429
00:30:15,618 --> 00:30:23,357
vigilando nuestro progreso, y hasta
interviniendo en asuntos terrenales?
430
00:30:23,359 --> 00:30:27,111
Tal vez mбs pistas se pueden
encontrar examinando extraсos
431
00:30:27,113 --> 00:30:32,449
eventos presenciados por el
ejйrcito de los Estados Unidos.
432
00:30:32,450 --> 00:30:40,450
Base de la Fuerza Aйrea Malmstrom,
Montana. 16 de Marzo de 1967.
433
00:30:43,109 --> 00:30:47,712
Antes del amanecer, centinelas y
equipos de mantenimiento cerca de los
434
00:30:47,714 --> 00:30:52,617
silos de misiles nucleares de la base
ven misteriosas luces volando de ida
435
00:30:52,619 --> 00:30:58,940
y vuelta a travйs del cielo.
Esas luces son tan brillantes que
436
00:30:58,942 --> 00:31:02,660
los hombres de tierra no pueden
identificar quй son, pero
437
00:31:02,662 --> 00:31:06,597
cuando uno de ellos ocupa una posiciуn
fuera de la valla de seguridad
438
00:31:06,599 --> 00:31:12,920
de la base, un centinela llama a
su superior para informar de un ovni.
439
00:31:16,942 --> 00:31:19,610
Las personas en tierra estaban
tratando de dar sentido
440
00:31:19,612 --> 00:31:21,879
a esta repentina oleada
de avistamientos.
441
00:31:21,881 --> 00:31:24,782
Las alarmas comenzaron a apagarse.
442
00:31:24,784 --> 00:31:28,653
Las armas nucleares salieron de
alerta, lo que significa que se
443
00:31:28,655 --> 00:31:33,791
movнan a un estado en el que
no podrнan haber sido disparadas.
444
00:31:33,793 --> 00:31:39,030
Cuando un misil pareciу apagarse
automбticamente, fue muy importante.
445
00:31:39,032 --> 00:31:42,467
Hubo un alboroto. La gente
pensaba, bueno, hay
446
00:31:42,469 --> 00:31:44,469
equipos de mantenimiento en este sitio.
447
00:31:44,471 --> 00:31:47,004
Tal vez estбn haciendo un trabajo
en el que se requiere desconectar
448
00:31:47,006 --> 00:31:49,574
el misil. No nos notificaron.
449
00:31:49,576 --> 00:31:52,910
No siguieron el protocolo.
Pero cuando los otros misiles
450
00:31:52,912 --> 00:31:56,481
empezaron a desconectarse en
rбpida sucesiуn, se dieron cuenta
451
00:31:56,483 --> 00:32:00,718
que algo realmente inusual
estaba sucediendo.
452
00:32:00,720 --> 00:32:04,655
De hecho, trajeron a equipos de
ingenieros mбs tarde para tratar de
453
00:32:04,657 --> 00:32:07,092
averiguar lo que habнa sucedido.
454
00:32:08,194 --> 00:32:11,313
Esto fue documentado en los
memorandums que se intercambiaron
455
00:32:11,314 --> 00:32:15,266
entre esa instalaciуn y el Comando Aйreo
de Defensa sobre cуmo pudo suceder esto.
456
00:32:15,268 --> 00:32:18,486
Estaban tratando de explicar
cуmo diablos habнa sucedido esto.
457
00:32:18,488 --> 00:32:20,505
Porque esto es obviamente
algo que serнa de enorme
458
00:32:20,507 --> 00:32:25,407
interйs para las personas de Seguridad
Nacional a cargo de nuestras armas.
459
00:32:26,009 --> 00:32:28,311
Boeing, que fabricу los misiles,
460
00:32:28,313 --> 00:32:30,580
no pudo encontrar quй
estaba mal en ellos.
461
00:32:30,782 --> 00:32:33,718
Pudieron duplicar la falla mediante
el envнo de seсales electrуnicas
462
00:32:33,720 --> 00:32:37,121
en una parte del sistema
electrуnico del misil.
463
00:32:37,123 --> 00:32:40,958
Pero ese sistema estaba protegido
por cables protegidos del resto.
464
00:32:40,960 --> 00:32:44,829
Asн que la forma en que se
desconectaron no se conoce hasta hoy.
465
00:32:48,200 --> 00:32:52,670
їPero quiйn, o quй,
fue responsable de la
466
00:32:52,672 --> 00:32:56,541
aparentemente inexplicable
desconexiуn nuclear?
467
00:32:56,543 --> 00:33:00,578
El Proyecto de Divulgaciуn con sede
en Washington ha hecho una detallada
468
00:33:00,580 --> 00:33:05,149
investigaciуn sobre encuentros entre
el ejйrcito y los ovnis, y basado en la
469
00:33:05,151 --> 00:33:11,586
evidencia, estбn convencidos de que este
incidente fue un encuentro alienнgena.
470
00:33:12,359 --> 00:33:17,712
Un ovni de algъn modo desconectу
e inutilizу al menos a 16 y
471
00:33:17,714 --> 00:33:21,749
tal vez hasta 20 misiles
balнsticos intercontinentales.
472
00:33:21,751 --> 00:33:24,902
Los hombres que estaban allн
me dijeron que no se trataba
473
00:33:24,904 --> 00:33:29,406
de un efecto, que
realmente vieron un ovni.
474
00:33:32,808 --> 00:33:35,179
їEs posible que los extraterrestres
en la Base de la Fuerza
475
00:33:35,181 --> 00:33:39,684
Aйrea en Malmstrom estaban
tratando de enviarnos un mensaje?
476
00:33:39,686 --> 00:33:42,987
Algunos teуricos del astronauta
ancestral creen que el elevado nъmero
477
00:33:42,989 --> 00:33:47,558
de avistamientos de ovnis reportados
cerca de instalaciones militares indica
478
00:33:47,560 --> 00:33:50,995
que los extraterrestres no sуlo estбn
presentes en Estados Unidos, sino
479
00:33:50,997 --> 00:33:54,832
que estбn tomando medidas
para dar forma a nuestro futuro.
480
00:33:54,834 --> 00:33:58,536
Tres, dos, uno.
481
00:34:02,174 --> 00:34:04,709
Desde que detonamos la primera arma
482
00:34:04,711 --> 00:34:09,245
atуmica, los ovnis han tomado un interйs
en nuestras instalaciones nucleares.
483
00:34:09,246 --> 00:34:12,014
Ellos estбn queriendo ver
484
00:34:12,016 --> 00:34:15,418
hasta quй punto podrнamos ser
un riesgo para este planeta
485
00:34:15,420 --> 00:34:18,291
y para otros que pueden estar
en el espacio que son pacнficos.
486
00:34:20,592 --> 00:34:23,728
їPodrнa ser que los
extraterrestres nos han estado
487
00:34:23,730 --> 00:34:27,764
visitando ahora en mucho mayor
nъmero desde que desarrollamos la
488
00:34:27,766 --> 00:34:31,869
capacidad de aniquilar el
planeta con armas nucleares
489
00:34:31,871 --> 00:34:36,540
especнficamente para
asegurarse que no lo hagamos?
490
00:34:41,663 --> 00:34:45,549
Cuando una oleada de avistamientos
de ovnis comenzу a ser
491
00:34:45,551 --> 00:34:50,221
reportada a finales de los 40, algunos
nativos americanos lo tomaron como
492
00:34:50,223 --> 00:34:55,059
una seсal de advertencia basados en sus
propias historias de seres estelares
493
00:34:55,061 --> 00:35:03,061
En 1948, un escritor navajo llamado
Oge-Make escribiу un artнculo
494
00:35:04,687 --> 00:35:07,939
en una revista trazando paralelos
entre el moderno fenуmeno
495
00:35:07,941 --> 00:35:11,809
ovni y las experiencias de
los pueblos nativos que vivнan
496
00:35:11,811 --> 00:35:15,046
en la zona del Valle de
la Muerte en California.
497
00:35:15,048 --> 00:35:20,751
En йl describe un pasado
de los indios Paiute,
498
00:35:20,753 --> 00:35:24,822
y habнa una especie de humanos
que vivнa en las montaсas en
499
00:35:24,824 --> 00:35:27,892
el lado oeste del Valle de la
Muerte que tenнan una civilizaciуn
500
00:35:27,894 --> 00:35:32,763
maravillosa y complicada.
Figuraban enormes botes de remos,
501
00:35:32,765 --> 00:35:37,516
como se les describe en este mito.
Veloces mбquinas voladoras.
502
00:35:38,618 --> 00:35:39,804
Oge-Make cuestiona
503
00:35:39,806 --> 00:35:43,808
el pensamiento del hombre blanco de que
las historias de platillos voladores y
504
00:35:43,810 --> 00:35:46,844
naves misteriosas sean algo nuevo.
505
00:35:46,846 --> 00:35:51,048
Y йl dice, cito: "Si tuvieras
la piel roja, sabrнas
506
00:35:51,050 --> 00:35:53,617
que esto no es cierto."
507
00:35:53,619 --> 00:35:58,089
Escribe que su pueblo ha estado
viendo objetos como estos en
508
00:35:58,091 --> 00:36:02,460
el cielo por miles de aсos.
Y bбsicamente dice que para
509
00:36:02,462 --> 00:36:06,731
su pueblo, la idea de que los
extraterrestres han visitado la Tierra
510
00:36:06,733 --> 00:36:10,403
no es simplemente una teorнa
sino que es un hecho.
511
00:36:12,005 --> 00:36:17,074
El anciano jefe Paiute que contу
esta historia dijo que йl cree que
512
00:36:17,076 --> 00:36:20,911
estos ovnis tienen un
interйs en nuestra Tierra.
513
00:36:20,913 --> 00:36:24,598
Y que ellos no quieren ver nuestro
medio ambiente, nuestro mundo,
514
00:36:24,600 --> 00:36:28,034
destruido por las acciones del hombre.
515
00:36:29,936 --> 00:36:32,573
їEs posible que los ovnis
vistos en la Base de
516
00:36:32,575 --> 00:36:37,995
la Fuerza Aйrea en Malmstrom fueran las
mismas entidades a las que muchas tribus
517
00:36:37,997 --> 00:36:41,615
nativas americanas se refieren
como seres de las estrellas?
518
00:36:41,617 --> 00:36:44,435
їY que causaron la
paralizaciуn de los misiles
519
00:36:44,437 --> 00:36:50,474
nucleares para enviarnos un mensaje?
Los teуricos del astronauta ancestral
520
00:36:50,476 --> 00:36:55,846
dicen que sн, y afirman que los extra
terrestres pudieron tener un papel
521
00:36:55,848 --> 00:37:00,618
- decisivo en la Guerra de 1812.
- ЎFuego!
522
00:37:02,934 --> 00:37:07,738
Segъn la Red Comъn de Ovnis
con sede en Colorado,
523
00:37:07,740 --> 00:37:11,678
la mayor organizaciуn de
investigaciуn de ovnis en el mundo,
524
00:37:12,279 --> 00:37:16,979
en la primera semana de 2012,
los informes de ovnis en los
525
00:37:16,980 --> 00:37:20,565
Estados Unidos se dispararon
repentinamente, con la asombrosa
526
00:37:20,567 --> 00:37:25,686
cifra de 233 reportes
que vinieron de 36 estados.
527
00:37:25,688 --> 00:37:30,124
Y desde entonces, los nъmeros
han seguido creciendo.
528
00:37:30,126 --> 00:37:34,028
Si realmente aъn hay extraterrestres
visitando la Tierra el dнa de hoy,
529
00:37:34,030 --> 00:37:37,665
їhan tomado un especial
interйs en los Estados Unidos?
530
00:37:37,667 --> 00:37:42,036
їY podrнan incluso estar ayudando
a determinar nuestro futuro?
531
00:37:42,038 --> 00:37:45,573
Los teуricos del astronauta ancestral
creen que la respuesta puede encontrarse
532
00:37:45,575 --> 00:37:49,093
mirando hacia atrбs en uno de
los eventos mбs importantes en
533
00:37:49,095 --> 00:37:51,745
la historia Norteamericana.
534
00:37:51,747 --> 00:37:59,637
Washington, D.C., 1814.
535
00:37:59,639 --> 00:38:07,639
A dos aсos de iniciada la
sangrienta Guerra de 1812,
536
00:38:09,165 --> 00:38:12,667
las esperanzas estadounidenses de
victoria sobre el ejйrcito invasor
537
00:38:12,669 --> 00:38:20,141
Inglйs parecen estar muriendo.
Y ahora, lo inimaginable sucede,
538
00:38:20,143 --> 00:38:27,081
un ejйrcito extranjero estб a
punto de entrar a Washington, D.C.
539
00:38:27,083 --> 00:38:34,138
Fue un verano muy caluroso ese aсo.
540
00:38:34,140 --> 00:38:37,642
Las fuerzas britбnicas fueron
capaces de aplastar al muy
541
00:38:37,644 --> 00:38:42,513
joven ejйrcito de los Estados Unidos
en esa йpoca, y marcharon dentro
542
00:38:42,515 --> 00:38:46,601
de Washington, D.C.
543
00:38:46,603 --> 00:38:50,521
El Presidente Monroe y todos los
otros polнticos habнan abandonado
544
00:38:50,523 --> 00:38:54,542
la capital, y en ese momento, las
fuerzas britбnicas encontraron
545
00:38:54,544 --> 00:38:58,779
bбsicamente una ciudad desierta.
Asн que empezaron a prender fuego
546
00:38:58,781 --> 00:39:02,950
a Washington, D.C.,
comenzando por la Casa Blanca
547
00:39:02,952 --> 00:39:07,205
Y ellos bбsicamente iban
548
00:39:07,207 --> 00:39:10,841
justo a incendiar la capital
de nuestra naciуn.
549
00:39:10,843 --> 00:39:14,595
Los Estados Unidos,
entonces de sуlo unas pocas
550
00:39:14,597 --> 00:39:18,849
dйcadas, estaba a punto de
caer envuelto en llamas.
551
00:39:18,851 --> 00:39:22,670
Pero entonces algo extraсo sucediу.
552
00:39:22,672 --> 00:39:25,239
Ese dнa de verano fue muy caluroso,
553
00:39:25,241 --> 00:39:29,677
bochornoso, y al principio, pensaron
que esto realmente ayudarнa
554
00:39:29,679 --> 00:39:33,047
a incendiar Washington, D.C.,
no habнa nubes
555
00:39:33,049 --> 00:39:35,883
en el cielo.
556
00:39:35,885 --> 00:39:38,719
Pero de repente el clima
557
00:39:38,721 --> 00:39:44,909
cambiу muy, muy drбsticamente. Grandes
nubes de tormenta se desplazaron.
558
00:39:44,911 --> 00:39:49,030
Comenzу una lluvia torrencial.
559
00:39:49,032 --> 00:39:57,032
Y entonces, de la nada se formу
repentinamente este tornado,
560
00:39:58,641 --> 00:40:02,209
y se fue directo a las tropas
britбnicas y los obligу
561
00:40:02,211 --> 00:40:05,846
a retirarse. Y al mismo tiempo,
562
00:40:05,848 --> 00:40:09,267
la lluvia torrencial puso
fin a todos los incendios.
563
00:40:09,269 --> 00:40:12,887
Y Washington, D.C., se salvу.
564
00:40:12,889 --> 00:40:16,357
Los libros de historia registran
esto como un increнble
565
00:40:16,359 --> 00:40:19,760
golpe de buena suerte
para los estadounidenses.
566
00:40:21,263 --> 00:40:24,999
Pero algunos teуricos de los antiguos
extraterrestres creen que tal vez fue
567
00:40:25,001 --> 00:40:28,836
un encuentro con un ovni; que fue una
568
00:40:28,838 --> 00:40:32,707
inteligencia extraterrestre
la que creу esa tormenta y
569
00:40:32,709 --> 00:40:35,610
cambiу el curso de esa batalla y tal vez
570
00:40:35,612 --> 00:40:37,878
la historia de Estados Unidos.
571
00:40:44,319 --> 00:40:47,722
їEs posible que la tormenta
que ayudу a los Estados
572
00:40:47,724 --> 00:40:53,110
Unidos a ganar la Guerra de 1812,
fuera producida en realidad por
573
00:40:53,112 --> 00:40:57,064
los extraterrestres? Y si es asн,
їestaban tratando de
574
00:40:57,066 --> 00:41:00,668
proteger el frбgil
experimento estadounidense?
575
00:41:00,670 --> 00:41:04,605
Es interesante especular que tal vez
576
00:41:04,607 --> 00:41:07,775
habнa algo en los Estados Unidos que una
577
00:41:07,777 --> 00:41:10,745
inteligencia extraterrestre
les tomу interйs, si se trataba
578
00:41:10,747 --> 00:41:14,649
de la libertad de religiуn, las nuevas
ideas acerca de la democracia, de una
579
00:41:14,651 --> 00:41:19,754
repъblica, o algo mбs que llamу
la atenciуn de los extraterrestres y
580
00:41:19,756 --> 00:41:24,224
y que podrнa haber hecho que quisieran
ayudar a este paнs a ser un йxito.
581
00:41:25,129 --> 00:41:29,263
Y creo que eso serнa realmente
porque los Estados Unidos,
582
00:41:29,265 --> 00:41:34,685
como paнs, estaba profetizado
a existir, en cierto sentido.
583
00:41:34,687 --> 00:41:39,657
Y los extraterrestres
nutrieron mucho a este joven
584
00:41:39,659 --> 00:41:43,661
Estados Unidos y observaron su
crecimiento con mucho cuidado.
585
00:41:43,663 --> 00:41:48,616
Como un padre viendo crecer
a su hijo y siendo muy
586
00:41:48,618 --> 00:41:51,819
protector, tambiйn.
Y cuando los extraterrestres
587
00:41:51,821 --> 00:41:57,174
vieron ese momento en el que Estados
Unidos podrнa perder esa guerra y
588
00:41:57,176 --> 00:42:02,931
ser ocupado, decidieron
intervenir y cambiar la historia.
589
00:42:06,033 --> 00:42:08,853
їPodrнan los misteriosos
avistamientos y sucesos
590
00:42:08,855 --> 00:42:12,189
extraсos que han sido reportados
a lo largo de nuestra historia
591
00:42:12,191 --> 00:42:16,610
ser evidencia de la herencia
extraterrestre de los Estados Unidos?
592
00:42:16,612 --> 00:42:20,147
Desde el comienzo de
la historia registrada en
593
00:42:20,149 --> 00:42:25,536
Norteamйrica, hemos escuchado
de estos avistamientos.
594
00:42:25,538 --> 00:42:29,557
Y el dнa de hoy en nuestro mundo moderno
nos estamos reencontrando con estas
595
00:42:29,559 --> 00:42:33,661
mismas criaturas.
Y usted tiene que preguntarse:
596
00:42:33,663 --> 00:42:36,130
їSon los mismos seres?
їSon las mismas criaturas que
597
00:42:36,132 --> 00:42:39,633
han sido vistas desde hace miles
de aсos, y ahora nos estбn pidiendo
598
00:42:39,635 --> 00:42:43,003
encontrar un lugar para
ellos en nuestro mundo?
599
00:42:48,805 --> 00:42:51,027
Estoy totalmente convencido
que la evidencia
600
00:42:51,063 --> 00:42:54,565
que lo hace cierto mбs allб de
toda duda razonable es que estamos
601
00:42:54,567 --> 00:42:58,569
siendo reconocidos por
civilizaciones extraterrestres.
602
00:42:58,571 --> 00:43:01,822
Y la gran pregunta es:
їporquй es йsto?
603
00:43:01,824 --> 00:43:05,292
Mi opiniуn personal es que nos
podrнan estar enseсando, tratando
604
00:43:05,294 --> 00:43:10,064
de actualizarnos. Tu sabes,
somos una especie bastante belicosa.
605
00:43:10,066 --> 00:43:13,868
Posiblemente alguien de ahн afuera
podrнa querer tratar de aprovechar
606
00:43:13,870 --> 00:43:17,138
y reinar en nuestras capacidades
guerreras en caso de que un
607
00:43:17,140 --> 00:43:19,623
dнa nos dirijamos hacia allб tambiйn.
608
00:43:21,209 --> 00:43:24,044
їEs posible que los extraterrestres
han estado visitando
609
00:43:24,046 --> 00:43:27,214
Estados Unidos y vigilando
a sus habitantes a lo largo
610
00:43:27,216 --> 00:43:30,801
de la historia humana?
їPuede haber evidencia
611
00:43:30,803 --> 00:43:34,722
que aъn no se ha descubierto,
oculta en cuevas,
612
00:43:34,724 --> 00:43:42,196
en acantilados remotos,
o incluso en el Gran Caсуn?
613
00:43:42,198 --> 00:43:45,699
Si realmente aъn hay
extraterrestres visitando
614
00:43:45,701 --> 00:43:50,004
la Tierra hoy en dнa, їpodrнan estar
revelando poco a poco su presencia
615
00:43:50,006 --> 00:43:56,075
en un intento para prepararnos...
para su regreso?
616
00:43:56,077 --> 00:43:59,096
www.SUBTITULOS.es
-DIFUNDE LA PALABRA-
617
00:44:00,305 --> 00:44:06,617
Apуyanos y conviйrtete en miembro VIP Para
eliminar todos los anuncios www.OpenSubtitles.org
55800
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof